Прямоточный глушитель активного типа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Прямоточный глушитель активного типа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
straight through-type muffler
Translate
прямоточный глушитель активного типа -

- глушитель [имя существительное]

имя существительное: muffler, damper, silencer, muffle, baffle, baffler, baffle plate, buffer

- типа

type



Встроенный тепловизор и глушитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Built-in infrared and suppressor.

Мы думаем, что стрелок использовал нейтрализатор вспышки и глушитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we're thinking that the shooter used a flash suppressant and a silencer.

На станции наверняка установлены глушители образа, и они сработают, если засекут сигнал федерального транспортера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are probably pattern scramblers rigged to go off if they detect a non-Cardassian transporter signal.

Тебе нужен новый глушитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need a new rear exhaust silencer.

По существу, это конусообразный глушитель АКС-74У внутри камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Essentially it is the cone-shaped suppressor of the AKS-74U within a chamber.

Существуют также глушители, которые подавляют транскрипцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also silencers that inhibit transcription.

В Великобритании глушитель является эквивалентом американского глушителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the UK, a silencer is the equivalent to the US muffler.

И мы нашли пистолет, которому принадлежит этот глушитель которым, учитывая временные рамки, является физически невозможным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we found the gun that belongs to the silencer here, which, given the timeline, seems to be a physical impossibility.

Мы можем спрятать глушители сигнала под стульями, превратить этот танцпол в гигантскую сотовую черную дыру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can hide signal jammers under chairs, turn this dance floor... into a giant cellular black hole.

Покупаешь в следующие пять минут, глушители - в подарок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You buy in the next five minutes, I'll throw in the silencer.

Системы глушителей или их элементы принадлежат к одному семейству, если все нижеследующие характеристики одинаковы:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silencing systems or components thereof belong to the same design family if all of the following characteristics are the same:.

Если в систему входит глушитель испытательного стенда, то его также можно изолировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is recommended to have a straight pipe of 6 pipe diameters upstream and 3 pipe diameters downstream of the tip of the probe.

Предлагаемый глушитель шума может использоваться в качестве основного или промежуточного глушителя-резонатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposed dampener may be used as a main or intermediate resonance dampener.

Стрелявшие, должно быть, использовали глушители и не осталось отпечатков пальцев или улик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gunmen must have used silencers and no fingerprints or evidence were left behind.

Слушайте ребята, если выстрел не произвел шума, рикошета или чего еще, мы имеем лело с глушителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guys, look, if the shot alert didn't get a stray or anything, we could be dealing with a silencer here.

Еще до того как Дельта-1 включил глушитель, сигнал с Гойи прекратился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before Delta-One could engage the jammer, the connection from the Goya terminated on its own accord.

Понадобилось бы некоторое время изучить его привычки, систему охраны но идеальный вариант - на улице в Нью-Йорке, ...средь бела дня, из мелкокалиберного автомата без глушителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need some time to assess his routines and his security, but ideally? On a New York City street, midday, with a small caliber automatic without a silencer.

Хорошо, я поставил втрое усиленные глушители СВЧ-излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, I've set up a trident sub's worth of microwave-emitting jammers.

Но глушитель всё еще включен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the jammer's still on.

Нам придется найти эти глушители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna go find those jammers.

Козлевич открыл глушитель, и машина выпустила шлейф синего дыма, от которого зачихали бежавшие за автомобилем собаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kozlevich opened the choke, and the car emitted a trail of blue smoke-the dogs that were running after them started sneezing.

Сверхтонкий 50-ти сантиметровый композитный ствол, поворотный затвор, нарезной канал ствола, алюминиевый глушитель, шестикратный прицел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extra narrow 20-inch synthetic barrel, bolt action, threaded muzzle, aluminum sound suppressor, six times scope.

Это Люгер Парабеллум 1926 года 9-миллиметровый с глушителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a 1926 Luger po8 9 millimeter with a silencer.

Восемь автоматических Спрингфилдов с глушителями, желательно с передовыми подавителями звуков, несколько десятков коробок патронов, и что-то, в чём это можно унести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eight Springfield automatics with silencers, preferably the AAC Prodigy suppressors, a few dozen ammo packages, and something to carry it all in.

Они устроены по принципу автомобильных глушителей, абсорбируют тепло в момент выстрела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's because silencers work like car mufflers. They absorb heat as the bullet is fired.

Мимо нас пронеслись его широкие сверкающие крылья, глушитель с грохотом швырнул нам в лицо голубой дым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its broad gleaming mudguards urged past us. The exhaust sent a blast of blue smoke into our faces.

Наглыми стреляющими хлопками без глушителя разражался мотоцикл во дворе - и затыкался, разражался и затыкался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out in the yard the motor-cycle gave a number of impudent, explosive bursts. It had no silencer. The motor died, roared out and died again.

У Ранчо возник план, как и Глушителя проучить, и Раджу вьIручить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rancho decided to subdue Silencer and rescue Raju... with one master plan

Неплохо, пистолетик с самодельным глушителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not bad with a poodle shooter and a makeshift silencer, huh?

Он нажал на акселератор так, что глушитель зачирикал, как стая жаворонков над летним полем, но это не помогло: он не обогнал нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stepped so hard on the accelerator that the exhaust roared again. But it was no good. He could not get by.

Как только он отвинтил глушитель и выстрелил снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once he'd removed the silencer and fired the gun again.

В ситуации с заложниками стандартная полицейская процедура - запустить глушители мобильных телефонов и занять все телефонные линии в месте вашей дислокации

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a hostage situation, it's standard procedure for police to run cellphone jammers and commandeer all the phone lines in your location.

С развитием оловянных глазурей значительное количество оксида олова указывает на его преднамеренное добавление в качестве глушителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the development of tin glazes, the significant amount of tin oxide indicates its deliberate addition as an opacifier.

Чтобы преодолеть шум и дым двигателя, Ривз создал двойной глушитель, первый в отрасли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To overcome noise and fumes of the engine, Reeves created a double muffler, an industry first.

Ривз и его брат подали патент на глушитель в 1897 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reeves and his brother lodged the muffler patent in 1897.

Lockheed D-21 представлял собой разведывательный беспилотник с прямоточным двигателем Mach 3+, запущенный с родительского самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lockheed D-21 was a Mach 3+ ramjet-powered reconnaissance drone that was launched from a parent aircraft.

Прямоточный воздушно-реактивный двигатель использует движение транспортного средства вперед, чтобы заставить воздух проходить через двигатель, не прибегая к турбинам или лопастям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ramjet uses the vehicle's forward motion to force air through the engine without resorting to turbines or vanes.

Глушители вспышек стали обычным явлением в конце Второй Мировой Войны и более поздних проектах штурмовых винтовок, и сегодня они почти универсальны на этом оружии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flash suppressors became common on late-World War II and later assault rifle designs, and are almost universal on these weapons today.

Ранние пулеметы М60 и некоторые ранние модели М16 отличались этим типом глушителя вспышки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early M60 machine guns and some early M16 models featured this type of flash suppressor.

Noveske KX-3 является глушителем вспышки, предназначенным для использования на короткоствольных винтовках и помогает в надежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Noveske KX-3 is a flash suppressor intended for use on shorter barreled rifles and aids in reliability.

Обратное давление, создаваемое через этот тип глушителя вспышки, помогает задействовать винтовку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The back pressure generated through this type of flash suppressor helps to cycle the rifle.

V12, будучи фактически двумя прямоточными двигателями 6, соединенными вместе, полностью сбалансированы; если угол V равен 60° для 4-тактного или 30° для 2-тактного, они также имеют равномерную стрельбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V12s, being in effect two straight-6 engines married together, are fully balanced; if the V-angle is 60° for 4-stroke or 30° for 2-stroke, they also have even firing.

В январе 2017 года подразделение USMC развернуто с глушителями, установленными на каждом пехотном служебном оружии M4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2017, a USMC unit deployed with suppressors mounted to every infantry M4 service weapon.

Оружие имеет встроенный глушитель, который оборачивается вокруг ствола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weapon has an integral suppressor which wraps around the barrel.

Для каждого конкретного огнестрельного оружия, комплекта преобразования калибра или глушителя требуется отдельная лицензия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A separate license is required for each particular firearm, caliber conversion kit or suppressor.

Один BMW 5-й серии, который едет в Королевском кортеже, содержит глушитель связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One BMW 5 Series, which travels in the King's motorcade, contains a communications jammer.

Глушитель двигателя внутреннего сгорания был изобретен Милтоном О. Ривзом, который получил патент в 1897 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The internal combustion engine muffler was invented by Milton O. Reeves who received a patent in 1897.

Тем не менее, оксид олова все еще находит применение в керамическом производстве и широко используется в качестве глушителя в санитарной посуде, причем до 6% используется в глазури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, tin oxide still finds use in ceramic manufacture and has been widely used as the opacifier in sanitaryware, with up to 6% used in glazes.

Известно, что в производстве находится только один прямоточный семицилиндровый двигатель для наземной тяги-7-цилиндровый дизельный двигатель AGCO Sisu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one straight-seven engine for land propulsion is known to be in production, the AGCO Sisu 7-cylinder diesel engine.

Спокойствие за пределами комфорта, камера панорамирует, когда Чигур стреляет в Уэллса из дробовика с глушителем, когда звонит телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calm beyond comfort, the camera pans away when Chigurh shoots Wells with a silenced shotgun as the phone rings.

Семейство двигателей Toyota KR-это серия прямоточных поршневых двигателей 3, разработанная компанией Daihatsu, которая является дочерней компанией Toyota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Toyota KR engine family is a straight-3 piston engine series, designed by Daihatsu, which is a subsidiary of Toyota.

3 ' - UTR также может иметь области глушителя, которые связывают репрессорные белки, ингибирующие экспрессию мРНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 3'-UTR also may have silencer regions that bind repressor proteins that inhibit the expression of an mRNA.

Ракеты HVAR запускали 6-дюймовые прямоточные реактивные двигатели из деревянных рам, разгоняя реактивные двигатели на сероуглеродном топливе до скорости полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The HVAR rockets launched 6-inch ramjet engines from wooden frames, accelerating the carbon disulfide fuel ramjets to flight speed.

Будущие гиперзвуковые самолеты могут использовать некоторые типы прямоточных реактивных двигателей или ракетных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Future hypersonic aircraft may use some type of ramjet or rocket propulsion.

Чтобы достичь скорости прямоточного реактивного двигателя, он должен был быть запущен с земли группой обычных ракетных ускорителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to reach ramjet speed, it would be launched from the ground by a cluster of conventional rocket boosters.

Винтовку можно отличить от ее бельгийских и аргентинских аналогов по сочетанию глушителя вспышки и гранатомета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rifle can be distinguished from its Belgian and Argentine counterparts by its combination flash suppressor and grenade launcher.

У него были прочные приподнятые прицелы, огромный алюминиевый глушитель вспышки и компенсатор отдачи, а также регулируемая газовая система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had rugged elevated sights, an oversized aluminum flash suppressor and recoil compensator, and an adjustable gas system.

Винтовка СВДМ может использоваться как со съемной сошкой, так и с быстросъемным глушителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SVDM rifle can be used with a detachable bipod, and with a quick-detachable suppressor.

Я нажал на спусковой крючок своего пистолета с глушителем, но ничего не произошло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My real life limitations, as seen on my user page, might not let me make it back here.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прямоточный глушитель активного типа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прямоточный глушитель активного типа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прямоточный, глушитель, активного, типа . Также, к фразе «прямоточный глушитель активного типа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information