Разработка опроса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: development, design, working, elaboration, engineering, operation, working-out
был первоначально разработан для - was originally designed to
Впоследствии была разработана - was subsequently developed
разработан для того, - developed in order
разработаны на - devised on
руководства были разработаны - guides have been developed
разработанный компанией - developed by the company
также разработан - is also designed
удивительно разработан - amazingly designed
разработала стратегию - has developed a strategy
не разработано и не предназначено - not designed or intended
Синонимы к разработка: разработка, выработка, писанина, пачкотня, отчет, стряпня, изложение, развитие, проявление, создание
Антонимы к разработка: разрушение
Значение разработка: Способ, а также место добычи ископаемых ( спец. ).
обследование состояния здоровья путем опроса - health interview examination
интервал опроса - polling interval
большинство опроса - the majority of survey
выход опроса - exit polling
из опроса, проведенного - from a survey conducted
Из этого опроса - from this survey
данные опроса - survey data
настройки опроса - survey settings
процедура опроса при передаче блока пакетов - packet burst polling procedure
смещение результатов опроса (обусловленное личными качествами опрашивающего) - interviewer bias
Однако, по данным опроса 1993 года Knapton et al. однако никакие разработанные гидродинамические модели БЛП-пушек фактически не были подтверждены. |
However, as of the 1993 survey by Knapton et al., no designed, hydrodynamic models of BLP guns had actually been validated. |
Разработчик, который написал программное обеспечение для опроса, запустив выборы, назвал вброс бюллетеней правдоподобным. |
The developer who wrote the poll software running the election called the ballot stuffing plausible. |
Я... разработал новый протокол пересадки кожи пациентам с сильными ожогами и... |
I'm, uh, developing a new protocol with skin grafts, particularly burn victims, and... |
Луи Пастер убедительно доказал, что некоторые болезни вызываются инфекционными агентами, и разработал вакцину против бешенства. |
Louis Pasteur proved beyond doubt that certain diseases are caused by infectious agents, and developed a vaccine for rabies. |
Тот, кто разработал эту игру использует анонимный прокси-сервер, что означает любой трассировки будет TOR'd и в зашифрованном виде рукояти. |
Whoever designed this game is using an anonymous proxy, which means any traceback will be TOR'd and encrypted to the hilt. |
Ликвидатор был разработан для использования только против органических молекул. |
The eradicator was designed only for use against organic molecules. |
Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей. |
The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families. |
В этом контексте был разработан межсекторальный национальный план. |
An intersectoral national plan was drawn up for the purpose. |
Был разработан ряд рекомендаций, включая и подчеркивая поддержку системного подхода к инновационной политике. |
A number of recommendations were devised, including and highlighting supporting a systems approach to innovation policy. |
К этому моменту Региональное отделение ВОЗ еще окончательно не разработало свой план ОБФ, хотя определенные элементы такого плана все же были предусмотрены. |
The WHO Regional Office has not finalized its BC Plan yet although certain elements of it were in place. |
Зайтек Инжиниринг разработала безопасные комнаты, Которые теперь доступны и среднему американцу. |
Zytech Engineering, LLC has developed and tested a safe room finally affordable to the average American citizen. |
The same guy who designed the Lincoln Memorial. |
|
Поэтому, мы разработали новый инструмент, для борьбы с этим видом преступления... Это баллон с усыпляющим газом... |
Therefore, we have developed a new instrument to fight this type of crime... a tear gas canister. |
Налогоплательщиков уведомили, что разработан план по распределению одного миллиарда долларов на борьбу с биотерроризмом. |
Announced it plans to put taxpayers, money to work by allocating one billion dollars for an anti-bioterror program. |
Хотят в точности знать, когда мы разработали этот нахальный план, и почему их туда не включили. |
They want to know exactly when we worked up this audacious plan, and why we didn't include them in it. |
Видишь, они разработали предохранительный механизм. |
You see, they've operated the fail-safe mechanism. |
Пять лет нестерпимых пыток и сумасшествия побоку. Если бы меня не засосало в тот портал я бы никогда не разработала свою теорию связанной компактификации. |
Five years of unendurable torture aside, if I hadn't been sucked through a portal I wouldn't have figured out my string compactification theory. |
Он разработал энергопоглощающий поролон для детских сидений, что произвело революцию в сфере их безопасности и поставило Портеров в ряд ведущих компаний в их области. |
He designed an energy-absorbing foam which revolutionized car seat safety, put the Porters on the map. |
Мы — первая в мире страна, открывшая и разработавшая концепцию мягкого масла, которое можно намазывать прямо из холодильника. |
We were the first country in the world to research and develop the concept of a spreadable butter that can be used straight from the refrigerator. |
Well, you can start by questioning your wolves. |
|
Он не был разработан вызывать коррелятивное обновление также. |
It wasn't designed to trigger a correlative update either. |
Поэтому мы разработали центрифуги. |
So we started spinning centrifuges. |
Но мы разработали план действий. |
But we have drawn up a plan of action. |
Видимо, весь план преступления, вплоть до мельчайших подробностей, разработала мисс Ховард. |
I am inclined to think that Miss Howard was the master mind in that affair. |
Но недавно разработали технологию, которая все меняет. |
But a new technology that changes that fact has recently been developed. |
Во время опроса Броуди, Кэрри упоминает имя Абу назира, и это звучит как гром среди ясного неба. |
During a debrief, Carrie mentions Abu Nazir's name out of the blue. |
Они хотели, чтобы мы разработали доступную технологию для развивающихся стран, чтобы помочь им во всем, от сельского хоз-ва до управления окружающей средой. |
They wanted us to design affordable drone technology for developing countries, to help with everything from farming to environmental management. |
you want me to listen in on the interview? |
|
Я разработала специальный тренажер и подумала, что могу продавать его по интернету. |
I designed this exercise equipment, and I think I could sell it on the internet. |
Built by us to disable the iranian nuclear program. |
|
Кроме того, Toyota разработала новый двигатель A для Tercel, пытаясь одновременно добиться хорошей экономии топлива и производительности и низких выбросов. |
Also, Toyota designed a new A engine for the Tercel, attempting simultaneously to achieve good fuel economy and performance and low emissions. |
Исследователи разработали несколько сценариев того, как это будет продолжаться в будущем. |
Researchers have produced several scenarios about how this will continue in the future. |
В 1993 году единственным реальным претендентом был Tcl, который был специально разработан для внедрения в приложения. |
In 1993, the only real contender was Tcl, which had been explicitly designed to be embedded into applications. |
Она разработала дорожную карту для достижения устойчивой заработной платы. |
It has laid down a road map to achieve sustainable wages. |
В 1915 году он разработал уравнения поля Эйнштейна, которые связывают кривизну пространства-времени с массой, энергией и любым импульсом внутри него. |
In 1915, he devised the Einstein field equations which relate the curvature of spacetime with the mass, energy, and any momentum within it. |
Вальдемар Хаффкин, работавший в основном в Индии, стал первым микробиологом, разработавшим и внедрившим вакцины против холеры и бубонной чумы. |
Waldemar Haffkine, who mainly worked in India, became the first microbiologist to develop and deploy vaccines against cholera and bubonic plague. |
Многие известные философы разработали аргументы за и против существования Бога. |
Many notable philosophers have developed arguments for and against the existence of God. |
Племена разработали диеты, наиболее подходящие для их среды обитания. |
Tribes developed diets best suited for their environments. |
Для размножения большинству земноводных требуется пресная вода, хотя некоторые откладывают яйца на суше и разработали различные способы поддержания их во влажном состоянии. |
For the purpose of reproduction most amphibians require fresh water although some lay their eggs on land and have developed various means of keeping them moist. |
Чтобы дать возможность самолету добиться гарантированной скорости, Белл разработал различные модификации снижения лобового сопротивления. |
To enable the aircraft to make the guarantee speed, a variety of drag-reduction modifications were developed by Bell. |
Начиная с 2007 года, двуязычные книги разработали компьютерное программное обеспечение в качестве дополнения к книгам 10 минут в день. |
Beginning in 2007, Bilingual Books developed computer software as a complement to the 10 Minutes a Day books. |
Бьорк также разработал семь структурных признаков, которые помогли найти направление роста нижней челюсти, также известное как анализ Бьорка. |
Bjork also developed seven structural signs that helped find the direction of the growth of mandible, also known as Bjork Analysis. |
В 1880 году он разработал проект электрического освещения для барселонской Муралла-де-Мар, или морской стены, который не был осуществлен. |
In 1880 he designed an electric lighting project for Barcelona's Muralla de Mar, or seawall, which was not carried out. |
Кроме того, можно включить режим викторины, в котором пользователь может выбрать правильный ответ для своего опроса и оставить его группе для угадывания. |
Quiz mode can also be enabled where a user can select the right answer for their poll and leave it to the group to guess. |
Официальные лица команды проигнорировали работу Nike и в частном порядке разработали идентичность огня с помощью Adrenalin, Inc. |
Team officials ignored Nike's work, and privately developed the Fire identity with the help of Adrenalin, Inc. |
Существует несколько исключений, таких как бычья акула, которая разработала способ изменить свою функцию почек, чтобы выделять большое количество мочевины. |
A few exceptions exist, such as the bull shark, which has developed a way to change its kidney function to excrete large amounts of urea. |
К середине 2015 года SpaceX разработала в общей сложности 9 архитектур ракетных двигателей за первые 13 лет существования компании. |
By mid-2015, SpaceX had developed a total of 9 rocket engines architectures in the first 13 years of the company's existence. |
К концу 1988 года Посканцер разработал форматы PGM и PPM вместе с соответствующими инструментами и добавил их в Pbmplus. |
By the end of 1988, Poskanzer had developed the PGM and PPM formats along with their associated tools and added them to Pbmplus. |
Джефф Перрен разработал свои собственные правила игры и поделился ими с Гигаксом. |
Jeff Perren developed his own rules for the game, and shared them with Gygax. |
Манске также разработал расширение Cite, которое принесло XML-подобный синтаксис в управление цитированием. |
Manske also developed the Cite extension which brought an XML-like syntax to citation management. |
Меуччи наиболее известен тем, что разработал устройство голосовой связи, которое несколько источников называют первым телефоном. |
Meucci is best known for developing a voice-communication apparatus that several sources credit as the first telephone. |
Я начал писать эссе, но потом у меня появилась идея и я разработал предложение для этой страницы. |
I started writing an essay, but then I got an idea and worked out a suggestion for this page. |
Черри разработала задачу затенения для дальнейшего изучения того, как люди избирательно реагируют на одно сообщение среди других голосов и шумов. |
Cherry developed the shadowing task in order to further study how people selectively attend to one message amid other voices and noises. |
В более позднем дополнении к этой существующей теории избирательного внимания Анна Трейсман разработала модель ослабления. |
In a later addition to this existing theory of selective attention, Anne Treisman developed the attenuation model. |
Для этой цели Маузер разработал модифицированный Sten и назвал его MP 3008. |
For that purpose a modified Sten was designed by Mauser and named the MP 3008. |
К декабрю 1838 года он разработал основные принципы своей теории. |
By December 1838, he had developed the basic principles of his theory. |
Он также разработал более поздние модели, которые включали в себя подушку безопасности, способную удерживать около 15 минут свежего воздуха. |
He also developed later models that incorporated an airbag that could hold about 15 minutes of fresh air. |
Используя эту идею, он разработал теорию парамагнетизма в 1926 году. |
Using this idea, he developed the theory of paramagnetism in 1926. |
Чтобы помочь британским военным силам, Рузвельт ввел в действие политику ленд-лиза и вместе с Черчиллем разработал проект Атлантической хартии. |
To assist the British war effort, Roosevelt enacted the Lend-Lease policy and drafted the Atlantic Charter with Churchill. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разработка опроса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разработка опроса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разработка, опроса . Также, к фразе «разработка опроса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
