Расщепление ядра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: split, splitting, cleavage, fission, disintegration
расщепление личности - splitting of personality
амилолитическое расщепление - amylolytic fermentation
ядерное расщепление - nuclear fission
расщепление в магнитном поле - magnetic resolution
бромциановое расщепление - cyanogen bromide cleavage
гидролитическое расщепление - hydrolytic decomposition
гликолитическое расщепление - glycolytic splitting
искуственное расщепление - artificial disintegration
листовое расщепление - sheet cleavage
мультиплетное расщепление - multiplet separation
Синонимы к расщепление: разделение, распад, деление, разложение, отщепление, декомпозиция, колка, протеолиз, раздробление
имя существительное: core, nucleus, kernel, heart, meat, ball, hard core, bullet, pill, putting-stone
ядро сечения - core of a section
содержащий ядро - core
ядро программы установки - install engine
замещение в гетероциклическое ядро - heteronuclear substitution
ядро смещения - displacement kern
ядро отдачи - recoil nucleus
дважды магическое ядро - doubly magic nucleus
активное галактическое ядро - active galactic nucleus
сушеное ядро кокосового ореха - dried kernel of coconut
нижнее ядро подушки таламуса - lower nucleus of the thalamus pillows
Синонимы к ядро: ядро, основа, шар, шарик, пуля, шарик мороженого, косточка, зерно, зернышко, семя
Значение ядро: Внутренняя часть плода, семя, заключённое в твёрдую оболочку.
Хэрриот был другом и помощником сэра Уолтера Рэли, который поставил перед Хэрриотом задачу определить, как лучше всего укладывать пушечные ядра на палубах его кораблей. |
Harriot was a friend and assistant of Sir Walter Raleigh, who had set Harriot the problem of determining how best to stack cannonballs on the decks of his ships. |
1103 был самым продаваемым полупроводниковым чипом памяти в мире к 1972 году, поскольку он заменил память ядра во многих приложениях. |
The 1103 was the bestselling semiconductor memory chip in the world by 1972, as it replaced core memory in many applications. |
В первых двух областях поддержка ядра происходила вместо этого во всех контекстах. |
In the former two areas, backing of the nucleus occurred instead in all contexts. |
Он предположил, что электроны движутся вокруг ядра по стационарным орбитам. |
He suggested that the electrons orbited around the nucleus in fixed shells. |
Теперь начинается политика расширения - расширения ядра рыночных экономик и демократических государств. |
Now a policy of enlargement - enlargement of the core of market economies and democratic States - is being launched. |
Но я смотрю на датчик температуры ядра |
But I'm looking at a core temperature gauge |
Но мю-мезоны в 210 раз тяжелее электронов, что значит, что в мю-мезонном атоме электроны вращаются вокруг ядра на гораздо меньшем расстоянии, чем в нормальном атоме. |
But mu mesons are 210 times heavier than electrons. Which means that in a mesic atom, the electrons revolve around a nucleus at just a small fraction of the ordinary distance in a normal atom. |
Над мостом уже пролетели два неприятельские ядра, и на мосту была давка. |
Two of the enemy's shots had already flown across the bridge, where there was a crush. |
В том масштабе, когда ядру соответствует размер шара, а электрону - толщина волоса, электрон будет, на самом деле, находиться на расстоянии двух миль от ядра. |
On this scale, where the nucleus is the size of a marble and an electron is the width of a hair, the electron would actually be two miles away from the nucleus. |
Если мы к нему подойдем, дилитиевая матрица варп-ядра разрушится, и нас затянет на поверхности планеты, как и Олимпию. |
If we get anywhere near it the dilithium matrix in the warp core will collapse and we'll be pulled down onto the planet's surface just like the Olympia. |
Специализируясь в метании диска и толкании ядра, Сайфи является двукратным обладателем золотой медали Паралимпийских игр и трехкратным чемпионом мира. |
Specialising in both the discus throw and shot put, Saifi is a double Paralympic gold medal winner and three time World Champion. |
В марте 1986 года ICE вместе с советскими зондами Vega 1 и Vega 2, зондами ISAS Sakigake и Suisei и зондом ESA Giotto пролетели мимо ядра кометы Галлея. |
In March 1986, ICE, along with Soviet probes Vega 1 and Vega 2, ISAS probes Sakigake and Suisei and ESA probe Giotto flew by the nucleus of Halley's Comet. |
Валуны Моераки и валуны Куту Новой Зеландии являются примерами септарных конкреций, которые также являются конкрециями пушечного ядра. |
The Moeraki Boulders and Koutu Boulders of New Zealand are examples of septarian concretions, which are also cannonball concretions. |
Примерно треть ближайших галактик классифицируется как содержащие линейные ядра. |
Approximately one-third of nearby galaxies are classified as containing LINER nuclei. |
В рамках этого ядра Исполнительный совет определяет общую стратегию и дорожную карту. |
Within this core, the Executive Board defines the overall strategy and roadmap. |
Это означает, что даже если фактор транскрипции расщеплен на два фрагмента, он все равно может активировать транскрипцию, когда эти два фрагмента косвенно связаны. |
This means that even though the transcription factor is split into two fragments, it can still activate transcription when the two fragments are indirectly connected. |
28 января 2009 года холодное ядро среднего и верхнего уровней впадины в фазе с низким уровнем теплого ядра низко сформировали систему и двинулись на восток в Южную Атлантику. |
On January 28, 2009, a cold-core mid to upper-level trough in phase with a low-level warm-core low formed a system and moved eastward into the South Atlantic. |
WDDM 2.0 представляет новую систему управления и распределения виртуальной памяти для уменьшения нагрузки на драйвер режима ядра. |
WDDM 2.0 introduces a new virtual memory management and allocation system to reduce workload on the kernel-mode driver. |
Вместо этого, для звезд размером более 0,4 м fusion, слияние происходит в медленно расширяющейся оболочке вокруг вырожденного гелиевого ядра. |
Instead, for stars of more than 0.4 M☉, fusion occurs in a slowly expanding shell around the degenerate helium core. |
Эритроциты созревают через эритропоэз в костном мозге, где они теряют свои ядра, органеллы и рибосомы. |
Erythrocytes mature through erythropoiesis in the bone marrow, where they lose their nuclei, organelles, and ribosomes. |
Мшистые волокна входят в зернистый слой из своей основной точки происхождения, ядра понтина. |
Mossy fibers enter the granular layer from their main point of origin, the pontine nuclei. |
Некоторые гены из ядра растительной клетки даже были переданы слизнякам, так что хлоропласты могут быть снабжены белками, необходимыми им для выживания. |
Some of the genes from the plant cell nucleus have even been transferred to the slugs, so that the chloroplasts can be supplied with proteins that they need to survive. |
Другим методом является окислительное расщепление циклогексена с помощью перекиси водорода. |
Another method is oxidative cleavage of cyclohexene using hydrogen peroxide. |
Она была сформирована вокруг ядра духовенства и расширилась, включив в себя все виды мнений. |
It was formed around a nucleus of clergy and expanded to include all kinds of opinions. |
Please tell me what the size of a nucleus is? |
|
Compare Nuclear physics with Atomic nucleus. |
|
Пушечные ядра и длинные стрелы градом сыпались с наших кораблей на японские суда. |
Cannonballs and long arrows poured down like hail on the Japanese vessels from our ships. |
С помощью этого метода он делится на степени тяжести в зависимости от температуры ядра. |
With this method it is divided into degrees of severity based on the core temperature. |
Для решения этих проблем код настройки режима был перемещен в одно место внутри ядра, а именно в существующий модуль DRM. |
To address these problems, the mode-setting code was moved to a single place inside the kernel, specifically to the existing DRM module. |
Контингент активистов из нью-орлеанского ядра также принял участие. |
A contingent of activists from New Orleans CORE also participated. |
Градиент давления определяется градиентом температуры плазмы; внешняя часть звезды холоднее ядра. |
The pressure gradient is established by the temperature gradient of the plasma; the outer part of the star is cooler than the core. |
Это основная причина, по которой код настройки режима ядра был включен в DRM, а не в отдельную подсистему. |
That's the main reason why the kernel mode-setting code was incorporated into DRM and not as a separate subsystem. |
Фрагментация пептидов в масс-спектрометре часто не дает ионов, соответствующих расщеплению каждой пептидной связи. |
The fragmentation of peptides in the mass spectrometer often does not yield ions corresponding to cleavage at each peptide bond. |
Он использует PostgreSQL в качестве ядра базы данных. |
It uses PostgreSQL as its database engine. |
GDA занимается нелинейным дискриминантным анализом с использованием оператора функции ядра. |
GDA deals with nonlinear discriminant analysis using kernel function operator. |
Алмазы чрезвычайно тверды, но также хрупки и могут быть расщеплены одним ударом. |
Diamonds are extremely hard, but also brittle and can be split up by a single blow. |
Большая часть выхода из мозжечка первоначально синапсирует на глубокие ядра мозжечка, прежде чем выйти через три цветоноса. |
Most of the output from the cerebellum initially synapses onto the deep cerebellar nuclei before exiting via the three peduncles. |
Глубокие ядра мозжечка - это скопления серого вещества, лежащие внутри белого вещества в ядре мозжечка. |
The deep nuclei of the cerebellum are clusters of gray matter lying within the white matter at the core of the cerebellum. |
Несмотря на почти полную безмассовость, существует также постоянный поток нейтрино, исходящий из ядра звезды. |
Although almost massless, there also exists a steady stream of neutrinos emanating from the star's core. |
Эта процедура редко требовалась, так как память ядра оказалась очень надежной по сравнению с другими компьютерными компонентами того времени. |
The procedure was seldom needed, as core memory proved to be very reliable compared to other computer components of the day. |
Данкин участвовал в соревнованиях по легкой атлетике в средней школе Комал-Каньон, выиграв соревнования на колясках 100 метров, 400 метров и толкание ядра. |
Dunkin competed in track and field athletics at Comal Canyon High School, winning wheelchair 100 metres, 400 metres and shot put events. |
Pedunculopontine ядра DBS остается экспериментальной в настоящее время. |
Pedunculopontine nucleus DBS remains experimental at present. |
Когда звезды размером не менее 0,4 м☉ исчерпывают запас водорода в своем ядре, они начинают плавить водород в оболочке вне ядра гелия. |
As stars of at least 0.4 M☉ exhaust their supply of hydrogen at their core, they start to fuse hydrogen in a shell outside the helium core. |
Тела Барра можно увидеть в ядре нейтрофилов, на краю ядра в женских соматических клетках между делениями. |
Barr bodies can be seen in the nucleus of neutrophils, at the rim of the nucleus in female somatic cells between divisions. |
Ядра гало стали областью интенсивных исследований. |
Halo nuclei have become an area of intense research. |
Ядро 3.0 содержало 15 миллионов строк кода, и более 1300 индивидуальных разработчиков внесли свой вклад в эту версию ядра Linux. |
Kernel 3.0 had 15 million lines of code and over 1,300 individual developers had contributed to this version of the Linux kernel. |
В некоторых условиях, например при использовании графического рабочего стола, тревожное сообщение ядра может не выводиться видимым образом. |
The kernel panic message might not be printed visibly in some conditions, such as when using a graphical desktop. |
После завершения процесса проверки сопровождающий подсистемы принимает исправления в соответствующем дереве ядра Git. |
Once the review process has finished the subsystem maintainer accepts the patches in the relevant Git kernel tree. |
Выдающиеся разработчики ядра Linux осознают важность предотвращения конфликтов между разработчиками. |
Prominent Linux kernel developers have been aware of the importance of avoiding conflicts between developers. |
Водород был известен как самый легкий элемент, и его ядра, по-видимому, самые легкие ядра. |
Hydrogen was known to be the lightest element, and its nuclei presumably the lightest nuclei. |
Исходный код ядра Linux раньше поддерживался без помощи автоматизированной системы управления исходным кодом. |
ARPES can be used to determine the direction, speed and scattering of electrons within the material. |
Первичные сенсорные области получают сигналы от сенсорных нервов и трактов через ретрансляционные ядра в таламусе. |
The primary sensory areas receive signals from the sensory nerves and tracts by way of relay nuclei in the thalamus. |
Олимпийский чемпион по толканию ядра Билл Найдер сыграл важную роль в разработке продукта и продаже его для этого первого использования на Олимпийских играх. |
Olympic shot put champion Bill Nieder was instrumental in developing the product and selling it for this first use in the Olympics. |
Электроны, делокализованные при расщеплении углерод-углеродной связи, ассоциируются с алкогольной группой. |
Electrons delocalized in the carbon-carbon bond cleavage associate with the alcohol group. |
В возрасте 16 лет он выиграл свой первый национальный чемпионат Франции как в толкании ядра, так и в метании диска. |
At age 16, he won his first French national championships in both the shot put and discus. |
Расщепление способствует нестабильным отношениям и интенсивным эмоциональным переживаниям. |
Splitting contributes to unstable relationships and intense emotional experiences. |
Типы IA и IIA отличаются от своих аналогов типа I и II тем, что у них нет ядра. |
Types IA and IIA differ from their type I and II counterparts in that they have no core. |
Источником этой энергии является гравитационный коллапс, поскольку их ядра еще недостаточно нагреты, чтобы начать ядерный синтез. |
The source of this energy is gravitational collapse, as their cores are not yet hot enough to begin nuclear fusion. |
Центральные ядра крупных горных хребтов состоят из интрузивных магматических пород, обычно гранитных. |
The central cores of major mountain ranges consist of intrusive igneous rocks, usually granite. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «расщепление ядра».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «расщепление ядра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: расщепление, ядра . Также, к фразе «расщепление ядра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
