Русский красный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Русский красный - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
russian red
Translate
русский красный -

- русский [имя прилагательное]

имя прилагательное: Russian, muscovite, red

имя существительное: Russian, muscovite

- красный

имя прилагательное: red, blushing, blushful, ruddy, florid, gules



Русский красный провод не подошёл к иранскому зелёному, основной заряд не сработал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian red wire to Iranian green doesn't work, the main charge degraded.

Как и планировалось, красный клевер вскоре стал производиться из местных семян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As planned, red clover was soon being produced from locally-grown seed.

Сбрось с себя этот дьявольский красный наряд и сожги!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cast that devil's red from you and burn it!

У меня есть красный перец карри горошком и органический божественный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have red curry peppercorn, and I have organic goddess.

(Учитывая уровень его компетентности, в реальной жизни он скорее оборотень, чем русский.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Given the relative expertise, my guess is he's more werewolf than Russian IRL.)

Может лучше красный? Он дешевле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe the red one? It is cheaper.

Итак, у вас дальнозоркость, астигматизм, и небольшая склонность к дальтонизму на красный и зеленый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, you're presbyopic, astigmatic, and have a slight tendency to red-green colour-blindness.

Оба были в форме разведчиков - синие трусы, серая рубашка и красный галстук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of them were dressed in the blue shorts, grey shirts, and red neckerchiefs which were the uniform of the Spies.

У Хайе какая-то особая порода вшей: на голове у них красный крест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haie has a particularly fine brand of louse: they have a red cross on their heads.

И мы окрасим Изумрудный Город в красный цвет кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we will turn your Emerald City red with blood.

Красный огонек говорил о том, что передача все еще идет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her camera was shouldered, and the glowing red light on top revealed that it was still transmitting.

Они гнали на красный по оживленной улице. Зачем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're going through a red light on a busy street, why?

Да знаю я, но на меня красный действует как на быка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know, but I see that red and I just want to go after it like a bull.

Русский батальон на западе Урала оснащен новым видом оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian army group in the Western Urals... is equipped with a new type of gun.

Аннушка уже дремала, держа красный мешочек на коленах широкими руками в перчатках, из которых одна была прорвана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annushka was already dozing, the red bag on her lap, clutched by her broad hands, in gloves, of which one was torn.

Красный Джон опережал нас всё это время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red John has been ahead of us this entire time.

А что ещё может значить Конго красный?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What the hell else would I mean by Congo red?

Он ехал на красный свет, не обращая внимания на полицейских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He ignored all traffic signal s-he took no heed of gesticulating policemen.

Русский солдат с винтовкой наперевес пробирался вверх по вздыбленному взрывами склону холма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian soldier made his way nervously up the ragged side of the hill, holding his gun ready.

Англичанин, китаец, француз, американец, русский, израильтянин и араб пришли в бар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Englishman, a Chinaman... a Frenchman, an American, a Russian... an Israeli and a Saudi... walk into a bar...

Ярко-красный капюшон в лесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bright red hooded top in a forest.

Красный 52, ап!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red 52, hup!

Надувательство приятная награда для ребенка Красный дом книги, награды детей Болтона книги и стаффордширский молодой подростковой фантастики премии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skulduggery Pleasant won the Red House Children's Book Award, the Bolton Children's Book Award and the Staffordshire Young Teen Fiction Award.

В советское время преподавание языка начиналось в абхазских школах, но только для того, чтобы перейти на русский язык для большинства необходимых школ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Soviet era, language instruction would begin in schools in Abkhaz, only to switch to Russian for the majority of required schooling.

Русский язык всегда был ограничен, особенно после убийства царской династии Романовых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian had always been limited, especially after the assassination of the Romanov dynasty of tsars.

Триаленовые пломбы были идентифицированы по тому, что боеголовка была окрашена в красный цвет, хотя собранные ракеты были окрашены в зеленый или серый цвет поверх этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trialen fillings were identified by the warhead being painted red, although the assembled missiles were painted green or grey over this.

В частности, русский физик В. Л. Гинзбург порвал отношения с И. С. Шкловским и не общался с ним в течение 18 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, the Russian physicist V.L. Ginzburg broke his relationships with I.S. Shklovsky and did not speak with him for 18 years.

Три основных цвета-красный, зеленый и синий-могут использоваться в качестве пикселей для полноцветных дисплеев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three primary colors red, green and blue can be used as pixels for full-color displays.

Красный и крапчатый были добавлены к стандарту совершенства в 1914 году, а свет в 1929 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The red and speckled were added to the Standard of Perfection in 1914, and the light in 1929.

Они были изменены на желтый и красный в удивительной гонке 2, которая осталась стандартной цветовой гаммой маркеров маршрута после этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were changed to yellow and red in The Amazing Race 2, which has remained the standard Route Markers color scheme thereafter.

Для связи военнопленных союзников через Красный крест использовался специальный бланк с надписью Воздушная почта военнопленных на английском и немецком или японском языках с указанием 2½D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allied POW communications through the Red Cross used a special lettersheet inscribed Prisoner of War Air Mail in English and German or Japanese with a 2½d indicia.

Миллионы стали белыми эмигрантами, а русский голод 1921-22 годов унес до пяти миллионов жертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Millions became White émigrés, and the Russian famine of 1921–22 claimed up to five million victims.

Позднее, 19 августа 1941 года, Красный Крест получил информацию о том, что бакса направили в Шпангенберг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, on 19 August 1941, the Red Cross received information that Bax had been sent to Spangenberg.

Он использовал старую личность Джокера, красный капюшон, и стал антигероем-линчевателем, не испытывая никаких угрызений совести по поводу использования огнестрельного оружия или смертоносной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used the Joker's old persona, the Red Hood, and became an antihero vigilante with no qualms about using firearms or deadly force.

Наиболее распространенными иностранными языками, изучаемыми эстонскими студентами, являются английский, русский, немецкий и французский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common foreign languages learned by Estonian students are English, Russian, German, and French.

При калибровке раствора глюкозы красный цвет может использоваться для измерения добавленного уровня глюкозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a calibrating glucose solution, the red color can be used to measure the glucose levels added.

Языками, имеющими статус языка национального меньшинства, являются армянский, белорусский, чешский, немецкий, идиш, иврит, литовский, русский, словацкий и украинский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Languages having the status of national minority's language are Armenian, Belarusian, Czech, German, Yiddish, Hebrew, Lithuanian, Russian, Slovak and Ukrainian.

При нанесении на рану она окрашивает кожу в характерный карминово-красный цвет, который может сохраняться до двух недель при повторных промывках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When applied on a wound, it stains the skin a distinctive carmine red, which can persist up to two weeks through repeated washings.

Но у дер-де-дер он тоже русский ветеринар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Ders des Ders has him as a Russian vet aswell.

Самая старая известная наскальная живопись - это красный ручной трафарет в пещере Мальтравьесо, Касерес, Испания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest known cave painting is a red hand stencil in Maltravieso cave, Cáceres, Spain.

Многие молодые женщины в Европе и Северной Америке за последние полвека перекрасили свои волосы в насыщенный бордовый или сливово-красный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many young women in Europe and North America dyed their hair a rich burgundy or plum-red in the last half of the decade.

Русский ворчун, мой русский ворчун, неужели они поставили тебя выше, чтобы все народы восхищались тобой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunlight hits the land and sea surfaces of the earth and heats them.

КЗ на гитаре произведения, изготовленные оригинальный красный специальный супер модель ручной сделано в Японии мастер гитарный мастер Kazutaka Ijuin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KZ Guitar Works manufactured the original Red Special Super model which was hand-made in Japan by master luthier Kazutaka Ijuin.

Вина имеют очень темно-красный цвет с сильным вишневым и спелым вкусом с заметными танинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wines have a very dark red color with strong cherry and ripe flavors with noticeable tannins.

Леннрот совершил свою восьмую экскурсию в русский пограничный город Лапукка, где великий певец Архиппа Перттунен учился своему ремеслу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lönnrot made his eighth field trip to the Russian border town of Lapukka where the great singer Arhippa Perttunen had learned his trade.

Шведские крылья окружили и окружили саксонско-Русский центр, который вскоре распался, вынудив Шуленбурга отступить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Swedish wings encircled and enclosed the Saxon-Russian center, which soon disintegrated, forcing Schulenburg to retreat.

Красный-на-белом, стоп на sightWhite-на красный, идти вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red-on-white, stop on sightWhite-on-red, go ahead.

Он пережил тяжелые бои во время Первой мировой войны, когда его русский гарнизон в течение нескольких месяцев защищал от немецких атак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It saw heavy fighting during World War I when it was defended for several months by its Russian garrison against German attacks.

Русский флот захватил острова Курцола и Лисса, а австрийцев убедили сдать им Каттаро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian fleet captured the islands of Curzola and Lissa, while the Austrians were persuaded to surrender Cattaro to them.

Когда это не сработало, Красный Халк, обладая драгоценным камнем силы, ударил Худом, и Худ пожелал Железному Человеку исчезнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When that did not work, Red Hulk, in possession of the Power Gem, punched Hood, and Hood wished Iron Man out of existence.

Русский чайный торт - это разновидность кондитерских изделий, которые часто едят на Рождество в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian tea cake is a kind of pastry, often eaten around Christmas in the United States.

Как мог хранитель этой статьи удалить русский, арабский и китайский языки в качестве мировых языков?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How could the guardian of this article remove Russian, Arabic, and Chinese as world languages.

Русский голод 1921-22 годов унес жизни шести миллионов человек, но вмешательство Ара, вероятно, спасло миллионы жизней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian famine of 1921–22 claimed six million people, but the intervention of the ARA likely saved millions of lives.

Водитель Б тоже проезжает на красный свет, но никто не переходит дорогу и получает только штраф за нарушение правил дорожного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Driver B also runs a red light, but no one is crossing and only gets a traffic ticket.

В русской культуре красный цвет играет значительную роль еще со времен Древней Руси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early bronze spoons in China were designed with a sharp point, and may have also been used as cutlery.

В случае Титана дымка и оранжево-красный цвет его атмосферы, как полагают, вызваны присутствием толинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of Titan, the haze and orange-red color of its atmosphere is thought to be caused by the presence of tholins.

По этой причине красный цвет обычно используется как самый высокий уровень предупреждения, например, уровень угрозы теракта в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason, red is generally used as the highest level of warning, such as threat level of terrorist attack in the United States.

Красный-это цвет, который больше всего привлекает внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red is the color that most attracts attention.

Участники использовали четыре языка-русский, немецкий, английский и французский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four languages were used by participants — Russian, German, English, and French.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «русский красный». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «русский красный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: русский, красный . Также, к фразе «русский красный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information