Сгущенные сливки без сахара - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
предлог: without, out of, less, sans, minus, but for, absent, ex, save, sine
наречие: less
сокращение: w/o
без особого энтузиазма - without much enthusiasm
оставшийся без всяких средств - stony
быть без сознания - be unconscious of
взлет без ускорителей - unaided take-off
пленка без посторонних включений - contaminant free film
без всяких отговорок - without excuses
без критики - uncritically
война без линии фронта - frontless war
без долгих разговоров - without further parley
шина без протекторного рисунка - slick tire
Синонимы к без: за исключением, без участия, кроме, помимо, вне, миновать, безо, сверх
Антонимы к без: и, на, с, при, не без
Значение без: Указывает на неимение, недостаток, отсутствие кого-чего-н. ;.
кусок сахара - sugar cube
заменитель сахара - sugar substitute
завод для выработки сахара-сырца - raw-sugar mill
линия с ротационным прессом для выработки кускового сахара-рафинада - rotary sugar cube machine
уровень сахара - sugar level
кусочек сахара - lump of sugar
латте с обезжиренным молоком и с сиропом без сахара - latte with skim milk and sugar-free syrup
музей сахара - sugar Museum
повышение сахара в крови - rise in blood sugar
силос для бестарного хранения сахара-сырца - raw sugar silo
Синонимы к сахара: песок, сахарный песок, пустыня, белая смерть, глюкоза, карамель, сладкое золото, сахарок, рафинад
Сливки для них как текила. |
Cream hits them like tequila. |
К ним съезжаются сливки парижского и лондонского общества. |
Half the smart set of Paris and London are dropping in. |
Я поменяла обед на пару коктейлей в баре, поэтому ты можешь быть мой компаньонкой и я не буду заказывать сливки. |
I switched the dinner to drinks at the bar so that you can chaperone and I won't get creamed. |
Condensed milk and heavy cream can also be added. |
|
And will the cream be cooled for the raspberries? |
|
Позже он перевел свою работу Ниджананда Виласам, содержащую сливки Веданты, на простой малаялам, чтобы направлять духовных искателей. |
He later translated his work Nijananda Vilasam containing the cream of Vedanta into simple Malayalam to guide spiritual aspirants. |
Пластиковые тарелочки, стаканчики, ложечки, вилки, сахар, сливки и разные сладости. |
Plates and cups, spoons and forks, sugar, cream, sweeteners of several varieties. |
Взбитые сливки, веточка мяты и мои знаменитые орешки. |
Chilled whipped cream, a sprig of mint and my world-famous nuts. |
Rache had brought coffee and small cakes and cream and spices on a tray. |
|
For Leslie, that means whipped cream, or. |
|
You licked whipped cream off a girl's stomach... |
|
Леонард это сливки детективного жанра. |
Leonard is the fillet of the crime genre. |
I hear it's the fillet of the neighborhood. |
|
Пирожные с белой и розовой глазурью, ореховый рулет в шоколаде, горячий сливовый пудинг, гренадиллы, сливки от дрохедских коров. |
Pink and white fairy cakes, chocolate-soaked lamingtons rolled in coconut, steamed spotted dog pudding, pavlova dripping passionfruit and cream from Drogheda cows. |
Знаешь, что такое безлактозные сливки, Рейчел? |
Do you know what nondairy creamer is, Rachel? |
Хорошо, сливки, сыр, кожа, курица, липкая лента и стальная труба? |
Okay, creamer, cheese, leather, chicken, duct tape and a stale pipe? |
Я просто хочу сказать, если он женат на ней, почему ты так счастлива добавить ему сливки в кофе? |
I'm just saying, if he's marrying her, Why are you so jolly hazelnut creamer for his coffee? |
Sugar's in th' cupboard, an' there's a little cream jug. Milk's in a jug in th' pantry.' |
|
Наверное, он потерялся, отправившись искать сливки к кофе. |
He probably got lost trying to find cream for his coffee. |
Просто здесь взбитые сливки, а я не очень люблю лактозу, и... |
It's just, you know there's whipped cream, and I'm a little lactose intolerant, so... |
Совершенно ясно, что некоторое время мы продержимся впереди автопробега, снимая пенки, сливки и тому подобную сметану с этого высококультурного начинания. |
It's abundantly clear that we will keep ahead of the rally for a while and will milk, skim off, and otherwise tap this highly civilized undertaking. |
Итак, оригинальный GT40 был по-настоящему блестящим, настоящим простым работящим героем, который взбивал сливки общества из Ле Мановских ослов. |
Now, the original car, the GT40, that was a true great, a real working-class hero that whupped the toffs' asses at Le Mans. |
Она мечтала о шелковых платьях и кружевах, и о том, чтобы вдоволь есть белый хлеб или сливки. |
There were many silks and lace she coveted, and she'd never once been full of white bread or syllabub. |
If anyone has wanted whip cream on their pie, it's not my fault. |
|
Те девушки готовы слизать с меня сливки, пока мы будем ехать. |
The ladies are about to give me a whipped cream dance in my ride. |
Вы хотите приготовить со мной взбитые сливки, как в детстве? |
Would you guys like to make the whipped cream with me like when you were little kids? |
Это тот конкурс, где ты слизываешь сливки с дечонки. |
This is the event where you eat whipped cream off a girl. |
Все сливки он берёт себе, я знаю, но на бумаге всё просто отлично. |
I know he's skimming cream off the top but he makes everything seem real nice on paper. |
That felix was skimming off the top during delivery. Dealing for himself. |
|
Then he found out this other kid was skimming off his collections. |
|
So I added two creams and two sugars. |
|
Мама высушит ваше платье... Вы любите молоко, - продолжала она, - сегодня у нас есть сливки, хотите попробовать? |
My mother will try to wipe you dry. Monsieur Raphael,' she went on, after a little pause, 'you are so very fond of milk, and to-night we happen to have some cream. Here, will you not take some?' |
Быстро найди где-нибудь кабанов, куропаток, сёмгу сливки пожирней, которые делают эти галлы. |
Quickly find somewhere wild boars, partridges, a salmon and fresh cream. |
Слышишь, Джанет, даже сливки. |
Did you hear that, Janet? It whips cream too. |
Kid, you're looking finer than cream gravy. |
|
Chocolate, whipped cream, cherries... |
|
Сливочное масло, сливки, сыр. |
Butter, heavy cream, cheese. |
Сливки, два сахара. |
Milk, two sugars. |
У тебя есть сливки? |
You got whipped cream here? |
Но зачем чистильщику ковров сливки? |
Why would a carpet cleaner have whipped cream? |
Ирландский крем-это алкогольный ликер, в котором сливки смешиваются с виски, а часто с медом, вином или кофе. |
Irish cream is an alcoholic liqueur which blends cream with whiskey, and often honey, wine, or coffee. |
Сливки также используются в индийских карри, таких как блюда масала. |
Cream is also used in Indian curries such as masala dishes. |
Взбитые сливки получают путем взбивания или смешивания воздуха в сливки с содержанием жира более 30%, чтобы превратить жидкие сливки в мягкое твердое вещество. |
Whipped cream is made by whisking or mixing air into cream with more than 30% fat, to turn the liquid cream into a soft solid. |
Немолочные сливки-это заменитель молока, который содержит трансжиры в виде гидрогенизированного пальмового масла. |
Non-dairy creamer is a milk substitute that contains trans fat in the form of hydrogenated palm oil. |
Как и в случае с молоком, сливки сворачиваются всякий раз, когда они соприкасаются со слабой кислотой. |
As is the case with milk, cream will curdle whenever it comes into contact with a weak acid. |
Молоко и сливки содержат казеин, который сворачивается при смешивании со слабыми кислотами, такими как лимон, тонизирующая вода или следы вина. |
Milk and cream contain casein, which coagulates, when mixed with weak acids such as lemon, tonic water, or traces of wine. |
Блюдо обычно не содержит сливок, но некоторые домашние варианты могут включать молоко или сливки. |
The dish does not usually contain any cream, but some homemade versions may include milk or cream. |
Большое количество небольших молочных ферм в Америке в начале 19-го века сделало молоко, сливки и гоголь-моголь более доступными для американской публики. |
The large number of small dairy farms in America in the early 19th century made milk, cream, and eggnog more accessible to the American public. |
Я имею в виду, он продемонстрировал, почему он получил отставку от Грэма Бонда и почему сливки не продержались очень долго на сцене в Нью-Йорке. |
I mean, he demonstrated why he got the sack from Graham Bond and why Cream didn't last very long on stage in New York. |
По мере развития общинной жизни фермерские семьи могли продавать кукурузу, овес, пшеницу, табак, масло и сливки, яйца и мясо. |
As community life developed, farm families could market corn, oats, wheat, tobacco, butter and cream, eggs and meats. |
В большинстве западных стран централизованные молочные предприятия перерабатывают молоко и продукты, полученные из молока, такие как сливки, масло и сыр. |
In most Western countries, centralized dairy facilities process milk and products obtained from milk, such as cream, butter, and cheese. |
В Восточной Европе молоко, сыр, сливки и йогурты для местных рынков производятся в нескольких местах. |
In Eastern Europe, milk, cheese, cream and yoghurt products for local markets are produced at several locations. |
Сливки помещают в сифон, а зарядное устройство для взбитых сливок вставляют в его держатель в сифоне. |
Cream is placed into the siphon, and a whipped-cream charger is inserted into its holder in the siphon. |
При сбросе давления образуются пузырьки, и таким образом сливки мгновенно взбиваются. |
When the pressure is released bubbles are produced, and thus the cream is instantly whipped. |
Некоторые авторы проводят различие между ними, причем крем Шантильи подслащивается, а взбитые сливки-нет. |
Some authors distinguish between the two, with crème Chantilly being sweetened, and whipped cream not. |
Взбитые сливки-это неотъемлемая часть сливочного чая, любимого туристами, особенно в Корнуолле и Девоне. |
Clotted cream is an essential part of a cream tea, a favourite with tourists particularly in Cornwall and Devon. |
Взбитые сливки можно использовать в качестве аккомпанемента к горячим или холодным десертам. |
Clotted cream can be used as an accompaniment to hot or cold desserts. |
В конце концов принц предложил принцессе взбитые сливки,которые ведьма не смогла прокиснуть. |
Eventually, the prince offered the princess clotted cream, which the witch was unable to sour. |
Ее внук припарковал машину так, чтобы Либек мог добавить сливки и сахар в ее кофе. |
Her grandson parked the car so that Liebeck could add cream and sugar to her coffee. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сгущенные сливки без сахара».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сгущенные сливки без сахара» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сгущенные, сливки, без, сахара . Также, к фразе «сгущенные сливки без сахара» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
