Рубиновые тапочки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Рубиновые тапочки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ruby slippers
Translate
рубиновые тапочки -

- рубиновый [имя прилагательное]

имя прилагательное: ruby

- тапочки

slippers



В аниме-фильме обувь снова превращается в рубиновые тапочки, хотя они никогда не упоминаются этим именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the anime movie, the shoes are once again transformed into the ruby slippers, though they are never referred to by that name.

Тапочки и сандалии EVA популярны, будучи легкими, легкими в форме, без запаха, глянцевыми и более дешевыми по сравнению с натуральным каучуком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the insane Chief Judge Cal seized control of Mega-City One, Griffin and other Academy tutors joined Dredd's resistance movement.

Пациентам также может быть рекомендовано постоянно носить тапочки или носки и избегать длительного тесного контакта с другими людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients may also be advised to wear slippers or socks at all times, and avoid prolonged close contact with others.

К таким предметам относятся плюшевые игрушки, тапочки и степлеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such items include plush toys, slippers and staplers.

Она наиболее известна своим первым романом рубиновые джунгли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is best known for her first novel, Rubyfruit Jungle.

Я должен забрать рубиновые серьги, которые я заложил, прежде чем скрылся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gotta pick up a pair of ruby earrings I pawned before I went into hiding.

Косоворотки, апашки, гейши, сорочки-фантази, толстовки, лжетолстовки и полутолстовки, одесские сандалии и тапочки полностью преобразили работников прессы капиталистического мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian shirts and tunics of all imaginable styles, Odessa sandals, and casual slippers completely transformed the newsmen of the capitalist world.

Тапочки и сандалии EVA популярны, будучи легкими, легкими в форме, без запаха, глянцевыми и более дешевыми по сравнению с натуральным каучуком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EVA slippers and sandals are popular, being lightweight, easy to form, odorless, glossy, and cheaper compared to natural rubber.

Она ушла от мамы, припарковала машину на улице. Надела свои белые тапочки и вернулась обратно в лодочный домик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She left Mom, parked her car down the street, put on those little white shoes, and walked back down to the boathouse.

Новаторским автобиографическим романом этой эпохи стал пикареский Роман 1973 года рубиновые джунгли Риты Мэй Браун, ставший национальным бестселлером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pioneering autobiographical novel of this era was the picaresque 1973 novel Rubyfruit Jungle by Rita Mae Brown, which became a national best-seller.

И надела те бумажные тапочки, что они носят...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put on those paper slippers they have...

Рубиновые лазеры генерируют глубокие красные лучи, возбуждая атомы хрома; лантаноиды также широко используются в лазерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruby lasers generate deep red beams by exciting chromium atoms; the lanthanides are also extensively employed in lasers.

Ванны включали в себя тапочки и паровые ванны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The baths incorporated slipper and vapour baths.

Принесите Eviаn, вымойте коврики и положите тапочки для его гостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stock Evian, shampoo the rugs and extra slippers for his guests.

Мне бы хотелось нормализатор сна, кашемировые тапочки, ароматическую смесь, которая больше пахнет ромашкой, чем лавандой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like a sound machine, cashmere slippers, potpourri that skews a little less lavender, a little more chamomile.

Идеи можно обсуждать бесконечно, пора обувать балетные тапочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could argue worse ideas all day long, believe me, time to put on our dancing shoes.

Я надевал банный халат и тапочки и неохотно шел в ванную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put on my bathrobe and slippers and unwillingly went to the bathroom.

Она прижала свои рубиновые губы к моему рту, и я снова задохнулась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She pressed those ruby lips to my mouth, and I was suffocating again.

На ней был розовый махровый халат и резиновые тапочки для душа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was wearing a pink cotton robe and rubber shower shoes.

Докторскую защитили в Калифорнии по теме Рубиновый лазер, как средство повышения эффективности телескопов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctoral work, Cal Tech where you worked on the lanthanide-doped ruby maser dramatically increasing the sensitivity of radio telescopes.

Тут для Вас халат и тапочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's a wrapper for you and some slippers.

Дженни опустила босые ноги на пол и стала нашаривать тапочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jennie swung her bare feet onto the floor, searching for her slippers.

Лишь и было в нём от больного, что - пижама больничная да тапочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only sign that he was a patient was his hospital pyjamas and slippers.

На ногах у него были черные туфли, чем-то напоминающие домашние тапочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On his feet were black flats that looked like slippers.

Там были домашние тапочки на утро?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Were there slippers for the morning?

Не вижу, чтобы вы рыдали из-за того, что тапочки не на ту ногу надели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't see you weeping because you put your slippers on the wrong feet.

Тапочки, одеяла и пандочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slippers and blankets and panda bears.

Халаты и тапочки в шкафу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robes and slippers in the closet.

Пожалуйста, оденьте тапочки и отойдите от окна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please put on your slippers and come away from the window.

Дедушка купил мне майку с Барби. И еще розовые брючки и тапочки, и носочки с бантиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grandpa bought me a Barbie T-shirt with pink trousers and trainers with a bow on the socks and we ate at McDonald's!

Халат и тапочки - часть чьей-то фантазии, вероятно, относящейся к семейной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The housecoat and slippers feel like part of a fantasy, probably related to domestic life.

Солнце просвечивало сквозь его уши, так что они походили на рубиновые витражи церковных окон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sun shone through his ears so that they looked like stained-glass windows.

Трубка, тапочки, бинго по средам, шуры-муры на банковские выходные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pipe and slippers, bingo on a Wednesday, bit of hanky-panky on a bank holiday.

Часто, просыпаясь по ночам, Темпл ощущала запах табачного дыма и видела одинокий рубиновый глазок на месте рта Лупоглазого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often in the night she would wake to smell tobacco and to see the single ruby eye where Popeye's mouth would be.

На ногах Шулубина тоже были не простые больничные тапочки, но комнатные туфли с высокими бочками, оттого он мог тут гулять и сидеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shulubin was wearing a pair of high-sided house shoes, not the ordinary hospital slippers that just hung on your toes. It meant he could go outside for walks and sit outside.

Да, у меня мамочка заболела и если я не приду растереть ей ноги её коленки подкосятся и она не сможет снять с себя тапочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, my mama got the gout and if I'm not home to rub her feet her ankles swell up and she can't take her house shoes off.

Одна из серебристых масок шевелилась, рубиновые губы поблескивали в такт словам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A silverine mask moved. Ruby-rimmed lips glittered with the words.

Это его подпись - рубиновый перец чили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's his signature- the ruby chili pepper.

Ну, потому что не думаю, что я найду открытый магазин, который продаёт тапочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, 'cause I don't think I can find a store that's open that sells slippers.

На ней были тапочки с кроликами!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has her little rabbit slippers on!

Тюрьма, казалось, сверкала рубиновым блеском, а надзиратели и заключенные ползали туда-сюда, как малюсенькие божьи коровки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw the whole prison as if it were carved of ruby, hard and glittering, and the warders and the prisoners creeping in and out like little red ladybirds.

И может, хоть эта собака будет носиться за палкой и приносить мне тапочки, а не трепаться о плюсах и минусах разных религий!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And maybe this dog will fetch a stick and bring me my slippers instead of prattling on about the pros and cons of various religions!

Где моя бутылка с водой? Бесплатные тапочки, бесплатный пакетик с соком и бесплатный арахис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where's my water bottle? and complimentary peanuts.

И он сказал, что там есть бассейн с акулами и рубиновый лазер, который стреляет... прямо до луны...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he says there's an amazing shark tank and a ruby laser that shoots... all the way to the moon and...

В минуту все исчезло, и только долго колебался и прыгал в темноте рубиновый фонарик последней машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was over in a minute, and only the ruby taillights of the last car danced and jumped in the dark for a long time.

Хорошо, тогда я просто разрезаю твой плющ своим рубиновым мечом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, well, then I'll just cut your vines with my ruby sword.

Мне нравятся эти тапочки Ты бегун?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like those sneakers. You a runner?

Он участвовал в разработке рубиновых лазеров и открыл двухфотонное поглощение с помощью C. G. B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was involved in the development of ruby lasers and discovered the two-photon absorption with C. G. B.

Кроме того, танцовщицы носили мягкие тапочки, которые плотно прилегали к ноге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, dancers wore soft slippers that fit snugly along the foot.

Вашингтон обувная компания, является производителем резиновые сапоги, дождевики, рабочие ботинки, ботинки снежка, ботинки и тапочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Washington Shoe Company, is a manufacturer of rain boots, rain gear, work boots, snow boots, and slippers.

Овчинные тапочки были добавлены под названием Staheekum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheepskin slippers were added under the name Staheekum.

Инцидент с рубиновым хребтом был предметом первого сезона повествовательного подкаста серии Slate Presents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ruby Ridge incident was the subject of the first season of the narrative podcast series Slate Presents.

Есть также отдельные тапочки, используемые при использовании ванной комнаты, по соображениям гигиены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also separate slippers used when using a bathroom, for reasons of hygiene.

Ванны включали в себя тапочки и паровые ванны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All stock furniture was also redesigned in stamped metal.

В готический период ожерелья были редкостью, хотя есть несколько записей о бриллиантовых, рубиновых и жемчужных ожерельях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Gothic period necklaces were uncommon, though there are a few records of diamond, ruby, and pearl necklaces.

Примером такого минерала могут служить рубиновые и сапфировые разновидности минерала Корунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of such a mineral would be the ruby and sapphire varieties of the mineral corundum.

Однако тапочки восстановили свои силы после того, как светило сбежало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However the slippers regained their powers after the Luminary escaped.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рубиновые тапочки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рубиновые тапочки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рубиновые, тапочки . Также, к фразе «рубиновые тапочки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information