Развитие мозга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: development, evolution, growth, progress, extension, elaboration, amplification, cultivation, education, upgrowth
устойчивое развитие - sustainable development
злокачественное развитие - malignancy
выживание и развитие - survival and development
биологическое развитие - biological development
экономическое развитие в докладе африки - the economic development in africa report
логистическое развитие - logistic development
развитие общества в целом - development of society as a whole
престижное развитие - prestigious development
любое развитие в отношении - any development regarding
некоторое развитие - some development
Синонимы к развитие: развитие, разработка, рост, совершенствование, усовершенствование, улучшение, эволюция, маневр, постепенное изменение, выведение
Значение развитие: Процесс перехода из одного состояния в другое, более совершенное, переход от старого качественного состояния к новому качественному состоянию, от простого к сложному, от низшего к высшему.
шевелить мозгами - wag
желудочки мозга - ventricles
ножницы для спинного мозга - spinal scissors
инсульт головного мозга - brain stroke
желудочек головного мозга - brain ventricle
Масса головного мозга - mass of the brain
мягкий сотрясение мозга - mild concussion
первичная кора головного мозга - primary cortex
пульсация мозга - pulsation of brain
объем мозга - brain volume
Недостаточное питание у детей вызывает прямое структурное повреждение головного мозга и ухудшает моторное развитие ребенка и его исследовательское поведение. |
Undernutrition in children causes direct structural damage to the brain and impairs infant motor development and exploratory behavior. |
So far, we haven't changed our brain's destiny. |
|
Фолиевая кислота хорошо влияет на развитие мозга и позвоночника. |
Folic acid is good for brain and spinal cord development. |
Развитие коры головного мозга влечет за собой изменения в других областях мозга. |
The elaboration of the cerebral cortex carries with it changes to other brain areas. |
Они очень маленькие. С развитием мозга физическое развитие оказалось бесполезным. |
It says they're probably very small, like my height, because as their brains develop, there was no use for physical development. |
Развитие человеческого мозга, восприятие, познание, память и нейропластичность являются нерешенными проблемами в нейробиологии. |
The development of the human brain, perception, cognition, memory and neuroplasticity are unsolved problems in neuroscience. |
Это происходит потому, что дефицит железа влияет на развитие клеток головного мозга, называемых нейронами. |
This is because iron deficiency impacts the development of the cells of the brain called neurons. |
Последнее, что нам нужно, это развитие у него отёка мозга в любой форме от перенасыщения жидкостью. |
Last thing we need is for this joker to get cerebral edema for some kind of... Overzealous fluid repletion. |
Сохраните клетки вашего мозга для более важных вещей, таких как развитие научных технологий и будущих поколений. |
Preserve your brain cells for greater things such as the advancement of scientific technology and future generations. |
Согласно смелой гипотезе американского биолога Поля Маклина, развитие структуры головного мозга происходило в три последовательные стадии. |
The higher functions of the brain have evolved in three successive stages according to a provocative insight by the American biologist Paul MacLean. |
Пренатальное воздействие метамфетамина оказывает негативное влияние на развитие мозга и поведенческие функции. |
Prenatal methamphetamine exposure has shown to negatively impact brain development and behavioral functioning. |
Она исследует, как мозг порождает культуру и как культура влияет на развитие мозга. |
It explores how the brain gives rise to culture, and how culture influences brain development. |
Самое раннее развитие мозга и двусторонняя симметрия. |
Earliest development of the brain, and of bilateral symmetry. |
Было показано, что такая привязанность влияет на развитие мозга у младенцев. |
Such affection has been shown to influence brain development in infants. |
В 1882 году он провозгласил правило, регулирующее развитие желтого костного мозга. |
In 1882, he enunciated the rule governing the development of yellow marrow. |
Те, кто в возрасте старше десяти лет демонстрировал менее чем восьмипроцентное развитие мозга, были изгнаны из страны рая. |
Those over the age of ten who showed less than eight percent brain development were banished from the land of paradise. |
Игрушки провоцируют агрессивное поведение, которое тормозит развитие мозга. |
Toys promoting violent behavior, stunting their cerebral growth. |
Observe the cerebral cortex development in this specimen. |
|
По мере того как развитие продолжается, извилины и борозды начинают принимать форму на фетальном мозге, с углубляющимися вдавлениями и гребнями, развивающимися на поверхности коры головного мозга. |
As development continues, gyri and sulci begin to take shape on the fetal brain, with deepening indentations and ridges developing on the surface of the cortex. |
Таким образом, в нейродевелопментальной литературе они рассматриваются как косвенные признаки вмешательства в развитие мозга. |
Thus, in the neurodevelopmental literature, they are seen as indirect indications of interferences with brain development. |
Инфекции также могут влиять на развитие коры головного мозга. |
Infections can also affect the development of the cortex. |
Запрещенные наркотики обладают способностью стимулировать определенные участки мозга, которые могут влиять на развитие В подростковом возрасте. |
Illicit drugs have the ability to stimulate particular parts of the brain which can affect development in adolescence. |
Исследования на животных также показали, что физические упражнения могут влиять на развитие мозга в раннем возрасте. |
Animal studies have also shown that exercise can impact brain development early on in life. |
Здоровое развитие мозга также зависит от сигнальной функции ЩЖ. |
Healthy brain development is also dependent on the signaling function of SHH. |
По данным Health Canada, он помогает поддерживать развитие мозга, глаз и нервов у детей в возрасте до 12 лет. |
According to Health Canada, it helps to support the development of the brain, eyes, and nerves in children up to 12 years of age. |
Развитие коры головного мозга Strikes Back началось в октябре 1996 года. |
Development of Cortex Strikes Back began in October 1996. |
Это развитие вызвано вентральной частью переднего мозга. |
This development is induced by the ventral part of the forebrain. |
Через маленькое отверстие вставляют камеру, которую перемещают в глубокие структуры мозга, делают крошечное отверстие в мембране, через которое вытекает жидкость, прямо как в раковине. |
Through a small pinhole, a camera can be inserted, led into the deep brain structure, and cause a little hole in a membrane that allows all that fluid to drain, much like it would in a sink. |
Он пробивает череп и высасывает из мозга все соки. |
They crack open skulls and feed on brain juice. |
Одним из главных компонентов этой инициативы является создание портала «Гендерные вопросы и развитие». |
The Gender and Development Portal is an essential component of the Gateway. |
В национальные законы были внесены поправки, поощряющие развитие частного предпринимательства, банковского и страхового дела, торговли и привлечение иностранных инвестиций. |
Laws were modified to encourage private business, banking, insurance, trade and foreign investments. |
Во-вторых, задачи, стоящие перед странами новой или возрожденной демократии, очень отличаются друг от друга, однако важнейшая задача - это развитие в универсальном смысле. |
Secondly, the challenges that the new and restored democracies face differ greatly, but the biggest challenge is development in its universal sense. |
Одним словом, общинное участие, устойчивая деятельность и развитие людских ресурсов находятся в центре этой уникальной программы. |
In short, community participation, sustainable activities and human-resource development are at the heart of this unique programme. |
Колониальная администрация поощряла раздельное экономическое развитие разных общин Фиджи. Фиджийцам мешали заниматься коммерческим производством сельскохозяйственной продукции, так как колониалисты опирались на индийских работников. |
The colonial administration encouraged the separate economic development of Fiji's different communities. |
Мы больше не существуем в ассоциативных центрах нашего мозга, которые подтверждают нашу индивидуальность, подтверждает нашу личность. |
We don't exist in the associative centers in our brain... that reaffirms our identity and reaffirms our personality. |
Недостаток сна вреден для мозга. |
Lack of sleep damages the brain. |
Гной из его рук не мог вызвать проблем в работе переднего мозга. |
Pus on his arm isn't causing problems in the forebrain. |
У него было дегенеративное заболевание мозга. |
He had a degenerative brain disease. |
Просто я беспокоюсь насчет того, что она может получить повреждение мозга от того, что глотает слишком много блеска для губ. |
I'm just worried that she might Suffer brain damage from swallowing all that lip gloss. |
Хочу заметить, что для Стэнли Твидла смерть мозга не является существенным отклонением от нормы. |
I would like to point out that for Stanley Tweedle, being brain dead is not a particularly significant change of state from normal. |
Это личностное развитие отнимает столько сил. |
And all this personal growth stuff is so stressful. |
Случилось неожиданное развитие действий, и мы решили отменить. |
There was an unexpected development and we were forced to cancel. |
С тех пор эти идеи получили дальнейшее развитие, придав им смысл в современном контексте. |
Since then, these ideas have been developed more, giving them meaning in a modern-day context. |
Таким образом, они оказали непосредственное влияние на развитие моды. |
Thus, they had a direct influence on the development of fashion. |
Ответственность за экономическое развитие лежит на правительстве ассамблеи Уэльса. |
Responsibility for economic development lies with the Welsh Assembly Government. |
К другим областям мозга, регулируемым ретиноевой кислотой и потенциально нарушаемым изотретиноином, относятся лобная кора и стриатум. |
Other brain regions regulated by retinoic acid and potentially disrupted by isotretinoin include the frontal cortex and the striatum. |
Хотя этот паттерн предполагает болезнь Альцгеймера, сокращение мозга при болезни Альцгеймера является переменным, и сканирование мозга не является достаточным для диагностики. |
Although this pattern suggests Alzheimer's, the brain shrinkage in Alzheimer's disease is variable, and a brain scan is not sufficient for diagnosis. |
Основными задачами регионов являются региональное планирование и развитие предпринимательства и образования. |
The main tasks of the regions are regional planning and development of enterprise and education. |
Развитие судебно-медицинской экспертизы и возможность теперь получить генетическое соответствие на мельчайших образцах крови, кожи, слюны или волос привели к пересмотру многих дел. |
The development of forensic science and the ability to now obtain genetic matching on minute samples of blood, skin, saliva, or hair has led to re-examining many cases. |
В нем должны быть подробно описаны истоки, развитие и современное состояние евроцентризма, афроцентризма и господствующей египтологии. |
It should detail the origins, development, and current state of eurocentrism, afrocentrism, and mainstream egyptology. |
Быстрое развитие механического самолета уменьшило интерес к воздушным змеям. |
The rapid development of mechanically powered aircraft diminished interest in kites. |
Устойчивое развитие связывает заботу о несущей способности природных систем с социальными, политическими и экономическими проблемами, с которыми сталкивается человечество. |
Sustainable development ties together concern for the carrying capacity of natural systems with the social, political, and economic challenges faced by humanity. |
Многие из них задерживали когнитивное развитие, и многие не знали, как прокормить себя. |
Many had delayed cognitive development, and many did not know how to feed themselves. |
Называемая месмеризмом или животным магнетизмом, она оказала бы сильное влияние на развитие динамической психологии и психиатрии, а также теорий гипноза. |
Called Mesmerism or animal magnetism, it would have a strong influence on the rise of dynamic psychology and psychiatry as well as theories about hypnosis. |
Это определило развитие мира и Солнца соответственно. |
This informed the development of the world and the sun, respectively. |
Основной риск - это развитие грибковой инфекции, особенно стоматита, связанного с протезированием. |
The main risk is development of fungal infection, especially denture-related stomatitis. |
Эта медаль является высшей наградой, присуждаемой человеку, внесшему значительный вклад в развитие германо-американских отношений. |
The medal is the highest honor granted to an individual who has contributed significantly to the development of German-American relations. |
Анархистские идеи предопределили развитие махновщины, что неизбежно привело ее к конфликту с советской властью. |
Anarchist ideas predetermined the development of Makhnovism, which inevitably led it to conflict with Soviet power. |
На рубеже XX века произошло развитие психоанализа, который вышел на первый план позже. |
The turn of the 20th century saw the development of psychoanalysis, which came to the fore later. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «развитие мозга».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «развитие мозга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: развитие, мозга . Также, к фразе «развитие мозга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
