Разовая присадка к охлаждающей жидкости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
разовая лицензия - one-time licence
разовая тара - throwaway container
разовая порция мочи - spot urine
разовая литейная форма - dispensable mold
разовая проба - ad hoc sample
разовая выгода - one-off benefit
разовая деятельности - a one-off activity
разовая поставка - occasional delivery
разовая пероральная доза - single oral dose
разовая закачка сухого цемента - single-stage dry cement injection
добавлять присадки - dope
смазочное масло с присадкой - doped greasing oil
противообледенительная присадка - anti icing additive
масло с антиокислительными присадками - oxidation inhibited oil
масло с присадками - additive treated oil
присадка к смазочному маслу - lubricant additive
анионная присадка - anionic additive
противобактериальная присадка - anti bacterial additive
противоизносная присадка - anti wear dope
присадки к бензину - gasoline additive
Синонимы к присадка: добавка, примесь, алкилнафталин, детергент, сульфонат, фенолят, полиметакрилат, полиизобутилен, антидетонатор, антиокислитель
давать допуск к информации - clear
возвращаться к начатому - take up
переделывать к лучшему - reclaim
близко к берегу - close to shore
принимать к сведению - take note of
готовиться к - prepare to
привести к - lead to
к более высокому стандарту - to a higher standard
привлекать к ответственности - make liable
однородный доступ к памяти - uniform memory access
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
охлаждать пыл - chill out
абляционно охлаждаемый - ablatively cooled
способ контактного замораживания между охлаждаемыми плитами - refrigerated plate freezing method
заплечики, охлаждаемые наружным поливом - external spray cooled bosh
ж / о охлаждающем устройстве - w/o cooling unit
реактор, охлаждаемый жидким литием - liquid-lithium-cooled reactor
радиатор смазочно-охлаждающей жидкости - coolant heater
Труба охлаждающей воды - cooling water pipe
погружной охлаждающий испарительный змеевик - submerged refrigerant battery
охлаждающий кондиционер - cooling air-conditioning unit
санитарная жидкость - liquid disinfectant
напор жидкости - discharge head
мюллеровская жидкость - Mullerian liquid
бесцветная летучая жидкость - a colorless volatile liquid
баланс жидкостей - balance of fluids
высокоэффективной жидкостной хроматографии - high-performance liquid chromatography
заполняющая жидкость для манометров - manometer liquid
класс чистоты жидкости - grade of liquid purity
пить много жидкости - drinking lots of fluids
Низкий уровень жидкости - low liquid level
Синонимы к жидкости: соки, ликеры, смузи, слова
Контролируется влажность и температура выходящего газа, увеличение которых является индикатором утечки охлаждающей жидкости. |
The moisture and temperature of the outlet gas is monitored; an increase of them is an indicator of a coolant leak. |
Его теория описывала сжимающееся и охлаждающееся протосолярное облако-протосолярную туманность. |
His theory featured a contracting and cooling protosolar cloud—the protosolar nebula. |
Выбросы химически активного азота оказывают на климат как отепляющее, так и охлаждающее воздействие. |
Reactive nitrogen emissions have both warming and cooling effects on climate. |
Я слышала, что человек сливал охлаждающую жидкость около мусорного бака номер 738. |
I heard a human was draining coolant behind garbage can 738. |
Сэр, знаете ли вы, что у вас утечка охлаждающей жидкости в угрожающих размерах? |
Sir? Are you aware you're leaking coolant at an alarming rate? |
У вас четыре комнаты по 7,600 квадратных метров каждая 1,7 галлонов охлаждающей жидкости уходит в день, и вы собираетесь хранить там йоттабайты данных. |
You've got four 25,000-square-foot rooms full of servers, 1.7 million gallons of coolant a day, and you want to hold yottabytes of data. |
That's leaking a lot of coolant. |
|
Да, но они охлаждаются. |
Yes, but they're refrigerated. |
Uh, swapped out your air filter, topped off your fluids. |
|
Это приводит к практически нулевой чистой охлаждающей способности при требуемых температурах и конечной температуре смеси, которая выше, чем это было вначале. |
This results in little to no net cooling capacity at the desired temperatures and an end mixture temperature that is higher than it was to begin with. |
В конце концов вино было уничтожено, будучи вылитым в печи цементного завода в качестве охлаждающего агента вместо воды. |
In the end, the wine was destroyed by being poured into the ovens of a cement plant as a cooling agent instead of water. |
Большие пузырьки в охлаждающих каналах будут самоподдерживаться или увеличиваться, практически полностью теряя охлаждение в этом месте. |
Large bubbles in cooling passages will be self-sustaining or grow larger, with virtually the complete loss of cooling in that spot. |
В химии охлаждающая ванна может использоваться для регулирования температуры сильно экзотермической реакции. |
In chemistry a cooling bath may be used to control the temperature of a strongly exothermic reaction. |
В качестве альтернативы механическому охлаждению можно использовать охлаждающую смесь. |
A frigorific mixture may be used as an alternative to mechanical refrigeration. |
Солнечные минимумы в этот период совпали с извержениями вулканов, которые оказывают охлаждающее воздействие на глобальную температуру. |
The solar minima in this period coincided with volcanic eruptions, which have a cooling effect on the global temperature. |
Скорость охлаждающего воздушного потока над сердечником можно регулировать, перемещая металлическое кольцо, чтобы открыть или закрыть зазор. |
The rate of cooling airflow over the core could be controlled by moving the metal ring in order to open or close the gap. |
Жидкости имеют множество применений, таких как смазочные материалы, растворители и охлаждающие жидкости. |
Liquids have a variety of uses, as lubricants, solvents, and coolants. |
Машинки для стрижки могут также обслуживаться аэрозольным распылителем, который действует как охлаждающая жидкость, дезинфицирующее средство, смазка, очиститель и средство для предотвращения ржавчины. |
Clippers can also be maintained with aerosol clipper spray which acts as a coolant, disinfectant, lubricant, cleaner, and rust preventative. |
Дополнительные модификации двигателя для увеличения срока службы и надежности включали в себя подпоршневые охлаждающие масляные форсунки, более толстые шатуны и другие компоненты. |
Additional engine modifications to extend life and reliability included under-piston cooling oil squirters, thicker connecting rods and other components. |
Они были слегка модифицированы, чтобы освободить место для подпоршневых охлаждающих масляных распылителей, найденных в этой версии двигателя. |
They were slightly modified to make space for the under-piston cooling oil squirters found in this engine version. |
Пары нефти и сланцевого газа затем собираются и охлаждаются, в результате чего сланцевое масло конденсируется. |
Oil vapors and oil shale gas are then collected and cooled, causing the shale oil to condense. |
Внутренний диаметр цилиндра двигателя сделан твердым охлаждающим сердечником. |
The inner diameter of an engine cylinder is made hard by a chilling core. |
Жидкость охлаждают перед перекачкой для поддержания жидкого состояния, а затем нагревают после наддува. |
The fluid is cooled before pumping to maintain liquid conditions, then heated after pressurization. |
Смазочно-охлаждающая жидкость часто применяется для охлаждения и смазки режущего инструмента. |
A cutting fluid is often applied to the machining operation to cool and lubricate the cutting tool. |
Извлеченный растворитель сжимают обратно в жидкость, охлаждают и повторно циркулируют в экстракторном сосуде по бесконечной петле. |
The recovered solvent is compressed back to a liquid, cooled and re-circulated to the extractor vessel in an endless loop. |
Затем смесь охлаждают, чтобы она превратилась в желе. |
The mixture is then cooled to become a jelly. |
После закипания мясо отделяют от костей и измельчают на мелкие кусочки, затем возвращают в бульон и охлаждают до застывания в желе. |
After boiling, the meat is separated from the bones and minced into small pieces, then returned into the broth and cooled down until solidifying into a jelly. |
Газы сгорания охлаждаются до температуры на входе конвертера около 420-440 ° C. |
The combustion gases are cooled to the converter inlet temperature of about 420–440 °C. |
Общая мягкость латуни означает, что ее часто можно обрабатывать без использования смазочно-охлаждающей жидкости, хотя есть исключения из этого правила. |
The general softness of brass means that it can often be machined without the use of cutting fluid, though there are exceptions to this. |
Обычно из свинины мясо нарезают кубиками или мелко нарезают, сильно солят и медленно варят в жире, измельчают, а затем охлаждают с достаточным количеством жира, чтобы образовалась паста. |
Commonly made from pork, the meat is cubed or chopped, salted heavily and cooked slowly in fat, shredded, and then cooled with enough of the fat to form a paste. |
Кроме того, охлаждающий и осушающий свежий вентиляционный воздух составляет 20-40% от общей энергетической нагрузки на ОВКВ в жарких и влажных климатических регионах. |
Moreover, cooling and dehumidifying fresh ventilation air composes 20–40% of the total energy load for HVAC in hot and humid climatic regions. |
Вместо этого, после приготовления смеси, кондитерское изделие охлаждают до полного застывания. |
Instead, following preparation of the mixture, the confection is chilled until set. |
Смазочно-охлаждающая жидкость или хладагент используется в тех случаях, когда существует значительное трение и тепло на границе резания между резцом, таким как сверло или концевая Фреза, и обрабатываемой деталью. |
Cutting fluid or coolant is used where there is significant friction and heat at the cutting interface between a cutter such as a drill or an end mill and the workpiece. |
В этот период более половины дней приносят послеобеденные грозы и морские бризы, которые охлаждают воздух в течение всего дня. |
During this period, more than half of the days bring afternoon thunderstorms and sea breezes that cool the air for the rest of the day. |
Пылесосы для чистки компьютеров опасно вдыхать, потому что газы расширяются и быстро охлаждаются после распыления. |
Computer cleaning dusters are dangerous to inhale, because the gases expand and cool rapidly upon being sprayed. |
В то же время твердые частицы материалов вулканизма охлаждают и высушивают участки земного шара. |
At the same time, particulate materials from volcanism cooled and dried areas of the globe. |
Это оказывает минимальное влияние на реактивность активной зоны, но делает охлаждающую соль малозатратной и высокоэффективной нейтронной защитой. |
This has minimal effect on core reactivity but makes the coolant salt low-cost and a highly effective neutron shield. |
Это, в свою очередь, поступает в охлаждающие каналы через корпус корпуса и перемещается к теплому полу. |
This, in turn, enters the cooling ducts through the body hull and travels to the underfloor. |
Охлаждающие кондуктивные среды, такие как вода, воздух, лед и химические вещества, называются хладагентами. |
Refrigeration conduction media such as water, air, ice, and chemicals are referred to as refrigerants. |
По сравнению с энергией, необходимой для достижения эквивалентной охлаждающей нагрузки с помощью компрессора, одноступенчатые испарительные охладители потребляют меньше энергии. |
Compared to energy required to achieve the equivalent cooling load with a compressor, single stage evaporative coolers consume less energy. |
Во время отлива организмы также подвергаются воздействию повышения температуры и пониженной влажности, а затем охлаждаются и затопляются приливом. |
At low tide, organisms are also exposed to increases in temperature and reduced moisture before being then cooled and flooded by the tide. |
Обтекатель пропускал охлаждающий воздух для двигателя, левого и правого маслоохладителей, а также системы промежуточного охлаждения турбонагнетателя. |
The cowling admitted cooling air for the engine, left and right oil coolers, and the turbosupercharger intercooler system. |
Когда машина въехала на платформу, жидкая охлаждающая жидкость вскипела, и из нее вырвался пар, но никто, казалось, этого не заметил. |
As the car was driven on to the platform, the liquid coolant boiled over and some steam escaped from the car, but no one seemed to notice. |
Охлаждающая решетка более узкая, чтобы освободить место для передней номерной таблички, прикрепленной к верхней части бампера. |
The cooling grille is narrower as to give space for front numberplate attached to the top of bumper. |
Вечерние бризы, дующие с гор, создают приятный освежающий и охлаждающий эффект. |
Evening breezes blowing down the mountains provide a welcome refreshing and cooling effect. |
Затем он присоединяется к третьему проточному тракту от клапана охлаждающей жидкости камеры. |
It then joins the third flow path from the chamber coolant valve. |
Клапан охлаждающей жидкости камеры открыт на 100% перед запуском двигателя. |
The chamber coolant valve is 100% open before engine start. |
Однако какой бы углеводород ни был выбран, он должен был воспроизводить охлаждающую способность спирта. |
Whatever hydrocarbon was chosen, though, would have to replicate alcohol's coolant ability. |
Далее охлаждающая жидкость проходит по внешней стороне кварцевого топливного кожуха. |
Next, the coolant is run along the outside of the quartz fuel enclosure. |
Самые горячие лопатки турбины и лопатки в двигателе имеют внутренние охлаждающие каналы. |
The hottest turbine vanes and blades in an engine have internal cooling passages. |
Они были большими и требовали большого количества охлаждающего воздуха. |
They were large and required plenty of cooling air. |
In summer, the greenhouse is cooled with cold ground water. |
|
Зеленые крыши являются отличными изоляторами в теплые месяцы года, а растения охлаждают окружающую среду. |
Green roofs are excellent insulators during the warm weather months and the plants cool the surrounding environment. |
Потребляемая мощность приборов вызывает нагрев, который компенсируется охлаждающими эффектами. |
Power consumption of devices causes heating, which is offset by cooling effects. |
После того как двигатель прогрелся, охлаждающая жидкость поддерживается термостатом при более или менее постоянной температуре. |
Once the engine has warmed up, the coolant is kept at a more or less constant temperature by the thermostat. |
Охлаждающая жидкость будет распыляться непосредственно в пассажирский салон с последующим белым цветным дымом,что представляет значительную опасность для вождения. |
Coolant will spray directly into the passenger compartment followed with white colored smoke, a significant driving hazard. |
Это оказывает согревающее влияние на прибрежные районы зимой и охлаждающее влияние летом. |
This has a warming influence on coastal areas in winter and a cooling influence in summer. |
При высоких уровнях мощности двигатели постоянного тока почти всегда охлаждаются с помощью принудительного воздуха. |
At high power levels, DC motors are almost always cooled using forced air. |
Большинство таких зарядных устройств имеют охлаждающий вентилятор, который помогает поддерживать температуру ячеек на безопасном уровне. |
Most such chargers have a cooling fan to help keep the temperature of the cells at safe levels. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разовая присадка к охлаждающей жидкости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разовая присадка к охлаждающей жидкости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разовая, присадка, к, охлаждающей, жидкости . Также, к фразе «разовая присадка к охлаждающей жидкости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
