Противотанковая неуправляемая ракета кумулятивного действия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
противопаводковая защита путем регулирования стока в верховьях - headwater control
система тактических противокорабельных вооружений подводных лодок - submarine tactical anti ship weapon system
противовозрастной - anti-aging
противозаконной - illegal
противоестественно - unnaturally
противодействующий агент - killer
положение противогаза "наготове" - gas alert position of the respirator
противожелчный - antibilious
противообледенительной жидкости - anti-icing fluid
противовыбросовый сальник - blowout-prevention stuffing box
Синонимы к противотанковая: пулеметная, зенитная, бронебойная, гаубица
неуправляемое обстоятельство - uncontrollable circumstance
неуправляемая цепная реакция - uncontrolled chain reaction
неуправомоченный - unentitled
неуправляемые эмоции - uncontrollable emotions
аварийный или неуправляемый разгон ядерного реактора - nuclear runaway
буйная, неуправляемая демонстрация - unruly demonstration
неуправляемая/неконтролируемая реакция - runaway reaction
неуправляемо - unmanageably
неуправляемый размер - unmanageable size
неуправляемым - a unmanageable
Синонимы к неуправляемая: однобассейновая, одноплечевая
ракета разового назначения - expendable rocket
противовертолетная ракета - anti helicopter missile
зелёная ракета - green rocket
биологическая ракета - biological missile
слежение за баллистическими ракетами - ballistic missile tracking
крылатая ракета воздушного базирования - air launched cruise missile
межконтинентальная крылатая ракета - intercontinental cruise missile
лодочная крылатая ракета - submarine launched cruise missile
ракета, приближающаяся к цели - oncoming missile
почтовая ракета - mail-carrying rocket
Синонимы к ракета: ракета, снаряд, пуля, стрела, этаж, ярус
Антонимы к ракета: метро, лодка, поезд
Значение ракета: Применяемый для фейерверков и сигнализаций снаряд, состоящий из гильзы, начинённой пороховым составом, к-рый после выстрела ярко светится при полёте в воздухе.
кумулятивное действие - cumulative action
метод кумулятивного построения - buildup method
кумулятивные - cumulative
обратное кумулятивное распределение вероятностей - inverse cumulative probability distribution
кумулятивная струя металла с высокой гиперзвуковой скоростью - hypervelocity metallic jet
кумулятивное количество - cumulative quantity
кумулятивное обучение - cumulative learning
кумулятивный предел - cumulative limit
кумулятивный скважинный перфоратор - jet perforator
термостойкая торпеда кумулятивного осевого действия - heat-resistant axial action jet torpedo
Синонимы к кумулятивного: нарастать, суммарный, сводный, накопительный
реактивное действие - reactive action
умышленное действие, вызвавшее страховой случай - deliberate action that caused the insured event
действие и бездействие - action and omission
Действие любого рода - action of any kind
действие плесени - effect of mildew
действие происходит - action occurs
действие совет - action council
Все действие - whole action
гидравлическое приведение в действие - hydraulic actuation
землетрясение действие - earthquake action
Синонимы к действия: поведение, поступки, образ действий
Передняя панель была полностью переработана с новым крылом, капотом, решеткой радиатора, фарами, задними фонарями, бампером и корпусом противотуманных фар, похожим на J200 Toyota Land Cruiser. |
The front fascia was completely revised with a new fender, hood, grille, headlamps, tail lamps, bumper and fog light housing, similar to the J200 Toyota Land Cruiser. |
Хорошо известно, что повстанцы просят дать им противотанковое и зенитное оружие. |
It is well known that the rebels are asking for antitank weapons and antiaircraft systems. |
Поэтому природа дьявола и природа падшего человека вменяется им обоим как их грех ... потому что их воля была неуправляемой. |
Therefore, the nature of the devil and the nature of fallen man is imputed to both of them as their sin ... because their will was uncontrollable. |
Участились случаи применения противопехотных мин в качестве взрывателя для противотанковых мин. |
The use of anti-personnel mines as firing mechanisms for anti-tank mines has become more frequent. |
Индия выразила удовлетворение по поводу резкого снижения цен на лекарственные средства, что повысило их доступность, и бесплатного распределения противотуберкулезных и антиретровирусных препаратов. |
It was pleased about the steep reduction in the price of medicines, enabling wider access, and provision for free tuberculosis and antiretroviral drugs. |
Переполненные и неуправляемые классы ведут к росту отсева учащихся из школ. |
Overcrowded and unmanageable classes increase student dropout. |
Больше нет неясной судьбы, нет неуправляемого будущего, Нет страха Не нужно оглядываться назад. |
No looming fate, no uncontrollable destiny, no fear, no looking back. |
Отсутствует согласие по самому термину, поскольку совещание слишком узко фокусировалось на противотранспортных минах. |
The terminology itself was controversial, as the meeting had focused too narrowly on anti-vehicle mines. |
Противолодочные сети и противоторпедные сети, а также плавучие электрические кабели для обезвреживания магнитных мин. |
Anti-submarine nets and anti-torpedo nets as well as buoyant electric cable for sweeping magnetic mines. |
Америка поставила противотанковое оружие Свободной сирийской армии, однако это никак не изменило расчеты Сирии и России, а лишь продлило агонию этой армии, по которой наносят мощные удары войска Асада. |
Providing anti-tank missiles to the Free Syrian Army did not change Syria’s or Russia’s calculus, but rather prolonged the demise of the FSA at the hands of Assad’s forces. |
Осведомленные источники говорят, что среди такого оборонительного оружия могут быть снайперские винтовки, контрбатарейные РЛС, средства ПВО, а возможно, и противотанковые управляемые ракеты Javelin. |
Sources say the defensive arms could include sniper rifles, counter-artillery radar, air defense hardware, and possibly even Javelin antitank missiles. |
Туманная ночь, звуки противотуманных сирен, дым такой плотный, что ничего не видно насквозь. |
Foggy night, foghorns, smoke so thick you couldn't see through it. |
Сегодня, впервые были использованы новые противотанковые ракеты. Были обстреляны посты в опорных пунктах. |
For the first time Hezbollah fired advanced anti-tank missiles towards a few guard posts inside the outposts. |
С повышением, у меня появился новый офис, поэтому мне не надо смотреть на неуправляемые брови Бетани весь день. |
With the promotion, uh, I got a new office, so I don't have to look at Bethany's mismanaged eyebrows all day. |
Я собираюсь судиться с правительством за превышение полномочий неуправляемого фанатичного прокурора, который отчаянно пытается компенсировать |
Oh, I'm suing the government for abuse of power by an out-of-control partisan loser attorney who's trying desperately to compensate |
Он так и оставался в экваториальном противотечении. |
It stayed in the Equatorial countercurrent. |
Фредерик, ты становишься больше и больше неуправляемым. |
Frederik, you are becoming more and more maladjusted. |
Он неуправляем. И он не социалист. |
He's uncontrollable, and isn't left-wing. |
У драгунов лошадей все равно отберут, а номер 90 был объявлен неуправляемым, и подлежал отстрелу. |
The dragoons were going to lose their horses anyway, but number 90 has been reported as unmanageable, so he was due for the bullet. |
Я могу связаться с Газой, немецкие снайперские винтовки, всякая противотанковая хрень. |
I can dip into Gaza, German snipers, some anti-tank shit. |
Представьте себе хаос, если неуправляемые армии ринутся друг на друга. |
Imagine the chaos that would follow from leaderless armies having at each other. |
Так, это, по словам - ой - главного инженера, она становится неуправляемой |
Now, this, according to the - oops - chief engineer, makes it pretty much undrivable |
Поскольку РПГ-7 неуправляема, пилоты могли успешно уклониться, если бы узнали о снаряде. |
Since the RPG-7 is unguided, pilots could successfully evade if they became aware of the projectile. |
Ирак также пополнял свои запасы стрелкового оружия и противотанковых средств, таких как АК-47 и гранатометы, у своих сторонников. |
Iraq also replenished their stocks of small arms and anti-tank weapons such as AK-47s and rocket-propelled grenades from its supporters. |
Поначалу совмещать преподавание с духовной жизнью было трудно для Мутиена, и его ученики были известны как разрушительные и неуправляемые. |
At first combining teaching with the spiritual life was difficult for Mutien, and his students were known as disruptive and out of control. |
Во время Второй мировой войны в качестве противотанковых средств использовались большие кальтропообразные предметы из железобетона, хотя, по-видимому, они были редки. |
During the Second World War, large caltrop-shaped objects made from reinforced concrete were used as anti-tank devices, although it seems that these were rare. |
Применение противотанковых гранатометов и противопехотных мин запрещено для сторон, подписавших Оттавский договор, и может рассматриваться как военное преступление, где бы он ни был ратифицирован. |
The use of target triggered grenades and AP mines is banned to the signatories of the Ottawa Treaty and may be treated as a war crime wherever it is ratified. |
Танк был также неуязвим для советского противотанкового ружейного огня в стороны и в тыл. |
The tank was also immune to Soviet anti-tank rifle fire to the sides and rear. |
В нас часто попадали сразу, если противотанковый расчет был на высоте, потому что мы натыкались на стену противотанковых орудий. |
We were often hit right away, if the antitank crew was on top of things, because we had run into a wall of antitank guns. |
После войны пехотное противотанковое вооружение, авиация и новое поколение американских средних танков на базе М26 казалось будущим для американских плановиков. |
After the war infantry antitank weapons, air power and a new generation of US medium tanks based on the M26 seemed to be the future for US planners. |
Подавляющее большинство душевнобольных лечилось в домашних условиях, причем только самые неуправляемые или обременительные из них могли быть институционально ограничены. |
The vast majority of the mentally ill were treated in domestic contexts with only the most unmanageable or burdensome likely to be institutionally confined. |
Иран также использовал F-4 Phantoms II и вертолеты для запуска ракет Maverick и неуправляемых ракет по танкерам. |
Iran also used F-4 Phantoms II and helicopters to launch Maverick missiles and unguided rockets at tankers. |
Существует еще один вариант отделки салона E, известный как Elegance, который включает кожаные сиденья и противотуманные фары. |
There is another variant of the E trim known as the Elegance that includes leather seats and fog lights. |
В ночь с 11 на 12 марта прорывная группа пересекла противотанковый ров, застигнув врасплох советских защитников и открыв путь для переправы танков. |
On the night of 11–12 March, a breakthrough element crossed the anti-tank ditch, taking the Soviet defenders by surprise, and opening a path for tanks to cross. |
На следующий день прибыло еще больше людей, и толпа стала еще более неуправляемой. |
More arrived the following day and the crowd grew more unruly. |
Эксплуатационные расходы на параллельный ток сравнительно выше, чем на противоточную деионизацию из-за дополнительного использования регенерантов. |
Co-current operating costs are comparatively higher than counter-current deionization because of the additional usage of regenerants. |
Противоточная деионизация является более привлекательным методом ионного обмена. |
Counter-current deionization is the more attractive method of ion exchange. |
Как правило, Корсары совершали атаки с пушками, напалмовыми танками, различными железными бомбами и неуправляемыми ракетами. |
More generally, Corsairs performed attacks with cannons, napalm tanks, various iron bombs, and unguided rockets. |
Ирану удалось получить некоторые передовые виды оружия, такие как противотанковые буксирные ракеты, которые работали лучше, чем реактивные гранаты. |
Iran managed to get some advanced weapons, such as anti-tank TOW missiles, which worked better than rocket-propelled grenades. |
Оборудование включало 44 АИФВ, 164 БТР, 148 артиллерийских орудий, 117 ПТУР, 138+ безоткатных орудий, 36 буксируемых противотанковых орудий и 37 буксируемых зенитных орудий. |
Equipment included 44 AIFV, 164 APCs, 148 artillery pieces, 117 ATGMs, 138+ recoilless guns, 36 towed antitank guns and 37 towed anti-aircraft guns. |
Набор снаряжения зависит от миссии; Ми-24 могут быть поставлены задачи по непосредственной поддержке с воздуха, противотанковым операциям или воздушному бою. |
The loadout mix is mission dependent; Mi-24s can be tasked with close air support, anti-tank operations, or aerial combat. |
Симада потерял два своих ведущих танка из-за мин и противотанковых ружей мальчиков перед более опытной позицией пенджабцев. |
Shimada lost his two leading tanks to land mines and Boys anti-tank rifles in front of the more experienced Punjabi position. |
1-К был советским противотанковым орудием, первоначально разработанным немецкой компанией Rheinmetall. |
The 1-K was a Soviet anti-tank gun initially developed by the German company Rheinmetall. |
Иногда для противотанковых целей использовались бетонобойные боеприпасы. |
Sometimes the concrete-piercing ammunition was used for the anti-tank role. |
Там в 1935 году он вместе с Хельмутом фон Хаттерном разработал прототип противотанкового снаряда. |
There in 1935, he and Hellmuth von Huttern developed a prototype anti-tank round. |
Он лично помогал устанавливать штурмовую лестницу над противотанковым рвом и первым пересек его. |
He personally helped to place a scaling ladder over an anti-tank ditch and was the first across. |
Американские танки и противотанковые пушки считались неэффективными против новейших немецких боевых машин. |
American tanks and anti-tank guns were considered ineffective against the newer German fighting vehicles. |
С выходом из строя ракеты дракон у машины появилась возможность нести несколько противотанковых ракет Джавелин. |
Examples include breeds such as the Irish Draught or the Cleveland Bay. |
Он был похож по стилю на обычный Hyundai Excel, пока в 2005 году ему не сделали подтяжку лица с новой решеткой радиатора и противотуманными фарами. |
It had similar styling to the regular Hyundai Excel until it was given a facelift in 2005 featuring a new grille and foglamps. |
РПГ-75-это портативное, одноразовое, однозарядное противотанковое оружие, разработанное в 1970-х годах в Чехословакии. |
The RPG-75 is a portable, disposable, single-shot anti-tank weapon, developed in the 1970s in Czechoslovakia. |
Хотя армия отменила свой приказ, морская пехота отчаянно нуждалась в любой противотанковой технике, которую они могли получить, и заказала 297 машин. |
Although the Army canceled their order, the Marine Corps were desperate for any anti-tank vehicles they could get, and ordered 297. |
Противотуманные люминесцентные лампы стали широко доступны только в конце 1950-х годов. |
Fog-penetrating fluorescent lamps did not become widely available until later in the 1950s. |
Некоторые модели газодвигательных противотуманных машин обеспечивают контроль над выходом тумана путем изменения объема газа, используемого для приведения в движение жидкости. |
Some models of gas propelled fog machine provide control over the output of fog by varying the volume of gas used to propel the fluid. |
Как интернационализированные европейские правила ЕЭК 19, так и североамериканский стандарт SAE J583 допускают селективные желтые передние противотуманные фары. |
Both the internationalized European ECE Regulation 19 and North American SAE standard J583 permit selective yellow front fog lamps. |
На Восточном фронте легкие полевые гаубицы были менее успешны в противотанковой роли. |
On the Eastern Front, the light field howitzers were less successful in the anti-tank role. |
Американская артиллерия в основном использует противотанковый снаряд M712 Copperhead с лазерным наведением. |
US artillery largely deploys the M712 Copperhead laser-guided round for the anti-tank role. |
Они вырыли новые траншеи, закопали несколько своих танков, заложили новые минные поля, подготовили противотанковые опорные пункты и сосредоточили свою артиллерию. |
They dug more trenches, dug in some of their tanks, laid new minefields, prepared anti-tank strong points and massed their artillery. |
Резистентные штаммы M. tuberculosis развили резистентность к более чем одному противотуберкулезному препарату, обусловленную мутациями в их генах. |
Resistant strains of M. tuberculosis have developed resistance to more than one TB drug, due to mutations in their genes. |
Сообщается, что Индия закупила эскадрилью систем С-300В,которые используются в качестве противотанкового экрана баллистических ракет. |
India is reported to have procured a squadron of S-300V systems which are in use as an anti-tactical ballistic missile screen. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «противотанковая неуправляемая ракета кумулятивного действия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «противотанковая неуправляемая ракета кумулятивного действия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: противотанковая, неуправляемая, ракета, кумулятивного, действия . Также, к фразе «противотанковая неуправляемая ракета кумулятивного действия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
