Растворитель для маникюрного лака - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Растворитель для маникюрного лака - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
nail enamel solvent
Translate
растворитель для маникюрного лака -

- растворитель [имя существительное]

имя существительное: solvent, dissolvent, resolvent, vehicle, medium, menstruum

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- лак [имя существительное]

имя существительное: lacquer, varnish, polish, dope, lacker, japan



Вместе они придумали план, и даже заказали огромное количество белизны и растворителя, чтобы очистить украденные деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together, they came up with a plan and they even ordered a ridiculous amount of laundry detergents and solvents from Amazon to clean the money they stole.

Землетрясение высвободило неизвестную руду, которая растворилась в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tremor's liberated an unknown ore that's dissolved into the water.

Целый народ растворился в диаспоре, будучи вынужденным страдать от несправедливости и пить из горькой чаши отчуждения и притеснений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have witnessed a people lost in the diaspora, suffering from injustice and drinking the bitter cup of alienation and oppression.

Это вязкие, бесцветные или желтоватые, маслянистые синтетические соединения, практически не растворимые в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These synthetic compounds were viscous, colourless or yellowish, dense oils. They were practically insoluble in water.

Растворители, используемые в качестве основы в коммерческих препаратах, могут изменять физические и токсикологические свойства вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carrier solvents used in commercial formulations may change physical and toxicological properties.

С растворителем, который действовал как кожный абсорбент для цианида... любой, прикоснувшийся к ответам, был бы обречен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With DMSO acting as a skin absorbent for the cyanide... anybody who touched that answer key was doomed.

Единственная копия, на которой был указан путь к Храму Света, в буквальном смысле растворилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last copy on earth had just dissolved.

Этот дождь растворит плоть меньше чем за минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That rain will melt the flesh off your bones in under a minute.

Какой-то мужчина облил себя растворителем и поджог

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some guy supposedly doused himself with paint thinner, then set himself on fire.

И потом все растворилось, другие люди, еда, звуки... я сфокусировался на Гореве, и устроил ему разнос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then everything just fell away, the other people, the food, the sounds... I just laser-focused on Gorev, and I ripped him a new one.

Никаких шансов снять отпечатки с бутылки с растворителем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No chance of prints off the bottle of paint stripper?

Уф! - с облегчением вздохнул Эдмунд. - Верно, дверца растворилась сама собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank goodness, said Edmund, the door must have swung open of its own accord.

Ваше дело, Джозеф, растворится в тени гильотины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see your case Joseph, is played out in the shadow of the guillotine.

Да, но многие импульсы совершенно неожиданны, например, запах растворимого кофе, или нечто подобное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but like a lot of the triggers are just weird, like, the smell of instant coffee or something.

Два слова - маникюрный салон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two words- - Nail salon.

Было известно, что вода является очень хорошим растворителем для низкоомных электролитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was known that water is a very good solvent for low ohmic electrolytes.

Его стабильность, даже при высоких значениях рН, делает его отличным растворителем для реакций с сильными основаниями или реакций, требующих высоких температур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its stability, even at high pH values, makes it an excellent solvent for reactions with strong bases or reactions that require high temperatures.

Для азота этот минимум составляет 74 °C, а для кислорода-94 °C. Газы растворимы в перегретой воде при повышенном давлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For nitrogen, this minimum is 74 °C and for oxygen it is 94 °C Gases are soluble in superheated water at elevated pressures.

Адсорбция-это мера распределения между растворимыми и осажденными адсорбированными загрязнителями после достижения равновесия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adsorption is a measure of the distribution between soluble and sediment adsorbed contaminants following attainment of equilibrium.

На положение равновесия влияют растворитель, температура и природа различных заместителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The position of the equilibrium is influenced by solvent, temperature, and the nature of the various substituents.

Резиновые разбавители цемента также доступны и используются для замены растворителя, который испаряется из контейнера или для удаления остаточного клея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rubber cement thinners are also available, and are used to replace the solvent that evaporates from the container or to remove residual adhesive.

В лаборатории ТГФ является популярным растворителем, когда его смешиваемость с водой не является проблемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the laboratory, THF is a popular solvent when its water miscibility is not an issue.

Это апротонный растворитель с диэлектрической проницаемостью 7,6. Это умеренно полярный растворитель, способный растворять широкий спектр неполярных и полярных химических соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an aprotic solvent with a dielectric constant of 7.6. It is a moderately polar solvent and can dissolve a wide range of nonpolar and polar chemical compounds.

DTPMP обычно поставляется в виде солей, поскольку кислотная форма имеет очень ограниченную растворимость в воде и имеет тенденцию к кристаллизации в концентрированных водных растворах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DTPMP is normally delivered as salts, because the acid form has very limited solubility in water and tends to crystallize in concentrated aqueous solutions.

Выветривание горных пород и минералов высвобождает фосфор в растворимой форме, где он поглощается растениями, и превращается в органические соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weathering of rocks and minerals release phosphorus in a soluble form where it is taken up by plants, and it is transformed into organic compounds.

Они состоят из органического, смешивающегося с водой растворителя, такого как изопропиловый спирт и щелочное моющее средство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are composed of organic,water-miscible solvent such as isopropyl alcohol and an alkaline detergent.

Это механический процесс переработки с использованием растворителя для отделения ПВХ от других материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a mechanical recycling process using a solvent to separate PVC from other materials.

Зависимость растворимости от давления иногда имеет практическое значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pressure dependence of solubility does occasionally have practical significance.

Константа растворимости является истинной константой только в том случае, если на коэффициент активности не влияет присутствие каких-либо других растворенных веществ, которые могут присутствовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solubility constant is a true constant only if the activity coefficient is not affected by the presence of any other solutes that may be present.

Они часто используются для измерения и переноса растворителей и реагентов, где не требуется высокая точность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are often used for measuring and transferring solvents and reagents where a high precision is not required.

Электролит представляет собой смесь положительных и отрицательных ионов, растворенных в растворителе, таком как вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrolyte is a mixture of positive and negative ions dissolved in a solvent such as water.

Он растворим в бензоле, маслах, сероуглероде и дихлориде сульфура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is soluble in benzene, oils, carbon disulfide, and disulfur dichloride.

Растворимые соли диспрозия, такие как хлорид диспрозия и нитрат диспрозия, являются умеренно токсичными при приеме внутрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soluble dysprosium salts, such as dysprosium chloride and dysprosium nitrate, are mildly toxic when ingested.

Отходы органических растворителей разделяют на хлорированные и нехлорированные отходы растворителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waste organic solvents are separated into chlorinated and non-chlorinated solvent waste.

Он работает как гуттаперча, имеет аналогичные свойства обработки, и для целей повторной обработки может быть смягчен с помощью тепла или растворен с растворителями, такими как хлороформ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It performs like gutta-percha, has similar handling properties, and for re-treatment purposes may be softened with heat, or dissolved with solvents like chloroform.

Поскольку рицин не растворим в масле, в извлеченном касторовом масле мало что содержится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As ricin is not oil-soluble, little is found in the extracted castor oil.

Эта стационарная фаза будет адсорбировать полярные молекулы, которые могут быть собраны с более полярным растворителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This stationary phase will adsorb polar molecules which can be collected with a more polar solvent.

Нанесение пигментов переносится растворителями или водой в поры кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The application of pigments carried by solvents or water into the pores of the leather.

Изменение условий реакции растворителя может позволить разделение фаз для удаления продукта или одной фазы для реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changing the conditions of the reaction solvent can allow separation of phases for product removal, or single phase for reaction.

Наконец, катализатор должен быстро раствориться в мономере, чтобы эффективно реагировать и предотвратить дальнейшее распространение трещины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the catalyst must quickly dissolve into the monomer in order to react efficiently and prevent the crack from spreading further.

Это то же самое поведение, но с нефтяными маслами и растворителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the same behavior but with petroleum oils and solvents.

Даже необходимые растворители и связующие вещества были приготовлены им самим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the necessary solvents and binders were prepared by him.

Непосредственно перед питьем язычок вытягивают так, чтобы осушитель соприкоснулся с жидкостью и растворился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just before drinking, a tab is pulled so that the desiccant comes into contact with the liquid and dissolves.

Уран растворим в воде только в присутствии кислорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uranium is soluble in water only in the presence of oxygen.

Цианобактерии обеспечивают растворимые нитраты с помощью азотфиксации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyanobacteria provide soluble nitrates via nitrogen fixation.

При сварке растворителем применяется растворитель, который может временно растворить полимер при комнатной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In solvent welding, a solvent is applied which can temporarily dissolve the polymer at room temperature.

Поливинилкарбазол растворим в ароматических углеводородах, галогенированных углеводородах и кетонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyvinylcarbazole is soluble in aromatic hydrocarbons, halogenated hydrocarbons and ketones.

Хлориды натрия и калия слабо растворимы в этаноле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sodium and potassium chlorides are slightly soluble in ethanol.

Дисперсионные взаимодействия усиливаются с поляризуемостью взаимодействующих групп, но ослабляются растворителями повышенной поляризуемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dispersive interactions increase with the polarizability of interacting groups, but are weakened by solvents of increased polarizability.

Эта бесцветная растворимая соль имеет широкий спектр применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This colorless deliquescent salt has a wide range of uses.

Это белый порошок, умеренно растворимый в воде, и используется в качестве катализатора при производстве сложных полиэфиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a white powder, is moderately water-soluble, and is used as a catalyst in the production of polyesters.

Кроме того, ацетаты эфира используются в качестве растворителей для нитроцеллюлозы, акриловых лаков, средств для удаления лаков и древесных пятен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, ether acetates are used as solvents for nitrocellulose, acrylic lacquers, varnish removers, and wood stains.

Основной ацетат бериллия нерастворим в воде, но растворим в хлороформе, что соответствует его неполярности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basic beryllium acetate is insoluble in water but soluble in chloroform, consistent with it being nonpolar.

Затем насыщенный водой растворитель нагревается, в результате чего растворитель высвобождает теперь свободную от соли воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water-laden solvent is then heated, causing the solvent to release the now salt-free water.

Порция овсянки обеспечивает 0,75 грамма 3,0 г растворимой клетчатки β-глюкана, необходимой в день для достижения этого эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A serving of oatmeal supplies 0.75 grams of the 3.0 g of β-glucan soluble fiber necessary per day to have this effect.

Также полезно отметить, что полученный размер будет включать любые другие молекулы или молекулы растворителя, которые движутся вместе с частицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also useful to point out that the obtained size will include any other molecules or solvent molecules that move with the particle.

В документальном фильме эта сцена начинается в своем первоначальном черно-белом цвете, прежде чем раствориться в кажущемся реалистичным, психоделическом цвете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the documentary this scene begins in its original black-and-white before dissolving into seemingly realistic, psychedelic color.

Более крупные элементы также плохо растворимы в органических растворителях и липидах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larger members are also poorly soluble in organic solvents and in lipids.

Ганди рассматривал сатьяграху не только как тактику, используемую в острой политической борьбе, но и как универсальный растворитель несправедливости и вреда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gandhi envisioned satyagraha as not only a tactic to be used in acute political struggle, but as a universal solvent for injustice and harm.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «растворитель для маникюрного лака». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «растворитель для маникюрного лака» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: растворитель, для, маникюрного, лака . Также, к фразе «растворитель для маникюрного лака» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information