Публикация мультфильмов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Публикация мультфильмов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
publication of the cartoons
Translate
публикация мультфильмов -

- публикация [имя существительное]

имя существительное: publication, card



Показанные на выставках, в фильмах, сериалах, документальных фильмах, мультфильмах, публикациях и новостях, они продолжают интриговать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Featured in exhibitions, films, TV series, documentaries, cartoons, publications, and the news, they continue to intrigue.

В 2001 году Re-Visionary Press передала отпечатки плотских комиксов Opus Graphics, фирме, созданной Кромптоном для публикации своих названий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001, Re-Visionary Press handed over the Carnal Comics imprint to Opus Graphics, the firm set up by Crompton to publish its titles.

В 1991 году лондонское издание опубликовало серию комиксов, основанных на эпизодах из мультфильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991 London Edition published a comic book series based on episodes from the cartoon.

Банк будет продолжать оказывать странам-членам содействие в укреплении статистических систем в целом и подготовке основных статистических публикаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bank will continue to assist member countries in strengthening statistical systems in general and basic statistical series.

Чтобы изображения отображались при первой отметке «Нравится» или публикации, воспользуйтесь одним из двух способов ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two ways to avoid this and have images render on the first Like or Share action.

Вы можете создавать рекламу и поднимать публикации Страницы, даже если вы еще ничего не публиковали на своей Странице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can create an ad or boost a Page post even if you haven't published anything to your Page.

Как скрывать, показывать или удалять публикации, которыми я поделился(-ась) со своей Страницы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do I hide, unhide or delete posts I've shared from my Page?

Вы можете поделиться фото или видео из своего рассказа в виде публикации в Ленте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can share a photo or video from your story as a post in Feed.

Публикация заявления после принятия решения будет иметь ключевое значение для определения того, продолжит ли РБНЗ повышать ставки, или они предпочтут оставить политику без изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The statement released after the rate decision will be crucial to determine if the RBNZ will continue to hike rates or if they will stay on hold.

Просто добавляя баннеры или партнерские ссылки в публикации в Вашем блоге, Вы можете неплохо заработать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By just adding our banners or affiliate links to your blog posts, you could be on your way to making great profits.

После его смерти союзники передали все его имущество Баварии, власти которой до сих пор препятствовали публикации этой книги на немецком языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After his death, all his belongings were handed by the allies to the German state of Bavaria, which has prevented the book from being published in German ever since.

Существует несколько способов модерации неразмещенных публикаций Страницы в зависимости от того, создавали ли вы их в разделе Управление рекламой или Управление Страницами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two ways to moderate unpublished Page posts, depending on whether you created them under Manage Ads or Manage Pages.

Что произойдет, если кто-то удалит публикацию или изменит настройку ее аудитории?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What happens if someone deletes a post or changes a post's audience selector?

Поскольку ВОИС не располагает собственным оборудованием для цветной печати или переплетных работ, она использует внешних подрядчиков для печатания периодических изданий и публикаций в книжном формате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since WIPO does not have in-house equipment for colour printing or for binding, it resorts to external printing essentially for periodicals and publications in book form.

Где можно узнать об эффективности поднимаемой публикации Страницы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where can I see how a boosted Page post is performing?

Чтобы ваши публикации о продуктах выделялись и привлекали внимание, добавьте к ним материалы и соответствующий контекст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make posts about your products stand out, add content and context to them.

Общая информация об оформлении, импорте и публикации моментальных статей приведена в руководстве по началу работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consult the Quickstart guide for the simplest overview to designing, importing and sharing articles.

Любую публикацию с элементами богохульства следует представлять в опечатанном пакете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any publication with profanity has to be delivered in a sealed package.

После ее публикации Анна стала членом небольшого, но растущего клуба — речь идет о группе женщин, столкнувшихся с потоком онлайновых оскорблений, направленных на то, чтобы удалить их из интернета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In publishing it, Anna joined the ranks of a small but growing club: the group of women facing down a spree of online abuse intended to drive them off the internet.

Я признаю, что видела интернет страничку, но я не имею ничего общего с ее публикацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll admit that I saw the web page, but I had nothing to do with it coming out.

Может быть в мультфильмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe in cartoons.

Гиперболические предположения этого арбитра можно было бы развеять, проведя пятиминутную проверку хронологии общин перед публикацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hyperbolic suppositions of that arbitrator could have been allayed by running a five minute check on the Commons chronology in advance of posting.

Некоторые работы в эпоху маньхуа включают публикации, такие как журнал Current Pictorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the work in the era includes manhua publications, such as the Journal of Current Pictorial.

Традиционный и наиболее распространенный выход для политических карикатур-это редакционная страница газеты или карманный мультфильм в разделе первых новостей газеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The traditional and most common outlet for political cartoons is the editorial page of a newspaper, or in a pocket cartoon, in the front news section of a newspaper.

Редакционные карикатуры обычно не встречаются в специальном разделе комиксов, хотя некоторые мультфильмы или комиксы достигли статуса кроссовера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Editorial cartoons are not usually found in the dedicated comic section, although certain cartoons or comic strips have achieved crossover status.

В мае 2009 года официальный фотограф Белого дома Пит Соуза начал использовать Flickr В качестве канала для публикации фотографий Белого дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2009, White House official photographer Pete Souza began using Flickr as a conduit for releasing White House photos.

Большинство публикаций помещают его внутри страны, в том числе и за пределами Северной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most publications place it inside, including those outside north America.

Газеты не поощряли публикацию изображений женщин; Министерство внутренних дел не поощряло женщин к трудоустройству, в том числе экспатриантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newspapers were discouraged from publishing images of women; the Interior Ministry discouraged women from employment, including expatriates.

Публикация в 1965 году небезопасной на любой скорости запятнала репутацию линии Corvair, хотя проблемы не имели ничего общего с текущей моделью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1965 publication of Unsafe at Any Speed sullied the reputation of the Corvair line, although the issues had nothing to do with the current model.

После первоначальной публикации в Ланцете три письма в редакцию и ответ от авторов расширили анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent to the initial publication in the Lancet, three letters to the editor and a response from the authors extended the analysis.

Типовой экземпляр археоптерикса был обнаружен всего через два года после публикации Чарльзом Дарвином Происхождения видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type specimen of Archaeopteryx was discovered just two years after Charles Darwin published On the Origin of Species.

Истина является защитой только в том случае, если публикация также служит общественному благу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Truth is only a defence if publication is also for the public benefit.

BuzzFeed подвергся жесткой критике со стороны ряда ведущих СМИ за публикацию досье без проверки его утверждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BuzzFeed was harshly criticized by several mainstream media outlets for releasing the dossier without verifying its allegations.

Мультфильмы, Другие игры и другие источники ссылок, в то время как приятно смотреть или покупать, не являются официальными и, следовательно, не могут должным образом использоваться в качестве источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cartoons, other games, and other sources of reference, while nice to look at or buy into, are NOT official and therefore not properly usable as sources.

Для первичного исследования полный список рецензируемых публикаций можно найти на сайте PubMed через веб-сайт библиотеки Конгресса в поиске по имени доктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For primary research, a complete list of peer-reviewed publications can be found on PubMed through the Library of Congress website searching by the doctor's name.

Нелл стала лауреатом Национальной премии Журналист года 2011 от Vodacom за мультфильм Африка 2.0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nell won the national 2011 Vodacom Journalist of the Year Cartoon of the Year award for his cartoon Africa 2.0.

Поппер в своей оригинальной публикации 1935 года не упоминает ни Секста, ни Агриппу, но приписывает свою трилемму Фрису.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popper in his original 1935 publication mentions neither Sextus nor Agrippa, but attributes his trilemma to Fries.

В течение нескольких часов после публикации этой истории банки ZZZZ Best либо отозвали свои кредиты, либо пригрозили сделать это. Дрексель отложил закрытие до тех пор, пока не сможет продолжить расследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within hours of the story breaking, ZZZZ Best's banks either called their loans or threatened to do so. Drexel postponed closing until it could investigate further.

Лента VHS включает в себя мультфильм веселые мелодии, один лягушачий вечер, посвященный 40-летию Мичигана Дж. Фрога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The VHS tape includes a Merrie Melodies cartoon, One Froggy Evening, celebrating the 40th anniversary of Michigan J. Frog.

Подотрасль библиометрии, которая занимается анализом научных публикаций, называется наукометрией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sub-field of bibliometrics which concerns itself with the analysis of scientific publications is called scientometrics.

Дело в том, что ни одна англоязычная публикация не использует полностью цифровые даты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact is, no proper English-language publication of any sort uses all-numeric dates.

Написание зудящих и колючих мультфильмов довольно часто является групповым усилием, с ним выкидывается один кляп за другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writing the Itchy & Scratchy cartoons is quite often a group effort, with it being pitched out one gag after another.

Это наблюдение позволяет предположить, что имеет место предвзятость публикаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This observation suggests the possibility that publication bias is occurring.

Сама новелла первоначально должна была быть опубликована в июльском номере Harper's Bazaar за 1958 год, за несколько месяцев до ее публикации в виде книги издательством Random House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novella itself was originally supposed to be published in Harper's Bazaar's July 1958 issue, several months before its publication in book form by Random House.

После публикации порнографии и закона, Кронхаузены начали приобретать коллекцию эротического искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After publishing Pornography and the law, the Kronhausens began to acquire a collection of erotic art.

У него были литературные интересы, и он организовал посмертную публикацию книги своего друга Сэмюэля Батлера путь всей плоти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had literary interests, and arranged for posthumous publication of his friend Samuel Butler's The Way of All Flesh.

Ряд хищнических журналов нацелены на академиков, чтобы выпросить рукописи для публикации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of predatory journals target academics to solicit manuscripts for publication.

Его публикации в течение многих лет считались авторитетным источником о жизни Уайатта Эрпа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His publications were for many years regarded as the authoritative source on Wyatt Earp's life.

В ноябре 2009 года было сообщено, что в апреле 2010 года будут выпущены два новых сингла с DVD-дисками, каждый из которых содержит 15 мультфильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2009, it was reported that two new single disc DVD releases, with 15 cartoons each, would be released in April 2010.

Это один из его самых коротких рассказов, заполняющий всего две страницы в своей первоначальной публикации в 1842 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is one of his shortest stories, filling only two pages in its initial publication in 1842.

Книги и публикации почти всегда были в свободном списке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Books and publications were nearly always on the free list.

Гиперболические заголовки из таких публикаций использовать нельзя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hyperbolic headlines from such publications cannot be used.

Затем Дэвидсон ушел в длительный перерыв после публикации убийств в Челси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davidson then went into an extended hiatus after the publication of The Chelsea Murders.

Незадолго до публикации своего словаря в 1755 году Оксфордский университет присвоил Джонсону степень магистра искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just before the publication of his Dictionary in 1755, the University of Oxford awarded Johnson the degree of Master of Arts.

В какой-то момент руководители учебного заведения попытались удержать публикацию результатов ее экзамена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one point the Institution's governors sought to withhold the publication of her exam results.

Пароход Вилли был первым мультфильмом, в котором был полностью постпродюсированный саундтрек, что отличало его от более ранних звуковых мультфильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steamboat Willie was the first cartoon to feature a fully post-produced soundtrack, which distinguished it from earlier sound cartoons.

В списке публикаций вы можете скачать, среди множества других документов, PRL от 2000 года в виде PDF-файла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the List of publications, you can download, among lots of other papers, the PRL from 2000 as a PDF file.

Однако это относительно медленный процесс, так как редакционная коллегия должна рассмотреть письмо и решить, подходит ли оно для публикации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Station BERRY operates, on behalf of country B, in target country BE. The station has three case officers and several support officers.

Интеллектуальный тон этих недавних реформаторских движений был обусловлен публикацией первобытной раны Нэнси Верье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intellectual tone of these recent reform movements was influenced by the publishing of The Primal Wound by Nancy Verrier.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «публикация мультфильмов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «публикация мультфильмов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: публикация, мультфильмов . Также, к фразе «публикация мультфильмов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information