Рафинированное серебро - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Рафинированное серебро - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
refined silver
Translate
рафинированное серебро -

- серебро [имя существительное]

имя существительное: silver, argent, siller



Это включает золото и серебро, присутствующие в медных анодах, которые подвергаются рафинированию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes the gold and silver present in the copper anodes that are being refined.

Самые темные участки изображения - это просто голое серебро; более светлые участки имеют микроскопически тонкую светорассеивающую текстуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The darkest areas of the image are simply bare silver; lighter areas have a microscopically fine light-scattering texture.

Ваше золото, ваше серебро, ваши побрякушки, ваши книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your gold, your silver, your trinkets, your books.

Он отсчитал серебро на четверть марки и положил на лежащую в ладони Ричарда золотую монету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He set silver to make up the quarter mark on top of the gold mark resting in Richard's palm.

До сих пор ваш блеск - это было только серебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Till now your shine Was merely silver.

На рынке инвестиционных металлов наблюдается отсутствие четко выраженного тренда по большинству металлов, за прошедший день золото и серебро незначительно подешевели, при этом платина и палладий выросли в цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no clear-cut trend in investment in the market of metals, as over the past day, gold and silver fell slightly, while platinum and palladium rose in price.

Золото, серебро, с их шей, с их запястий, из их паскудных ртов!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gold, silver, round their necks, round their wrists, in their filthy mouths!

FxPro cTrader — это инновационная ECN платформа, предназначенная для торговли на рынке FX, а также CFD на золото и серебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FxPro cTrader is an innovative ECN (Electronic Communication Network) platform, designed specifically for FX trading and CFDs on spot gold and silver.

Должно же быть серебро на счастье?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has to be silver, doesn't it now, for the luck?

Там мужички-то всё богаты, Гребут лопатой серебро;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All peasants-men there are enriching, They get the silver with a spade,

Он переносит чеснок, серебро... даже солнечный свет... он также получил их силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He can withstand garlic, silver... even sunlight... and he's got their strength.

Эна думает, что она служанка во дворце, и ворует серебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ena thinks she's still the King's housemaid and can't stop stealing stuff.

Crate и Barrel серебро здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crate and Barrel silverware here.

Она переходила от одного славного поколения к другому, как столовое серебро, картины или лин-кбльнширское поместье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has come down through the illustrious line like the plate, or the pictures, or the place in Lincolnshire.

Джина вернула всё столовое серебро, которое украла в вашем доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gina has brought back all the silverware that she stole from your house.

Помнишь, в которой очень красивое серебро?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, the one with the really heavy silverware.

А когда закончите с ужином, погрузите ваше столовое серебро на самосвал, который отправит его на свалку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when the meal is over, you can deposit your dirty silverware in the truck to head to the dump.

Эдмунд Вулер передавал еду и серебро нашим врагам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edmund Wooler gave food and silver to the enemy.

Водород... вырвется наружу как расплавленное серебро на фоне звезд этой галактики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrogen gas that... springs itself out like molten silver against the stars in the same galaxy.

Некоторые вещи, например серебро, неплохо окупятся

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some things, though, like the silver, that's worth a pretty penny.

На что угодно поспорю, что они утащили наше столовое серебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll bet they made off with the good silver.

Я хочу парадные салфетки на всех столах, лучшее серебро и лучшие скатерти.. и здесь больше цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want formal napkins on all of the tables, best silver and linens, and more flowers there.

Они принесли миру больше пользы, чем все золото и серебро вывезенное из Перу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've made a greater contribution to the world's prosperity than all the gold and all the silver that was ever ripped out of Peru.

Это настоящее серебро, потому что дом - ценная вещь, так ведь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's all real silver, too, because home is a valuable thing, right?

Серебро не было обычным материалом в кельтском искусстве, и уж точно не в таком масштабе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silver was not a common material in Celtic art, and certainly not on this scale.

Южноафриканская бегунья на средние дистанции Кастер Семеня завоевала золото на Чемпионате Мира в беге на 800 метров среди женщин и серебро на летних Олимпийских играх 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The South African middle-distance runner Caster Semenya won gold at the World Championships in the women's 800 metres and won silver in the 2012 Summer Olympics.

Клейтон находит их избивающими и допрашивающими Вермеера в водопаде, спрашивающими, где серебро его отца, и предлагающими отпустить его, если он расскажет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clayton finds them beating and questioning Wermeer in a waterfall, asking where the silver of his father is and offering to let him go if he tells.

Цинк, который не смешивается со свинцом, растворяет серебро и золото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zinc, which is immiscible in lead, dissolves the silver and gold.

Серебро имеет тенденцию легко корродировать при хранении во влажных, влажных местах, таких как подвал, потому что это ускорит потускнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silver tends to corrode easily when stored in damp, moist locations such as a basement because it will accelerate tarnishing.

После охлаждения серебро помещают в теплую смесь мыльной воды и очищают хлопчатобумажной тканью, а затем сушат отдельной хлопчатобумажной тканью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After cooling, the silver is placed into a warm soapy water mixture and cleaned with a cotton cloth and then dried with a separate cotton cloth.

Серебро кладут поверх фольги и заливают куски квартой кипятка с двумя столовыми ложками пищевой соды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The silver is placed atop of the foil and a quart of boiling water is poured over the pieces with two tablespoons of baking soda.

Печатные платы содержат такие драгоценные металлы, как золото, серебро, платина и др.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circuit boards contain such precious metals as gold, silver, platinum, etc.

Поэтому БХАС решил увеличить рабочую температуру до 1100-1150 °C, чтобы серебро оставалось жидким до тех пор, пока не будет отлито в анодные формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, BHAS decided to increase the operating temperature to 1100–1150 °C so that the silver remained liquid until cast into the anode molds.

Типичными металлами, которые поддерживают поверхностные плазмоны, являются серебро и золото, но также использовались такие металлы, как медь, титан или хром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical metals that support surface plasmons are silver and gold, but metals such as copper, titanium or chromium have also been used.

Платина более пластична, чем золото, серебро или медь, поэтому она является наиболее пластичным из чистых металлов, но она менее пластична, чем золото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Platinum is more ductile than gold, silver or copper, thus being the most ductile of pure metals, but it is less malleable than gold.

В сезоне 2010-11 годов Кейн / Рейган получили два юниорских Гран-при, заняв шестое место в Англии и взяв серебро в Чехии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2010–11 season, Cain/Reagan received two Junior Grand Prix assignments, placing sixth in England and taking silver in the Czech Republic.

Олово, медь, золото и серебро-тоже возможности, хотя они считаются менее вероятными или использовались в меньшем количестве случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tin, copper, gold and silver are also possibilities, though they are considered less likely, or to have been used in fewer cases.

К ним относятся фосфор, сурьма, цинк, олово, свинец, индий, серебро, золото и медь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include phosphorus, antimony, zinc, tin, lead, indium, silver, gold and copper.

Траст также хранит предметы, используемые в торжественных случаях, такие как экипажи, столовое серебро и обеденные сервизы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trust also holds the items used on ceremonial occasions, such as the carriages, table silver, and dinner services.

Во время Первой мировой войны спрос на золото и серебро упал, и многие шахты Моголлона закрылись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During WWI, the demand for gold and silver dropped, and many of Mogollon's mines shut down.

Мицуи Цзосэн и Алиес сообщили, что добавление проводящих металлических частиц, таких как медь и серебро, повышает эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitsui Zosen and Aleees reported that addition of conducting metal particles such as copper and silver increased efficiency.

Когда серебро достигает алюминия, образуется электрическое короткое замыкание, и гальваническая коррозия быстро разрушает отражающие слои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the silver reaches the aluminium, an electric short circuit forms, and galvanic corrosion then rapidly degrades the reflective layers.

В доме дьяволов дьяволы подавали мясо и говорили человеку, что он может съесть немного, пока дьяволы добывают золото и серебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the devils' home, the devils served meat and told the man he could eat some while the devils mined for gold and silver.

В финале она связала серебро с немкой Ким Буй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the bars final, she tied German Kim Bui for the silver.

Сохранились также столовое серебро, стулья и позолоченные бронзовые подставки для столов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also extant are some of the room's table silverware, chairs, and gold-plated bronze table bases.

200 м также дали серебро, так как Болт закончил в 21.81 С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 200 m also yielded a silver, as Bolt finished in 21.81 s.

В 1818 году появились карнавальные киоски, главными призами которых стали серебро, фарфор и ювелирные изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1818, carnival booths appeared; the main prizes awarded were of silver, porcelain, and jewelry.

Монеты номиналом 20, 50 и 100 песо являются единственными в настоящее время циркулирующими монетами в мире, содержащими какое-либо серебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 20-, 50-, and 100-peso coins are the only currently circulating coinage in the world to contain any silver.

Затем, в 1968 году, погашение банкнот Федерального резерва до 1963 года на золото или серебро официально закончилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, in 1968, redemption of pre-1963 Federal Reserve notes for gold or silver officially ended.

В следующем году мельхиор заменил серебро в монетах 5, 10 и 20 сентаво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following year, cupronickel replaced silver in the 5, 10 and 20 centavo coins.

Серебро было полностью уничтожено в 1947 году, за исключением монет Маунди, которые вернулись к составу серебра до 1920 года на 92,5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silver was eliminated altogether in 1947, except for Maundy coinage, which returned to the pre-1920 92.5% silver composition.

Он описан как похожий на серебро, но более прочный и легкий, чем сталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is described as resembling silver but being stronger and lighter than steel.

Он сиял, как лунное серебро, и был усыпан белыми драгоценными камнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shone like moonlit silver, and was studded with white gems.

Мао была назначена для участия в чемпионате мира 2015 года, где она выиграла серебро вместе с командой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mao was named to compete at the 2015 World Championships, where she won silver with the team.

Поскольку цены на серебро снизились, работодатели в Соединенных Штатах начали платить рабочим в торговых долларах, купленных со скидкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the price of silver decreased, employers in the United States began paying workers in trade dollars purchased at a discount.

Есть примеры, когда наночастицы серебра и коллоидное серебро используются в потребительских товарах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are instances in which silver nanoparticles and colloidal silver are used in consumer goods.

Цены на серебро резко упали, и большинство серебряных рудников были закрыты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The price of silver plummeted, and most of the silver mines were closed.

Почти все металлические компоненты, за исключением серебра, были полностью окислены; однако даже серебро было окислено в некоторых регионах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost all metallic components, with the exception of silver, were fully oxidized; however even silver was oxidized in some regions.

Серебро входит в состав медицинских имплантатов и устройств, таких как катетеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silver is incorporated into medical implants and devices such as catheters.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рафинированное серебро». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рафинированное серебро» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рафинированное, серебро . Также, к фразе «рафинированное серебро» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information