Розовый грейпфрут - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Розовый грейпфрут - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pink grapefruit
Translate
розовый грейпфрут -

- розовый

имя прилагательное: pink, rose, roseate, rosy, rose-colored, incarnadine, rose-coloured



Выпадение влагалища - это маленький розовый или красный шарик ткани размером от грейпфрута до футбольного мяча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vaginal prolapse is a small pink or red ball of tissue ranging from the size of a grapefruit to a soccer ball.

Ты носишь розовый свитер и воняешь теперь мужицкими духами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wear pink sweaters and stink of man perfume now?

В тени стояла женщина в неярком летнем платье в розовый цветочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The woman in the shadows was wearing only a pale summer dress patterned with pink flowers.

А еще это придает птичьему мясу аппетитный розовый оттенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it also makes the birds' flesh an appetizing shade of pink.

На ней был розовый махровый халат и резиновые тапочки для душа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was wearing a pink cotton robe and rubber shower shoes.

Помните, что в бассейне есть химикат, который меняет цвет на розовый, при контакте с мочой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember, this pool has a chemical that turns pink when it comes into contact with urine.

Свеча догорела вся; яркий, розовый луч начинавшейся зари уже играл на стене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The candle had completely burnt out. The vivid rosy beams of early sunrise were already playing on the wall.

В гимназии, тихонько шипя, изливали розовый свет калильные фонари в шарах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crackling faintly, the school arc-lights shone with their pinkish light.

Вскоре он уже сидел на корточках, держа кость в зубах и высасывал из нее последние частицы жизни, которые еще окрашивали ее в розовый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was squatting in the moss, a bone in his mouth, sucking at the shreds of life that still dyed it faintly pink.

То был портрет джентльмена, исполненный карандашом, только физиономия его удостоилась окраски в розовый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the portrait of a gentleman in pencil, his face having the advantage of being painted up in pink.

Игуменья рассмеялась, зашепталась о чем-то с барыней, подозвала меня, приласкала, а барыня мне бантик розовый подарила, хочешь, покажу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mother Superior laughed, whispered something to the lady and called me up, petted me, and the lady gave me a pink ribbon. Would you like me to show it to you?

Рядом со мною идет собака, высунув розовый язык, останавливается и, принюхавшись, недоумённо качает лисьей головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My dog ran beside me with his pink tongue hanging out, often halting and snuffing the air, and shaking his fox-like head, as if in perplexity.

Альбер красовался в своем костюме паяца; на плече развевался розовый бант, концы которого свисали до колен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert was triumphant in his harlequin costume. A knot of rose-colored ribbons fell from his shoulder almost to the ground.

Во времена Матюрена Ренье кабачок назывался Горшок роз, а так как тогда были в моде ребусы, то вывеску ему заменял столб, выкрашенный в розовый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the time of Mathurin Regnier, this cabaret was called the Pot-aux-Roses, and as the rebus was then in fashion, it had for its sign-board, a post (poteau) painted rose-color.

Слон, большой розовый слон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An elephant wearing a big pink bow.

Я не собираюсь тут подпрыгивать и спрашивать, в какой цвет покрасить спальню, в голубой или розовый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't jump up and want to know what color to paint the bedroom, you know, blue or pink.

Заметив отца, Мэри тотчас же направилась ему навстречу, сдвинув на затылок розовый платок и еще издали невольно просияв радостной, полной любви улыбкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeing her father, Mary left the swing and went to meet him, pushing back the pink kerchief and smiling afar off at him with the involuntary smile of loving pleasure.

Они могут дать еще розовый или фиолетовый ... честно, какой лучше?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also came in pink or purple, but sincerely... what's the best?

Розовый для рожениц, голубой для постродовых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pink for maternity, blue for postnatal.

Но розовый отблеск быстро померк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the rose-colour swiftly faded.

Когда в церкви святого Фомы Аквинского вы увидите на моих плечах розовый шарф, знайте, что настроение моего отца переменилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you see me in church, at Saint-Thomas-d'Aquin, with a pink scarf, my father will be in a better temper.

Мы с друзьями решили нарядиться Могучими рейнджерами. Уже плохо, потому что я вытащил короткую спичку, и мне достался розовый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, me and some friends decided to dress up as Power Rangers, which was already embarrassing enough 'cause I drew the short straw, had to go as the pink one.

Глава мафии в Балтиморе надевал розовый халат и шапочку для душа. на все досудебные слушания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mob boss in Baltimore wore a pink bathrobe and a shower cap to all the pretrial hearings.

Поразительно розовый треугольник мелькнул, мазнул по губам и тотчас исчез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They saw a triangle of startling pink dart out, pass along his lips and vanish again.

Припудрите... розовый румянец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Powder her up- blush, pink blush.

Перешли на розовый цвет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See you went with the pink.

Rosa 'Duet' - это розовый смешанный гибридный сорт чайной розы, выведенный гибридизатором Herbert Swim в 1960 году и введенный в США компанией Armstrong roses в 1960 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosa 'Duet' is a pink blend Hybrid tea rose cultivar, bred by hybridizer Herbert Swim in 1960 and introduced into the United States by Armstrong roses in 1960.

Во Франции широко используется розовый сироп, чаще всего изготавливаемый из экстракта лепестков роз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In France, there is much use of rose syrup, most commonly made from an extract of rose petals.

Цветки обычно 1 см в диаметре или меньше; плосколицые; окрашены в синий, розовый, белый или желтый цвет с желтыми центрами; рождаются на скорпиоидных цимах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flowers are typically 1 cm in diameter or less; flatly faced; colored blue, pink, white, or yellow with yellow centers; and born on scorpioid cymes.

Традиционные пироги используют смесь жира и вяленого мяса, придавая начинке розовый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional pies use a mix of fat and cured meat, giving the filling a pink colour.

В здоровом состоянии это обычно бледно-розовый или кораллово-розовый цвет и может присутствовать с поверхностными пятнами или расовой пигментацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In health it is typically pale pink or coral pink in colour and may present with surface stippling or racial pigmentation.

Эти цветы имеют ярко-розовый до сиреневого цвета, который окрашен в белый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These flowers have a bright pink to lilac color that is tinged with white.

Синий шар лежит точно в центре стола, а розовый-посередине между ним и верхней подушкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue ball rests at the exact centre of the table, while the pink is placed midway between it and the top cushion.

Несколько цветов были названы в честь Чарли Диммока, включая абрикосово-оранжевый георгин Чарли Диммок и вишнево-красный/серебристо-розовый розы Чарли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multiple flowers have been named after Charlie Dimmock including the apricot orange Dahlia 'Charlie Dimmock' and cherry red/silvery pink Charlie's Rose.

Позже к ней на сцену вышли десантники, одетые в розовый военный камуфляж, и женщины с серебряными крестовыми колясками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was later joined on stage by paratroopers dressed in pink military camouflage and women with Silver Cross prams.

Он цветет в различных цветах, таких как красный, розовый, белый, желтый и оранжевый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It blooms in a variety of colours like red, pink, white, yellow and orange.

Однако, когда она выстраивалась в ряд с другими персонажами, она не выделялась; в результате они использовали ярко-розовый, цвет, не используемый ни в одном другом женском персонаже в игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when lined up with other characters, she didn't stand out; as a result, they employed hot pink, a colour not used in any other female character in the game.

Двадцать девять процентов мужчин в возрасте до двадцати пяти лет сказали, что розовый цвет был их наименее любимым цветом, по сравнению с восемью процентами мужчин старше пятидесяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty-nine percent of men under the age of twenty-five said pink was their least favorite color, compared with eight percent of men over fifty.

Розовый цвет часто используется в качестве символического цвета группами, занимающимися важными для женщин вопросами, а также лесбиянками, геями, бисексуалами и трансгендерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pink is often used as a symbolic color by groups involved in issues important to women, and lesbian, gay, bisexual and transgender people.

Одним из самых редких является кораллово-розовый песчаный Дюнный тигровый Жук, встречающийся только в Государственном парке кораллово-розовые песчаные дюны, недалеко от Канаба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most rare is the Coral Pink Sand Dunes tiger beetle, found only in Coral Pink Sand Dunes State Park, near Kanab.

Один из самых старых символов-перевернутый розовый треугольник, который мужчины-гомосексуалисты в нацистских концлагерях должны были носить на своей одежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the oldest of these symbols is the inverted pink triangle that male homosexuals in Nazi concentration camps were required to wear on their clothing.

Если он розовый, то разве это не другой материал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it is pink, is it not another material?

Горчичное средство может иметь эффект окрашивания кожи пациента в разные цвета, включая красный, оранжевый, розовый, а в необычных случаях и синий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mustard agent can have the effect of turning a patient's skin different colors, including reds, oranges, pinks, and in unusual cases, blues.

В ретроспективе откровенные глаза, которые смотрят прямо на зрителя, и розовый бутон рта слишком невинны для той роли, которую играет мисс Эллиот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In hindsight the frank eyes that look directly at the viewer and the rosebud mouth are too innocent for the role Miss Elliot is playing.

Красный был наиболее распространенным цветом для лука, хотя розовый, синий и другие цвета также использовались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red was the most common color for the bow, although pink, blue, and other colors were also used.

Однако обычный розовый цвет используется для предупреждения, что только определенные люди могут редактировать статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the normal pink color is used for the warning that only certain people can edit the article.

Щелочная соляная корка на поверхности озера также часто окрашивается в красный или розовый цвет живущими там солелюбивыми микроорганизмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alkali salt crust on the surface of the lake is also often colored red or pink by the salt-loving microorganisms that live there.

Как термин, розовый прилив стал заметным в современном обсуждении латиноамериканской политики в начале XXI века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a term, the pink tide had become prominent in contemporary discussion of Latin American politics in the early 21st century.

Его цвет розовый, сладко пахнущий и очень хрупкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its color is pink and is sweet scented and very fragile.

Роза Заколдованная - это средний розовый гибридный сорт чайной розы, выведенный доктором Уолтером Ламмертом в 1967 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosa 'Bewitched' is a medium pink Hybrid tea rose cultivar, bred by Dr. Walter Lammerts in 1967.

У него розовый клюв и белый гребень, а лишенные перьев участки на голове бледные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a pink beak and a white crest, and the featherless areas on its head are pale.

Большой розовый появился на фестивале Coachella 2010 в апреле и снова открылся для Muse на Лондонском стадионе Уэмбли 10 сентября 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Big Pink appeared at the 2010 Coachella Festival in April and once again opened for Muse at London's Wembley Stadium on 10 September 2010.

Albizia julibrissin известна под множеством распространенных названий, таких как персидское шелковое дерево или розовый Сирис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albizia julibrissin is known by a wide variety of common names, such as Persian silk tree or pink siris.

Голова окрашена в розовый цвет, а клюв серебристый с темными церерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head is tinged in pink and bill is silvery with dark ceres.

Наряду с этими уникальными чертами, розовый сказочный броненосец имеет значительно уменьшенные глаза и очень полагается на осязание и слух, чтобы ориентироваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with these unique traits, the pink fairy armadillo has greatly reduced eyes and relies highly on touch and hearing to navigate.

В салоне загородного дома Пьера Давида-Вейля в Гамбэ он сочетал сплошной розовый цвет с канареечно-желтым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the salon of Pierre David-Weill’s country house at Gambais, he paired solid pink with canary yellow.

Подсудимые были танцоры в розовый Киска Кэт в Оринджвейл, Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The defendants were dancers at the Pink Pussy Kat in Orangevale, California.

Цвет старинной карты для Би-би-си явно розовый, несмотря на то, что он говорит, что он красный на карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The antique map's colour for the B.E. is clearly pink, despite the fact that it says it is red on the map.

Красный цвет чаще всего ассоциируется с любовью, за ним на большом расстоянии следует розовый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to ask for consensus before making the update.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «розовый грейпфрут». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «розовый грейпфрут» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: розовый, грейпфрут . Также, к фразе «розовый грейпфрут» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information