Шум реактивного двигателя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: noise, racket, sound, uproar, hubbub, din, clamor, roar, roaring, thunder
словосочетание: alarums and excursions
громкий шум - loud noise
шум от наложения спектров - aliasing distortion
шум, издаваемый движущейся бумажной лентой - paper slap
адский шум - a hell of a noise
шум квантования - quantization noise
аддитивный белый гауссовский шум - additive white gaussian noise
ударный шум - impact noise
эквивалентный входной шум - equivalent input noise
коллекторный шум - collector noise
нежелательный шум - unwanted noise
Синонимы к шум: шум, гам, галдеж, треск, грохот, скандал, ссора, банкротство, беспорядки, волнения
Антонимы к шум: мир, тишина, тон, покой, сигнал, спокойствие, безразличие, затишье, безмолвие, тишь
Значение шум: Звуки от какого-н. движения, от голосов и т. п., слившиеся в нестройное звучание.
дуговой реактивный двигатель - arc jet engine
коммерческий реактивный авиалайнер - commercial jet airliner
одноконтурный реактивный двигатель - single-flow jet engine
подъемный реактивный двигатель - lift jet engine
реактивный модулятор - reactance modulator
четырехконтурный реактивный двигатель - four flow jet engine
лазерный воздушно-реактивный двигатель - laser air jet engine
газофазный ядерный реактивный двигатель - gas core reactor rocket
реактивный ховерборд - jet hoverboard
реактивный тяговый двигатель - jet propulsion engine
Синонимы к реактивный: реактивный, реагирующий, дающий реакцию, противодействующий, возвратный, струйный, ракетный, метательный, холостой, простой
Значение реактивный: Служащий реактивом при химических анализах.
атомный двигатель - atomic engine
высокоскоростной дизельный двигатель - high-speed diesel engine
двигатель надводного хода - surface propelling unit
двигатель с короткозамкнутым ротором - squirrel cage induction motor
воздушно-реактивный двигатель - air breathing jet engine
двигатель с воспламенением от сжатия - diesel engine
установленный в подвесной мотогондоле двигатель - pod engine
плазменный тяговый двигатель - plasma propulsion engine
стационарный двигатель - stationary engine
турбинный двигатель - turbine engine
Синонимы к двигатель: мотор, бензодвигатель, ветродвигатель, гидродвигатель, турбодвигатель, электродвигатель, электромотор, серводвигатель, сервомотор, пневмодвигатель
Значение двигатель: Машина, превращающая какой-н. вид энергии в механическую работу, приводящая в движение что-н..
Но вам не нужно будет подключать его к сети для зарядки потому что если вы посмотрите назад вы увидите пару турбин, или реактивных двигателей, если угодно. |
But you don't have to plug it into the mains to charge it up. Because if we look in the back we see a pair of gas turbines, jet engines, if you like. |
Но что если бы Гитлер не мешал, или если бы в результате срочных мер истребители с реактивным двигателем в большом количестве удалось применить в день высадки союзных войск? |
But what if Hitler hadn't meddled, or a crash development program had enabled jet fighters to fly in significant numbers on D-Day? |
Проект Плутон был правительственной программой Соединенных Штатов по разработке атомных прямоточных реактивных двигателей для использования в крылатых ракетах. |
Project Pluto was a United States government program to develop nuclear-powered ramjet engines for use in cruise missiles. |
Проектом занималась лаборатория исследования реактивных двигателей в Пасадене, Калифорния. |
The project is being developed at the Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, California. |
Чаще всего это было исправлено с помощью нескольких реактивных двигателей. |
Most commonly this has been corrected by using multiple jets. |
В реактивном двигателе каждая большая вращающаяся секция обычно имеет отдельный датчик, предназначенный для контроля ее скорости вращения. |
In a jet engine, each major rotating section usually has a separate gauge devoted to monitoring its speed of rotation. |
В ВВС также думают о приобретении тех роботов, которые отберут для себя ВМС – и в итоге Пентагон получит малозаметный беспилотник своей мечты с вооружением и реактивным двигателем. |
The Air Force is also considering buying whichever 'bot the Navy picks – finally giving the Pentagon the stealthy, jet-powered armed drone of its dreams. |
Они могут экспортировать реактивные двигатели, суперкомпьютеры, самолёты, компьютерные микросхемы любых типов, но только не текстильную, сельскохозяйственную продукцию или пищевые товары, подвергшиеся технологической обработке, т.е. товары, которые они могут произвести и которые они производят. |
They can export jet engines, supercomputers, airplanes, computer chips of all kinds — just not textiles, agricultural products, or processed foods, the goods they can and do produce. |
Это уравнение справедливо также для воздушно-дыхательных реактивных двигателей, но редко используется на практике. |
This equation is also valid for air-breathing jet engines, but is rarely used in practice. |
Похоже, Ким работал по контракту для Лаборатории реактивных двигателей. |
Apparently Kim had a sideline consulting on defense contracts for JPL. |
Реактивные двигатели являются гораздо более надежны, чем поршневые двигатели. |
Jet engines are much more reliable than piston engines. |
Сектор: Производство 20 видов продукции нефтепереработки в том числе: дизельное топливо, бензин первичной переработки, топливо для реактивных двигателей, керосин, смазочные масла, битум и т.д. |
Sector: Production of approximately 20 items of oil products including diesel fuel, primary processing gasoline, jet fuel, kerosene, lubricants and bitumen. |
Но на самом деле эффективность реактивных двигателей возрастает с увеличением скорости, поэтому наибольшая дальность достигается при скорости, превышающей скорость минимального лобового сопротивления. |
But in fact, the efficiency of jet engines increases with speed, so greatest range is achieved at a speed greater than the speed of minimum drag. |
Аналогично, для дополнительной защиты владельца, двигатели модифицируются путем добавления теплозащитного экрана из углеродного волокна, расширяющего реактивное сопло вокруг выхлопного хвоста. |
Similarly, to further protect the wearer, the engines are modified by adding a carbon fiber heat shield extending the jet nozzle around the exhaust tail. |
Расход может регулироваться оператором дроссельной заслонки на реактивном двигателе или пилотом с помощью дистанционного привода. |
Flow rate can be controlled by a throttle operator on the jetski, or by the pilot using a remote actuator. |
Эй, заглушите свои реактивные двигатели! |
Hey, cool your jets! |
Кроме того, стоимость изготовления Форд-копии импульсно-реактивного двигателя Argus JB-2 была значительно меньше, чем у турбореактивных двигателей GE. |
In addition, the cost to produce the Ford copy of the Argus pulse-jet engine of the JB-2 was much less than the GE turbojets. |
И разумеется, альтернативным использованием анилина должно было оказаться его использование в качестве топлива для реактивных двигателей. |
Of course aniline's alternate use had to be jet fuel. |
В отличие от чисто ионных реактивных двигателей, электрогидродинамический принцип не применяется в вакууме космоса. |
Unlike pure ion thruster rockets, the electrohydrodynamic principle does not apply in the vacuum of space. |
Я собираюсь спрыгнуть с вертолёта, с привязанным к моей спине кухонным столом и парой реактивных двигателей и я вполне уверен, что я могу летать. |
I'm going to jump off a helicopter with a kitchen table strapped to my back and a couple of jets and I'm pretty confident I can fly. |
В декабре 2004 года наша группа собралась на свое первое заседание, которое длилось полтора дня и проходило в Калифорнийском технологическом институте неподалеку от Лаборатории реактивных двигателей. |
In December 2004, the panel gathered for its first meeting: a day-and-a-half session at the California Institute of Technology, not far from JPL. |
Для реактивных двигателей с воздушным дыханием эффективная скорость выхлопа физически не имеет значения, хотя ее можно использовать для целей сравнения. |
For airbreathing jet engines, the effective exhaust velocity is not physically meaningful, although it can be used for comparison purposes. |
Продавцы реактивных двигателей его получили. |
Guys who sell jet engines got that e-mail. |
Четыре ничем не примечательные машины Альфа-Ромео 155 Ти-Спаркс мчались по виа деи Коронари с шумом, напоминающим рев двигателей взлетающего реактивного истребителя. |
The four unmarked Alpha Romeo 155 T Sparks roared down Via dei Coronari like fighter jets off a runway. |
Из-за этого ограничения пропеллеры предпочтительнее для самолетов, которые двигаются со скоростью ниже 0,6 Маха, в то время как реактивные двигатели-лучший выбор выше этой скорости. |
Because of this limitation, propellers are favored for planes that travel at below Mach 0.6, while jets are a better choice above that speed. |
Тем временем в Германии Ганс воке изучал проблемы стреловидных крыльев на околозвуковых скоростях, на которые были способны новые реактивные двигатели. |
Meanwhile in Germany, Hans Wocke was studying the problems of swept wings at the near-sonic speeds of which the new jet engines were capable. |
Позднее, в Средневековой Европе, были изготовлены реактивные двигатели. |
Later, and in medieval Europe, jetons were manufactured. |
Это дополняется прямым реактивным двигателем и вертикальными стабилизаторами. |
This is augmented by a direct jet thruster and vertical stabilisers. |
Затем начался эксперимент: реактивные двигатели выключились и «пончик» стал надуваться, охватывая блюдце, словно шина колесо. |
Then the deceleration test begins: The rocket stops thrusting and the Doughnut inflates around the saucer. |
Двигательное сопло является ключевым компонентом всех реактивных двигателей, поскольку оно создает выхлопную струю. |
The propelling nozzle is the key component of all jet engines as it creates the exhaust jet. |
Из всех реактивных двигателей ракеты, да и вообще практически все двигатели, имеют самое высокое отношение тяги к массе. |
Rockets, of all the jet engines, indeed of essentially all engines, have the highest thrust to weight ratio. |
Этот эффект используется в воздухозаборниках двигателей, предназначенных для работы в сверхзвуковом режиме, поскольку реактивные двигатели, как правило, не способны непосредственно поглощать сверхзвуковой воздух. |
This effect is used within the intakes of engines meant to operate in the supersonic, as jet engines are generally incapable of ingesting supersonic air directly. |
Будущие гиперзвуковые самолеты могут использовать некоторые типы прямоточных реактивных двигателей или ракетных двигателей. |
Future hypersonic aircraft may use some type of ramjet or rocket propulsion. |
Разработанный в СССР ракетный двигатель прогресс Д-27 был единственным воздушно-реактивным двигателем, установленным на серийном самолете. |
The Progress D-27 propfan, developed in the U.S.S.R., was the only propfan engine equipped on a production aircraft. |
Вторая ступень с прямоточным воздушно-реактивным двигателем ускоряет ракету до скорости, соответствующей числу Маха 2,8. |
The second stage, a liquid-fueled ramjet, accelerates it to Mach 2.8. |
Однако более новые ветряные турбины построены с автоматическими системами пожаротушения, аналогичными тем, которые предусмотрены для реактивных авиационных двигателей. |
Newer wind turbines, however, are built with automatic fire extinguishing systems similar to those provided for jet aircraft engines. |
Автор статьи Роб Мэннинг, работающий в Лаборатории реактивных двигателей с 1980 года, был главным инженером программ Pathfinder и Curiosity. |
Author Rob Manning, who has worked at the Jet Propulsion Laboratory since 1980, was chief engineer for Pathfinder and Curiosity. |
Сектор: Производство 20 видов продукции нефтепереработки в том числе: дизельное топливо, бензин первичной переработки, топливо для реактивных двигателей, керосин, смазочные масла, битум и т.д. |
Sector: Production of approximately 20 items of oil products including diesel fuel, primary processing gasoline, jet fuel, kerosene, lubricants and bitumen. |
Зимой рабочие использовали реактивные двигатели для оттаивания и выкапывания вечной мерзлоты или взрывали ее динамитом, чтобы получить доступ к нижележащему кимберлиту. |
During the winter, workers used jet engines to thaw and dig out the permafrost or blasted it with dynamite to get access to the underlying kimberlite. |
Б-29 использовался при разработке реактивных двигателей. |
The B-29 was used in the development of jet engines. |
(Ревущих реактивных двигателей) |
(Jet engines roaring) |
«Русские намного опередили нас в разработке таких самолетов и реактивных двигателей, — заявил тогда Би-Би-Си отставной главный маршал ВВС Британии Филип Жубер де ля Ферте (Philip Joubert de la Ferte). |
“The Russians are far ahead of us in the development of such aircraft and jet engines,” retired RAF Air Chief Marshal Philip Joubert de la Ferté told the BBC at the time. |
Тяга - это сила, подаваемая двигателем и зависящая от количества реактивной массы, протекающей через двигатель. |
Thrust is the force supplied by the engine and depends on the amount of reaction mass flowing through the engine. |
Такую конструкцию спуска марсохода на канате усовершенствовал и довел до практического воплощения Мигель Сан Мартин (Miguel San Martin), лучший в Лаборатории реактивных двигателей инженер и конструктор по системам наведения и управления. |
The design was a rover-on-a-rope concept, made more practical by Miguel San Martin, the best guidance-and-control engineer and architect at JPL. |
Я думал тебе нравится водить эту торпеду с реактивным двигателем. |
I thought you enjoyed driving that horrible little jet-propelled torpedo. |
Однако, в этом есть крупица утешения, потому что не забывайте чьи двигатели разгоняли самый первый реактивный истребитель |
Still, there's one crumb of comfort because let's not forget whose engines powered the first-ever jet fighter. |
Эти сплавы предназначены для применения в области высоких температур, например, в лопатках газотурбинных или реактивных двигателей. |
These alloys are designed for the use in the area of high temperature, such as blades of gas turbine or jet engines. |
Они видели в этом применение для высокотемпературных секций новых реактивных двигателей, а также высокотемпературных лопаток турбин. |
They saw a use for this for the high-temperature sections of new jet engines as well as high temperature turbine blades. |
При векторизации тяги в соплах реактивных двигателей поворотные части заменяются щелями, которые впрыскивают потоки жидкости в форсунки. |
In thrust vectoring, in jet engine nozzles, swiveling parts are replaced by slots which inject fluid flows into jets. |
В наше время подобные верования утверждали, что машины сахарных заводов нуждаются в человеческом жире в качестве смазки, или что двигатели реактивных самолетов не могут запускаться без струи человеческого жира. |
In modern times, similar beliefs held that sugar mill machinery needed human fat as grease, or that jet aircraft engines could not start without a squirt of human fat. |
Что бы ни было, это за пределами нашего понимания, как если бы ты показал реактивный двигатель в начале прошлого века. |
Whatever it is, it is way beyond our comprehension, like, uh, if you were to show a jet engine to somebody at the turn of the century. |
22 февраля 2013 года было успешно проведено испытание горячим огнем, вся первая ступень была установлена на площадке и удерживалась, пока двигатели работали в течение 29 секунд. |
On February 22, 2013, a hot fire test was successfully performed, the entire first stage being erected on the pad and held down while the engines fired for 29 seconds. |
Принципиально обновленный Phantom V, Phantom VI имел рестайлинговую приборную панель и приводился в действие двигателем, полученным от нынешнего Rolls-Royce Silver Shadow. |
Fundamentally an updated Phantom V, the Phantom VI had a restyled dashboard and was powered by an engine derived from the current Rolls-Royce Silver Shadow. |
Это самый старый известный тип реактивного ранца или ракетного ранца. |
This is the oldest known type of jet pack or rocket pack. |
Безупречный бежал третьим в дерби позади фаланги и победителя реактивного пилота. |
Faultless ran third in the Derby behind Phalanx and winner Jet Pilot. |
В последовавших за этим кольях Прикнесса Додсон направил Кольт к победе над пилотом реактивного самолета, который занял четвертое место, и фалангой, которая заняла третье место. |
In the ensuing Preakness Stakes, Dodson guided the colt to a win over Jet Pilot, who finished fourth, and Phalanx, who finished third. |
Затем поговорите и подумайте, как придумать что-то, что работает, не становясь двигателем для злобы. |
Then talk and think how to come up with something that works without becoming an engine for rancor. |
Миссия завершилась 1 ноября 2018 года, когда у космического аппарата закончилось гидразиновое химическое топливо для его установочных двигателей. |
The mission ended on November 1, 2018, when the spacecraft ran out of hydrazine chemical propellant for its attitude thrusters. |
Утром 11 сентября 2001 года девятнадцать человек захватили четыре реактивных авиалайнера, направлявшихся в Калифорнию. |
On the morning of 11 September 2001, nineteen men hijacked four jet airliners all bound for California. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шум реактивного двигателя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шум реактивного двигателя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шум, реактивного, двигателя . Также, к фразе «шум реактивного двигателя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
