Пряности луковичных растений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
порошкообразная пряность - spice powder
Синонимы к пряность: приправа, пряность, заправка, изюминка, соль, специя
Значение пряность: Пряное вещество.
луковичный мятлик - bulbous meadow grass
Синонимы к луковичный: чесночный, зловонный, острый, фунюс
ползучее растение - creeper
цветковое растение - flowering plant
ископаемое растение - fossil plant
душистое растение - fragrant plant
низшее растение - inferior plant
растение с повышенной способностью аккумуляции - accumulator plant
ароматическое растение - aromatic plant
невыносливое растение - nonresistant plant
пустынное растение - desert plant
корневищное травяное растение - creeping stem grass
Синонимы к растение: культура, трава, плод, зелень, побег, насаждение, пересадок, соцветие, саженец, рассада
Значение растение: Организм, обычно развивающийся в неподвижном состоянии и питающийся неорганическими и органическими веществами почвы и воздуха.
Ближе к концу жизни звезды, слияние продолжается вдоль ряда луковичных оболочек внутри массивной звезды. |
Near the end of the star's life, fusion continues along a series of onion-layer shells within a massive star. |
Некоторые учебники разделяют губчатую уретру на две части: луковичную и висячую уретру. |
Some textbooks will subdivide the spongy urethra into two parts, the bulbous and pendulous urethra. |
Самыми желанными торговыми товарами были золото, серебро и пряности. |
The most desired trading goods were gold, silver and spices. |
Ринофима-это состояние, вызывающее развитие большого, луковичного носа, связанного с гранулематозной инфильтрацией, обычно из-за нелеченной розацеа. |
Rhinophyma is a condition causing development of a large, bulbous nose associated with granulomatous infiltration, commonly due to untreated rosacea. |
Ты, как горячий бомбейский перчик, а твои пряности, как гарам масала. |
You're as hot as Bombay chili, as spicy as garam masala. |
Я никогда не ела их, потому что у Макса аллергия на... пряности, а я люблю пряности. |
I never get to eat them because Max is allergic to... well, everything, and I love everything. |
Луковичные шприцы обычно используются для младенцев и детей. |
Bulb syringes are commonly used for infants and children. |
Я думаю, - сказал он, развалившись на стуле, -что скорей всего буду торговать с Ост-Индией. Шелк, шали, пряности, индиго, опиум, розовое дерево - интересные товары. |
I think I shall trade, said he, leaning back in his chair, to the East Indies, for silks, shawls, spices, dyes, drugs, and precious woods. It's an interesting trade. |
В Москве находится Храм Василия Блаженного с его изящными луковичными куполами, а также Храм Христа Спасителя и семи сестер. |
Moscow is the site of Saint Basil's Cathedral, with its elegant onion domes, as well as the Cathedral of Christ the Savior and the Seven Sisters. |
Семя тмина используется в качестве пряности для его отличительного вкуса и аромата. |
Cumin seed is used as a spice for its distinctive flavour and aroma. |
Некоторые листья, такие как луковичные чешуи, не находятся над землей. |
Some leaves, such as bulb scales, are not above ground. |
Через торговлю он привозил греческие вина, багдадские пряности и арабских лошадей для торговли на рынках Киева. |
Through trade he brought in Greek wines, Baghdad spices, and Arab horses to trade at the markets of Kiev. |
Семена можно использовать в качестве пряности, аналогично семенам фенхеля. |
The seeds can be used as a spice, similar to fennel seeds. |
У них есть два луковичных сложных глаза, три маленьких простых глаза и пара антенн. |
They have two bulbous compound eyes, three small simple eyes, and a pair of antennae. |
Луковичный клещ, Rhizoglyphus echinopus, является известным хищником A. ritzemabosi и может служить в практике биологического контроля. |
The Bulb Mite, Rhizoglyphus echinopus, is a known predator of A. ritzemabosi and can serve in biological control practices. |
Норманнское завоевание принесло в Великобританию в Средние века экзотические пряности. |
The Norman conquest introduced exotic spices into Great Britain in the Middle Ages. |
Британская Ост-Индская компания яростно конкурировала с голландцами и французами на протяжении XVII и XVIII веков за пряности с Островов пряностей. |
The British East India Company was fiercely competitive with the Dutch and French throughout the 17th and 18th centuries over spices from the Spice Islands. |
Древесина Prunus serotina также используется в качестве пряности в продуктах питания, так как она придает уникальный вкус. |
The wood of Prunus serotina is also used as a spice in foods, as it imparts a unique flavor. |
Имбирь также используется в качестве пряности, добавляемой в горячий кофе и чай. |
Ginger is also used as a spice added to hot coffee and tea. |
Лос пользовался огромными прибылями от своей монополии на пряности на протяжении большей части 17-го века. |
The VOC enjoyed huge profits from its spice monopoly through most of the 17th century. |
если сумасшествие это использовать ассиметричный луковичный роутинг нового поколения и цифровое шифрование для продажи вашего кокаина анонимно и абсолютно без риска. |
Yeah, if it's insane to use an X-gen asymmetric onion router and digital cryptocurrency to sell your cocaine anonymously and completely risk-free. |
Рынок. Золото, пряности, ткани. |
It's a market where you can buy gold, spices, textiles and souk things. |
Новый нос ввел ударение, источник которого прослеживался до луковичного купола. |
The new nose introduced buffeting the source of which was traced to the bulbous canopy. |
Три лодки были частично двухкорпусными и снабжены баками плавучести внутри луковичного носа для лучшего удержания на поверхности моря. |
The three boats were partially double-hulled and fitted forward with buoyancy tanks inside a bulbous bow for better surface sea-keeping. |
И в довершение всего... раскладывать товары: то и это, приправы, пряности... Если бы я укладывал корзины, мясо было бы сладким, а кофе - соленым. |
And on top of that the labelling of this and that, herbs, spices... if I were to pack everybody's basket, roasts would be sweet and coffee salted. |
Часто называемый юнос, этот тип ириса является одним из наиболее популярных луковичных ирисов в культивировании. |
Often called 'junos', this type of iris is one of the more popular bulb irises in cultivation. |
Начиная с крестовых походов, европейцы заново открыли для себя пряности, шелка и другие товары, редкие в Европе. |
Beginning with the Crusades, Europeans rediscovered spices, silks, and other commodities rare in Europe. |
Rache had brought coffee and small cakes and cream and spices on a tray. |
|
And we always got the spice up front and a little in the rear. |
|
Также мы можем удовлетворить ваши потребности, если вы не любите пряности. |
Also we can meet your needs if you do not like a spice. |
Чтобы разрекламировать специю, не нужно было сильно стараться, возвращаясь в 17 век, пряности были самым дорогим товаром в мире. |
In order to big-up the price of spice, and it didn't need much to do it back in the 17th century, spice was the most precious commodity in the world. |
Мы используем древние пряности, традиционные пряности. |
We use ancient spices, classical spices. |
Его звали Конрад Вудбин, и он нарисовал целую серию картин, посвященную галюцинногенным эффектам от поглощения больших доз этой пряности. |
His name is Conrad Woodbine, and he's painted an entire series of paintings, which detail the hallucinogenic effects of ingesting large quantities of the spice. |
Название Гонконг происходит от слова пряности (HONG) и продуктовый порт (KONG) |
Hong Kong is so named as it used to be an incense(HONG)-producing port(KONG) |
Пряности? Соль? |
Would it be spice, would it be salt? |
Пряности для горячего вина. |
Mulling spices for the hot wine. |
Я просто хотела приготовить... пряности. |
I just wanted to make... mulling spices. |
Куркума широко используется в качестве пряности в южноазиатской и ближневосточной кулинарии. |
Turmeric is used widely as a spice in South Asian and Middle Eastern cooking. |
Дельфины имеют торпедообразные тела с обычно негибкими шеями, конечности, модифицированные в ласты, несуществующие наружные ушные раковины, хвостовой плавник и луковичные головы. |
Dolphins have torpedo-shaped bodies with generally non-flexible necks, limbs modified into flippers, non-existent external ear flaps, a tail fin, and bulbous heads. |
Обратите внимание на луковичное сердце и первичный рак легких в правой верхней доле. |
Note bulbous heart and primary lung cancer in right upper lobe. |
К главной лестнице можно подойти через арку-это лестница возрождения семнадцатого века, сделанная из красного дерева с луковичными балясинами. |
The main stair is approached through an arch and is a seventeenth century revival stair made of mahogany with bulbous balusters. |
Он учит Фрименов строить и использовать сверхъестественные модули-звуковое оружие, разработанное домом Атрейдесов-и начинает нацеливаться на добычу пряности. |
He teaches the Fremen to build and use Weirding Modules—sonic weapons developed by House Atreides—and begins to target spice mining production. |
Сахар, в отличие от сегодняшнего дня, считался разновидностью пряности из-за его высокой стоимости и гуморальных качеств. |
Sugar, unlike today, was considered to be a type of spice due to its high cost and humoral qualities. |
Примеры включают различные луковичные растения, такие как Boophone. |
Examples include various bulbous plants such as Boophone. |
При попытке помочь обнаруживается, что у нее есть луковичные наросты на коже, и, считая ее слишком далеко зашедшей, они уходят. |
While trying to help it is revealed that she has bulbous growths over her skin, and considering her too far gone, they leave. |
В Австралии и Канаде их обычно называют судом, когда они имеют луковичный конец. |
In Australia and Canada, they are usually referred to as a court when they have a bulbous end. |
Луковичные виды имеют цилиндрические прикорневые листья. |
The bulbous species have cylindrical, basal leaves. |
Эти сетчато-луковичные ирисы-миниатюры и популярные весенние луковицы, которые одними из первых зацвели в саду. |
These reticulate-bulbed irises are miniatures and popular spring bulbs, being one of the first to bloom in the garden. |
Hodginkin Ирис 'Кэтрин', луковичных сорт является гибридом майор И. winogradowii и И. histrioides''. |
Iris 'Katharine Hodginkin', a bulbous cultivar being a hybrid of I. winogradowii and I. histrioides 'Major'. |
По существу деревянный JN 1 представлял собой консольное крыло с высоким соотношением сторон с короткой луковичной центральной гондолой и вертикальными поверхностями законцовки крыла. |
In essence the wooden JN 1 was a high aspect ratio, cantilever wing with a short, bulbous central nacelle and wingtip vertical surfaces. |
Дополнительные четыре этажа увенчаны цилиндрическим барабаном и луковичным куполом. |
The additional four stories are surmounted by a cylindrical drum and a bulbous dome. |
Шахта сужается над балконом муэдзина и усеяна круглыми окнами, заканчивающимися луковичным куполом. |
The shaft narrows above the muezzin's balcony, and is dotted with circular windows, ending with a bulbous dome. |
Смолянистая камедь получается из высушенного сока, извлеченного из стебля и корней, и используется в качестве пряности. |
The resin-like gum comes from the dried sap extracted from the stem and roots and is used as a spice. |
Вероятно, происходя из региона Восточного Средиземноморья, называемого Левантом, тмин использовался в качестве пряности на протяжении тысячелетий. |
Likely originating in a region of the Eastern Mediterranean called the Levant, cumin has been in use as a spice for thousands of years. |
Устройство заключено в луковичный стеклянный сосуд или большую металлическую ванну. |
The device is enclosed in a bulbous glass vessel or large metal tub. |
В Старом Свете самыми желанными торговыми товарами были золото, серебро и пряности. |
In the Old World, the most desired trading goods were gold, silver, and spices. |
Позже Западная Африка экспортировала золото, пряности, ткани и рабов европейским торговцам, таким как португальцы, голландцы и англичане. |
Later, West Africa exported gold, spices, cloth, and slaves to European traders such as the Portuguese, Dutch, and English. |
Например, Уильям Аллен, торговец в Тэмворте, умерший в 1604 году, продавал пряности наряду с мехами и тканями. |
For example, William Allen, a mercer in Tamworth who died in 1604, sold spices alongside furs and fabrics. |
Когда Physarum polycephalum готов сделать свои половые клетки, он выращивает луковичное расширение своего тела, чтобы содержать их. |
When Physarum polycephalum is ready to make its sex cells, it grows a bulbous extension of its body to contain them. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пряности луковичных растений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пряности луковичных растений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пряности, луковичных, растений . Также, к фразе «пряности луковичных растений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
