Протезирование сустава - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
протезирование - prosthetics
протезирования - prosthesis
косметические аспекты протезирования зубов - denture esthetics
протезирование зубов - denture treatment
протезирования услуги - prosthetic services
протезирование и ортопедия - prosthetics and orthotics
Международное общество протезирования и протезирования - international society for prosthetics and orthotics
рука протезирование - arm prosthetics
национальный орган по протезированию и ортопедии - national authority for prosthetics and orthotics
протезирование сустава - prosthetic joint
Синонимы к протезирование: биопротезирование, зубопротезирование, слухопротезирование
вращение в плечевых суставах наружу - external shoulder rotation
угол в тазобедренных суставах - hip angle
боль в суставах - joint pain
суставами - joints
v-образный паз сустава - v-groove joint
биодинамический эндопротез тазобедренного сустава - biodynamic total hip prosthesis
волокно сустава - fibre joint
подагра сустава - gout joint
стопы и голеностопного сустава - foot and ankle
растяжение связок голеностопного сустава - sprain of ankle
У молодых и активных пациентов частичное эндопротезирование плечевого сустава без протезирования гленоидного эндопротеза также может быть рассмотрено . |
In young and active patients a partial shoulder replacement with a non-prosthetic glenoid arthroplasty may also be a consideration . |
Is a knee replacement right or not? |
|
Избегание движения плечевого сустава позволяет разорванному сухожилию полностью зажить. |
Avoiding movement of the shoulder joint allows the torn tendon to fully heal. |
Здесь все безопасные позиции для секса, Которые не усугубят состояние тазобедренного сустава. |
These are all safe sexual positions that won't aggravate the hip joint. |
Distance from top of head to shoulder pivot. |
|
Протез бедренного сустава с кольцевым фиксатором и тазовым ремнем. |
A little hip-joint assembly with a drop-ring lock and an anterior pelvic band. |
Мы бы в любом случае направили Сьюзан на протезирование конечностей в январе, но я поговорил с ними сегодня, и они будут рады принять её пораньше. |
We would have been referring Susan for artificial limb fitting in January anyway, but I spoke to them today and they were happy to see her sooner. |
Today is, uh, knee replacement day, right? |
|
Первый этап требует иммобилизации плечевого сустава. |
The first stage requires immobilization of the shoulder joint. |
The shoulder is the group of structures in the region of the joint. |
|
Этот процесс дополнительно создает крутящий момент вокруг сустава плеч, который в свою очередь настраивает ноги для прыжков. |
This process additionally creates a torque around the joint of the shoulders which in turn configures the legs for jumping. |
Аутмэн был внесен в список инвалидов с травмой локтевого сустава. |
Outman was placed on the disabled list with an injury to his pitching elbow. |
Артроскопические методы становятся все более популярным методом лечения заболеваний тазобедренного сустава. |
Arthroscopic techniques have become an increasingly popular method of treating hip conditions. |
Кроме того, появляются новые данные, показывающие, что некоторые методы пеленания могут увеличить риск развития дисплазии тазобедренного сустава. |
Additionally emerging evidence is showing that certain swaddling techniques may increase the risk of developmental dysplasia of the hip. |
Тренировка равновесия и устойчивости особенно важна для переобучения мышц голеностопного сустава работать вместе, чтобы поддерживать сустав. |
Balance and stability training are especially important to retrain the ankle muscles to work together to support the joint. |
Большинство растяжений голеностопного сустава происходит у более активных людей, таких как спортсмены и регулярные физические упражнения. |
Most ankle sprains occur in more active people, such as athletes and regular exercisers. |
Поскольку спорт имеет дело с высокой нагрузкой на лодыжку, более 50% растяжений связок голеностопного сустава связаны со спортивными травмами. |
Since sports deal with high utilization of the ankle, over 50% of ankle sprains are due to sport-related injuries. |
Некоторые конструкции ботинок немного простираются выше колена и скакательного сустава, обеспечивая защиту суставов в случае, если лошадь ударит своими верхними ногами по бокам прицепа. |
Some boot designs extend slightly above the knee and hock, offering protection to the joints in the event the horse bumps its upper legs on the sides of the trailer. |
Изометрическое упражнение - это форма упражнения, включающая статическое сокращение мышцы без какого-либо видимого движения в углу сустава. |
An isometric exercise is a form of exercise involving the static contraction of a muscle without any visible movement in the angle of the joint. |
Визуализация плечевого сустава включает ультразвуковое исследование, рентгенографию и МРТ, и ориентируется на предполагаемый диагноз и предъявляемые симптомы. |
Imaging of the shoulder includes ultrasound, X-ray and MRI, and is guided by the suspected diagnosis and presenting symptoms. |
These muscles are responsible for several actions of the glenohumeral joint. |
|
В то время как хирург рассматривает внутреннюю часть тазобедренного сустава через артроскоп, другие операционные инструменты вводятся через другие порталы. |
While the surgeon views the interior of the hip joint through the arthroscope, other operating instruments are introduced through the other portals. |
Таким образом, современное состояние эндопротезирования тазобедренного сустава-это непрекращающиеся дебаты по поводу выбора материала, конструкции имплантата и хирургической техники. |
Therefore, the current state of hip-resurfacing is an ongoing debate over material choice, implant design and surgical technique. |
Скоординированное использование мышц вокруг сустава компенсирует слабость связок. |
A coordinated use of muscles around the joint will compensate for ligament weakness. |
Рентген при клещевом поражении типа дисплазии тазобедренного сустава. |
X-ray in pincer impingement type of hip dysplasia. |
Британским пациентам NHS было предложено лечение во Франции, чтобы сократить очереди на операцию по удалению тазобедренного сустава, колена и катаракты с 2002 года. |
British NHS patients have been offered treatment in France to reduce waiting lists for hip, knee and cataract surgery since 2002. |
Эндопротезирование тазобедренного сустава в настоящее время является наиболее распространенной ортопедической операцией, хотя удовлетворенность пациентов в краткосрочной и долгосрочной перспективе широко варьируется. |
Hip replacement is currently the most common orthopaedic operation, though patient satisfaction short- and long-term varies widely. |
Коленная чашечка смещается в одну сторону сустава, что позволяет обнажить дистальный конец бедренной кости и проксимальный конец большеберцовой кости. |
The patella is displaced to one side of the joint, allowing exposure of the distal end of the femur and the proximal end of the tibia. |
Замена сустава пальца-это относительно быстрая процедура, длящаяся около 30 минут, но требующая нескольких месяцев последующей терапии. |
Finger joint replacement is a relatively quick procedure of about 30 minutes, but requires several months of subsequent therapy. |
Разработка более безопасных и эффективных методик привела к более широкому использованию обратного тотального эндопротезирования плечевого сустава. |
The development of safer, more effective techniques have led to the increased use of reverse total shoulder arthroplasty. |
Коленная чашечка смещается в одну сторону сустава, что позволяет обнажить дистальный конец бедренной кости и проксимальный конец большеберцовой кости. |
However, when R is a power of B, there is a variant of REDC which requires products only of machine word sized integers. |
МРТ остеоартроза в области коленного сустава, с характерным сужением суставного пространства. |
MRI of osteoarthritis in the knee, with characteristic narrowing of the joint space. |
Инъекции гиалуроновой кислоты не дали улучшения по сравнению с плацебо при артрите коленного сустава, но увеличили риск дальнейшей боли. |
Injections of hyaluronic acid have not produced improvement compared to placebo for knee arthritis, but did increase risk of further pain. |
Вискосупплементация при остеоартрозе коленного сустава может оказывать положительное влияние на боль и функцию через 5-13 недель после инъекции. |
Viscosupplementation for osteoarthritis of the knee may have positive effects on pain and function at 5 to 13 weeks post-injection. |
Остеоартроз тазобедренного сустава поражает около 0,85% населения. |
Hip osteoarthritis affects about 0.85% of the population. |
Остеофиты образуются из-за увеличения площади поверхности поврежденного сустава. |
Osteophytes form because of the increase in a damaged joint's surface area. |
Современные варианты лечения включают отдых сустава, физиотерапию, обезболивающие препараты, операцию по замене сустава или костную пластику. |
Current treatment options include rest the joint, physical therapy, pain-relief medicine, joint-replacement surgery, or bone grafting. |
Дистоция плечевого сустава встречается примерно в 0,15-4% случаев доношенных вагинальных родов. |
Shoulder dystocia occurs in about 0.15% to 4% of term vaginal births. |
Для тех, кто интересуется статьей о расстройстве височно-нижнечелюстного сустава, вы можете внести свой вклад в обсуждение здесь. |
For those interested in the Temporomandibular joint disorder article, you may wish to contribute to a discussion here. |
Изображения рассечение coracohumeral связок плечевого сустава в зеленый. |
Dissection image of coracohumeral ligament of glenohumeral joint in green. |
В обзоре за 2017 год эти данные были охарактеризованы как умеренные для остеоартроза коленного сустава. |
A 2017 review described the evidence as moderate for knee osteoarthritis. |
Рентгенография тазобедренного сустава имеет особое значение, поскольку переломы шейки бедренной кости могут привести к остеонекрозу головки бедренной кости. |
The hip radiograph is of particular importance, because femoral neck fractures can lead to osteonecrosis of the femoral head. |
Рентгенография тазобедренного сустава, с измерениями, используемыми при рентгенографии дисплазии тазобедренного сустава у взрослых. |
X-ray of the hip, with measurements used in X-ray of hip dysplasia in adults. |
Четырехглавая мышца, особенно vastus medialis, играет важную роль в стабилизации надколенника и коленного сустава во время ходьбы. |
The quadriceps, specifically the vastus medialis, play the important role of stabilizing the patella and the knee joint during gait. |
Причины дисплазии тазобедренного сустава считаются наследуемыми, но новые исследования убедительно показывают, что окружающая среда также играет определенную роль. |
The causes of hip dysplasia are considered heritable, but new research conclusively suggests that environment also plays a role. |
Вместе с другими мышцами четырехглавой группы он служит для растяжения коленного сустава, перемещая голень вперед. |
Together with other muscles of the quadriceps group, it serves to extend the knee joint, moving the lower leg forward. |
СКФЭ ассоциируется с большим риском развития артрита тазобедренного сустава в более позднем возрасте. |
SCFE is associated with a greater risk of arthritis of the hip joint later in life. |
Большинство реабилитационных программ объединяют усилия по защите сустава с укреплением мышц и диапазоном движений. |
Most rehabilitation programs combine efforts to protect the joint with muscle strengthening and range of motion. |
В результате открытые ростовые пластинки позволяют получать больше стволовых клеток, необходимых для восстановления пораженного сустава. |
As a result, open growth plates allow for more of the stem cells necessary for repair in the affected joint. |
У подростков и взрослых с дисплазией тазобедренного сустава могут наблюдаться боли в тазобедренном суставе и в некоторых случаях разрывы тазобедренных суставов. |
Adolescents and adults with hip dysplasia may present with hip pain and in some cases hip labral tears. |
Движения передней большеберцовой кости - это дорсифлексия и инверсия голеностопного сустава. |
The movements of tibialis anterior are dorsiflexion and inversion of the ankle. |
Анатомия коленного сустава дает представление о том, почему некоторые модели переломов происходят чаще, чем другие. |
The knee anatomy provides insight into predicting why certain fracture patterns occur more often than others. |
Если разрыв вызывает постоянную боль, отек или дисфункцию коленного сустава, то разрыв может быть удален или восстановлен хирургическим путем. |
If the tear causes continued pain, swelling, or knee dysfunction, then the tear can be removed or repaired surgically. |
Это обычно делается с помощью курса физиотерапии, который также поможет снизить вероятность повторных вывихов одного и того же сустава. |
This is usually done through a course of physiotherapy, which will also help reduce the chances of repeated dislocations of the same joint. |
Сакроилиит - это воспаление внутри крестцово-подвздошного сустава. |
Sacroiliitis is inflammation within the sacroiliac joint. |
Отделенное плечо, также известное как травма акромиально-ключичного сустава, является распространенной травмой акромиально-ключичного сустава. |
As communication across Cambodia was slow, each Zone would have to operate independently much of the time. |
Разделение плечевого сустава типа I и типа II является наиболее распространенным типом разделения и редко требует хирургического вмешательства. |
Along with other Khmer Rouge leaders, he based himself in the railway station, which was easy to defend. |
В редких случаях длинная головка может исходить из бокового края лопатки и из капсулы плечевого сустава. |
In rare cases, the long head can originate from the lateral margin of the scapula and from the capsule of the shoulder joint. |
Diagram of the human shoulder joint, back view. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «протезирование сустава».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «протезирование сустава» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: протезирование, сустава . Также, к фразе «протезирование сустава» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.