Сделать неправильный выбор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сделать карамболь - cannon
рискнуть сделать - take the risk to do
сделать рисунок (из) - make a drawing (of)
сделать способным - make able
сделать пропуск в - make a pass at
сделать из мухи слона) - make a mountain out of (a molehill)
сделать захват - make a grab
сделать легче - make lighter
сделать вещи живыми для - make things lively for
сделать иллюстрацию - draw illustration
Синонимы к сделать: поставить, устроить, выполнить, обратить, поступить, разработать, совершить, допустить, произвести
имя прилагательное: wrong, incorrect, improper, irregular, abnormal, false, untrue, faulty, defective, amiss
делать неправильный выбор - make the wrong choice
неправильный подсчет - incorrect counting
неправильный удар - wrong blow
логически неправильный - illegitimate
брать неправильный курс - take a wrong tack
неправильный оформление документов - improper paperwork
неправильный атлас - irregular satin
неправильный параметр запроса - bad query parameter
брать неправильный тон - strike sour tone
Синонимы к неправильный: с ошибками, больная, ложный, неверный, болезненный, кривая, фальшивый, несправедливый, нечистый
имя существительное: choice, option, alternative, selection, pick, adoption
логический выбор - logical choice
(первый выбор - (first) choice
быстрый выбор - quick selection
выбор духов - choice of perfume
выбор без возвращения - sampling without replacement
очевидный выбор - obvious choice
партия "Демократический выбор" - democratic choice party
выбор начала координат - choice of origin
выбор ветви - branching decision
более широкий выбор покупок - more buying choices
Синонимы к выбор: решение, на распутье, круг, запас, коллекция, спектр, голосование, отбор, предпочтение, ассортимент
Значение выбор: То, из чего можно выбрать.
Но я вижу, что мы движемся в неправильном направление и хочу сделать что-нибудь с этим |
But we're going in the wrong direction and I want to do something about that. |
Сказать, что он либерал и поэтому ему нельзя доверять, было бы неправильно. Это зависит от читателя, чтобы сделать этот звонок. |
Saying he's a liberal and therefore he's untrustworthy would be. It's up to the reader to make that call. |
Каждый раз, когда я думаю, что понимаю, мне удается сделать что-то еще неправильно. |
Each time I think I understand, I manage to do something else incorrectly. |
Потому что бегство может спровоцировать погоню, и это самое неправильное из всего, что можно сделать. |
Cos running away can elicit a charge, 'and it could be exactly the wrong thing to do.' |
Единственной возможностью сделать это ещё неправильнее было бы, если бы я заплатил им, чтобы они всё сделали неправильно, и они бы испортили это! |
The only way it could be wronger is if I paid them to get it this wrong, and they botched it up. |
Я почувствовала себя неловко, боялась сделать что-то неправильно. |
I was awkward, terrified of doing the wrong thing. |
Но как я могу это сделать если каждой своей фиброй понимаю, что это неправильно? |
But how can I do something when every fiber of my being tells me it's wrong? |
Я думаю, что это узкий взгляд на вещи. Аниме-это форма искусства, и говорить, что только одна страна может сделать это искусство, неправильно. |
I think that’s a narrow way of seeing it. Anime is an art form, and to say only one country can make this art is wrong. |
Однако этот крайний случай показывает, что очень легко сделать неправильный выбор, даже если знаешь, как выбирать правильно. Миф 3. |
However, with this extreme case, you can realize that it’s so easy for us to do the opposite way from what we already knew. |
В частности, на этой ноте, поскольку нас могут запретить делать это неправильно, я хотел бы получить надлежащее руководство о том, как это сделать правильно. |
On that note in particular, since we can be banned for doing it wrong, I'd like proper guidance on how to do it right. |
Но будет неправильным сделать из данного анализа вывод о том, что бороться с безработицей бесполезно, или что финансовые органы и учреждения должны сосредоточиться исключительно на инфляции. |
But it is a misuse of that analysis to conclude that nothing can be done about unemployment, or that monetary authorities should focus exclusively on inflation. |
Поэтому на данном этапе было бы неправильно рекомендовать ему сделать это. |
It would thus be inappropriate to recommend that it should do so at the present time. |
Если человек хочет выразить счастье, но не может сделать этого словами, то он неправильно использует знаки препинания, чтобы было похоже на улыбку. |
That person wants to indicate happiness but can't convey it with language, so they misuse punctuation to form a smile. |
Теперь, похоже, есть небольшая толпа, которая выступает против любой правки ради того, чтобы просто сделать это, не зная, насколько это может быть неправильно. Это должно прекратиться. |
Now there seem to be a small crowd who oppose any edit for the sake of just doing so, nomatter how wrong it might be. This must stop. |
если это неправильное место, чтобы сделать этот пост, пожалуйста, дайте мне знать. |
if this is the wrong place to make this post please let me know. |
Я выбрал неправильную операцию, пытаясь восстановить Вики-ссылку на baphomet, что заставило меня сделать самоотвержение. |
The result is a product that provides a substantially lower cost over the life of the product. |
Там было некоторое количество неправильного управления этим процессом, и это будет очень трудно сделать. |
There has been some amount of mismanagement of this process, and it's going to be very hard to. |
Я думаю, что это узкий взгляд на вещи. Аниме-это форма искусства, и говорить, что только одна страна может сделать это искусство, неправильно. |
I think that’s a narrow way of seeing it. Anime is an art form, and to say only one country can make this art is wrong. |
Я бы починил его сам, но мой Луа довольно слаб, и если сделать это неправильно, то можно сломать много вещей. |
I would fix it myself, but my Lua is rather weaksauce, and doing it wrong could break a lot of stuff. |
Поскольку это было бы неправильной мотивацией, как вы собираетесь сделать так, чтобы она не имела такой природы? |
SInce that would be an improper motivation, how do you intend to make it not have that nature? |
Во-первых и в-главных, было неправильно сделать тебя причиной моих проблем. |
First and foremost, that it was wrong to make you the face of my problem. |
Моя цель сделать источник авторитета тега более ясным заключается в том, что он был неправильно понят в нескольких приложениях. |
My purpose for making the source of the tag's authority more clear is that it was misunderstood in several applications. |
Использование симметрии может сделать изображение более привлекательным визуально, но также может передать неверные представления, если они используются неправильно. |
Use of symmetry can make a graphic more visually appealing, but can also convey misconceptions if used incorrectly. |
Это делает раздел неправильным и непоследовательным, чтобы сделать это, и если кто-то не может оправдать удаление, я намерен вернуть их, как они принадлежат в списке. |
It makes the section incorrect and inconsistent to do so and unless someone can justify the removal I intent to put them back as they belong in the list. |
Это побудило Беккета сделать редкое заявление, заявив, что реакция была основана на неправильном понимании пьесы. |
This prompted Beckett to issue a rare statement, stating that the reaction was based on a misconception of the play. |
Это кажется неправильным - даже аморальным - если бы мы могли сделать больше для людей и планеты посредством адаптации. |
This seems wrong - even immoral - if we could do more for people and the planet through adaptation. |
Не в состоянии ты сделать выбор между правильным и неправильным. |
You fail to decide between right and wrong. |
Но это неправильный путь, так как он только послужит ослаблению одного из немногих эффективных механизмов, вместо того чтобы сделать обязательными многосторонние соглашения. |
But this is the wrong way to go, for it might serve only to erode one of the few effective mechanisms in place to make multilateral agreements binding. |
Я пытался донести до него идею, но не специально, чтобы сделать одну сторону правильной, а другую-неправильной. |
I was trying to get across an idea, not specifically to make one side right and the other side wrong. |
Я собираюсь отредактировать его обратно, но я вроде как надеялся заранее сделать свое дело, если все пойдет ужасно неправильно. |
I'm going to edit it back, but I was kind of hoping to pre-emtptively make my case, should things go horribly wrong. |
Наличие костей может сделать мясные продукты более громоздкими, неправильной формы и трудными для упаковки. |
The presence of bones may make meat products more bulky, irregular in shape, and difficult to pack. |
Если он сможет сделать так, чтобы запись Гейба убрали, будто его никогда не было в списке, тогда мы не сделали ничего неправильного. |
Well, if he can get Gabe's record expunged, it's like he was never on the list and then we did nothing wrong. |
(Майкл) На данном этапе мы просто не можем позволить себе сделать что-то неправильно... |
(Michael) At this point, I mean, we really can't afford to have anything done improperly... |
Многие люди, они очень осторожны, чтобы не сказать то, что может обидеть определенных людей или сделать что-то, что может быть неправильно истолковано. |
A lot of people, they're very careful not to say things that might offend certain people or do anything that might be misinterpreted. |
Все, что могут сделать не-администраторы, - это сообщить, и иногда администраторы, которые проверяют отчет о вандалах, не закрываются, когда они неправильно понимают историю. |
All the non-admins can do is report, and sometimes admins who check out the vandal report fail to close when they misunderstand the history. |
Ты здесь, потому что тихий голос где-то внутри тебя говорит, что сделать то, к чему тебя склоняют - это неправильно. |
You're here because that still small voice inside you isn't happy with the choices everyone else wants you to make. |
Я считаю, что неправильно для человека, находящегося в вашем положении, вызывать кого-либо в Белый дом, чтобы сделать выговор за оппозиционные высказывания. |
It is wrong for a man in your position to summon someone to reprimand them for voicing opposition. |
Мы можем сделать вывод, что имя может быть неправильным или что этот человек никогда не существовал... |
We can deduce that the name can be wrong or that this person has never existed... |
В общественном месте, где все могут увидеть и сделать неправильные выводы? |
In a public place, for everyone to see and to risk them what sees jumping to conclusions which are untrue and without foundation? |
Я уверен, что это неправильное место на вашем сайте, чтобы сделать это. |
I'm sure that this is the wrong place on your site to do this. |
Поэтому надо сделать так, чтобы ни инфракрасные лучи, ни химические тесты не показали подделку. |
So we have to make sure that no infrared or chemical test will reveal us. |
Я должен доказать себе и всему миру, что могу это сделать без обмана. |
I had to prove to myself and to the world that I could do this without cheating. |
I make a mean green chicken curry too. |
|
Если завтра к 13:15 облака разойдутся и нам удастся увидеть небо и сделать фотографии солнечного затмения наша исследовательская работа будет завершена. |
If the cloud breaks at quarter past two tomorrow... and we look up into the heavens, take photographs of the eclipse we will be scientists at our work. |
It was necessary to make more connections across the CW... |
|
Если вы можете с пользой применять настоящее руководство для ответственного углубления понимания производства семенного картофеля путем его тиражирования, то вы можете это сделать. |
If you can usefully use this Guide to responsibly further an understanding of seed potato production by reproducing it, then please do so. |
Я хотел бы сделать тебя президентом. |
I would like to elect you president. |
Если нам не удастся этого сделать, тогда не стоит удивляться, если всего через несколько лет планетарный термостат попадёт под контроль горстки государств или же окажется в сфере военных и научных интересов. |
If we fail, we should not be surprised if, just a few years from now, the planetary thermostat is under the control of a handful of states or military and scientific interests. |
Вот что можно сделать, с симметричным объектом, и при этом он будет выглядеть как и прежде. |
And those are things that I can do to the symmetrical object that make it look like it did before I started. |
Если вам нужно добавить снимок экрана в файл, это можно сделать прямо в открытом приложении Office — дополнительные средства не требуются. |
When you need to put a screenshot in your file, add it right from the Office app you're in — no extra tools needed. |
— Надо было сделать так, чтобы пользователь Android мог послать видео пользователю S40. |
“You need to build for a situation where somebody on Android can send a video to an S40 user. |
Ты неправильно настроил вентилятор, он затягивает дым внутрь. |
You've got the fan pushing the smoke in. |
Во многих случаях общинная полицейская деятельность была неправильно понята, поскольку она привела к другому подходу к полицейскому аспекту внутри общин. |
Many a time’s community policing has been misunderstood, as it has brought a different approach to the policing aspect within the communities. |
Сказать, что газовое освещение было начато кустами, ли Этуотером, Карлом Роувом, Fox News или любой другой существующей группой, не просто неправильно, но и упускает важный момент. |
To say gaslighting was started by the Bushes, Lee Atwater, Karl Rove, Fox News, or any other extant group is not simply wrong, it also misses an important point. |
Если бы вы знали что-нибудь о том времени в истории или чувстве того времени, вы бы знали, что это было так неправильно. |
If you know anything of that time in history or the feel of that time, you would know that it was just so wrong. |
Если вы думаете, что в том, что я сделал, есть что-то неправильное, пожалуйста, скажите это открыто. |
If you think there is something wrong in what I have done, please say it openly. |
И именно это определяет наши параметры правильного и неправильного. |
And that's what sets our parameters for right and wrong. |
Редактирование, потому что я неправильно понял, что было главной темой главной страницы. |
Following this, some followers moved to Discord. |
В разделе 20-й век по настоящее время слово бесправный пишется неправильно. |
Under ' 20th century to present ', disenfranchised is not spelled correctly. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сделать неправильный выбор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сделать неправильный выбор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сделать, неправильный, выбор . Также, к фразе «сделать неправильный выбор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
