Репродуктивный успех - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
репродуктивный возраст - reproductive age
репродуктивный период (жизни) - reproductive period (life)
репродуктивный цикл - reproductive cycle
Синонимы к репродуктивный: изобразительный, способный к репродукции
имя существительное: success, luck, hit, achievement, advance, advancement, prosperity, career, headway, up
словосочетание: big time, big hand, a feather in one’s cap
громкий успех - resounding success
незначительный успех - insignificant damage
карьерный успех - career accomplishment
мрсц-1 «успех» - mrsts-1 "success"
успех в последние годы - success in recent years,
продолжительный успех - continued success
успех этого начинания - the success of this undertaking
закрепить успех - build on the success
закреплять достигнутый успех - consolidate progress
заслуженный успех - deserved success
Синонимы к успех: выполненная работа, выработка, производительность, работа, мощность, успех, удача, достижение, результат, одобрение
Значение успех: Удача в достижении чего-н..
Мемы делают это через процессы вариации, мутации, конкуренции и наследования, каждый из которых влияет на репродуктивный успех мема. |
Memes do this through the processes of variation, mutation, competition, and inheritance, each of which influences a meme's reproductive success. |
Было обнаружено, что одно поколение спаривания с полными сибами снижает репродуктивную эффективность и вероятный репродуктивный успех мужского потомства. |
One generation of full-sib mating was found to decrease reproductive performance and likely reproductive success of male progeny. |
Переход должен происходить в то время, которое благоприятно для оплодотворения и образования семян, следовательно, обеспечивая максимальный репродуктивный успех. |
The transition must take place at a time that is favorable for fertilization and the formation of seeds, hence ensuring maximal reproductive success. |
Хемотаксис сперматозоидов - это использование химических сигналов для придания сперматозоидам способности ориентироваться в яйцеклетке и является огромным вкладом в репродуктивный успех. |
Sperm chemotaxis is the use of chemical signals to give sperm the ability to navigate an egg and is a huge contributor to reproductive success. |
Beneficial mutations can improve reproductive success. |
|
Репродуктивный успех самцов и самок неодинаков, потому что самка должна спариваться только один раз, чтобы достичь максимальной плодовитости. |
The reproductive success of males and females varies, because a female only needs to mate once to reach maximum fertility. |
Исследование эволюции старения направлено на то, чтобы объяснить, почему выживание, репродуктивный успех и функционирование почти всех живых организмов снижаются в пожилом возрасте. |
Enquiry into the evolution of ageing aims to explain why survival, reproductive success, and functioning of almost all living organisms decline at old age. |
У некоторых видов рыб было обнаружено, что инбридинг снижает репродуктивный успех. |
In several species of fish, inbreeding was found to decrease reproductive success. |
Конкуренция сперматозоидов-это эволюционное давление на самцов, которое привело к развитию адаптаций, повышающих шансы самцов на репродуктивный успех. |
Sperm competition is an evolutionary pressure on males, and has led to the development of adaptations to increase males' chance of reproductive success. |
Большая Степная курица в настоящее время испытывает низкий репродуктивный успех. |
Inappropriate mimicry may leave a person feeling like something is off about the other. |
Различные уровни действуют слаженно, чтобы максимизировать физическую форму, или репродуктивный успех. |
The different levels function cohesively to maximize fitness, or reproductive success. |
В настоящее время большая Степная курица испытывает низкий репродуктивный успех. |
Currently the greater prairie chicken is experiencing low reproductive success. |
Эти типы нарушений увеличивают расстояния, перемещаемые животными, и могут эффективно снижать репродуктивный успех и голодание. |
These disturbance types increase the distances moved by the animals and may effectively decrease reproductive success, and starvation. |
Большая Степная курица в настоящее время испытывает низкий репродуктивный успех. |
The greater prairie chicken is currently experiencing low reproductive success. |
Самцы могут увеличить свой репродуктивный успех за счет полигинии, которая приведет к конкуренции с другими самцами над самками. |
Males can increase their reproductive success by polygyny which will lead the competition with other males over females. |
Шея используется для установления доминирования, и самцы, которые выигрывают схватки за шею, имеют больший репродуктивный успех. |
Necking is used to establish dominance and males that win necking bouts have greater reproductive success. |
В свою очередь, это улучшит их общее выживание и репродуктивный успех. |
In turn, this will improve their overall survival and reproductive success. |
В настоящее время большая Степная курица испытывает низкий репродуктивный успех. |
Later, she tried to tempt Balder to renounce his service to Odin, and then tried to capture Balder. |
Клитор эрегируется у беличьих обезьян во время проявления доминирования, что косвенно влияет на репродуктивный успех беличьих обезьян. |
The clitoris erects in squirrel monkeys during dominance displays, which indirectly influences the squirrel monkeys' reproductive success. |
Репродуктивный успех в большей степени зависит от мужчин, чем от женщин. |
Reproductive success varies more in males than females. |
And I tried my utmost to inspire others to do so as well. |
|
Чтобы выяснить запутанные связи, ведется подробный анализ полученной информации, успех которого зависит от содействия различных государств-членов. |
A detailed analysis of the acquired information is under way to unravel the complicated associations and depends on the assistance of various Member States. |
После твоего последнего побега нам нужен полный успех. |
After your last escape, we need a home run. |
Военные усилия, направленные на то, чтобы уничтожить ЛРА, имели до сих пор ограниченный успех, и последняя продолжает свои опустошительные набеги. |
Military efforts to finish off the LRA have so far had limited success and its ravages continue unabated. |
Смешанный характер подходов в политике, применявшихся, например, восточноазиатскими странами, принес успех в стимулировании развития. |
Heterogeneity of policy approaches, such as those implemented by East Asian economies, has been successful in promoting development. |
Союзники Америки не хотят вносить свой вклад в процесс, в который, по их мнению, США не верят и который имеет мало шансов на успех. |
America’s allies are reluctant to invest in a process in which they do not think the U.S. has much confidence and that has little chance of success. |
Тот эпизод романа, который имел успех у многих читателей, заимствован из сокровищницы старинных баллад. |
An incident in the tale, which had the good fortune to find favour in the eyes of many readers, is more directly borrowed from the stores of old romance. |
Немногие живые существа начинают свою жизнь с такими мизерными шансами на успех. |
Few creatures start life with the odds for success so heavily stacked against them. |
Всякое внимание прессы, всякий даже самый скромный успех в обществе легко могут превратить человека в мишень для злословия. |
The danger of publicity, and even moderate social success, is that scandal loves a shining mark. |
В такие минуты мысли его вращались в кругу доблестных подвигов, он любил эти мечты и успех своих воображаемых достижений. |
At such times his thoughts would be full of valorous deeds: he loved these dreams and the success of his imaginary achievements. |
Джордж был ужасный тупица, ну, да это не важно: успех в жизни не зависит от знаний. |
George was a great dunce, but no matter for that; all men do not thrive in the world according to their learning. |
Выдержанные мозги хореографа - это успех просто. |
Choreographer blue brain is a big hit. |
Наша база данных следующего поколения обычно один сплошной косяк, но сегодня у нас большой успех. |
Our next generation database is usually a miss, but today I got a big hit. |
Ну это как хотите, - пробормотал Петр Степанович, - а все-таки вы нам прокладываете дорогу и приготовляете наш успех. |
Well, that's as you please, muttered Pyotr Stepanovitch; anyway you pave the way for us and prepare for our success. |
I'm not sure our show would go down too well out here. |
|
Помимо этого, успех данного дерева дал жизнь другим растениям. |
And, what is more, its success has given life to others. |
Успех будет означать, что я хочу взять под свой контроль руководящий комитет. |
Success could well mean that I would take control of the governing committee. |
Возможно, ее ожидает большой успех - а именно это ей и нужно. |
Yes, there is a possibility there for her, of great success. And that is what she needs - what she must have! |
The captain was having a great success with finger games. |
|
Не легко отвергнуть твою мизантропию. Потому что тогда, тебе придется оставлять людям шанс на борьбу и успех. |
Not so easy to reject your misanthropy, because then you'd have to give people a fighting chance. |
Успех оплодотворения яйцеклетки самцом зависит от способности сперматозоида самца превзойти другие сперматозоиды, которые хотят оплодотворить ту же яйцеклетку. |
The success of a male fertilizing an egg relies on the ability of a male's sperm to outcompete other sperm that is looking to fertilize the same egg. |
Несмотря на этот успех, Роуз покинул группу в 1984 году, чтобы возобновить свою сольную карьеру после разрыва с Симпсоном, и был заменен Джуниором Ридом. |
Despite this success, Rose left the group in 1984 to resume his solo career after falling out with Simpson, and was replaced by Junior Reid. |
Как и в случае с We The Living, более поздний успех Рэнд позволил ей получить переработанную версию, опубликованную в 1946 году, которая разошлась тиражом более 3,5 миллионов экземпляров. |
As with We the Living, Rand's later success allowed her to get a revised version published in 1946, which has sold more than 3.5 million copies. |
Процесс совместного управления имел некоторый успех в Национальном парке Бвинди непроходимый. |
A collaborative management process has had some success in the Bwindi Impenetrable National Park. |
Несмотря на кассовый успех, фильм имеет рейтинг одобрения 32% на Rotten Tomatoes. |
Despite being a box office success, the film holds a 32% approval rating at Rotten Tomatoes. |
Despite the Canadian success, the song failed to chart in the United States. |
|
Он работал в течение нескольких лет и имел успех как во Фландрии, так и в Нидерландах. |
It carried a micrometeorite gauge and a Geiger-Müller tube. |
Успех этих шоу привел к созданию специальных режиссерских программ с участием таких исполнителей, как Гарри Белафонте, Джеки Глисон и Дэнни Кей. |
The success of these shows led to directing specials featuring performers such as Harry Belafonte, Jackie Gleason, and Danny Kaye. |
Впервые опубликованный 22 сентября 1994 года, успех Omorashi Club позволил Sanwa расширить бренд в 2006 году, включив в него DVD-журнал. |
First published September 22, 1994, Omorashi Club's success allowed Sanwa to extend the brand in 2006 to include a DVD magazine. |
Although successful, the program was cancelled in 1988. |
|
В целом, Барселона выиграла шесть титулов Ла Лиги в 1990-х годах и продолжила свой успех в 2000-х годах. |
All in all, Barcelona won six La Liga titles in the 1990s and continued their success through the 2000s. |
Успех молочнокислого брожения был наиболее очевиден в йогуртовых культурах. |
Success of lactic fermentation was most evident in yogurt cultures. |
Теллер тут же написал еще одно письмо, расхваливая успех этой концепции. |
Teller immediately wrote another letter touting the success of the concept. |
Успех последующего фильма привел Лукаса к тому, что он стал основой тщательно продуманного сериала. |
The subsequent movie's success led Lucas to make it the basis of an elaborate film serial. |
Down and Out имел скромный успех и был затем опубликован издательством Harper & Brothers в Нью-Йорке. |
Down and Out was modestly successful and was next published by Harper & Brothers in New York. |
Их успех способствовал принятию кейнсианской политики финансирования дефицита, проводившейся почти всеми западными странами после Второй мировой войны. |
Their success encouraged the adoption of Keynesian policies of deficit financing pursued by almost all Western countries after World War II. |
Его успех не продлился до 1960-х годов, и после того, как он страдал от алкоголизма, он умер в возрасте 47 лет. |
His success did not carry on into the 1960s, and after suffering from alcoholism, he died at age 47. |
Белокурый рыцарь имел коммерческий успех и пользовался широкой читательской аудиторией как среди американской, так и среди немецкой публики. |
The Blond Knight was a commercial success and enjoyed a wide readership among both the American and the German public. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «репродуктивный успех».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «репродуктивный успех» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: репродуктивный, успех . Также, к фразе «репродуктивный успех» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.