Рециркуляция дымовых газов в низ горелки котла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Рециркуляция дымовых газов в низ горелки котла - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
downward flue gas recirculation
Translate
рециркуляция дымовых газов в низ горелки котла -

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- низ [имя существительное]

имя существительное: bottom

- котла

boiler



Подход на основе сжигания кислорода: также известен, как рециркуляция O2/CO2 или сжигание с рециркуляцией дымовых газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxygen Combustion Approach: also known as O2/CO2 recycle or flue gas recycle combustion.

При определенных скоростях мелкие частицы могут залетать в циклон и отделяться от дымовых газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At certain velocities fine particles may fly into a cyclone and separated from the flue gas.

Таким образом, рециркуляция направлена на обеспечение экологической устойчивости путем замены сырьевых ресурсов входящими в экономическую систему и перенаправления отходов выходящими из нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, recycling aims at environmental sustainability by substituting raw material inputs into and redirecting waste outputs out of the economic system.

По мере роста производства отходов в Китае недостаточные усилия по созданию эффективных систем рециркуляции объясняются недостаточной осведомленностью об окружающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As China's waste production increases, insufficient efforts to develop capable recycling systems have been attributed to a lack of environmental awareness.

Простой учет измеримых отклонений отходов, повторного использования, коэффициентов рециркуляции и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simple accounting of measurable waste diversion, reuse, recycling rates, etc.

Благодаря применению биотехнологии стали возможными возвращение к жизни зараженных районов, рециркуляция отходов и переход к использованию более экологически чистых производственных процессов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The various applications of biotechnology had made it possible to reclaim contaminated areas, recycle refuse and develop cleaner industrial production processes.

Изобретение относится к энергетике, конкретно к устройствам получения энергии из дымовых газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to power engineering, more specifically to devices for recovering energy from flue gases.

В меморандуме речь идет о рециркуляции отходов и вывозе с острова железосодержащих материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The memorandum deals with waste recycling and the shipping of ferrous materials off the island.

Содержащиеся в них цветные металлы при этом должны идентифицироваться и подвергаться предварительной обработке и сортировке по спецификациям покупателей, после чего они могут быть реализованы на предмет рециркуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The obsolete item often must be dismantled, whether by a vehicle shredder, shears or by workers with hand tools.

К их числу относятся и системы охлаждения воздушного заряда и рециркуляции отработавших газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes the charge-air cooling and exhaust gas recirculation systems.

Более долгий срок службы котла, благодаря наличию постоянной тяги на трёх проходах и сбалансированному охлаждению дымовых газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imbricated 3-pass design provides optimum thermal balance. effective heat transfer and low operating costs.

К рециркуляции исходных материалов и тепловой рекуперации энергии в термических процессах относят:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feedstock recycling and thermal recovery of energy in thermal processes include:.

Из-за больших различий в характере цинкового лома, а также уровнях содержания в нем цинка как такового технологии его рециркуляции могут быть весьма разнообразными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of wide differences in the character and zinc content of scrap, recycling processes for zinc-bearing scrap vary widely.

Рециркуляция топочных газов или предварительная подготовка воздуха, подаваемого в зону горения, и ИКВ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flue gas recirculation or air-staged combustion and SCR Fluidized bed combustion.

Установки для сжигания отходов оснащаются системами очистки дымовых газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waste incinerators are equipped with flue gas cleaning systems.

Выбор технологии сжигания и системы очистки дымовых газов зависит от характера отходов и нормативно-правового режима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The choice of incineration technology and flue gas cleaning system will depend on the nature of the waste and on regulatory conditions.

В тех случаях когда возможность рециркуляции или сжигания исключена, отходы следует складировать на контролируемом объекте, осуществляя надлежащий технический контроль в соответствии с национальным законодательством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If recycling or incineration is excluded, waste should be landfilled on a controlled site, with suitable technical control in line with national legislation.

потребуются соответствующая помощь и руководящие указания для разработки и создания механизма, обеспечивающего безопасное удаление или рециркуляцию опасных отходов, в частности с тем чтобы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assistance and guidance would be needed to define and implement a mechanism for the safe disposal or recycling of hazardous waste, in particular to.

Рециркулятор обладает тремя основными преимуществами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there are three main advantages to a rebreather.

Вторым основным компонентом рециркулятора замкнутого цикла является система обеспечения газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second main component of a closed-circuit rebreather is the gas system.

Принесите ещё патронов и дымовых гранат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Load up on extra ammo and smoke grenades.

Я думаю, это часть комплекса, предназначенного для детоксикации и рециркуляции воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want a guess, I think this is part of a complex that is involved in the detoxification and recycling of wastes.

Плюс, у них не было парильни, которая рециркулирует человеческий пот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, they didn't have a steam room that could recirculate human sweat and put it right back...

Поскольку уровень рециркуляции низок и уже добыто большое количество металла, на некоторых свалках в настоящее время концентрация металла выше, чем на самих шахтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As recycling rates are low and so much metal has already been extracted, some landfills now contain a higher concentrations of metal than mines themselves.

Поскольку эти соли повторно циркулируют обратно в сырьевую смесь и снова попадают в зону горения, цикл рециркуляции устанавливается сам собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because these salts re-circulate back into the rawmix and re-enter the burning zone, a recirculation cycle establishes itself.

Благодаря продуманной системе рециркуляции производители в Японии были вынуждены сделать свою продукцию более устойчивой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through a committed recycling system, manufacturers in Japan have been pushed to make their products more sustainable.

В следующем разделе будут представлены различные физические и составные формы рециркуляции для повторного использования металлических и неметаллических отделов из отходов ПХД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following section will subsist of different physical and compound recycling forms for the reusing of metallic and non-metallic divisions from waste PCBs.

Вода выпускается над корнями растения, а затем бежит обратно в резервуар ниже в постоянно рециркулирующей системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water is released over the plant's roots and then runs back into the reservoir below in a constantly recirculating system.

Холодный рециркулированный газ может войти в дно реторты для охлаждения сланцевой золы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cold recycled gas may enter the bottom of the retort to cool the shale ash.

Тепло, выделяемое из горючих газов и сланцевой золы, может быть использовано для сушки и предварительного нагрева сырого горючего сланца перед его смешиванием с горячими твердыми частицами рециркуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heat recovered from the combustion gases and shale ash may be used to dry and preheat the raw oil shale before it is mixed with the hot recycle solids.

Таким образом, потребность в воде будет возрастать, если не произойдет соответствующего увеличения водосбережения и рециркуляции этого жизненно важного ресурса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, water demand will increase unless there are corresponding increases in water conservation and recycling of this vital resource.

- 85% должно быть восстановлено, а 80% должно быть подготовлено для повторного использования и рециркуляции;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- 85% shall be recovered, and 80% shall be prepared for re-use and recycled;.

- 80% должно быть восстановлено, а 70% должно быть подготовлено для повторного использования и рециркуляции;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- 80% shall be recovered, and 70% shall be prepared for re-use and recycled;.

СО2 можно рециркулировать или разгерметизировать до атмосферного давления и провентилировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CO2 can be recycled or depressurized to atmospheric pressure and vented.

Позже, в 20 веке, городские фонтаны начали перерабатывать свою воду через закрытую рециркуляционную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in the 20th century, urban fountains began to recycle their water through a closed recirculating system.

Кроме того, новая система рециркуляции отработавших газов улучшила контроль выбросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, a new exhaust gas recirculation system improved emissions control.

В исследовании качества воды, опубликованном в 2009 году, сравнивались различия в качестве мелиорированной / рециркулированной воды, поверхностных и подземных вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A water quality study published in 2009 compared the water quality differences of reclaimed/recycled water, surface water, and groundwater.

Это также помогает остановить вероятность засухи, поскольку рециркуляция воды уменьшает использование пресной воды из подземных источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also helps to stop the chances of drought as recycling of water reduces the use of fresh water supply from underground sources.

Последний предотвращает перекрестное загрязнение и деградацию стационарной фазы вследствие рециркуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter prevents cross-contamination and stationary phase degradation due to recycling.

С этой автоматической линией рециркуляции печатных плат вы можете уменьшить естественное/экологическое загрязнение, но, кроме того, сделать привлекательные преимущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this Automatic PCB Recycling Line, you can decrease natural/environmental contamination, yet besides, make attractive benefits.

Фактические процедуры могут отличаться от приведенного выше описания с различными процессами рециркуляции и кристаллизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actual procedures may vary from the above description, with different recycling and crystallisation processes.

Сухая или полусухая система очистки, в отличие от мокрого скруббера, не насыщает поток дымовых газов, который обрабатывается влагой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dry or semi-dry scrubbing system, unlike the wet scrubber, does not saturate the flue gas stream that is being treated with moisture.

Компостирование или другое повторное использование биоразлагаемых отходов, таких как пищевые или садовые отходы, также является формой рециркуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The composting or other reuse of biodegradable waste—such as food or garden waste—is also a form of recycling.

Там, где не существует заменителей, таких как фосфор, будет необходима рециркуляция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where no substitutes exist, such as phosphorus, recycling will be necessary.

Одним из будущих достижений является сочетание интегрированных систем рециркуляции с городским сельским хозяйством, как это было опробовано в Швеции в рамках инициативы Greenfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One future development is the combination of integrated recycling systems with urban farming as tried in Sweden by the Greenfish Initiative.

Египет имеет одну из самых хорошо отлаженных и надежных в мире неформальных систем рециркуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Egypt has of the world's most well-established and robust informal recycling systems.

Он также является компонентом тормозной жидкости, смазочных материалов, обойных стрипперов, искусственных туманов и дымовых растворов, а также топлива для нагрева/приготовления пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also a component in brake fluid, lubricants, wallpaper strippers, artificial fog and haze solutions, and heating/cooking fuel.

Это полностью исключает стадию среднего давления всего процесса рециркуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That eliminates the medium-pressure stage of the total recycle process altogether.

Для дальнейшего улучшения управляемости рулевое управление с рециркуляционным шариком было заменено на реечно-шестеренное рулевое управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To further improve handling, recirculating-ball steering was replaced by a rack-and-pinion steering configuration.

В 2006 году Чарльз К. Корнелиус и Шон П. Лоулор получили патент на бескамерную рециркуляционную роликовую винтовую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, Charles C. Cornelius and Shawn P. Lawlor received a patent for a cage-less recirculating roller screw system.

В этом состоянии нефильтрованное масло будет рециркулироваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this condition, unfiltered oil will be recirculated.

VinyLoop на основе первичного спроса рециркулированный PVC энергии составляет 46% ниже, чем обычных изготовленная из ПВХ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VinyLoop-based recycled PVC's primary energy demand is 46 percent lower than conventional produced PVC.

Турбонасос также обеспечивает жидкость высокого давления для гидравлических приводов, которая затем рециркулируется во впускное отверстие низкого давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The turbopump also provides high-pressure fluid for the hydraulic actuators, which then recycles into the low-pressure inlet.

Все чаще предлагаются как общие варианты отходов, так и варианты рециркуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasingly both general waste and recycling options are provided.

Количество SO3 в дымовых газах обычно увеличивается с увеличением содержания серы в угле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount of SO3 in the flue gas normally increases with increasing sulfur content of the coal.

Вентиляция может быть достигнута с помощью вентиляционных отверстий-часто управляемых автоматически с помощью компьютера - и рециркуляционных вентиляторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ventilation can be achieved via the use of vents - often controlled automatically via a computer - and recirculation fans.

Желчь является основной формой выделения B12; большая часть B12, выделяемого в желчь, рециркулируется через энтерогепатическую циркуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bile is the main form of B12 excretion; most of the B12 secreted in the bile is recycled via enterohepatic circulation.

В отличие от поглощения и рециркуляции железа, здесь отсутствует физиологический регуляторный механизм выведения железа из организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to iron uptake and recycling, there is no physiologic regulatory mechanism for excreting iron.

В отличие от обычных свинцовых винтов, шариковые винты, как правило, довольно громоздкие, из-за необходимости иметь механизм для рециркуляции шариков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to conventional leadscrews, ballscrews tend to be rather bulky, due to the need to have a mechanism to re-circulate the balls.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рециркуляция дымовых газов в низ горелки котла». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рециркуляция дымовых газов в низ горелки котла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рециркуляция, дымовых, газов, в, низ, горелки, котла . Также, к фразе «рециркуляция дымовых газов в низ горелки котла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information