Психическое здоровье матери - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
психические болезни - mental illness
пособие при психических расстройствах - mental health benefit
детерминизм психический - determinism psychic
сильная физическая или психическая боль или страдание - severe physical or mental pain or suffering
профилактика психических расстройств - prevention of mental disorders
наивысший достижимый уровень физического и психического - highest attainable standard of physical and mental
хорошее физическое и психическое здоровье - good physical and mental health
молодежи психического здоровья - youth mental health
психические чтения - psychic readings
психический мир - mental peace
имя существительное: health, soundness, heartiness, lustiness, well-being
здоровье и безопасность работников - health and safety of workers
здоровье повреждая - health damaging
здоровье техника - machinery health
здоровье является основным - health is major
конференция здоровье - health conference
Курение и здоровье - smoking and health
организационное здоровье - organizational health
я пью за ваше здоровье - i drink to your health
сохранять хорошее здоровье - to keep the bones green
о здоровье управляющего и безопасности - o managing health & safety
Синонимы к здоровье: здоровье, хорошее самочувствие
Значение здоровье: Правильная, нормальная деятельность животного организма.
водонепроницаемый материал - impervious material
желание матери - mother's wish
обучающий материал - training material
присадочный материал - additional material
беременные женщины и матери - pregnant women and mothers
декоративный отделочный материал - decorative lining
дети, чьи матери - children whose mothers
духовный материал - spiritual stuff
за день матери - for mother's day
подарок от моей матери - gift from my mother
Синонимы к матери: материнство, материнства, матерей, материнству, материнством
Они обнаружили, что психическое здоровье, счастье и общая адаптация детей похожи на детей разведенных женщин, которые не являются лесбиянками. |
They found that children's mental health, happiness, and overall adjustment is similar to children of divorced women who are not lesbians. |
В 2018 году, наряду с надеждой Хусейн и Олли Александером, Фрай был частью попытки Sport Relief повысить осведомленность о психическом здоровье. |
In 2018, alongside Nadiya Hussain and Olly Alexander, Fry was part of Sport Relief's attempt to raise awareness of mental health. |
В этом контексте средства массовой информации и технологии оказывают негативное воздействие на людей, как на их психическое, так и на физическое здоровье. |
In this context, mass media and technology have a negative impact on people, on both their mental and physical health. |
Данные свидетельствуют о том, что регулярные физические упражнения оказывают положительное влияние на физическое и психическое здоровье людей с шизоаффективным расстройством. |
Evidence indicates that regular exercise has a positive effect on the physical and mental health of those with schizoaffective disorder. |
Я хочу вам сказать кое-что о психическом здоровье! |
I wanna say something to you guys about mental health. |
Физические упражнения могут укрепить и сохранить психическое здоровье. |
Exercise can improve and protect mental health. |
Травматология и психическое здоровье. |
The T.B.I. and psychological health clinic. |
Вместо этого мы считаем психическое здоровье, самооценку и самоощущение жизненно важными аспектами нашего общего благополучия. |
Instead, we value mental health, self-worth and how we feel in our bodies as vital aspects to our overall well-being. |
Психиатры заявляют о необходимости лечить не общество, а диссидентов и стремятся улучшить общество, сохраняя и улучшая психическое здоровье его членов. |
The psychiatrists claim the need to treat not society but the dissidents and seek to improve society by preserving and improving the mental health of its members. |
Я обнаружил, что слёзы помогают поддерживать психическое здоровье. |
I discovered that crying can help to maintain mental wellbeing. |
Результатом стала опубликованная в 1951 году монография материнская забота и психическое здоровье, в которой излагается гипотеза материнской депривации. |
The result was the monograph Maternal Care and Mental Health published in 1951, which sets out the maternal deprivation hypothesis. |
Была собрана информация об их психическом и физическом здоровье, карьерном росте, пенсионном опыте и качестве брака. |
Information was gathered about their mental and physical health, career enjoyment, retirement experience and marital quality. |
Charles McGill's mental health isn't at issue. |
|
Согласно Всемирной организации здравоохранения, психическое здоровье — это способность справляться со стрессовыми ситуациями в жизни; плодотворно и успешно работать и вносить свой вклад в жизнь общества. |
According to the World Health Organization, mental health is about being able to cope with the normal stressors of life; to work productively and fruitfully; and to be able to make a contribution to your community. |
Ее психическое здоровье было слабым, и Кэрд, похоже, был довольно небрежен по отношению к ней. |
Her mental health was poor and Caird appears to have been rather neglectful towards her. |
Для предотвращения рецидивизма лиц с психическими заболеваниями существуют различные программы, основанные на моделях уголовного правосудия или вмешательства в психическое здоровье. |
To prevent the recidivism of individuals with mental illness, a variety of programs are in place that are based on criminal justice or mental health intervention models. |
Исследования показывают, что социальный подрыв оказывает большее влияние на психическое здоровье человека, чем социальная поддержка. |
Research concludes that social undermining has a greater impact on a person's mental health than social support. |
Затем отец и управляющий уайнхауса потребовали, чтобы ее задержали в соответствии с Законом о психическом здоровье 1983 года. |
Winehouse's father and manager then sought to have her detained under the Mental Health Act of 1983. |
Вы также должны знать, что мистер Райан сознательно не предоставил соответствующую информацию о психическом здоровье так называемой жертвы, когда запросил анализ крови. |
You should also be aware that Mr. Ryan deliberately withheld pertinent information about the mental health of this so-called victim when he obtained the blood order. |
Попроси Корсака узнать от отчима о психическом здоровье Фрэн. |
You should have Korsak ask the stepfather - about Fran's mental health. |
Для того чтобы получить полный контроль над ребенком, торговцы людьми часто разрушают физическое и психическое здоровье детей путем постоянного физического и эмоционального насилия. |
In order to gain complete control of the child, traffickers often destroy physical and mental health of the children through persistent physical and emotional abuse. |
Да, и ваше психическое здоровье. |
Yes, and your sanity. |
Психическое состояние и здоровье беспризорных детей-спорная тема. |
The mental state and health of street children is a controversial topic. |
Другими словами, это называется “ошибка прогноза, которая заставляет нас возвращаться, даже если она часто оказывает негативное влияние на наше психическое здоровье. |
In other words, it is called, “Forecast error” that keeps us coming back, even though it often has a negative effect on our mental health. |
Наблюдаются также заметные улучшения в психическом здоровье матерей, когда они могут вернуться к работе позже. |
There are also observable improvements in the mental health of mothers when they are able to return to work later. |
Одиночное заключение является потенциальным наказанием для тех, кто находится в тюрьме, и оно оказывает известное воздействие на здоровье заключенных и их психическое здоровье. |
Solitary confinement is a potential punishment for those in prison, and it has known effects on prisoner health and mental health. |
Злоупотребление психоактивными веществами может быть еще одним фактором, влияющим на физическое и психическое здоровье ветеранов. |
Substance abuse can be another contributing factor that affects physical and mental health of veterans. |
Психологи Джилл Роджерс и Диана Фоллингстад заявили, что подобные увольнения могут негативно сказаться на психическом здоровье. |
Psychologists Jill Rogers and Diane Follingstad said that such dismissals can be detrimental to mental health outcomes. |
Принудительное содержание, согласно Раздела 26 Акта о психическом здоровье. |
Locked up under Section 26 of the Mental Health Act. |
Впервые я услышал слова психическое здоровье, когда, уехав из Ганы, стал новоиспечённым учеником в школе-интернате Педди в Нью-Джерси. |
The first time I heard mental health, I was a boarding school student fresh off the boat from Ghana, at the Peddie School in New Jersey. |
Эй, это, вероятно, не самое подходящее место,чтобы задавать этот вопрос, но у меня есть вопрос о психическом здоровье, самореализации и психиатрических лекарствах. |
Hey, this probably isn't the right place to ask this, but I have a question re mental health,fulfillment, and psychiatric meds. |
Некоторые из тем, которые он рассматривает, - это эмпатия, религия, проблемы личности и психическое здоровье. |
Some of the topics he looks at are empathy, religion, personality problems and mental health. |
Психическое здоровье можно рассматривать как нестабильный континуум, где психическое здоровье индивида может иметь множество различных возможных значений. |
Mental health can be seen as an unstable continuum, where an individual's mental health may have many different possible values. |
Глобальная унификация информации, достигнутая с помощью интернета, также оказала фундаментальное негативное воздействие на психическое здоровье человека. |
The global unification of information achieved by the Internet has also had fundamentally negative impacts on human mental health. |
Кроме того, г-жа Уэдраого хотела бы знать показатель количества разводов в Азербайджане и просит предоставить дополнительную информацию о психическом здоровье детей, родители которых разведены. |
She would also like to know the divorce rate in Azerbaijan and would appreciate additional information on the mental health of the children of divorced couples. |
Было показано, что рост безработицы оказывает значительное влияние на психическое здоровье, в основном на депрессивные расстройства. |
Increasing unemployment has been shown to have a significant impact on mental health, predominantly depressive disorders. |
Еще один способ улучшить свое эмоциональное психическое здоровье-это участие в мероприятиях, которые могут позволить вам расслабиться и занять время для себя. |
Another way to improve your emotional mental health is participating in activities that can allow you to relax and take time for yourself. |
Психическое здоровье Марка серьезно ухудшается на протяжении всего документального фильма, пока он добровольно не попадает в психиатрическое учреждение. |
Marc's mental health seriously declines throughout the documentary until he is voluntarily admitted to a mental health facility. |
Психическое здоровье обычно рассматривается как положительный атрибут, даже если у человека нет диагностированного состояния психического здоровья. |
Mental wellness is generally viewed as a positive attribute, even if the person does not have any diagnosed mental health condition. |
Третья моя задача при разговоре об убийстве-суициде моего сына заключается в том, что я говорю о психическом здоровье — простите — в том, что я говорю о психическом здоровье, или здоровье мозга, как я его называю, потому что так звучит точнее. |
The third challenge I have when I talk about my son's murder-suicide is that I'm talking about mental health - excuse me - is that I'm talking about mental health, or brain health, as I prefer to call it, because it's more concrete. |
Социальная поддержка и подрыв оказывали динамическое влияние на психическое здоровье. |
Social support and undermining had a dynamic pattern influence on mental health. |
Наше психическое здоровье и эмоциональное благосостояние страдают очень сильно, ведь на уровне нейробиологии угрозы насилия воспринимаются как насилие. |
Our mental health, our emotional well-being are so gravely affected because the threat of violence is experienced neurobiologically as violence. |
Статьи 3 и 4 исключают лиц, осужденных за совершение преступления и находящихся в исправительном учреждении или содержащихся под стражей в соответствии с законами о психическом здоровье. |
Sections 3 and 4 exclude people who are convicted of an offence and in a penal institution, or detained under mental health laws. |
Это будет основой его исследований и размышлений о психическом здоровье и человеческом потенциале на протяжении всей жизни. |
This would be the basis of his lifelong research and thinking about mental health and human potential. |
Кьелльберг сделал видео и заявления, выражающие его чувство выгорания от частого создания контента для платформы, и его влияние на его психическое здоровье. |
Kjellberg has made videos and statements expressing his feelings of burnout from frequently creating content for the platform, and its effect on his mental health. |
Люди в музыкальной индустрии уже утверждают, что смерть Авичи повысила осведомленность о психическом здоровье в индустрии. |
People in the music industry are already claiming Avicii's death has raised awareness of mental health in the industry. |
Была небольшая группа из 11 человек, которые собрались вместе, чтобы поговорить о поздних потребностях в психическом здоровье и области гериатрии. |
There was a small group of 11 people who met together to talk about late-life mental health needs and the field of geriatrics. |
Истощение из-за болезней, вызванных стрессом, включая мигрень, язвы, и психическое здоровье, увеличилось на 15%. |
Attrition due to stress-related illnesses, including migraines, ulcers, and mental health problems have increased by 15%. |
Психическое здоровье — наше эмоциональное, психологическое и социальное благополучие. |
Mental health includes our emotional, psychological and social well-being. |
В ходе исследования было изучено влияние финансового напряжения, социальной поддержки и подрыва на плохое психическое здоровье. результаты показали, что оно не было статистически значимым. |
The study looked at the effect of financial strain, social support, and undermining on poor mental health the results found that it was not statistically significant. |
Если бы мне хоть на секунду показалось... что мое здоровье угрожает чьей-то жизни я бы немедленно оставил пост президента. |
If I thought for one moment... that my health risks anyone's life... I would resign this presidency immediately. |
Снижение числа абортов также указывает на то, что легализация абортов может оказать благотворное влияние на здоровье женщин, если она сопровождается осуществлением всеобъемлющей просветительской программы. |
The drop in the abortion rate also indicated that legalizing abortion could benefit women's health if it was accompanied by a comprehensive education programme. |
Your health depends on your relationship with your machine |
|
Психиатрия - это медицинская специальность, занимающаяся диагностикой, профилактикой и лечением психических расстройств. |
Psychiatry is the medical specialty devoted to the diagnosis, prevention and treatment of mental disorders. |
Эти химические вещества могут оказывать неблагоприятное воздействие на здоровье при вдыхании в организм человека. |
These chemicals can introduce adverse health effects when being inhaled into human body. |
Лицензия может быть выдана после тщательной проверки на наличие судимостей или психических заболеваний. |
A license may be issued after a rigorous process to check for criminal records or a history of mental illness. |
Это благотворно влияет на здоровье физического тела. |
This has a beneficial effect on the health of the physical body. |
Болезнь Вернике является одним из наиболее распространенных неврологических или нервно-психических заболеваний. |
Wernicke's disease is one of the most prevalent neurological or neuropsychiatric diseases. |
Как только Гиббс достаточно поправил свое здоровье, его снова включили в список действующей армии. |
Once Gibbes had recovered his health sufficiently, he was reinstated to the army's active-service list. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «психическое здоровье матери».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «психическое здоровье матери» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: психическое, здоровье, матери . Также, к фразе «психическое здоровье матери» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
