Аллерген кедровой пыльцы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аллерген кедровой пыльцы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cedar pollen allergen
Translate
аллерген кедровой пыльцы -



Кроме того, посевы могут быть спроектированы для снижения токсичности или для получения сортов с удаленными аллергенами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, crops can be engineered to reduce toxicity or to produce varieties with removed allergens.

Иммунная система распространяет этот ответ на лечение собственных антигенов, смягчая реакции против аллергенов, организма и пищеварительных микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The immune system extends this response to its treatments of self-antigens, softening reactions against allergens, the body, and digestive microorganisms.

Одинокие леди предлагают цену за подходящего джентльмена за вечер развлечений в Кедровой Бухте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Single ladies bid on eligible gentlemen for a night out in Cedar Cove.

А мы здесь, в Кедровой бухте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rest of us stayed here in Cedar Cove.

Клиф - единственный человек в Кедровой бухте, давший шанс Ленни Уилсону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cliff's the only person in Cedar Cove to give Lenny Wilson a break.

Я очень рада, что ты хочешь остаться в Кедровой бухте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm really glad you want to stay here in Cedar Cove.

Но сможет ли этот человек спать спокойно, зная, что в любой момент можно будет провести очередное вскрытие, в результате которого на месте укола был бы обнаружен аллерген?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But would that person be able to sleep soundly, knowing that at any moment, there might be another post-mortem that identified allergen at the EpiPen site?

Центральный ввода зажигает шишку и забрасывает ее в корзину, ...а принимающий стучит кедровой веткой по каменной площадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The center-tagger lights a pinecone and chucks it over the basket. The whack-batter tries to hit the cedar-stick off the cross-rock.

И вдруг, выйдя из кедровой рощи, я очутился в прелестной зеленой долине, по которой струилась небольшая речка, приток Аламито.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suddenly, out of the cedar-brake I stepped into a beautiful green valley where a tributary small stream ran into the Alamito River.

Это моё последнее творение... Набережная Кедровой Бухты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is my latest work of art... the Cedar Cove Promenade.

Он всасывает воздух и убирает аллергены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They suck in damp air, remove allergens.

В Кедровой бухте всегда дышится легко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I always breathe easy in Cedar Cove.

Дело о сносе маяка Кедровой Бухты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the matter of the demolition of the Cedar Cove Lighthouse.

Лосось, закопчёный на кедровой доске, под кленовой глазурью и печёные томаты черри, украшенные ассорти из молодого салата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cedar plank salmon with a maple glaze and slow-roasted cherry tomatoes on a bed of mesclun greens.

Ванна из кедровой стружки улучшает кровообращение и обмен веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cedar enzyme bath boosts circulation and metabolism.

Избегать контакта с аллергеном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avoid any contacts with the allergen.

Самки кошек вырабатывают более низкий уровень аллергенов, чем самцы, а кастрированные самцы производят более низкий уровень аллергенов, чем неэтерифицированные самцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female cats produce a lower level of allergens than males, and neutered males produce a lower level of allergens than unneutered males.

Более позднее исследование, проведенное исследовательской группой Wellington Asthma Research Group, показало, что цвет меха никак не влияет на то, сколько аллергена производит кошка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A later study by the Wellington Asthma Research Group found that fur color had no effect on how much allergen a cat produced.

Кроме того, пыльца, особенно от криптомерии, является основным аллергеном для близлежащих населенных пунктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, pollen, especially from cryptomeria, is a major allergen for the nearby population centers.

Триггеры могут включать аллергены, физическое или психическое напряжение, частое мытье рук или металлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Triggers may include allergens, physical or mental stress, frequent hand washing, or metals.

Он был кремирован в крематории Голдерс Грин в Северном Лондоне 31 марта 1959 года, и его прах был помещен в клумбу роз на Кедровой лужайке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was cremated at Golders Green Crematorium in north London on 31 March 1959 and his ashes placed in the Cedar Lawn Rose Bed.

Они обнаружили, что чистый ES-62 предотвращает высвобождение аллергенных медиаторов воспаления у мышей, что приводит к ослаблению аллергических и астматических симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They discovered that pure ES-62 prevents the release of allergenic inflammatory mediators in mice, resulting in weaker allergic and asthmatic symptoms.

Основной путь распространения этих аллергенов - через кошачью слюну или перхоть, которые застревают на одежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main way these allergens are spread is through a cat’s saliva or dander, which gets stuck on clothing.

Регулярное купание кошки может удалить значительное количество аллергенов из меха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regularly bathing the cat may remove significant amounts of allergens from the fur.

Это лечение состоит из серии инъекций или капель под язык раствора, содержащего аллерген.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This treatment consists of a series of injections or drops under the tongue of a solution containing the allergen.

Причиной аллергического конъюнктивита является аллергическая реакция иммунной системы организма на аллерген.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of allergic conjunctivitis is an allergic reaction of the body's immune system to an allergen.

В 1929 году ферма стала кедровой школой для девочек; большинство жителей нашли работу в качестве домашней прислуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1929 the farm became the Cedarvale School for Girls; most of the residents found positions as domestic staff.

Тип аллергенов в пыльце является главным фактором, который определяет, может ли пыльца вызвать сенную лихорадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type of allergens in the pollen is the main factor that determines whether the pollen is likely to cause hay fever.

Во время ужина Малкольм выходит как гей, но падает в обморок и умирает от аллергенов в пище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During dinner, Malcolm comes out as gay, but collapses and dies from allergens in the food.

Полированный бетон уменьшает проблемы с пылевыми клещами и аллергенами и не поддерживает рост плесени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polished concrete reduces dust mite and allergen problems, and does not support mold growth.

Слизистая оболочка является наиболее распространенным местом раздражения, потому что она содержит секреторные железы, которые выделяют слизистую, которая привлекает аллергены из-за своей липкой природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mucosal membrane is the most common site of irritation because it contains secretory glands that release mucous which attracts the allergens due to its sticky nature.

Примерно в 20-48% домов, где нет видимых признаков тараканов, обнаруживаются тараканьи аллергены в пыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately 20-48% of homes with no visible sign of cockroaches have detectable cockroach allergens in dust.

Зуд может быть мимолетным ощущением, как при случайном щекотании или уколе, или постоянным, как при сыпи, такой как экзема или другой раздражитель кожи, такой как аллерген.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An itch can be a fleeting sensation, as with a random tickle or prick, or persistent, as with a rash such as eczema or other skin irritant such as an allergen.

Воздействие клопов может спровоцировать приступ астмы из-за воздействия воздушно-капельных аллергенов, хотя доказательства этой связи ограничены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exposure to bed bugs may trigger an asthma attack via the effects of airborne allergens although evidence of this association is limited.

Это список аллергий, который включает аллерген, потенциальные реакции и краткое описание причины, где это применимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a list of allergies, which includes the allergen, potential reactions, and a brief description of the cause where applicable.

Промывание полости носа может успокоить воспаленные ткани и удалить раздражители, такие как аллергены; это может помочь очистить слизь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flushing the nasal cavity can soothe inflamed tissue and remove irritants like allergens; it may help clear mucus.

При наличии конкретного аллергена происходит сенсибилизация и подготовка системы к запуску антиген-специфического ответа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a particular allergen is present, sensitization takes place and prepares the system to launch an antigen specific response.

Он используется для выявления причинного аллергена при аллергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used to detect the causative allergen for an allergy.

Пользователи, чувствительные к латексу, могут использовать барьеры из менее аллергенных материалов - например, полиуретановые презервативы или силиконовые диафрагмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users sensitive to latex may use barriers made of less allergenic materials - polyurethane condoms, or silicone diaphragms, for example.

Декларирование наличия следовых количеств аллергенов в пищевых продуктах является обязательным только в Бразилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The declaration of the presence of trace amounts of allergens in foods is mandatory only in Brazil.

Это помещает небольшое количество аллергена под кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This puts a small amount of the allergen under the skin.

Анализы крови позволяют проводить скрининг сотен аллергенов из одного образца и охватывают пищевые аллергии, а также ингалянты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood tests allow for hundreds of allergens to be screened from a single sample, and cover food allergies as well as inhalants.

Европейский Союз требует перечисления этих восьми основных аллергенов, а также моллюсков, сельдерея, горчицы, люпина, кунжута и сульфитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Union requires listing for those eight major allergens plus molluscs, celery, mustard, lupin, sesame and sulfites.

Однако некоторые продукты переработки мяса, птицы и яиц могут содержать аллергенные ингредиенты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some meat, poultry, and egg processed products may contain allergenic ingredients.

Похожа ли аминокислотная последовательность переносимых белков на последовательность известных аллергенных белков?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does the amino acid sequence of the transferred proteins resemble the sequence of known allergenic proteins?

Являются ли переносимые белки устойчивыми к перевариванию-черта, общая для многих аллергенных белков?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are the transferred proteins resistant to digestion - a trait shared by many allergenic proteins?

Феноксиэтанол является вакцинным консервантом и потенциальным аллергеном,который может привести к узловой реакции в месте инъекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phenoxyethanol is a vaccine preservative and potential allergen, which may result in a nodular reaction at the site of injection.

У некоторых людей есть аллергия на кешью, но они являются менее частым аллергеном, чем древесные орехи или арахис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people are allergic to cashews, but they are a less frequent allergen than tree nuts or peanuts.

Эта реакция возникает только при употреблении сырых фруктов—аллерген нейтрализуется в процессе приготовления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reaction only occurs when raw fruit is consumed—the allergen is neutralized in the cooking process.

Разнообразие яблок, зрелость и условия хранения могут изменить количество аллергена, присутствующего в отдельных плодах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The variety of apple, maturity and storage conditions can change the amount of allergen present in individual fruits.

Распространенным примером является сенная лихорадка, которая вызвана гиперчувствительной реакцией тучных клеток на аллергены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common example is hay fever, which is caused by a hypersensitive response by mast cells to allergens.

Аллергический контактный дерматит возникает при воздействии аллергена, вызывающего реакцию гиперчувствительности в коже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allergic contact dermatitis occurs upon exposure to an allergen, causing a hypersensitivity reaction in the skin.

Воспаление вызывается вирусами, бактериями, раздражителями или аллергенами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inflammation is caused by viruses, bacteria, irritants or allergens.

Наиболее распространенным видом ринита является аллергический ринит, который обычно вызывается воздушно-капельными аллергенами, такими как пыльца и перхоть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common kind of rhinitis is allergic rhinitis, which is usually triggered by airborne allergens such as pollen and dander.

Аллергены также могут воздействовать на глаза, вызывая слезотечение, покраснение или зуд глаз и отечность вокруг глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The allergens may also affect the eyes, causing watery, reddened, or itchy eyes and puffiness around the eyes.

Стероиды, которые используются для лечения астмы, могут быть проглочены для лечения эозинофильного эзофагита из-за непищевых аллергенов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steroids that are used to treat asthma can be swallowed to treat eosinophil esophagitis due to nonfood allergens.

Удаление пищевых аллергенов из рациона питания включено в программу лечения эозинофильного эзофагита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The removal of food allergens from the diet is included to help treat eosinophilic esophagitis.

В то время как порода может производить меньше аллергенов, следует проявлять осторожность при тяжелой аллергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the breed may produce fewer allergens, care should be taken for severe allergies.

На западной стене расположен кирпичный дымоход с декоративной кедровой каминной полкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rendered brick chimney with a decorative cedar mantelpiece is located on the western wall.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аллерген кедровой пыльцы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аллерген кедровой пыльцы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аллерген, кедровой, пыльцы . Также, к фразе «аллерген кедровой пыльцы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information