Способ контактного замораживания между охлаждаемыми плитами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: way, manner, mode, method, process, means, how, technique, device, medium
способ мышления - way of thinking
ультразвуковой способ - ultrasonic method
интерференционный способ - pressure-wave interference method
способ разделки туш на подвесном пути - on-the-rail slaughtering method
быстрый ферментативный способ производства уксусной кислоты - german acetification process
непрерывный способ производства дрожжей - yeast assimilation continuous process
ферментативный способ обработки кишок - ferment casing cleaning method
идеальный способ - ideal way
способ существования - way of being
высокотехнологичный способ - high-tech method
Синонимы к способ: способ, путь, дорога, направление, образ действия, расстояние, метод, прием, система, методика
Значение способ: Приём, действие, метод, применяемые при исполнении какой-н. работы, при осуществлении чего-н..
контактный ролик - pin roller
контактный человек - contact man
контактный закалочный аппарат - contact hardener
контактный закалочный аппарат карусельного типа - rotary plate hardener
контактный метаморфизм - juxtaposition metamorphose
контактный датчик - a contact sensor
контактный ряд - contact series
контактный амперметр - contact ammeter
контактный дублет - contact doublet
контактный штепсель - contact plug
Синонимы к контактный: контактовый, электроконтактный, простой, доступный, двухконтактный, четырехконтактный, пятиконтактный, соединительный, коммуникабельный, компанейский
имя существительное: freezing, freeze, refrigeration, frosting, icing, cold storage, congelation, gelation
замораживание погружением в жидкий азот - liquid nitrogen freezing
замораживание неупакованных продуктов погружением в рассол - freezing by direct immersion in brine
замораживание в кипящем хладагенте - freezing in a boiling refrigerant
рассольное замораживание - brine freezing
замораживание погружением в жидкий хладагент - freon immersion freezing
временное замораживание заработной платы - temporary freeze of wages
замораживание заработной платы - wage freeze
замораживание средств - assets freeze
замораживание активов - assets freeze
замораживание на противнях или лотках - tray freezing
Синонимы к замораживание: сковывание, задержание, заковывание, схватывание, консервирование, заморозка, подмораживание, прихватывание, перемораживание, замедление
Антонимы к замораживание: ускорение, оттаивание, размораживание, разморозка
наречие: between, betwixt
предлог: between, among, inter, amongst, amid, betwixt, amidst, midst, mongst
сокращение: beth
расстояние между фланцами навоя - distance between beam heads
промежуток между выпусками металла - casting interval
счет счетов к оплате по взаиморасчетам между транспортными компаниями, счет взаиморасчетов между транспортными компаниями - Account for payment of Settlement between the transport companies, through mutual settlement between the transport companies
обмен между воздушными массами - austausch
обработчик взаимосвязей между сообщениями и событиями - message and event correlation engine
пространство между пилястрами - interpilaster
расстояние между наружной поверхностью стоечного бруса двери и поверхностью филенки двери - reveal
расстояние между осями - axle base
расстояние между стойками - staff
щель между зубами - odontoschism
Синонимы к между: между, посреди, среди, под, ниже, при, с
Значение между: Обозначает положение предмета или проявление действия в промежутке, посредине чего-н..
охлаждать пыл - chill out
быстро охлаждать - chill
охлаждать перед подачей - refrigerate until serving
охлаждать воздух - cool the air
Синонимы к охлаждать: холодить, студить, остужать, остуживать
имя существительное: plate, stove, cooker, slab, table, flag, flagstone, pallet
надгробная плита - tombstone
броневая плита - armor plate
сборная плита - collection plate
плита для облицовывания карниза - eaves soffit board
плита перекрытия - floor slab
балконная плита - balcony slab
фундаментная плита - base slab
шлаковая плита - breeze slab
жб плита - RC plate
древесная плита - wood stove
Синонимы к плита: виброплита, плитка, электроплита, электроплитка, термоплитка, тигель, плинт, талер, антеклиза, абак
Значение плита: Плоский прямоугольный кусок металла, камня или иного материала.
Это распоряжение суда США, согласно ему замораживаются счета Виктора... |
This is a United States court order authorizing us to freeze the accounts of a Victor... |
Мягкая подача-это замороженный молочный десерт, похожий на мороженое, но более мягкий и менее плотный в результате введения воздуха во время замораживания. |
Soft serve is a frozen dairy dessert, similar to ice cream but softer and less dense as a result of air being introduced during freezing. |
Замораживание ядерных арсеналов на их нынешних неравных уровнях не будет отвечать ни одной из этих целей. |
Freezing nuclear stockpiles at their present unequal levels will not serve either goal. |
В августе министр признала, что никаких шансов на принятие закона о замораживании активов нынешним составом законодательного собрания нет. |
In August the Minister conceded that there was no chance that assets freeze legislation could be passed by the present Legislature. |
Относительное время охлаждения низкотемпературного испарителя = 1 - относительное время охлаждения всех охлаждаемых испарителей. |
Relative cooling time of frozen evaporator = 1 - relative cooling time of all chilled evaporators. |
В результате самоцензура охлаждает порыв целых отделов новостей, а многие некоммерческие или альтернативные СМИ не получают доступ к эфиру. |
As a result, self-censorship chills entire newsrooms, and many noncommercial or alternative media are denied access to the airwaves. |
Вы ни разу не вспомнили ни о бизнесе, ни о бейсболе, ни о телевидении, ни о замораживании зарплат, ни о сенатском расследовании. |
You never mention business or baseball or television or wage freezes or Senate probes. |
Пришлось прекратить действие гиперболоидов. Ослабили замораживание на дне шахты. |
The hyperboloids had to be stopped and the refrigeration at the base of the shaft was lessened. |
Далее растительный материал перерабатывают в концентрат. На этом этапе вещество охлаждается до 60 градусов и сгущается. |
The plant material is reduced to a concentrate And then it ends up in here, spinning down to about 60 degrees and all the liquid just evaporates away. |
Углекислый газ замораживает жидкость, проходит кристализация, которая дает нам готовый метамфетамин. |
The CO2 freezes the liquid, crystallizing it, which gives us our finished methamphetamine. |
Как будто бы его даже не замораживали. |
It's like it hasn't even been refrigerated. |
Должна предупредить вас, сэр, их не замораживали. |
Just to warn you, sir, they haven't been refrigerated. |
Тем не менее, вы все равно получите ожогов, вызванных замораживанием и обесцвечивания как на его пальцах. |
However, you still get freezer burn and discoloration, like his toes. |
Мы мгновенно замораживаем тела при очень низкой температуре и покрываем бронзой для лучшей сохранности. |
What we do is we flash-freeze the bodies cryogenically, and we preserve them by bronzing. |
Он убивает доктора Сидман, замораживает её,а потом пытается телепортировать её в космос, на Луну, куда угодно, и все заканчивается замороженым мясом под острым соусом. |
He kills Dr. Sidman,flash-freezes her,and then tries to transport her to outer space,the moon,whatever, and ends up with frozen chili con carne. |
You know, where the salt water cools the reactor. |
|
Да, танцуешь, а тебя потихоньку замораживают. |
Yes, it's a mixture when you do exercises while frozen in suspension. |
Огненное дыхание, замораживающее зрение, Она, как будто, зеркальное отражение. |
Fire breath, freeze-vision, it's like she's a mirror image. |
Или ты просто охлаждаешь лицо? |
Or are you just cooling off your face? |
Он горевал, что нет в живых Сэма Гамильтона и ему не с кем обсудить, как лучше замораживать продукты. |
He wished with all his heart that Sam Hamilton were alive to discuss cold with him. |
Все дело в том, как мы охлаждаем тело. |
It is all in how we cool the body down. |
They freeze them, so as not to bleach out. |
|
The stage lights work like a freeze ray on him. |
|
Просто времена сейчас очень уж неверные, и я не хочу замораживать большие деньги в недвижимости. |
It's just that times are too uncertain now and I don't want much of my money tied up in real estate. |
Мы разработали препарат, который позволяет нам мгновенно замораживать человеческую ткань без опасности взрыва. |
We have developed a chemical which allows us to rapidly freeze live animal tissue without it exploding. |
Eh, you're always getting frozen in stuff. |
|
They're dead when they're frozen, aren't they? |
|
With humans, we've frozen heart valves... |
|
He doesn't freeze my accounts, I'm guilty. |
|
l - не уверенные концы Rodrick's - действительно, который охлаждается. |
I'm not sure Rodrick's tips are really that cool. |
Экологические факторы, такие как замораживание-оттаивание и увлажнение-сушка, были в центре внимания многих исследований, посвященных прочности S/S. |
Environmental factors such as freezing–thawing and wetting–drying were the focus of many studies dealing with the strength of S/S. |
В процессе витрификации развитый взрыв обезвоживается, и он вместе со своей бластокоэльной полостью разрушается для процесса замораживания. |
During the process of vitrification a developed blast is dehydrated and it and its blastocoel cavity collapses for the freezing process. |
Разница между замораживанием шаров на обезьяне и замораживанием шаров с обезьяны-это просто вопрос второй и третьей степени повреждения для вовлеченного в процесс примата. |
The difference between freezing the balls on a monkey and freezing the balls off a monkey is simply a matter of second and third degree damage for the primate involved. |
Его помещали в контейнеры, называемые стеклянными ампулами, запечатывали, замораживали в сухом льду и спирте и выдерживали в таком растворе до тех пор, пока он не понадобится для осеменения. |
It was placed in containers called glass ampules, sealed, frozen in dry ice and alcohol and kept in that type of solution until it was needed for insemination. |
Образец спермы обычно тестируется микробиологически в банке спермы, прежде чем его готовят к замораживанию и последующему использованию. |
A sperm sample is usually tested micro-biologically at the sperm bank before it is prepared for freezing and subsequent use. |
Эта высокая температура сделала углерод очевидным выбором в качестве радиационно охлаждаемого материала TPS. |
This high temperature made carbon an obvious choice as a radiatively cooled TPS material. |
Замораживание мяса в среднем домашнем морозильнике за 20 дней до употребления убьет некоторые виды трихинелл. |
Freezing meat in an average household freezer for 20 days before consumption will kill some species of Trichinella. |
После того, как пленочная трубка полностью охлаждается, ее захватывают несколько зажимных роликов. |
Once the film tube is completely cooled, it is taken up by several nip rollers. |
Когда воздух охлаждается до точки росы, соприкасаясь с поверхностью, которая холоднее воздуха, вода конденсируется на поверхности. |
When air cools to its dew point through contact with a surface that is colder than the air, water will condense on the surface. |
Затем его взбивают, быстро замораживают и хранят до тех пор, пока это не потребуется. |
It is then churned and quick frozen and stored until required. |
Когда газ охлаждается, давление падает, и это падение означает, что поршню нужно сделать меньше работы, чтобы сжать газ на обратном ходе. |
When the gas is cooled the pressure drops and this drop means that the piston needs to do less work to compress the gas on the return stroke. |
Аллегория обладает способностью замораживать темпоральность истории, одновременно наполняя ее духовным контекстом. |
Allegory has an ability to freeze the temporality of a story, while infusing it with a spiritual context. |
Замороженные продукты-это продукты, сохраняемые в процессе замораживания. |
Frozen food is food preserved by the process of freezing. |
Когда пар закипает, тепло для изменения фазы охлаждает оставшуюся жидкость. |
As the vapour boils off, heat for the phase change cools the remaining liquid. |
Repeated freeze-thaw cycles should be avoided. |
|
Способность замораживать, а затем оттаивать и переносить эмбрионы значительно улучшила возможность использования ЭКО. |
The ability to freeze and subsequently thaw and transfer embryos has significantly improved the feasibility of IVF use. |
Некоторые замороженные зоопарки предпочитают оплодотворять яйца и замораживать полученный эмбрион, так как эмбрионы более устойчивы в процессе криоконсервации. |
Some frozen zoos prefer to fertilize eggs and freeze the resulting embryo, as embryos are more resilient under the cryopreservation process. |
Простым примером естественного испарительного охлаждения является потоотделение, или пот, выделяемый организмом, испарение которого охлаждает тело. |
A simple example of natural evaporative cooling is perspiration, or sweat, secreted by the body, evaporation of which cools the body. |
Замораживание / сброс относится к начальной или конечной точкам моделирования, которые должны быть максимально приближены к устойчивым и ровным условиям. |
Freeze/reset refers to the starting or ending points of a simulation, which should be as close to steady and level conditions as possible. |
Масса более легкого воздуха поднимается вверх и, как это происходит, охлаждается за счет расширения при более низких давлениях воздуха. |
The mass of lighter air rises, and as it does, it cools by expansion at lower air pressures. |
Кроме того, это явление применимо при приготовлении замораживающей смеси для использования в машине для мороженого. |
Also, this phenomenon is applicable in preparing a freezing mixture for use in an ice-cream machine. |
Водородное топливо охлаждает реактор и его различные конструктивные части. |
The hydrogen propellant cools the reactor and its various structural parts. |
Cryolipolysis is a method to remove fat by freezing. |
|
Замораживание не рекомендуется, так как оно повреждает волокна в хамоне и изменяет вкусовые качества. |
The operating room of this hospital bears his name. |
Бренды замораживания используются в нескольких направлениях. |
Freeze brands are used in a number of ways. |
Когда ветры дуют над возвышенной местностью, воздух, выталкиваемый вверх, расширяется и охлаждается из-за снижения давления с высотой. |
When winds blow over elevated terrain, air forced upwards expands and cools due to the decrease in pressure with height. |
В реальном Факеле пламя охлаждается снаружи охлаждающим газом, поэтому самая горячая внешняя часть находится в тепловом равновесии. |
In the real torch, the flame is cooled from the outside by the cooling gas, so the hottest outer part is at thermal equilibrium. |
Его цветение сопротивляется всему, кроме очень жесткого замораживания, и восстанавливается, как только замораживание заканчивается. |
Its bloom resists all but a very hard freeze, and recovers once the freeze ends. |
Формат для главного события в виде замораживающей игры Texas hold'em появился в следующем году. |
The format for the Main Event as a freeze-out Texas hold 'em game came the next year. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «способ контактного замораживания между охлаждаемыми плитами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «способ контактного замораживания между охлаждаемыми плитами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: способ, контактного, замораживания, между, охлаждаемыми, плитами . Также, к фразе «способ контактного замораживания между охлаждаемыми плитами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.