Ротационный шунтовый расходомер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ротационное обжатие - rotary swaging
ротационная воздуходувка - rotary blower
ротационная печатная машина планетарного типа - satellite type rotary press
ротационные - rotary
ротационно-ковочная машина - swaging machine
ротационный вентилятор - rotary blower
книжная ротационная печатная машина - book rotary
ротационная печатная машина - rotatory press
ротационная косилка с аппаратом барабанного типа - rotary-drum mower
ротационная [вращательная] инвариантность - rotational invariance
Синонимы к ротационный: авторотационный, круговращательный
дистанционный расходомер - remote flowmeter
магнитный расходомер - magnetic flowmeter
акций компенсации расходов - stock compensation expense
Вы не несете никаких расходов - you incur no costs
обеспечение расходов на - provision for costs
снижение транспортных расходов - declining transportation costs
меры возмещения расходов - cost recovery measures
потоки расходов - expenditure flows
покрытия путевых расходов - cover the travel cost
с учетом дополнительных расходов - subject to additional costs
Синонимы к расходомер: расходометр, дебитомер, реометр, счетчик, водомер, массорасходомер
Кроме того, существует возможность проведения ротационной пластики После удаления опухоли. |
Also, the option to have rotationplasty after the tumor is taken out exists. |
Заменяю туалет на модель с низким расходом, намного рациональнее. |
Replacing the toilet with a low-flow model, much more efficient. |
Помимо этого, вследствие сокращения числа автотранспортных средств образовался неизрасходованный остаток по статье горюче-смазочных материалов в связи с меньшим расходом топлива. |
Furthermore, the reduction in the number of vehicles resulted in an unutilized balance under petrol, oil and lubricants due to lower consumption of fuel. |
Для определения плотности жидкости или газа можно использовать соответственно гидрометр, дазиметр или кориолисовый расходомер. |
To determine the density of a liquid or a gas, a hydrometer, a dasymeter or a Coriolis flow meter may be used, respectively. |
Там было около 50 советов, показываемых по одному в день, на ротационной основе. |
There were about 50 tips, displayed one per day, on a rotating basis. |
Can you hand me the rotary saw? |
|
Ультразвуковые расходомеры являются одним из немногих устройств, способных измерять в атмосфере биогаза. |
Ultrasonic flow meters are one of the few devices capable of measuring in a biogas atmosphere. |
Режимы отличаются точностью и скоростью определения местоположения, а также расходом заряда батареи. |
You can choose your location mode based on accuracy, speed, and battery use. |
Могут использоваться модификации описанного выше расходомера, а также иная аэростатическая среда, помимо воздуха, при условии получения тех же конечных результатов. |
Modifications of the flowmeter from that described herein, and an aerostatic flow medium other than air, may be used provided the end results are the same. |
Оставшиеся фрагменты старых систем могут быть привязаны к стандартной частотной системе через ротационный преобразователь или статический инверторный преобразователь частоты. |
Remnant fragments of older systems may be tied to the standard frequency system via a rotary converter or static inverter frequency changer. |
Ротационная барабанная печать была изобретена Ричардом Марчем Хоу в 1843 году и запатентована в 1847 году, а затем значительно улучшена Уильямом Буллоком в 1863 году. |
Rotary drum printing was invented by Richard March Hoe in 1843 and patented in 1847, and then significantly improved by William Bullock in 1863. |
Обработка почвы через год называется ротационной обработкой почвы. |
Tilling every other year is called rotational tillage. |
Отбор пропорциональных проб осуществляется с помощью насоса, расходомера и клапана регулирования расхода при постоянной скорости потока. |
The proportional sample is achieved by sampling with pump, flow-meter and flow control valve at a constant flow rate. |
Листы режутся с помощью пил и ротационного режущего оборудования. |
Sheets are cut using saws and rotary cutting equipment. |
Организация по ротационному принципу в каждой из стран постоянных и передвижных выставок, посвященных энерго- и водоэффективности. |
Permanent and movable exhibitions on energy and water efficiency organized on a rotate basis in each of the countries. |
Maybe he can get us a low-flow fixture for your mouth. |
|
В рамках предпринимаемых Западом ответных мер по развертыванию сил и средств в Центральной Европе осуществляется, в основном, переброска на ротационной основе личного состава рот. |
Western counter-deployments to Central Europe have involved primarily rotational deployments of company level units. |
I heard a pin snap loose on the rotator mechanism. |
|
Видимо, космические костюмы подходят для космоса, но не подходят для больших, с большим расходом энергии сушилок 70-х годов. |
Apparently, space suits are a match for space but no match for a large, energy-inefficient '70s era dryer. |
They're low-flow toilets, Jimmy. |
|
Ты можешь поверить этот осел устанавливает туалеты с низким расходом воды в ванной? |
Can you believe this jackass installed a low-flow toilet in his master bathroom? |
Maybe he can get us a discount on low-flow shower heads. |
|
Пока вернусь в Лондон, вытечет на колоссальную сумму, - Бернард мысленно увидел, как стрелка расходомера ползет и ползет по кругу, муравьино, неустанно. |
Cost me a fortune by the time I get back. With his mind's eye, Bernard saw the needle on the scent meter creeping round and round, antlike, indefatigable. |
До появления этого метода решение сложных систем трубопроводов для распределения было чрезвычайно сложным из-за нелинейной зависимости между потерями напора и расходом. |
Before the method was introduced, solving complex pipe systems for distribution was extremely difficult due to the nonlinear relationship between head loss and flow. |
Maersk Eindhoven обладает большой грузоподъемностью, надежным двигателем и низким расходом топлива. |
Maersk Eindhoven has a large cargo capacity, a reliable engine and low fuel consumption. |
Некоторые ротационные округа, особенно в Японии, не дают будущим студентам никакого права голоса в процессе отбора в их страну. |
Some Rotary districts, notably in Japan, will not give prospective students any say in their country selection process. |
Кроме того, его прямой клапан не позволяет подключать расходомеры, что требует приобретения и использования дополнительного оборудования. |
Additionally, its straight valve does not allow for the connection of flowmeters, necessitating the purchase and use of additional equipment. |
Особенно это касалось фабрик, оснащенных токарными станками, сверлами, строгальными станками и ротационными пилами, которые редко снабжались предохранителями. |
It was especially true of factories fitted with machine lathes, drills, planing machines and rotary saws, which were rarely fitted with safety guards. |
Это связано с дополнительными затратами, связанными со здоровьем стада, а закупаемые корма значительно сокращаются при управлении интенсивными ротационными системами выпаса скота. |
This is due to the additional costs associated with herd health and purchased feeds are greatly reduced in management intensive rotational grazing systems. |
Кроме того, переход к ротационному выпасу связан с низкими затратами на запуск и техническое обслуживание. |
Additionally, a transition to rotational grazing is associated with low start-up and maintenance costs. |
Основные затраты, связанные с переходом на ротационный выпас скота, связаны с закупкой ограждений, фехтовальщиков и материалов для водоснабжения. |
The main costs associated with transitioning rotational grazing are purchasing fencing, fencers, and water supply materials. |
Ротационные пастбищные системы основаны на том, что пастбища производят источники удобрений путем их выделения. |
Rotational grazing systems rely on the grazers to produce fertilizer sources via their excretion. |
У меня не очень большой бюджет, поэтому ультразвуковой расходомер и т. д., боюсь, вышел. |
I dont have a very big budget so the ultrasonic flowmeter etc is out I'm afraid. |
После слияния Мартина с Локхидом ротационная пушка перешла в ведение Локхид Мартин Арммент Системз. |
After Martin's merger with Lockheed, the rotary cannon became the responsibility of Lockheed Martin Armament Systems. |
В народном католицизме майя есть много праздников с ротационным руководством, которое должно оплачивать расходы и организовывать ежегодные праздники святого покровителя. |
Mayan folk Catholicism has many fiestas with a rotation leadership who must pay the costs and organize the yearly patron-saint festivities. |
Ротационный выпас можно использовать с жвачными животными, такими как говядина или молочный скот, овцы или козы, или даже свиньи. |
Rotational grazing can be used with ruminants such as beef or dairy cattle, sheep or goats, or even pigs. |
Многие пастбища, подвергающиеся определенным видам ротационного выпаса, менее подвержены эрозии почвы. |
Many pastures undergoing certain types of rotational grazing are less susceptible to soil erosion. |
Расходомеры Кориолиса лучше всего использовать для достижения такого подтверждения потока. |
Coriolis flow meters are best used to achieve such flow confirmation. |
Первые результаты были очень обнадеживающими, с большей мощностью и меньшим удельным расходом топлива, чем у бензиновой версии. |
The first results were very encouraging, with more power and lower specific fuel consumption than the gasoline version. |
Кларксон опередил Хэммонда в клубе, хотя и с меньшим расходом топлива. |
Clarkson beat Hammond to the club, albeit with poorer fuel consumption. |
Суперконцентраты могут использоваться в большинстве технологических процессов, за исключением ротационного формования, пластизоля и других систем жидких смол. |
Masterbatches can be used in most processes, except rotational molding and Plastisol and other liquid resin systems. |
В то время студенты использовали базовый микроконтроллер марки стоимостью 50 долларов, что для многих студентов было немалым расходом. |
At that time, the students used a BASIC Stamp microcontroller at a cost of $50, a considerable expense for many students. |
Это определение называется удельным расходом топлива, или тем, сколько топлива необходимо для производства одной единицы тяги. |
This definition is called specific fuel consumption, or how much fuel is needed to produce one unit of thrust. |
Косилки для верховой езды обычно имеют отверстие в боковой или задней части корпуса, куда выбрасывается скошенная трава, как и большинство ротационных газонокосилок. |
Riding mowers typically have an opening in the side or rear of the housing where the cut grass is expelled, as do most rotary lawn mowers. |
Мульчирующие косилки используют специальные мульчирующие лопасти, которые доступны для ротационных косилок. |
Mulching mowers use special mulching blades which are available for rotary mowers. |
Потеря веса при БАС вызвана мышечным истощением из-за гибели двигательных нейронов, повышенным расходом энергии покоя и уменьшенным потреблением пищи. |
Weight loss in ALS is caused by muscle wasting due to motor neuron death, increased resting energy expenditure, and decreased food intake. |
Он использовал импульсный набор данных в стиле ротационного телефона для автоматической маршрутизации по сети. |
It used rotary-telephone-style pulse dialling for automatic routing through the network. |
Если бы кто-то мог добавить в эту статью информацию о лечении ротационной машиной в отличие от классических Игл, это было бы здорово. |
If someone could add info about the rotary machine treatment as opposed to the classic needles to this article that would be great. |
Примером может служить турбинный расходомер, передающий данные о вращении в виде частоты импульсов на вход. |
An example is a turbine flow meter transmitting rotation data as a frequency of pulses to an input. |
Взаимосвязь между изменением давления и объемным расходом воздуха является важной характеристикой вентиляторов. |
The relationship between the pressure variation and the volume flow rate are important characteristics of fans. |
Ротационные мотоблоки - это разновидность культиваторов. |
Rotary tillers are a type of cultivators. |
Ротационные мотоблоки пользуются популярностью у домашних садоводов, которым нужны большие огороды. |
Rotary tillers are popular with home gardeners who want large vegetable gardens. |
Передняя крестообразная связка предотвращает скольжение большеберцовой кости перед бедренной костью и обеспечивает ротационную стабильность. |
The anterior cruciate ligament prevents the tibia from sliding out in front of the femur and provides rotational stability. |
Это происходит после низкоэнергетической травмы, иногда с ротационной составляющей. |
It occurs after low-energy trauma, sometimes with a rotational component. |
Длительность эффекта определяется циклом нагрева театральной туманной машины и расходом жидкого CO2. |
Effect duration is determined by the heating cycle of the theatrical fog machine and consumption rate of liquid CO2. |
Покупка основного средства, такого как здание или оборудование, не является расходом. |
The purchase of a capital asset such as a building or equipment is not an expense. |
Чтобы быть торговым или деловым расходом и иметь право на вычет, он должен удовлетворять 5 элементам в дополнение к квалификации в качестве расхода. |
In order to be a trade or business expense and qualify for a deduction, it must satisfy 5 elements in addition to qualifying as an expense. |
Ротационное бурение является основным методом бурения полезных ископаемых, а также используется для бурения льда. |
Rotary drilling is the main method of drilling for minerals and it has also been used for ice drilling. |
Другими словами, независимо от того, какой расход поступает в шланг из патрубка, он также является расходом из сопла. |
In other words, whatever the flow rate is into the hose from the spigot is also the flow rate out of the nozzle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ротационный шунтовый расходомер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ротационный шунтовый расходомер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ротационный, шунтовый, расходомер . Также, к фразе «ротационный шунтовый расходомер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.