Реактивная турбина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
реактивировать - reactivate
переходная реактивность - transient reactance
шум реактивного двигателя - jet engine noise
реактивный ускоритель - jet booster
заземление через реактивное сопротивление - inductive grounding
внутреннее реактивное сопротивление - inherent reactance
реактивная авиация - jet aviation
реактивное сопло с обтекателем - shrouded propelling nozzle
сопло реактивной ступени - reactive jet nozzle
реактивный процесс - reactive process
многоступенчатая турбина - multi staged turbine
турбина заднего хода - astern turbine
паровая турбина - steam turbine
конденсационная паровая турбина - condensing steam turbine
вспомогательная турбина - secondary turbine
турбина Дериаса - francis wheel with feathering vanes
двигатели внутреннего сгорания и газовая турбина - combustion engines and gas turbines
турбина с шумоглушительными кожухами - hush turbine
турбина предвключенная - topping turbine
морская турбина - marine turbine
Синонимы к турбина: пневмотурбина, газотурбина, турбинка, гидротурбина, полукаплан, форшальт-турбина, хауз-турбина, паротурбина, гидроэлектротурбина
Ключом к практическому реактивному двигателю была газовая турбина, извлекающая энергию из самого двигателя для приведения в действие компрессора. |
The key to a practical jet engine was the gas turbine, extracting power from the engine itself to drive the compressor. |
Предполагалось создать реактивный двигатель, который будет нагревать сжатый воздух теплом от деления, а не теплом от горящего топлива. |
The intention was to produce a jet engine that would heat compressed air with heat from fission, instead of heat from burning fuel. |
It was like a jet engine. |
|
В Wiki есть несколько статей о реактивном топливе, керосине и стали. |
Wiki has some articles on jet fuel, kerosene and steel. |
Современные реактивные истребители удерживаются в воздухе не пилотом, а несколькими миллионами гигабайт программного обеспечения. |
Modern jet fighters are kept in the air, not by the pilot, but by several million gigabytes of hardcore software. |
Превратить скоростной реактивный бомбардировщик в гражданский лайнер оказалось непросто. |
Converting a spanking new jet bomber to civilian use turned out to be not so simple. |
Сидящая на корточках женщина поставила стакан на пол и, мягко обхватив затылок, стала поднимать Турбина. |
Squatting on her haunches the woman put down the glass on the floor and gently putting her arm behind his neck she began to lift Alexei up. |
Это верный признак сжигания авиационного бензина и реактивного топлива. |
That is a telltale sign of both avgas and jet fuel combustion. |
Да, и мои знания все равно при мне, Так что, если надо будет, я их извлеку и использую, как реактивный ранец на непредвиденный случай. |
Hey, and my brains will always be there... so if I ever need 'em I'll just whip 'em out... and use 'em like a secret emergency rocket pack. |
Number three turbine's out of alignment. |
|
Кстати сказать, как-то так основали Лабораторию Реактивного Движения. |
Interesting side note, this is actually how the Jet Propulsion Lab was founded. |
Здорово, сделай амилазу, d-димер, c-реактивный пептид, возьми мочу, и заодно возьми мокроту из бронхов. |
Great, do an amylase, d-dimer, c-reactive peptide, get a urine, and do a bronchial sputum while you're at it. |
Так им и треба... - вдруг свистнул в толпе за спиной Турбина черный голосок, и перед глазами у него позеленело. |
'Serve 'em right . . .' cried a sudden, black little voice in the crowd behind Alexei Turbin and he saw red. |
Каждый раз, когда турбина раскручивается, вы поварачиваете направо. |
Every time the turbo cuts in, you turn right. |
Мы столько всего можем сделать в Венеции, Но он захотел попробовать эту реактивную штуку. |
There's so much more we could do in Venice, but he wanted to have a go at this water jetpack thing. |
Ни реактивного самолёта, ни микроволновки, как он это сделал? |
No jet plane, no microwave. How did he do this? |
Я строю лучше, чем они, потому что, знаете... я появился в мире... реактивных самолетов и космических кораблей. |
I build better than them, cause, you know... I build in a world of, um, jet planes and spaceships. |
Что бы ни было, это за пределами нашего понимания, как если бы ты показал реактивный двигатель в начале прошлого века. |
Whatever it is, it is way beyond our comprehension, like, uh, if you were to show a jet engine to somebody at the turn of the century. |
Я настроил твой реактивный ранец, чтобы ты смог преодолеть этот барьер и... |
I've modified your wingpack to break this barrier, and... |
My grandmama wants to fly jets. |
|
Потом у меня кончились деньги, и мне пришлось устроиться испытателем реактивных самолётов. |
Then I ran out of cash and had to take a job testing jets. |
Hey, cool your jets! |
|
Его реактивный двигатель отказывает. |
His jets are running out. |
Техотдел запрашивает статус топлива в прототипе реактивного ранца. |
Engineering requests fuel status on the jetpack prototype. |
Why didn't you should this concern with me on the jetpack? |
|
Заговор против реактивных индивидуальных летательных аппаратов? |
The jet pack conspiracy? |
How could it be captured on film? |
|
Найдите то, что выдержит реактивные гранаты... и стрелковое оружие. |
Find me anything that can sustain heavy rpgs and small arms. |
Привет, реактивная мартышка. |
Hello, spunk monkey. |
И джентльмен, у которого я покупаю билет, владеет парочкой реактивных самолетов. |
And the gentleman I'm buying the flight from has a fleet of jets. |
Не стоит рисковать, иначе может произойти психическое расстройство... Будто вы можете покорить Эверест или прыгнуть с парашютом с реактивного самолета |
It's not worth risking possible psychosis just so you can climb mount Everest or parachute out of your Learjet. |
Первый реактивный авиалайнер, Комета де Хэвиленда, был представлен в 1952 году. |
The first jet airliner, the de Havilland Comet, was introduced in 1952. |
Ротор, как и пропеллер, может приводиться в действие различными способами, такими как поршневой двигатель или турбина. |
The rotor may, like a propeller, be powered by a variety of methods such as a piston engine or turbine. |
Такие атаки могут также вывести из строя военные сети, контролирующие передвижение войск, траекторию реактивных истребителей, командование и управление военными кораблями. |
Such attacks could also disable military networks that control the movement of troops, the path of jet fighters, the command and control of warships. |
Первым реактивным авиалайнером, поступившим на вооружение, стала четырехмоторная Комета де Хэвиленда в 1952 году. |
The first jet airliner to enter service was the four-engine de Havilland Comet in 1952. |
В химии эффекты растворителя - это влияние растворителя на химическую реактивность или молекулярные ассоциации. |
In chemistry, solvent effects are the influence of a solvent on chemical reactivity or molecular associations. |
В то же время к оружию были добавлены два дополнительных реактивных двигателя, которые могли перемещаться вместе с оружием для управления движением. |
At the same time, two additional jets were added to the arms, and could be moved with the arms to control movement. |
Концепция реактивных ранцев появилась в популярной культуре, особенно в научной фантастике, задолго до того, как технология стала практичной. |
The concept of jet packs appeared in popular culture, particularly science fiction, long before the technology became practical. |
В серии комиксов 1982-1995 годов ракетчик, главный герой Клифф Секорд, приобретает украденный военный реактивный ранец и использует его, чтобы стать одноименным супергероем. |
In the 1982-1995 comics book series, The Rocketeer, the protagonist, Cliff Secord, acquires a stolen military jet pack and uses it to become the eponymous superhero. |
Поэтому реактивные двигатели, рассчитанные на полную мощность, имеют тенденцию морить двигатель голодом при более низких оборотах и частично дроссельной заслонке. |
So jets sized for full power tend to starve the engine at lower speed and part throttle. |
Аэродинамические профили также присутствуют в пропеллерах, вентиляторах, компрессорах и турбинах. |
Airfoils are also found in propellers, fans, compressors and turbines. |
Оценка реактивных программ не обязательно основана на том, как оцениваются языки программирования на основе стека. |
Evaluation of reactive programs is not necessarily based on how stack based programming languages are evaluated. |
Если язык программирования OORP поддерживает свои императивные методы, он также подпадает под категорию императивного реактивного программирования. |
If an OORP programming language maintains its imperative methods, it would also fall under the category of imperative reactive programming. |
The phenomenon of heavy reactivity received wide popularity. |
|
В последовавших за этим кольях Прикнесса Додсон направил Кольт к победе над пилотом реактивного самолета, который занял четвертое место, и фалангой, которая заняла третье место. |
In the ensuing Preakness Stakes, Dodson guided the colt to a win over Jet Pilot, who finished fourth, and Phalanx, who finished third. |
Этот тип управления реализуется реактивными системами, самоадаптивными системами, самоорганизующимися системами и сложными адаптивными системами. |
This type of management is implemented by reactive systems, self-adaptive systems, self-organized systems, and complex adaptive systems. |
Finavia подписала контракт с Thyssen Krupp Airport Systems на 16 широкофюзеляжных авиационных стендов с 33 новыми реактивными мостами. |
Finavia has signed a contract with Thyssen Krupp Airport Systems for 16 widebody aircraft stands with up to 33 new jet bridges. |
В скрининге лекарств, поскольку многие скрининги лекарств мочи используют иммуноанализ, существует определенное количество перекрестной реактивности. |
In drug screening, because many urine drug screens use immunoassays there is a certain amount of cross-reactivity. |
Реактивный самолет Harrier jump и, значительно позже, Lockheed Martin F-35 Lightning II с тех пор продемонстрировали потенциал истребителей СВВП. |
The Harrier jump jet and, substantially later, the Lockheed Martin F-35 Lightning II, has since demonstrated the potential of VTOL fighters. |
Чтобы заполнить пустоту, оставленную F-5, PAF прибегли к тренировочным реактивным самолетам Aermacchi S-211. |
The PAF resorted to the Aermacchi S-211 trainer jets to fill the void left by the F-5's. |
767-400ER, первый широкофюзеляжный реактивный самолет Boeing, возникший в результате двух перегибов фюзеляжа, поступил на вооружение Continental Airlines в 2000 году. |
The 767-400ER, the first Boeing wide-body jet resulting from two fuselage stretches, entered service with Continental Airlines in 2000. |
Этап проектирования нового самолета twinjet отличался от предыдущих коммерческих реактивных лайнеров Boeing. |
The design phase for the new twinjet was different from Boeing's previous commercial jetliners. |
Этап проектирования нового самолета twinjet отличался от предыдущих коммерческих реактивных лайнеров Boeing. |
Mark I vehicles have good riding qualities, and are not intrinsically lacking in collision resistance. |
Однако некоторые определения трактуют его как форму реактивного движения. |
However some definitions treat it as a form of jet propulsion. |
Этот обзор показывает, где происходят потери энергии в полных силовых установках реактивных самолетов или двигательных установках. |
This overview highlights where energy losses occur in complete jet aircraft powerplants or engine installations. |
Реактивный выхлоп создает чистую тягу из энергии, полученной от сжигания топлива, которое добавляется к индуцированному воздуху. |
A jet exhaust produces a net thrust from the energy obtained from combusting fuel which is added to the inducted air. |
Это оборудование до сих пор используется в сочетании с паровыми турбинами на электростанциях по всему миру. |
This equipment is still used in conjunction with steam turbines in electrical power generating stations throughout the world. |
никогда еще реактивный самолет не был так хорошо оснащен, чтобы обрабатывать обе стороны монеты одновременно. |
never before has a jet been so well equipped to handle BOTH sides of the coin at once. |
Джак может пересекать большой город, используя парящие транспортные средства и реактивный борт, который позволяет ему парить над водой и молоть по рельсам. |
Jak can traverse the large city using hover vehicles, and a jet-board, which allows him to hover across water and grind on rails. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «реактивная турбина».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «реактивная турбина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: реактивная, турбина . Также, к фразе «реактивная турбина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.