Раунд соревнований - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Раунд соревнований - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
competition round
Translate
раунд соревнований -

- раунд [имя существительное]

имя существительное: round, lap

- соревнование [имя существительное]

имя существительное: competition, contest, emulation, game, meet, contention, contestation, comp, rush



Каждый раунд будет состоять из двух гонок, что в общей сложности составит двадцать два раунда соревнований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each round will comprise two races, making a twenty two round competition in total.

Ван дер Ваарт забил дальний удар против Уотфорда в Кубке Англии, чтобы отправить Тоттенхэм в следующий раунд соревнований с победой 1: 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Van der Vaart scored a long-range effort against Watford in the FA Cup to send Tottenham through to the next round of the competition with a 1–0 victory.

К радости болельщиков НБА, соревнования 2015 года были возвращены к своему первоначальному формату, так как фристайл-раунд, а также команды были сняты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the delight of NBA fans, the 2015 contest was changed back to its original format, as the Freestyle Round as well as the teams were taken out.

Был только один раунд соревнований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was only a single round of competition.

Восемь победителей пройдут в отборочный раунд 2021 года, а восемь проигравших будут соревноваться в своей соответствующей региональной группе I в 2021 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eight winners will advance to the 2021 Qualifying Round and eight losers will contest their respective regional Group I event in 2021.

Раунд 16 является первым раундом соревнований чемпионата, с государственным посевом, установленным между Штатами с близкой близостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Round of 16 is the opening round of the championship competition, with state seeding set between states with close proximity.

Отборочный раунд был физическим соревнованием, которое менялось каждую неделю в зависимости от темы эпизода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elimination round was a physical competition that changed each week according to the episode's theme.

В сезоне 2012/2013 годов Хайфилд дважды выходил в финальный отборочный раунд рейтинговых соревнований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Highfield reached the final qualifying round of ranking events on two occasions during the 2012/2013 season.

Соревнования кукольных театров между вьетнамскими деревнями в конечном счете привели к созданию тайных и эксклюзивных кукольных обществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Puppet show competitions between Vietnamese villages eventually led to the creation of secretive and exclusive puppet societies.

Аделаида Юнайтед была премьером в первом сезоне 2005-06 A-Лиги, финишировав на 7 очков впереди остальных соревнований, прежде чем финишировать третьим в финале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adelaide United were premiers in the inaugural 2005–06 A-League season, finishing 7 points clear of the rest of the competition, before finishing third in the finals.

В следующее соревнование смогут вступить только наследники каждого дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the next competition, Only the successors of each house may enter.

По всей Латвии были организованы праздники велосипедиста и соревнования юных участников дорожного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyclist holidays and young road user competitions were organized all over Latvia.

Помощник окружного прокурора Финни скоро здесь будет. Его вызвали с соревнований по пейнтболлу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assistant District Attorney Finney has been called from his paintball competition and is on his way.

Пятый раунд подходит к концу. Еще тридцать секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fifth round is drawing to an end 30 seconds more

Но победа в соревновании - напротив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But winning the competition will.

MDC может послать только 3 человек на отборочные соревнования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MDC can send 3 divers to the trials.

Последний раунд. Победитель срывает куш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A last round, the winner takes all.

На весенней тренировке в 2014 году Грегориус соревновался за стартовый шорт-стоп с Крисом Оуингсом, перспективным игроком в организации Даймондбеков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spring training in 2014, Gregorius competed for the starting shortstop role with Chris Owings, a prospect in the Diamondbacks' organization.

Затем Лютер инициировал второй раунд переговоров, направленных на создание альтернативы традиционному партийному кабинету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luther then initiated a second round of negotiations aimed at setting up an alternative to the traditional party-based cabinet.

Благодаря его усилиям через год после этого Лойола выиграл все возможные межшкольные соревнования по легкой атлетике или спорту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks to his efforts in one year thereafter, Loyola won every possible inter-school athletics or sports meet.

Правозащитные группы поставили под сомнение присуждение в 2010 году права на проведение соревнований из-за возможности того, что гомосексуальные футбольные фанаты могут быть заключены в тюрьму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human rights groups have questioned the awarding in 2010 of the right to host the competition, due to the possibility that gay football fans may be jailed.

Суинтон, который не вошел в программу лиги, принял участие в этом соревновании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swinton, who had not entered the League programme, took part in this competition.

Принимающая страна Индия достигла своих лучших результатов в любом спортивном соревновании, заняв второе место в общем зачете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The host nation India achieved its best performance ever in any sporting event, finishing second overall.

Учитывая, что среднее время реакции человека составляет около 0,2-0,25 секунды, раунд заканчивается прежде, чем большинство людей могут отреагировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given that the average human reaction time is around 0.2 to 0.25 seconds, the round is over before most people can react.

Женщины соревновались в смешанных соревнованиях с мужчинами и были допущены к соревнованиям во всех семи дисциплинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The women competed in mixed events with the men and were allowed to compete in all seven disciplines.

Джилл Баккен и Вонетта Флауэрс из США выиграли соревнование двух женщин, единственное соревнование по бобслею для женщин на Играх 2002 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jill Bakken and Vonetta Flowers of the USA won the two-woman competition, the sole bobsleigh event for women at the 2002 Games.

На летних Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли первые соревнования регби-семерок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro saw the first rugby sevens competition.

Для целей соревнований и судейства на чемпионате мира по каламбуру имени О. Генри было принято двукратное определение правильного каламбура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the purpose of competition and judging, a two-fold definition of a proper pun has been adopted by the O. Henry Pun-Off World Championships.

В 1925 году он все еще возглавлял счет за пять туров по Великобритании. Скиннер участвовал в соревнованиях по катушке и джигу в Соединенных Штатах в 1926 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1925 he was still top of the bill on five tours of the UK. Skinner entered a reel and jig competition in the United States in 1926.

На международных соревнованиях, где используется полностью автоматическое оборудование для хронометража и видеофиксации, хронометристы могут не потребоваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In international competitions where full automatic timing and video placing equipment is in use timekeepers may not be required.

Привинчиваемые опоры или шпильки популярны в спортивных соревнованиях, потому что они могут быть изменены, чтобы приспособиться к другой местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Screw-in calks or studs are popular in sport competition because they can be changed to adapt to different terrain.

В финале против Харлема он забил победный пенальти в серии буллитов, чтобы решить исход соревнования, и вскоре он уже регулярно играл за резервную команду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the final against Haarlem, he scored the winning penalty in a shootout to decide the competition, and he was soon playing regularly for the reserve team.

Соревнование выиграла команда из колледжа Эме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Competition was won by TeamEME from EME College.

Играя за долину в Брисбенском старшем соревновании в 1898-99 годах, он сделал 812 пробежек в 13 подачах, в среднем 203,00, так как он не выходил девять раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Playing for Valley in the Brisbane senior competition in 1898-99, he made 812 runs in 13 innings, with an average of 203.00, as he was not out nine times.

Гэльские игры проводятся в Ривердейле, Бронкс, в гэльском парке, где находится Нью-Йоркская GAA, единственная североамериканская команда, которая участвует в соревнованиях на высшем уровне между округами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gaelic games are played in Riverdale, Bronx at Gaelic Park, home to the New York GAA, the only North American team to compete at the senior inter-county level.

Каждый эпизод демонстрировал танцевальные пары в соревновательном формате, оцениваемом группой профессиональных экспертов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each episode showcased dance couples in a competitive format, judged by a panel of professional experts.

Типичная нагрузка крыла для студентов, участников соревнований по меткости и базовых прыгунов составляет менее 5 кг на квадратный метр-часто 0,3 кг на квадратный метр или меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical wing loading for students, accuracy competitors, and BASE jumpers is less than 5  kg per square meter – often 0.3 kilograms per square meter or less.

Они получили три Гран-При и заняли 6-е место на всех трех соревнованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They received three Grand Prix assignments and finished 6th at all three events.

Предыдущие автомобили соревновались и размещались на предыдущих мировых солнечных вызовах, глобальном зеленом вызове и американском Солнечном вызове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previous cars have competed and placed at previous World Solar Challenges, the Global Green Challenge, and American Solar Challenge.

Медали не присуждались, и соревнования были включены в программу Олимпийских игр по легкой атлетике только в качестве демонстрационных мероприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medals were not awarded and the contests were incorporated into the Olympics athletics programme as demonstration events only.

Пауни соревновались, сколько бизонов можно убить одним выстрелом из лука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pawnees had contests as to how many bison it was possible to kill with just one bowshot.

Это уменьшает шансы на победу в очковом раунде, но этот раунд является самым низким по количеству очков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This diminishes the chances of winning the point round, but this round is the lowest scoring one.

Для конкурса 2004 года был введен квалификационный раунд, известный как полуфинал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A qualification round, known as the semi-final, was introduced for the 2004 Contest.

Они договорились о вышеупомянутом Бонусном слоте, который Астрос не смог выплатить, когда первый раунд выбрал Брэди Эйкен отказался подписать, что снизило их бонусный пул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They agreed on an above slot signing bonus, which the Astros were unable to pay when first round pick Brady Aiken refused to sign which lowered their bonus pool.

На Зимних Олимпийских играх 1932 года были разыграны два соревнования по лыжным гонкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 1932 Winter Olympics, two cross-country skiing events were contested.

На олимпийском катке имени Джеймса Б. Шеффилда было разыграно девять соревнований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nine events were contested at James B. Sheffield Olympic Skating Rink.

В 1970 году Либерейс соревновался с ирландским актером Ричардом Харрисом за покупку Тауэр-Хауса в Холланд-парке, Западный Лондон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1970, Liberace competed against Irish actor Richard Harris for the purchase of the Tower House, in Holland Park, west London.

Они снова сыграли вничью 3: 3 и сыграли еще один раунд, который Брайан выиграл со счетом 4: 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They tied again 3-3 and played one more round, which Brian won 4-2.

Сообщается также о ежегодном соревновании в МИД-Лотиане, Шотландия, в течение 1790-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An annual competition in Mid-Lothian, Scotland during the 1790s is reported, too.

Победители каждого континентального соревнования принимают участие в Клубном Чемпионате мира по футболу FIFA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winners of each continental competition contest the FIFA Club World Cup.

Это соревнование между главами, призванными бросить вызов студентам в области мощной ракетной техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a competition between chapters designed to challenge students in high-power rocketry.

Несмотря на то, что он был отстранен в течение сезона 2016-17, Бру провел 28 матчей и забил один раз во всех соревнованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite being sidelined during the 2016–17 season, Bru went on to make 28 appearances and scoring once in all competitions.

Впервые с 1972 года соревнования проходили в Камеруне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cameroon would have hosted the competition for the first time since 1972.

Они дошли до четвертьфинала Лиги Чемпионов,своего тогдашнего лучшего выступления в соревнованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They reached the quarter-finals of the Champions League, their then-best-ever performance in the competition.

Эти баллы не учитываются по отношению к баллам в соревновании в целом, а используются только для этого события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These scores do not count toward the scores in the competition as a whole, but are only used for this event.

Начав свой последний раунд на четыре выстрела позади Хосе Марии Оласабаля, четвертый раунд Фальдо из 65 позволил ему связать более 72 лунок с Оласабалем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting his final round four shots behind José María Olazábal, Faldo's fourth round of 65 enabled him to tie over 72 holes with Olazábal.

Другие предназначены для того, чтобы спускаться вниз для отдыха, особенно для детей, или для соревнований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others are designed to go downhill for recreation, particularly by children, or competition.

Баттербин дважды появлялся на соревнованиях по профессиональной борьбе Всемирной федерации реслинга, оба раза участвуя в боксерских поединках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Butterbean appeared twice in World Wrestling Federation professional wrestling events, competing in boxing matches both times.

Он отправился на соревнования в Бонневильские солончаки, пытаясь установить мировые рекорды скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He travelled to compete at the Bonneville Salt Flats, attempting to set world speed records.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «раунд соревнований». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «раунд соревнований» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: раунд, соревнований . Также, к фразе «раунд соревнований» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information