Растительные жиры и масла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
естественная растительность - natural vegetation
разложившиеся растительные остатки - decomposed plant debris
Организация защиты растительного мира Европы и Средиземноморья - european and mediterranean plant protection organization
растительность в трещинах скал - rock fissure vegetation
борьба с эрозией путем создания растительного покрова - vegetative erosion control
восстановление растительности - vegetation recovery
маска с растительными экстрактами - botanical mask
индексы растительности - vegetation indices
косилка для выкашивания сорной растительности - weed mower
сухое лекарственное растительное сырье, измельчённое в порошок - powder of herb
вредные жиры - harmful fats
здоровые жиры - healthy fats
добавленные жиры - added fats
жиры и белки - fat and protein
жиры и углеводы - fat and carbohydrate
жиры масла смазки - fats oils grease
незаменимые жиры - essential fats
пищевые жиры - edible fats
мононенасыщенные и полиненасыщенные жиры - monounsaturated and polyunsaturated fats
масла / жиры - oils/fats
Синонимы к жиры: хорошо, масло, рубашка, здорово, богатство, поем, роскошь, Сало, круто
и т.п. - etc.
пудреница с пудрой и румянами - compact
вздыматься и падать - welter
с передним и задним ходом - reversible
день и ночь - day and night
и нет ошибки - and no mistake
боли и боли - aches and pains
авария вследствие несогласованности уровней мощности и охлаждения - power-cooling mismatch accident
строчка короткими и длинными стежками поочередно - uneven basting
министерство внутренних дел и местного самоуправления - Ministry of the Interior and Local Authorities
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
производство оливкового масла - olive oil production
подвод масла - oil feed
200 г сливочного масла - 200 g butter
б анализ масла - used oil analysis
базовая вязкость масла - viscosity base oil
сигнал пониженного уровня масла - low oil level annunciator
масла и экстракты - oils and extracts
отверстие под давлением масла двигателя - engine oil pressure orifice
частично гидрогенизированные масла - partially hydrogenated oils
топлива или масла - fuel or oil
Синонимы к масла: масло, сливочное масло
Антонимы к масла: ненефтяные, ненефтяные
Орехи также являются хорошим источником растительного масла. |
The nuts are also a good source of cooking oil. |
Превращение растительного масла в биодизельное происходит путем реакции переэтерификации, в ходе которой триглицерид превращается в метиловый эфир плюс глицерин. |
Conversion of vegetable oil to biodiesel is via a transesterification reaction, where the triglyceride is converted to the methyl ester plus glycerol. |
He bought flour and oil in quantity. |
|
Руководство по липидам IUPAC содержит очень большой и подробный перечень содержания жиров в животных и растительных жирах, включая масла ω-3 и -6. |
The IUPAC Lipid Handbook provides a very large and detailed listing of fat contents of animal and vegetable fats, including ω-3 and -6 oils. |
Они изготавливаются из пшеничной муки, растительного масла и дрожжей и обычно подаются с сыром, солониной или другими солеными добавками, такими как мармит или Вегемит. |
They are made from wheat flour, vegetable oil and yeast, and are commonly served with cheese, corned beef or other savoury topping such as Marmite or Vegemite. |
Они включают в себя растительные и минеральные масла на основе, животный жир или сало на основе, графит на основе, мыло и акрил на основе сухих пленок. |
They include plant and mineral oil based, animal fat or lard based, graphite based, soap and acrylic based dry films. |
А немного дальше было уже легче дышать -освежала ледяная струя воздуха, насыщенная запахом сала, кожи и растительного масла. |
A little lower down, however, one was refreshed by a current of icy air that smelt of tallow, leather, and oil. |
Обеспечение йодированной солью будет проводиться наряду с введением обогащенной муки и растительного масла путем добавления питательных микроэлементов, таких как железо и витамин А. |
Provision of iodised salt will be ensured along with introduction of fortified flour and vegetable oil by addition of micronutrients like iron and vitamin-A. |
Растительные масла и животные жиры являются традиционными материалами, которые омыляются. |
Vegetable oils and animal fats are the traditional materials that are saponified. |
За 12 месяцев с июня 1941 по июнь 1942 года в порт прибыли растительные и животные масла, другое сырье, 25 тысяч тонн сырой резины. |
In the 12 months from June 1941 – 1942 vegetable and animal oils, other raw materials, and 25,000 tons of crude rubber had arrived at the port. |
В дальнейшем ребенку следует давать крупу, приготовленную с большим количеством обезжиренного молочного продукта и растительного масла и чуть меньшим количеством сахара. |
Later on, the child should be given cereal made with a greater amount of skimmed milk product and vegetable oil and slightly less sugar. |
При необходимости, обычные растительные масла для приготовления пищи или вазелин можно использовать на сопрягаемых поверхностях в качестве средства для удаления плесени. |
If needed, common vegetable cooking oils or petroleum jelly can be used on mating surfaces as a mold-release agent. |
Масла, такие как льняное масло, другие растительные масла и морские масла, раньше использовались в качестве связующего, однако из-за их растущей стоимости они были в основном прекращены. |
Oils, such as linseed oil, other vegetable oils and marine oils, used to be used as a binder, however due to their increasing cost, they have been mostly phased out. |
Растительные масла, такие как оливковое масло, обеспечивают липиды, а фрукты и овощи вносят в рацион витамины и минералы. |
Vegetable oils such as olive oil provide lipids, while fruit and vegetables contribute vitamins and minerals to the diet. |
Продукты, к которым он обычно добавляется, - это маргарин, растительные масла и молочные продукты. |
Foods that it is commonly added to are margarine, vegetable oils and dairy products. |
Эпоксидированные растительные масла образуются при эпоксидировании ненасыщенных жирных кислот реакцией с надкислотами. |
Epoxidized vegetable oils are formed by epoxidation of unsaturated fatty acids by reaction with peracids. |
I need hot water and a bottle of oil! |
|
В 2000 году рапс был третьим по величине источником растительного масла в мире после соевого и пальмового. |
Rapeseed was the third-leading source of vegetable oil in the world in 2000, after soybean and palm oil. |
Асфальт, изготовленный из связующих на основе растительного масла, был запатентован компанией Colas SA во Франции в 2004 году. |
Asphalt made with vegetable oil based binders was patented by Colas SA in France in 2004. |
Производственные источники биоасфальта включают сахар, мелассу и рис, кукурузный и картофельный крахмалы, а также отходы на основе растительного масла. |
Manufacturing sources of bioasphalt include sugar, molasses and rice, corn and potato starches, and vegetable oil based waste. |
По этой причине они по существу заменили растительные масла в смягчающих средствах и местных лекарствах. |
For this reason, they have essentially replaced vegetable oils in emollients and topical medication. |
В начале 21-го века стали доступны негидрированные растительные масла, срок службы которых превышает срок службы обжариваемых укорочений. |
In the early 21st century, non-hydrogenated vegetable oils that have lifespans exceeding that of the frying shortenings became available. |
Возобновляемое сырье растительного масла, полученное из switchgrass, также может быть использовано для производства DDDA. |
Renewable plant-oil feedstocks sourced from switchgrass can also be used to produce DDDA. |
Только на долю круп и муки приходится 48,9 процента, затем следуют молоко и молочные продукты, растительные масла, очищенный сахар, «красное мясо», мясо птицы, фрукты, бобы и картофель. |
Cereals and flower alone contribute 48.9 per cent, followed by milk and dairy products, plant oils, pure sugar, red meat, poultry, fruits, pulses and potatoes. |
Боливия запретила экспорт зерна, риса, мяса и растительного масла. |
Bolivia prohibited the export of corn, rice, meat, and vegetable oil. |
Масла могут быть животного, растительного или нефтехимического происхождения, а также могут быть летучими или нелетучими. |
Oils may be animal, vegetable, or petrochemical in origin, and may be volatile or non-volatile. |
Растительные масла, особенно масла семян и орехов, содержат АЛК. |
Plant oils, particularly seed and nut oils, contain ALA. |
Европейские промышленники искали сырье, такое как красители, хлопок, растительные масла и металлические руды из-за рубежа. |
European industrialists sought raw materials such as dyes, cotton, vegetable oils, and metal ores from overseas. |
Знаете, вроде прокаленного растительного масла с мелкими частицами картошки, хлеба, лука... |
You know, like old, burnt vegetable oil with microscopic bits of potato, bread, onion... |
Ее тревожные пальцы потянулись к банкам и вернулись влажные от растительного масла. |
She groped for them, and her anxious fingers came away with a film of oil. |
Установлено, что это состояние вызвано фальсификацией растительного масла со смазочным маслом, используемым в реактивных двигателях, содержащим 3% смешанных крезилфосфатов. |
The condition was found to be caused by the adulteration of cooking oil with lubricating oil used in jet engines which contained 3% mixed cresyl phosphates. |
Его современное использование колеблется от маргарина, салатных масел, укорочения и ранее упомянутого растительного масла. |
Its modern-day usage ranges from margarine,salad oils, shortening and the previously mentioned cooking oil. |
Кулинарные масла получают либо из животных жиров, таких как сливочное масло, сало и другие виды, либо из растительных масел оливкового, кукурузного, подсолнечного и многих других видов. |
Cooking oils are derived either from animal fat, as butter, lard and other types, or plant oils from the olive, maize, sunflower and many other species. |
Они используются в пищевой промышленности, в таких процессах, как извлечение растительного масла. |
They are used in the food industry, in processes such as the extraction of vegetable oil. |
Однако большинство современных мыл производится из полиненасыщенных триглицеридов, таких как растительные масла. |
However, the majority of modern soaps are manufactured from polyunsaturated triglycerides such as vegetable oils. |
SF Greasecycle-это программа по переработке отработанного растительного масла для превращения его в биодизельное топливо. |
SF Greasecycle is a program to recycle used cooking oil for conversion to biodiesel. |
Тесто в основном состоит из воды, муки и растительного масла. |
The dough mostly consists of water, flour, and vegetable oil. |
На экологическом фронте, Нельсон владеет био-дизельного топлива марки Вилли Нельсон биодизель, который производится из растительного масла. |
On the environmental front, Nelson owns the bio-diesel brand Willie Nelson Biodiesel, which is made from vegetable oil. |
В 2010 году у него был один обычный и три работающих на неископаемых источниках энергии: один для водорода, один для растительного масла и один для биодизельного топлива. |
In 2010, he had one regular and three running on non-fossil power sources; one for hydrogen, one for vegetable oil, and one for biodiesel. |
Как в том эпизоде, из второго сезона, где Спайсмобиль попал в кювет из-за растительного масла. |
Like that one episode, season two, the Spicemobile slid into the ditch 'cause of all the cooking oil. |
В апреле 2012 года самолет ANA 787 совершил рейс с доставкой из аэропорта Боинг Филд в аэропорт Ханэда, частично используя биотопливо из растительного масла. |
In April 2012, an ANA 787 made a delivery flight from Boeing Field to Haneda Airport partially using biofuel from cooking oil. |
Сырьем для этого могут быть как растительные, так и животные жиры и масла. |
The raw materials of this may be either vegetable or animal fats and oils. |
Рапс является третьим по величине источником растительного масла и вторым по величине источником белковой муки в мире. |
Rapeseed is the third-largest source of vegetable oil and second-largest source of protein meal in the world. |
Растительные масла функционализируются различными способами и модифицируются в полиэфирамиды,полиэфиры, алкиды и др. |
Vegetable oils are functionalized by various ways and modified to polyetheramide, polyethers, alkyds, etc. |
Эта туба обычно используется для теннисных мячиков, а здесь находится смесь растительного масла и воды. |
This is actually a tube that usually contains tennis balls, and this is a mixture of vegetable oil and water. |
Растительные масла сопротивляются этому процессу в небольшой степени, потому что они содержат антиоксиданты, такие как токоферол. |
Vegetable oils resist this process to a small degree because they contain antioxidants, such as tocopherol. |
Растительные масла и некоторые фруктовые масла, такие как оливковое масло, Кокосовое масло, кукурузные чипсы или орехи, съедобны и могут быть использованы для разжигания огня из-за масла в них. |
Vegetable oils, and some fruit oils, like olive oil, coconut oil, corn chips, or nuts are edible and can be used to help start a fire because of the oil in them. |
Виды жиров включают растительные масла, продукты животного происхождения, такие как сливочное масло и свиное сало, а также жиры из зерновых культур, включая кукурузное и льняное масла. |
Types of fat include vegetable oils, animal products such as butter and lard, as well as fats from grains, including maize and flax oils. |
Также имеются частичные ожоги ладони левой руки со следами растительного масла. |
Also a partial thickness burn on the left hand with traces of cooking oil. |
Женщины очень предприимчивы, они делают мыло из отработанного растительного масла и маринуют оливки, помидоры и перец. |
Women are very entrepreneurial; they make soap using spent cooking oil and marinate olives, tomatoes and peppers. |
Использование колес в технике, возможно, было ограничено из-за отсутствия сильных тягловых животных в сочетании с крутым рельефом и густой растительностью. |
The use of wheels in engineering may have been limited due to the lack of strong draft animals, combined with steep terrain and dense vegetation. |
Местная растительность, по-видимому, привлекательна для них, и они обычно избегают развитых районов любого типа от городских до сельскохозяйственных, а также сильно лесистых районов. |
Native vegetation seems to be attractive to them and they typically avoid developed areas of any type from urban to agricultural as well as heavily forested regions. |
Он может быть использован для культивирования строгих автотрофных бактерий, растительных протопластов, Caenorhabditis elegans, других организмов и различных клеточных линий. |
It may be used for the culture of strict autotrophic bacteria, plant protoplast, Caenorhabditis elegans, other organisms and various cell lines. |
В микробиологии процесс электропорации часто используется для трансформации бактерий, дрожжей или растительных протопластов путем введения новой кодирующей ДНК. |
In microbiology, the process of electroporation is often used to transform bacteria, yeast, or plant protoplasts by introducing new coding DNA. |
Наиболее важным требованием является то, что почва должна содержать большой запас растительной пищи, быть богатой гумусом и обладать свойством удерживать большое количество влаги. |
The most important requirement is the soil must contain a large supply of plant food, be rich in humus, and have the property of retaining a great deal of moisture. |
Электропорация применяется тогда, когда растительная ткань не содержит клеточных стенок. |
Electroporation is used when the plant tissue does not contain cell walls. |
Их внешний вид был точно таким же, как у моря во время шторма, за исключением цвета-ни малейшего признака растительности, существующей на нем. |
Their appearance was exactly that of the sea in a storm, except as to color, not the least sign of vegetation existing thereon. |
Основываясь на геологии таких месторождений, как красные пласты, считается, что фауна обитала в хорошо растительной низменной дельтовой экосистеме. |
Based on the geology of deposits like the Red Beds, the fauna is thought to have inhabited a well-vegetated lowland deltaic ecosystem. |
Эта модель относится к категории моделей листвы или растительности. |
This model belongs to the category Foliage or Vegetation models. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «растительные жиры и масла».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «растительные жиры и масла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: растительные, жиры, и, масла . Также, к фразе «растительные жиры и масла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
