Пульверизатор для лака - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пульверизатор для лака - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
varnishing machine
Translate
пульверизатор для лака -

- пульверизатор [имя существительное]

имя существительное: spray, atomizer, sprayer, pulverizer, air gun

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- лак [имя существительное]

имя существительное: lacquer, varnish, polish, dope, lacker, japan



Когда на ней так много лака для волос, ее ничего не остановит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she's got that much hair spray, nothing can stop her.

Japan black состоит в основном из асфальтовой основы, растворенной в Нафте или скипидаре, иногда с другими компонентами лака, такими как льняное масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan black consists mostly of an asphaltic base dissolved in naphtha or turpentine, sometimes with other varnish ingredients, such as linseed oil.

Мой Firebird ты сжег при помощи зажигалки и маминого лака для волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My Firebird you blow-torched with a cigarette lighter and Mom's Aqua Net.

Контракт на поставку сорока тонн лака был подписан в январе 1917 года, а поставки окончательно начались в апреле 1917 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A contract for forty tons of lacquer was signed in January 1917, and deliveries finally began in April 1917.

Потом духи, с пульверизатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then perfume, the spray kind.

Вы не поверите, что этой мебели, этих шкапов-буфетов, через наши руки прошло в смысле лака или, наоборот, какое дерево красное, какое орех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wouldn't believe how much of that furniture, them wardrobes and cupboards, went through my hands, in the varnishing sense, or, on the contrary, some such mahogany wood or walnut.

Хлорофторокарбонат, использовался в аэрозолях вроде лака для волос в 70-х, до того как его запретили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chlorofluorocarbons, used in aerosol products like hair spray in the '70s, before it was banned.

Кровать скрывали большие девятистворчатые ширмы коромандельского лака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He enveloped his bed in a vast, nine-leaved screen of Coromandel lacquer.

Дин, с помощью Билли, строит ящик Ма'лака, чтобы запереть себя в нем, чтобы защитить мир от Майкла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dean, with the help of Billie, builds the Ma’lak Box to imprison himself in, in order to protect the world from Michael.

Фримонт недавно получил эксклюзивный многомиллионный контракт на производство радужного лака для ногтей для Триллинг Косметик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freemont recently struck an exclusive multimillion-dollar deal to manufacture rainbow-branded nail polish for Trilling cosmetics.

Тогда я отрезал дно у старой пятилитровой канистры из-под смоляного лака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I cut the bottom out of an old one-gallon copal varnish can.

Я никуда не поеду, пока не нанесу хотя бы три слоя лака для волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not going anywhere until I've put on at least three layers of hair lacquer.

Дополнительными усовершенствованиями, внедренными в производство, являются использование импрегнации краев дощечек из бука и нового немецкого УФ лака Mara-Thon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further improvements, which were implemented into manufacturing, were an impregnation of the beech wood strips and a new German UV lacquer - Mara-Thon.

Ты можешь купить ацетон у миссис Тишелл, или жидкость для снятия лака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could pick up some acetone from Mrs Tishell, or nail varnish remover.

1.2 Окрашивание светоотражающих оптических устройств и фильтров при помощи краски или лака не допускается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colouring of retro-reflecting optical units and filters by means of paint or varnish is not permitted.

По желанию клиента делается расшивка швов, что гарантирует продолжительность прочности краски и лака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doors are varnished, painted, aged and fluted on request of the customer - it guarantees longer period of service of varnish and paint.

А частицы в отметинах от ударов, точно следы лака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the particles in the stab marks were clear coat varnish.

В качестве матрицы может быть использован полимер в виде пленки, волокна или вещество в виде лака, крема, клея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A polymer film and fibre or an agent in the form of a varnish, cream or glue can be used as a matrix.

Такая паника из-за капельки лака для волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just an overreaction to a teensy spot of hair lacquer.

Над головами мастеров простерта сизая пелена сожженной махорки, стоит густой запах олифы, лака, тухлых яиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over their heads stretched, like a blue veil, the smoke of cheap tobacco, and there was a thick smell of size, varnish, and rotten eggs.

У меня есть немного жидкости для снятия лака в ванной

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have some nail polish remover In the bathroom.

Взять жидкость для снятия лака и зубную нить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pick up nail polish remover and floss...

Я выпил бутылку лака и съел горсть снотворного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I drank a bottle of furniture polish and took an overdose of sleeping pills.

Звук напомнил раскочегарившийся впервые за тридцать лет пульверизатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was, like, the sound of, like, a 30-year-old sprinkler finally going off for the first time.

Она заахала, засуетилась и пошла ходить по всем комнатам, шурша своими юбками и шипя в пульверизатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With much bustle and many exclamations, she went through all the rooms, rustling her skirts and squeezing the sprayer with a hissing sound.

Я поместил оружие Иакова внутрь этого стерильного аквариума с пульверизатором люминола, прикреплённом сбоку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I placed Jacob's gun inside this sterile fish tank with a luminol vaporizer attached to the side.

Со слоем белоснежного лака для ногтей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a layer of Snow White nail polish on top.

А на окнах - снежинки из пульверизаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the windows have been decorated with the kind of snow that comes in a spray can.

Дэннис всегда устраивал представление, обрызгивая её из пульверизатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Dennis always made a big show of getting her with the spray bottle.

Да, защитники окружающей среды действительно давили на нас чтобы уменьшить использование лака для волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, environmental groups really had a go at us for the amount of hairspray we were using.

Кстати, вы оставили следы красного лака на месте преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you, you left Your red nail Polish at the crime scene.

Может Молот Тора это новый цвет лака для ногтей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe Thor's Hammer is a new color of nail polish.

Ты видел этот свежий слой лака на её ногтях?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you see that fresh coat of nail polish?

Моя футболка как раз подходит к цвету твоего лака

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My shirt totally matches your nail polish

Немного лака для ногтей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With some nail polish.

Из-за черного лака твои ногти выглядят грязными, используй другой цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black makes your nails look dirty, use another color.

Им даже удалось получить ДНК Лака с него, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were also able to pull Lack's DNA from it, so...

Этот тип лака для ногтей-это прозрачная, молочного цвета или непрозрачная розовая формула лака, которая используется специально перед нанесением лака на ноготь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of nail polish is a clear, milky-colored, or opaque pink polish formula that is used specifically before applying nail polish to the nail.

Этот тип лака для ногтей представляет собой четкую цветную формулу лака, которая используется специально после нанесения лака на ноготь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of nail polish is a clear colored polish formula that is used specifically after applying nail polish to the nail.

Эта техника приводит к тому, что видимые стыки пластин соединяются между собой и затем, вероятно, скрываются толстыми слоями лака и позолоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technique results in visible joints were plates were connected together and then probably hidden with thick layers of lacquer and gilding.

Многие районы в высоких широтах, особенно четырехугольник Исмениуса лака, предположительно все еще содержат огромное количество водяного льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the areas in high latitudes, especially the Ismenius Lacus quadrangle, are suspected to still contain enormous amounts of water ice.

Вместе с этим пришел нераскрытый рецепт Лоу для лака, который сделал бы герметичные оболочки воздушных шаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with that came Lowe's undisclosed recipe for a varnish that would render the balloon envelopes leakproof.

Пятно УФ-лака на матовом ламинате также может иметь аналогичный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spot UV varnish onto matte laminate can also have a similar effect.

Оба этих проекта в настоящее время завершены, последний по состоянию на май 2011 года, который открылся показом лака для волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of these projects are now complete, the latter as of May 2011, which opened with a showing of Hairspray.

В Великобритании он продавался под именами мама твердых и мама пульверизатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the UK it is sold under the names Mum Solid and Mum Pump Spray.

В 2016 году он гастролировал с Шоу ужасов Рокки Хоррора и в 2017 году новое производство лака для волос, сыграв роль Уилбур Turnblad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016 he toured with the Rocky Horror Show and in 2017 the new production of Hairspray, playing the role of Wilbur Turnblad.

Экспорт лака на Запад привел к тому, что его исторически называют Японией, аналогично Китаю для китайской керамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The export of lacquer to the west lead to it being historically referred to as Japan, analogous to China for Chinese ceramics.

При этом древесная основа покрывается рядом толстых слоев черного или другого темного лака,которым придается высокий лак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this the wood base is coated with a number of thick layers of black or other dark lacquer, which are given a high polish.

Художественное нанесение и декорирование лака может быть длительным процессом, требующим многих часов или дней тщательного и повторяющегося нанесения слоев и времени высыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artistic application and decoration of lacquer can be a long process, requiring many hours or days of careful and repetitive layers and drying times.

Он получается путем смешивания сырого лака с красным пигментом в примерно равных количествах, смесь которого становится кроваво-красной на солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is obtained by mixing raw lacquer with red pigment in roughly equal amounts, a mixture which turns blood-red in the sunlight.

В 1980-х и начале 1990-х годов в моде были кудрявые, дразнящие челки, часто удерживаемые высоко на месте с большим количеством лака для волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1980s and early 1990s, curly, teased bangs were in fashion, often held high in place with copious amounts of hair spray.

Барт и Лиза направляются в студию Красти, где девочки собираются бросить кассеты в чан с жидкостью для снятия лака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bart and Lisa make their way to Krusty's studios where the girls are about to drop the tapes into a vat of nail polish remover.

Определение лака не всегда ясно, но, по-видимому, это был спиртовой лак на основе гуммиарабика или мастики, которые продавались по всему Средиземноморью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The definition of varnish is not always clear, but it seems to have been a spirit varnish based on gum benjamin or mastic, both traded around the Mediterranean.

Из-за нерастворимой природы лака на основе смолы содержимое ящика для письма было относительно безопасным от влаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the insoluble nature of resin-based lacquer, the contents of the writing box were relatively safe from moisture.

Этот вид используется в Бирме и Северном Таиланде в качестве источника лака, используемого для производства лака, водонепроницаемой или консервирующей краски, клея, керамики и лакированной посуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This species is used in Burma and northern Thailand as a source of lacquer used for producing varnish, waterproof or preservative paint, glue, ceramic and lacquerware.

Нортэм Уоррен создал первую жидкость для снятия кутикулы с ногтей и лака для ногтей в 1911 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Northam Warren created the first fingernail cuticle remover and nail polish in 1911.

Пышный стиль опирался на либеральное использование лака для волос, чтобы держать волосы на месте в течение недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bouffant style relied on the liberal use of hairspray to hold hair in place for a week.

Они, как правило, бронзовые, не имеют букв ниелло, а скорее какого-то лака и имеют признаки механической обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are generally bronze, do not have niello letters but rather some kind of lacquer, and show signs of machining.

DCu= Калибр провода, исключая слой лака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DCu= wire gauge excluding the varnish coat.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пульверизатор для лака». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пульверизатор для лака» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пульверизатор, для, лака . Также, к фразе «пульверизатор для лака» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information