Рифовый осьминог - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Рифовый осьминог - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
reef octopus
Translate
рифовый осьминог -

- осьминог [имя существительное]

имя существительное: octopus, devilfish, poulpe



Осьминог - один из великих символов ГИДРЫ... чрезвычайно умный, быстро приспосабливаемый, и они безжалостные убийцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The octopus is one of the great symbols of Hydra... supremely intelligent, highly adaptable, and they are ruthless killers.

Ты когда-нибудь был Капитаном Немо застрявшим в своей субмарине, пока гигантский осьминог нападал на нее?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you ever been Captain Nemo trapped inside your submarine while the giant squid is attacking you?

Несмотря на свою принадлежность к моллюскам, осьминог во многом похож на нас с вами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Although the octopus is a mollusc, like slugs and snails, 'in many ways, it seems more similar to us.'

Большой осьминог с горящими глазами охраняет сундук с сокровищами на палубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large octopus with fiery eyes guards the treasure chest on the deck.

Эти два животных выбрали противоположные стороны для финала, что заставило некоторые СМИ назвать его разборкой осьминога против попугая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two animals chose opposing sides for the final, which caused some media outlets to term it as an octopus vs. parakeet showdown.

Среди рыбы и морепродуктов-золотая соль, креветки Мар-Менор и запеченный осьминог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among fish and seafood are the golden salt, the Mar Menor prawns and baked octopus.

Конечно, Майский жук дразнила детенышей утконоса, но она была очень милой с осьминогом в носках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure, June Bug is a meanie to the platy-pups, but she's a sweetheart to the socktopus.

Осьминог В настоящее время считается важным элементом снаряжения практически у всех аквалангистов, будь то спелеология или открытая вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The octopus is now considered an essential piece of equipment among virtually all scuba divers, whether caving or in open water.

Осьминог круговой наружный фиксатор-это медицинское устройство, разработанное для лечения переломов и деформаций костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Octopod Circular External Fixator is medical device developed to treat bone fractures and deformities.

Наиболее распространенной добычей, как сообщается, являются стеклянный кальмар, а также ликотеутхид и оммастрефид, хотя киты также потребляют других кальмаров и осьминогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common prey are reported to include glass squid, and lycoteuthid and ommastrephid squid, although the whales also consume other squid, and octopuses.

А что самое поразительное - умственные способности осьминога развивались независимо от наших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'What's so compelling about the octopus' intelligence 'is that it evolved completely separately to ours.'

В романе осьминог символизирует железнодорожную монополию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the novel, the octopus is symbolic of the railroad monopoly.

что лучше блюда из осьминога?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's better than octopus recipe?

Я кое-что знаю об осьминогах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know things about octopuses.

Знаете, что осказал мальчик-осьминог девочке-осьминогу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What did the boy octopus say to the girl?

Я была под водой, и затем щупальце осьминога схватило меня и потащило в глубину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was under water and then an octopus tentacle grabbed me and pulled me under.

Из-под его головы растекалась темная лужа, похожая на жидкость, какой осьминоги отпугивают врагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dark stain like an octopus's ink was spreading out from his head.

Осьминоги долго живут, и они жутко умные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Octopuses live long, they're very clever.

Осьминоги не соответствуют их вкусовым предпочтениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seared octopus is not going to appeal to their palates.

Потом, конечно, в процессе эволюции осьминоги потеряли ноздри и приобрели более привычный нам сегодня вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, of course, with evolution the octopus lost the nostrils and took on the more familiar look that we know today.

Г игантская монополия, подобно осьминогу охватившая город своими щупальцами, готовилась задушить его, и грозная опасность эта воплотилась в лице Фрэнка Алджернона Каупервуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A giant monopoly is really reaching out to enfold it with an octopus-like grip. And Cowperwood is its eyes, its tentacles, its force!

Гигантский тихоокеанский осьминог в длину имеет более четырёх метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A giant Pacific octopus at over four metres long.

Мама, не готовь осьминоговый пуддинг для него сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mama, you didn't prepare octopus pudding for him today.

А ты...большой.. тупой осьминогоголовый!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you're a big... stupid octopus face!

Я топлю свои страдания в шариках с осьминогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm drowning my sorrows in octopus balls.

Вроде бы, у осьминога множество мозгов в щупальцах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does an octopus have lots of brains in its tentacles?

Я слышала, что осьминог великолепен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hear the octopus is sensational.

Яд осьминога Голубой дьявол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The venom of the blue devil octopus.

Можно нарисовать Н, на боку этого осьминога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose we could put an N on the side of that octopus.

Наутилус старается держаться подальше от осьминога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nautilus keeps well clear of them.

Осьминоги долго живут, и они жутко умные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Octopuses live long, they're very clever.

А огромные осьминоги, которые могут до того сжимать свое тело, что пролезут в отверстие не больше монеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And enormous octopi that can squeeze their bodies through holes no larger than a ha'penny coin.

Играя с темами, популярными в японском искусстве, он изображает молодого ныряльщика Ама, сексуально переплетенного с парой осьминогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Playing with themes popular in Japanese art, it depicts a young ama diver entwined sexually with a pair of octopuses.

Художник Утагава Куниеси создал на его основе работы, в которых часто фигурируют осьминоги среди существ, от которых уклоняется гологрудый ныряльщик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artist Utagawa Kuniyoshi produced works based on it, which often include octopuses among the creatures being evaded by the bare-breasted diver.

В тексте над изображением Хокусая большой осьминог говорит, что он приведет девушку в подводный дворец Рюдзина, укрепляя связь с легендой о Таматори.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the text above Hokusai's image, the big octopus says he will bring the girl to Ryūjin's undersea palace, strengthening the connection to the Tamatori legend.

Сон жены рыбака-не единственное произведение искусства эпохи Эдо, изображающее эротические отношения между женщиной и осьминогом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dream of the Fisherman's Wife is not the only work of Edo-period art to depict erotic relations between a woman and an octopus.

Осьминог является членом AMVER, добровольной системы отчетности судов группы, используемой во всем мире властями для организации помощи тем, кто терпит бедствие в море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Octopus is a member of AMVER, a voluntary group ship reporting system used worldwide by authorities to arrange assistance for those in distress at sea.

После того, как двойники перестали приходить, Доктор Осьминог попытался приказать Шокеру и другим продолжать сражаться с героями, но вместо этого они повернулись к доктору осьминогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the doubles stopped coming, Doctor Octopus tried to order Shocker and the others to continue fighting the heroes but instead, they turned on Doctor Octopus.

Это название также относится к всасывающему придатку на руках головоногих моллюсков, таких как кальмар, осьминог, каракатица, Наутилус и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name also applies to the suction appendage on the arms of cephalopod molluscs such as squid, octopus, cuttlefish, Nautilus, etc.

Руки осьминога содержат 200-300 независимо контролируемых присосок, которые могут захватывать мелкие предметы и создавать высокие силы сцепления практически на любой непористой поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Octopus arms contains 200-300 independently controlled suckers that can grasp small objects and produce high adhesion forces on virtually any non-porous surface.

Шестого прихвостня, по-видимому, убивают, когда он попадает в ловушку, предназначенную для Бэтмена, и прыгает во взрывающегося осьминога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sixth henchman is presumably killed when he is caught in a trap meant for Batman and sprung into an exploding octopus.

Легенда об осьминоге-это спортивная традиция во время домашних игр плей-офф Детройт Ред Уингз с участием мертвых осьминогов, брошенных на каток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Legend of the Octopus is a sports tradition during Detroit Red Wings home playoff games involving dead octopuses thrown onto the ice rink.

Интересные виды, которые иногда показывают, включают пятнистую крысу, кальмара Гумбольдта, звезду корзины, пятнистую креветку и красного осьминога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interesting species sometimes displayed include the spotted ratfish, Humboldt squid, basket star, spot prawn, and red octopus.

Бруно борется с осьминогом, убивает его и трогает серебряные монеты в сундуке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bruno wrestles with the octopus, kills it, and touches the silver coins in the chest.

Голова ктулху изображена похожей на гигантского осьминога целиком, с неизвестным количеством щупалец, окружающих его предполагаемый рот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cthulhu's head is depicted as similar to the entirety of a gigantic octopus, with an unknown number of tentacles surrounding its supposed mouth.

Некоторые водные животные также регулярно используют планеризм, например, летучие рыбы, осьминоги и кальмары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some aquatic animals also regularly use gliding, for example, flying fish, octopus and squid.

Неглубокий рифовый шельф, окружающий остров со стороны океана, не предлагает океанской якорной стоянки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shallow reef shelf surrounding the island on the ocean side offers no ocean-side anchorage.

Взбешенная ума прыгает в воду, используя волшебную ракушку Урсулы, чтобы превратиться в осьминога, а мал отбивается, как дракон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enraged, Uma leaps into the water using Ursula's magic seashell to transform into an octopus, and Mal fights back as a dragon.

Ловля тихоокеанских видов осьминогов и кальмаров Гумбольдта-обычное дело, и оба они характерны для восточноазиатских и других Лос-Анджелесских рыбных рынков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fishing for pacific species of octopus and the Humboldt squid are common, and both are a feature of East Asian and other L.A. fish markets.

Всегда есть люди, которые хотят съесть нашего осьминога, но он не стесняется, и мы здесь, чтобы защитить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are always people who want to eat our octopus but he is not shy and we are here to protect him as well.

Рифовый узел, или квадратный узел, - это древний и простой связующий узел, используемый для закрепления веревки или лески вокруг объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reef knot, or square knot, is an ancient and simple binding knot used to secure a rope or line around an object.

Деталь египетской статуи, датируемой 2350 годом до нашей эры, изображающая рифовый узел, закрепляющий пояс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detail of Egyptian statue dating from 2350 BC depicting a reef knot securing a belt.

Поскольку вентилятор легко преодолевает сопротивление воздуховодов, расположение воздуховодов может быть гораздо более гибким, чем у старого осьминога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the fan easily overcomes the resistance of the ductwork, the arrangement of ducts can be far more flexible than the octopus of old.

Кроме того, было показано, что Callorhinchidae также питаются беспозвоночными, такими как медузы или маленькие осьминоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides this, Callorhinchidae have been shown to also feed on invertebrates such as jellyfish or small octopuses.

История Мани тесно связана с историей Павла осьминога, который имел 100% - ную точность в своих предсказаниях относительно турнира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mani's story is closely aligned with that of Paul the Octopus, who had 100% accuracy in his predictions for the tournament.

Носорог позже рассматривается как член Зловещей Шестерки Доктора Осьминога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhino is later seen as a member of Doctor Octopus' Sinister Six.

Играя с темами, популярными в современном японском искусстве, он изображает молодого водолаза Ама, сексуально вплетенного в пару осьминогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Playing with themes popular in contemporary Japanese art, it depicts a young ama diver sexually entwined with a pair of octopuses.

Рыбный кускус-это фирменное блюдо Туниса, его также можно приготовить из осьминога, кальмара или других морепродуктов в горячем, красном, пряном соусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fish couscous is a Tunisian specialty and can also be made with octopus, squid or other seafood in hot, red, spicy sauce.

Головоногие моллюски, в том числе кальмары, осьминоги и каракатицы, имеют многослойные зеркала, сделанные из белка, а не из гуанина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cephalopods, including squid, octopus and cuttlefish, have multilayer mirrors made of protein rather than guanine.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рифовый осьминог». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рифовый осьминог» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рифовый, осьминог . Также, к фразе «рифовый осьминог» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information