Военный реактивный самолет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Военный реактивный самолет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
military jet plane
Translate
военный реактивный самолет -

- военный

имя прилагательное: military, war, wartime, martial, warlike

сокращение: mil.

имя существительное: soldier

словосочетание: man of arms

- реактивный

имя прилагательное: reactive, jet, rocket, reaction, idle, missile, wattless

- самолёт [имя существительное]

имя существительное: aircraft, plane, airplane, craft, ship, machine, flying machine, vessel, crate, kite

сокращение: acft, AP



В серии комиксов 1982-1995 годов ракетчик, главный герой Клифф Секорд, приобретает украденный военный реактивный ранец и использует его, чтобы стать одноименным супергероем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1982-1995 comics book series, The Rocketeer, the protagonist, Cliff Secord, acquires a stolen military jet pack and uses it to become the eponymous superhero.

Реактивный военный самолет наблюдения, основанные на реактивный самолет Челленджер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jet is a military observation aircraft based on the Challenger executive jet.

Судя по всему, военный реактивный ранец был по ошибке доставлен сюда. в то время, как я получил этот ширпотребный чехол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently a military-issue jet pack was mistakenly delivered here while I received this off-brand dust ruffle.

Это задумывалось как военный инструмент для помощи во взламывании кодов на иностранных разведывательных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was intended as a military tool to aid in code breaking on foreign intelligence targets.

Военный судья принимает решение о предоставлении статуса лица, отказывающегося от военной службы по соображениям совести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The military judge decides whether the person concerned is a conscientious objector or not.

Наконец, следует отметить, что военный суд правомочен рассматривать дела о правонарушениях, совершенных военнослужащими национальной гвардии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lastly, the Military Court has jurisdiction to try offences committed by members of the National Guard.

Мне стало известно, что военный преступник Мёрман осмелился предложить вам взятку в размере 10 миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have been reliably told that war criminal Murman had the audacity to offer you a $10 million bribe.

По полу между столами ползал военный техник, восстанавливая какую-то нарушенную проводку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A military technician was crawling over the floor among the desks, fixing some broken wires.

В то же время, американский военный флот, насчитывающий 40 судов, патрулирует прибрежные воды Кубы, чтобы воспрепятствовать передаче советской военной техники Кубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time an American war fleet, which counts 40 ships, patrols near the Cuban shores to preclude the transfer Soviet military equipment to Cuba.

У каждого из них был родственник-военный убитый Дойлом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of them had family soldiers murdered by Doyle.

Да, и мои знания все равно при мне, Так что, если надо будет, я их извлеку и использую, как реактивный ранец на непредвиденный случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, and my brains will always be there... so if I ever need 'em I'll just whip 'em out... and use 'em like a secret emergency rocket pack.

Только если не докажем, что он военный лидер, а не школьный учитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless we can prove he's a warlord and not a schoolteacher.

Какой-то человек, сказавший, что он военный из резерва, сообщил моему брату, что заметил на западе сигналы гелиографа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the men there, a reservist he said he was, told my brother he had seen the heliograph flickering in the west.

Здорово, сделай амилазу, d-димер, c-реактивный пептид, возьми мочу, и заодно возьми мокроту из бронхов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great, do an amylase, d-dimer, c-reactive peptide, get a urine, and do a bronchial sputum while you're at it.

Майор Шеппард, соединитесь с пегасской базой Альфа, вызовите обратно весь военный персонал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major Sheppard, dial Pegasus alpha site, recall all military personnel.

И хотя до этого момента у нас был военный грузовик, мы всё же потеряли восемь человек

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up until now, we've had an armored military vehicle for transport and we lost eight people.

Когда военный корабль приблизится они спросят название последнего порта в который мы заходили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the warship draws close, she'll ask our last port of call.

Что бы ни было, это за пределами нашего понимания, как если бы ты показал реактивный двигатель в начале прошлого века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever it is, it is way beyond our comprehension, like, uh, if you were to show a jet engine to somebody at the turn of the century.

Военный корабль ВМФ США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United States naval warship.

Моя бабушка мечтала летать на реактивных самолётах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My grandmama wants to fly jets.

Он бухтел словно реактивный двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was like a jet engine.

Значит, военный врач, это очевидно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So army doctor, obvious.

— Это был военный тренировочный полигон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This used to be a military training site.

Там сказано, за что он получил Военный крест?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does it say what he got the Military Cross for?

Агента Малдера тоже поместили под военный арест по обвинению во вмешательстве в военное расследование крушения коммерческого авиалайнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Mulder's also been put under military arrest... on charges of interference with a military investigation... into a crash of a commercial airliner.

Самолеты присутствовали во всех крупных сражениях Второй мировой войны. первым реактивным самолетом был немецкий Heinkel He 178 в 1939 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airplanes had a presence in all the major battles of World War II. The first jet aircraft was the German Heinkel He 178 in 1939.

Алоха также убирает и прячет двенадцать реактивных капсул, которые движут каждый мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aloha also removes and hides the twelve jet pods that propel each world.

Роббиту приказано исследовать каждый мир, чтобы получить реактивные капсулы, остановить Алоху и спасти планету кратер от уничтожения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robbit is ordered to explore each world to retrieve the jet pods, stop Aloha, and save Crater Planet from destruction.

Между 1-5% сополимеризованного 2-винилпиридина обеспечивают реактивные участки для красителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1–5% of copolymerized 2-vinylpyridine provide the reactive sites for dyes.

В 1729 году Надер-Шах, вождь и военный гений из Хорасана, успешно изгнал и победил пуштунских захватчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1729, Nader Shah, a chieftain and military genius from Khorasan, successfully drove out and conquered the Pashtun invaders.

Вершина Эвереста простирается в верхнюю часть тропосферы и проникает в стратосферу, что может подвергнуть ее воздействию быстрых и ледяных ветров реактивного потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The peak of Mount Everest extends into the upper troposphere and penetrates the stratosphere, which can expose it to the fast and freezing winds of the jet stream.

Реактивный ранец, ракетный пояс или ракетный ранец-это устройство, надеваемое на спину, которое использует струи газа или жидкости для перемещения носителя по воздуху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A jet pack, rocket belt, or rocket pack is a device worn on the back which uses jets of gas or liquid to propel the wearer through the air.

Космонавты также протестировали переработанные безопасные реактивные ранцы, которые будут использоваться в случае, если астронавт отделится от космического корабля во время выхода в открытый космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spacewalkers also tested the redesigned SAFER jet packs, to be used in the event an astronaut became separated from the spacecraft during a spacewalk.

В Рапалло был создан Высший Военный совет для улучшения военного сотрудничества союзников и выработки общей стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Rapallo, a Supreme War Council was created to improve Allied military co-operation and develop a common strategy.

Реактивный истребитель всегда стреляет прямо вперед; бонусы увеличивают ширину и силу его выстрелов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jet fighter always shoots straight forward; power-ups increase the width and strength of its shots.

Хуньяди начал военный поход против османов осенью 1448 года, и Владислав сопровождал его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hunyadi launched a military campaign against the Ottomans in the autumn of 1448, and Vladislav accompanied him.

В обоих случаях ни один военный, участвовавший в этих акциях или планировании, не был арестован, обвинен или подвергнут ответным мерам со стороны бразильской военной диктатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On both of these events, no military involved on these actions or planning was arrested, charged or faced retaliation from the Brazilian military dictatorship.

Это самый старый известный тип реактивного ранца или ракетного ранца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the oldest known type of jet pack or rocket pack.

По мере того как весна прогрессирует, реактивный поток начинает толкать штормовые системы дальше на север, и Южная Миннесота становится более подверженной сильным грозам и торнадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As spring progresses, the jet stream starts to push storm systems farther to the north, and southern Minnesota becomes more prone to severe thunderstorms and tornadoes.

Мексиканский военный отряд выступил в Сан-Сальвадор и подавил инакомыслие, но с падением Итурбиде 19 марта 1823 года армия отступила обратно в Мексику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Mexican military detachment marched to San Salvador and suppressed dissent, but with the fall of Iturbide on 19 March 1823, the army decamped back to Mexico.

Trident был трехмоторным реактивным самолетом, построенным de Havilland с аналогичной конфигурацией Boeing 727, и был чрезвычайно сложным для своего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Trident was a 3-engined jet built by de Havilland with a similar configuration to the Boeing 727, and was extremely sophisticated for its time.

Сегодня керамика регулярно внедряется в комбастерную часть реактивных двигателей, поскольку она обеспечивает термостойкую камеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today ceramics are routinely implemented in the combuster part of jet engines because it provides a heat-resistant chamber.

Мне нужно знать военный номер Манфреда фон Рихтгофена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to know the Military ID Number of Manfred von Richthofen.

Лоу продолжал свои научные изыскания и стремления совершить трансатлантический полет с помощью высокогорных Ветров, позже известных как реактивный поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lowe continued with his scientific endeavors and avocation to make a transatlantic flight via the high-altitude winds later known as the jet stream.

Вместо этого Тарту назначают бригадиром на военный завод, где ему выдают немецкую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tartu is instead assigned work as a foreman at a munitions factory, where he is issued a German uniform.

Одним из методов анализа осцилляторов является определение входного импеданса входного порта, пренебрегающего любыми реактивными компонентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One method of oscillator analysis is to determine the input impedance of an input port neglecting any reactive components.

Восточно-Сибирский военный округ примерно в это же время стал 31-м стрелковым корпусом Забайкальского военного округа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The East Siberian Military District became the 31st Rifle Corps of the Transbaikal Military District around this time.

Автопогрузчики и боеприпасы к ним перевозились в бронированных ящиках над корпусом, а сзади торчали реактивные сопла безоткатного ружья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The autoloaders and their ammunition were carried in armoured boxes above the hull, with the reaction nozzles of the recoilless rifle protruding behind.

Они будут подавать или поглощать реактивную мощность независимо от того, есть ли поблизости соответствующая нагрузка, увеличивая потери системы на холостом ходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will supply or sink reactive power regardless of whether there is a corresponding load operating nearby, increasing the system's no-load losses.

В отличие от конденсаторов, количество подаваемой реактивной мощности пропорционально напряжению, а не квадрату напряжения; это улучшает стабильность напряжения в больших сетях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike with capacitors, the amount of reactive power supplied is proportional to voltage, not the square of voltage; this improves voltage stability on large networks.

После успешного полета на самолете Хьюз беседует с Дитрихом и его инженером Гленном Одекирком о новом реактивном лайнере для TWA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After successfully flying the aircraft, Hughes speaks with Dietrich and his engineer, Glenn Odekirk, about a new jetliner for TWA.

27 сентября 2018 года ВВС США официально выбрали Boeing T-X entry в качестве своего нового усовершенствованного реактивного тренажера для замены T-38.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 27 September 2018, the U.S. Air Force officially selected the Boeing T-X entry as its new advanced jet trainer to replace the T-38.

Реактивный артрит возникает у 1% людей после заражения видами Campylobacter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reactive arthritis occurs in 1% of people following infections with Campylobacter species.

Силы, действующие внутри двигателя, необходимые для создания этого реактивного двигателя, дают сильную тягу на двигатель, который толкает судно вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The forces on the inside of the engine needed to create this jet give a strong thrust on the engine which pushes the craft forwards.

С 1929 года Фрэнк Уиттл начал работу над конструкцией центробежной турбины, которая обеспечивала бы чисто реактивную тягу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1929, Frank Whittle began work on centrifugal turbine designs that would deliver pure jet thrust.

Разработанный в СССР ракетный двигатель прогресс Д-27 был единственным воздушно-реактивным двигателем, установленным на серийном самолете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Progress D-27 propfan, developed in the U.S.S.R., was the only propfan engine equipped on a production aircraft.

Основным видом транспорта брони является реактивный ранец, который можно отсоединить и использовать в качестве оружия, повернув пламя реактивного двигателя на врага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The armor's main mode of transportation is a jetpack that can be detached and used as a weapon by turning the jet's flames onto an enemy.

Самое раннее успешное применение реактивной артиллерии с металлическими цилиндрами связано с Королевством Майсур, Южная Индия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest successful utilization of metal-cylinder rocket artillery is associated with Kingdom of Mysore, South India.

Несмотря на мольбы Говарда остановить Майрона, начинается долгая погоня, включающая даже полет на реактивном ранце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite Howard's pleas for Myron to stop, a long chase ensues, involving even a jetpack flight.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «военный реактивный самолет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «военный реактивный самолет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: военный, реактивный, самолет . Также, к фразе «военный реактивный самолет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information