Войлочные тапочки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Войлочные тапочки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
felted slippers
Translate
войлочные тапочки -

- тапочки

slippers



К таким предметам относятся плюшевые игрушки, тапочки и степлеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such items include plush toys, slippers and staplers.

И надела те бумажные тапочки, что они носят...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put on those paper slippers they have...

Трубка, тапочки, бинго по средам, шуры-муры на банковские выходные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pipe and slippers, bingo on a Wednesday, bit of hanky-panky on a bank holiday.

О как забилось его сердце, о как забилось его сердце, ноги подкосились у него, он от волнения стал весь мягкий, войлочный, как сползающая с плеча шуба!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, how his heart pounded, oh, how his heart pounded, his legs gave way under him, and he became all soft as felt from agitation, like the coat that was slipping from his shoulder!

Пациентам также может быть рекомендовано постоянно носить тапочки или носки и избегать длительного тесного контакта с другими людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients may also be advised to wear slippers or socks at all times, and avoid prolonged close contact with others.

Принесите Eviаn, вымойте коврики и положите тапочки для его гостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stock Evian, shampoo the rugs and extra slippers for his guests.

Тапочки и сандалии EVA популярны, будучи легкими, легкими в форме, без запаха, глянцевыми и более дешевыми по сравнению с натуральным каучуком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the insane Chief Judge Cal seized control of Mega-City One, Griffin and other Academy tutors joined Dredd's resistance movement.

Ванны включали в себя тапочки и паровые ванны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All stock furniture was also redesigned in stamped metal.

Они могли быть сделаны из металла или кожи, но у обычного солдата наверняка были войлочные поножи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These may have been of metal or leather, but the ordinary soldier would probably have had greaves of felt.

Вашингтон обувная компания, является производителем резиновые сапоги, дождевики, рабочие ботинки, ботинки снежка, ботинки и тапочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Washington Shoe Company, is a manufacturer of rain boots, rain gear, work boots, snow boots, and slippers.

Каждый снаряд состоит из основного корпуса и цилиндрического контейнера со 116 войлочными клиньями, пропитанными/насыщенными белым фосфором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each projectile consists of its main body and a cylindrical carrier canister containing 116 felt wedges, impregnated/saturated with white phosphorous.

Есть также отдельные тапочки, используемые при использовании ванной комнаты, по соображениям гигиены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also separate slippers used when using a bathroom, for reasons of hygiene.

Мне нравятся эти тапочки Ты бегун?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like those sneakers. You a runner?

Провод, изолированный войлочным асбестом, использовался в высокотемпературных и прочных применениях с 1920-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wire insulated with felted asbestos was used in high-temperature and rugged applications from the 1920s.

Косоворотки, апашки, гейши, сорочки-фантази, толстовки, лжетолстовки и полутолстовки, одесские сандалии и тапочки полностью преобразили работников прессы капиталистического мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian shirts and tunics of all imaginable styles, Odessa sandals, and casual slippers completely transformed the newsmen of the capitalist world.

Сдвинув на нос войлочный колпачок, Джек с непостижимым искусством, вдохновенно стал играть Кампанеллу Листа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pushing his felt cap down over his nose, Jack, with incomparable mastery, gave an inspired performance of Liszt's Campanella.

И я не могу не замечать эти странные тапочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I cannot be seeing no freaky toe sneakers.

Я надевал банный халат и тапочки и неохотно шел в ванную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put on my bathrobe and slippers and unwillingly went to the bathroom.

Бросаюсь на свернутые войлочные подстилки, прижимаю их к земле и рычу от злости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hurl myself upon the bundled felts, holding them down, groaning with fury at myself.

На ней был розовый махровый халат и резиновые тапочки для душа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was wearing a pink cotton robe and rubber shower shoes.

Нет, только не носки-тапочки с резиновыми подошвами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not the slipper socks with the rubber soles.

«Я засунул тапочки под диван — надо обновить базу данных», — пошутил как-то Сураев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“I moved my slippers under the couch — database needs to be updated,” Suraev once joked.

Тут для Вас халат и тапочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's a wrapper for you and some slippers.

Мне бы хотелось нормализатор сна, кашемировые тапочки, ароматическую смесь, которая больше пахнет ромашкой, чем лавандой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like a sound machine, cashmere slippers, potpourri that skews a little less lavender, a little more chamomile.

Дженни опустила босые ноги на пол и стала нашаривать тапочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jennie swung her bare feet onto the floor, searching for her slippers.

Лишь и было в нём от больного, что - пижама больничная да тапочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only sign that he was a patient was his hospital pyjamas and slippers.

На ногах у него были черные туфли, чем-то напоминающие домашние тапочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On his feet were black flats that looked like slippers.

Там были домашние тапочки на утро?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Were there slippers for the morning?

Не вижу, чтобы вы рыдали из-за того, что тапочки не на ту ногу надели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't see you weeping because you put your slippers on the wrong feet.

Тапочки, одеяла и пандочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slippers and blankets and panda bears.

Халаты и тапочки в шкафу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robes and slippers in the closet.

Сорочка, халат и тапочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nightdress, dressing gown and slippers.

На ногах Шулубина тоже были не простые больничные тапочки, но комнатные туфли с высокими бочками, оттого он мог тут гулять и сидеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shulubin was wearing a pair of high-sided house shoes, not the ordinary hospital slippers that just hung on your toes. It meant he could go outside for walks and sit outside.

Да, у меня мамочка заболела и если я не приду растереть ей ноги её коленки подкосятся и она не сможет снять с себя тапочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, my mama got the gout and if I'm not home to rub her feet her ankles swell up and she can't take her house shoes off.

Вдруг пошёл спрос на обувь с каблуком и из резины - и тапочки, а я бросал газету в пакет с покупкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of a sudden I was selling high heels, rubber boots... and slippers and threw a magazine into the bargain.

У меня есть моя шапка Colts, мой шарф Colts, гриль Colts работает вовсю, и, самое главное, тапочки Colts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got my Colts beanie, my Colts scarf, I got the Colts grill going, and the crowning glory- Colts slippies.

Ну, потому что не думаю, что я найду открытый магазин, который продаёт тапочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, 'cause I don't think I can find a store that's open that sells slippers.

Она ушла от мамы, припарковала машину на улице. Надела свои белые тапочки и вернулась обратно в лодочный домик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She left Mom, parked her car down the street, put on those little white shoes, and walked back down to the boathouse.

На ней были тапочки с кроликами!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has her little rabbit slippers on!

Идеи можно обсуждать бесконечно, пора обувать балетные тапочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could argue worse ideas all day long, believe me, time to put on our dancing shoes.

У большинства из них тапочки были из цемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of them were wearing cement shoes.

И может, хоть эта собака будет носиться за палкой и приносить мне тапочки, а не трепаться о плюсах и минусах разных религий!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And maybe this dog will fetch a stick and bring me my slippers instead of prattling on about the pros and cons of various religions!

Где моя бутылка с водой? Бесплатные тапочки, бесплатный пакетик с соком и бесплатный арахис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where's my water bottle? and complimentary peanuts.

Мои тапочки, мои микстуры, мой ромашковый чай...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My slippers, my medecine, my camomile tea...

Броня была усилена кожаными или войлочными дисками, которые крепились к груди и спине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The armour was strengthened by leather or felt disks that were attached to the chest and back.

Герметики включают краску, пластиковую пену, пленки и алюминиевую фольгу, войлочные или тканевые маты, запечатанные смолой, и слои бентонитовой глины, иногда используемые для уплотнения дорожных полотен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sealants include paint, plastic foams, films and aluminum foil, felts or fabric mats sealed with tar, and layers of bentonite clay, sometimes used to seal roadbeds.

Некоторые из самых хитроумных из этих приспособлений выглядели как большие, обычные черные свечи с войлочным основанием, скрывающим отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the most clever of these contraptions looked like large, ordinary black candles with a felt base concealing the opening.

В это время он носил грубые траурные одежды, шапки и тапочки, воздерживаясь при этом от шелковых одежд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, he would wear coarse mourning robes, caps, and slippers, while abstaining from silken garments.

Кроме того, танцовщицы носили мягкие тапочки, которые плотно прилегали к ноге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, dancers wore soft slippers that fit snugly along the foot.

Органические войлочные бумаги в настоящее время считаются устаревшими, и в 1987 году они составляли лишь пять процентов рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organic felt papers are now considered obsolete, only comprising five percent of the market in 1987.

Полиэфирный мат в основном используется с более гибкими модифицированными битумными войлочными изделиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyester mat is primarily used with the more flexible modified-bitumen felt products.

Овчинные тапочки были добавлены под названием Staheekum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheepskin slippers were added under the name Staheekum.

Ванны включали в себя тапочки и паровые ванны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The baths incorporated slipper and vapour baths.

Другие усовершенствования механизма включали использование твердых войлочных молотковых покрытий вместо слоистой кожи или хлопка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other improvements of the mechanism included the use of firm felt hammer coverings instead of layered leather or cotton.

Тапочки и сандалии EVA популярны, будучи легкими, легкими в форме, без запаха, глянцевыми и более дешевыми по сравнению с натуральным каучуком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EVA slippers and sandals are popular, being lightweight, easy to form, odorless, glossy, and cheaper compared to natural rubber.

В аниме-фильме обувь снова превращается в рубиновые тапочки, хотя они никогда не упоминаются этим именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the anime movie, the shoes are once again transformed into the ruby slippers, though they are never referred to by that name.

В этом фильме тапочки обладают большей силой, чем просто транспортировка людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this movie, the slippers have more power than simply transporting people.

Однако тапочки восстановили свои силы после того, как светило сбежало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However the slippers regained their powers after the Luminary escaped.

Зелена, которая пытается изменить свои привычки, отдает тапочки героям, чтобы Руби и Белоснежка могли вернуться в Страну Оз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zelena, who is trying to change her ways gives the Slippers over to the heroes so Ruby and Snow White can make their way back to Oz.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «войлочные тапочки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «войлочные тапочки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: войлочные, тапочки . Также, к фразе «войлочные тапочки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information