Сетевая технология следующего поколения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
межрегиональная распределительная сетевая компания - interregional distribution grid company
сетевая задержка - network latency
сетевая этикет - netiquette
беспроводная сетевая карта - wireless network card
критическая сетевая ошибка - catastrophic network error
сетевая группа - networking group
сетевая грамматика - network grammar
сетевая телефония - network telephony
сетевая вода - heating-system water
сетевая компьютерная среда - networked computer environment
выше-технологии - higher-technology
использовать цифровые технологии - to use digital technologies
ускорение технологии - accelerating technology
Национальный институт технологии океана - the national institute of ocean technology
самые последние технологии - very latest technology
подход к технологии - approach to technology
Стоимость технологии - technology cost
Наличие технологии - presence of technology
применять технологии - apply technology
Прогноз технологии - technology forecast
Синонимы к технология: техника, технология, технические и прикладные науки, специальная терминология
Значение технология: Совокупность процессов обработки или переработки материалов в определённой отрасли производства, а также научное описание способов производства.
следующая реинкарнация - next reincarnation
к концу следующей недели - by the end of next week
иллюстрация на следующей странице - see illustration on next page
в начале следующего месяца - at the beginning of next month
в понедельник на следующей неделе - on monday next week
до следующей среды - until next wednesday
команда следующее - team following
спросил следующее - asked the following
хочу сделать следующее - wish to make the following
следующее рождение - next birth
молчаливое поколение - silent generation
реальное поколение - actual generation
решение следующего поколения - next generation solution
в рамках одного поколения - within a single generation
для удовлетворения потребностей будущих поколений - to meet the need of future generations
в течение одного поколения - within a generation
возобновляемая поколение - renewable generation
последний в течение нескольких поколений - last for generations
руки вниз на протяжении многих поколений - handed down over generations
обучения от поколения к поколению - intergenerational learning
Синонимы к поколения: возрастная группа, возраст, группа сверстников, века
Illumina производит ряд секвенирующих машин следующего поколения, используя технологию, полученную от Manteia Predictive Medicine и разработанную Solexa. |
Illumina produces a number of next-generation sequencing machines using technology acquired from Manteia Predictive Medicine and developed by Solexa. |
В следующей таблице представлен подробный обзор преимуществ и недостатков обеих технологий. |
The following table shows a detailed overview of the advantages and disadvantages of both technologies. |
The technologies are elaborated in the following section. |
|
В следующей таблице перечислены известные ассемблеры, которые имеют возможность сборки de-novo по крайней мере на одной из поддерживаемых технологий. |
The following table lists notable assemblers that have a de-novo assembly capability on at least one of the supported technologies. |
Появление секвенирования следующего поколения значительно способствовало развитию клеточной технологии. |
The rise of next-generation sequencing was significantly beneficial to the advancement of CAGE technology. |
Следующее деловое предприятие Курцвейла было связано с электронными музыкальными технологиями. |
Kurzweil's next business venture was in the realm of electronic music technology. |
Этот город является ведущим мировым технологическим центром, который СМИ окрестили следующей Кремниевой долиной и китайской Силиконовой долиной. |
The city is a leading global technology hub, dubbed by media as the next Silicon Valley and China's Silicon Valley. |
Они стремились разработать новую технологию для программирования интеллектуальных устройств следующего поколения, которая, как ожидала Sun, откроет новые широкие возможности. |
They aimed to develop new technology for programming next-generation smart appliances, which Sun expected to offer major new opportunities. |
Это.... у меня 50 экзаменуемых на следующей неделе..... кстати... и я только привык жить в технологические тёмные века. |
It's just... I have 50 midterms to grade next week... by hand... and I've just come to terms with living in the technological dark ages. |
Современные технологии производства этиленгликоля включают в себя следующее. |
Modern technologies of production of ethylene glycol include the following. |
Поэтому я считаю, что эти страны больше всех заинтересованы в том, чтобы быть готовыми к следующей волне разобщения, будь оно по экологическим или технологическим причинам. |
So I think those countries have an even greater incentive to do something about the next wave of disruption, whether it's ecological or whether it's technological. |
Это достаточно сильное заявление, но если вы ничего другого не вынесете из этого выступления, мне хочется, чтобы вы запомнили, что хотя технология блокчейн достаточно нова, она является развитием одной очень человеческой истории, и она заключается в следующем. |
Now, that's a pretty bold statement, but if you take nothing else away from this talk, I actually want you to remember that while blockchain technology is relatively new, it's also a continuation of a very human story, and the story is this. |
На плечи уже следующего поколения перепало изобретение новых технологических процессов. Именно тогда производительность предприятий стала резко увеличиваться, часто в два или три раза. |
It fell to the next generation to invent new work processes, and then productivity soared, often doubling or even tripling in those factories. |
Технология следующего поколения, которую Зейн разработал для спонсора. |
The latest next gen technology zane's been developing For our sponsor. |
К числу достижений в области использования технологии синтеза относится следующее: применение для хранения данных; а также рационализация механизмов предоставления аутсорсинговых лабораторных услуг. |
Advances in the use of synthesis technology have included: application for data storage; and streamlining the provision of outsourced laboratory services. |
В следующем примере описывается типичный технологический процесс изготовления намотанных металлизированных пленочных конденсаторов. |
The following example describes a typical manufacturing process flow for wound metallized plastic film capacitors. |
Мы создали технологию, которую называем nano-DLD и которая может делать следующее: автоматизированное выделение экзосом для быстрой диагностики рака. |
We've created a technology that we call nano-DLD that is capable of precisely this: automated exosome isolation to aid rapid cancer diagnostics. |
Напротив, технологии клонирования на основе ПЦР и секвенирования следующего поколения, основанные на пиросеквенировании, часто избегают использования векторов клонирования. |
In contrast, PCR-based cloning and next-generation sequencing technologies based on pyrosequencing often avoid using cloning vectors. |
Данный отчет рассматривается как первое применение технологии секвенирования следующего поколения для молекулярной диагностики пациента. |
This report is regarded as the first application of next generation sequencing technology for molecular diagnosis of a patient. |
В 2011 году Intel Capital объявила о создании нового фонда поддержки стартапов, работающих над технологиями в соответствии с концепцией компании для ноутбуков следующего поколения. |
In 2011, Intel Capital announced a new fund to support startups working on technologies in line with the company's concept for next generation notebooks. |
Общие области применения радиочастотной энергетической технологии на основе LDMOS включают следующее. |
Common applications of LDMOS-based RF energy technology include the following. |
In related tech news, the next generation... |
|
Возможно, появятся автомобили на водородных топливных элементах, но это технология для следующей эры. |
Maybe hydrogen fuel cell cars will come, but that’s a technology for the next era. |
В следующем обновлении на Су-30МКИ будет интегрирован нашлемный дисплей Topsight-I, основанный на технологии Thales и разработанный компанией SHDS. |
A helmet mounted display, Topsight-I, based on technology from Thales and developed by SHDS will be integrated on the Su-30MKI in the next upgrade. |
Кроме того,я уверена,ты занят разработкой следующей массивной технологической штукой. |
And besides, I'm certain that you are busy designing the next... massive technological thingamajig. |
Варианты привлечения финансовых средств на цели осуществления проектов в области передачи технологии охватывают, в частности, следующее:. |
Options to attract financing for technology transfer projects include:. |
В многоуровневой архитектуре код внутри каждого слоя может вызывать только код внутри слоя и код внутри следующего слоя вниз. |
In a layered architecture, code within each layer can only make calls to code within the layer and code within the next layer down. |
И, наконец, одна из причин, почему всё вышло из-под контроля, это то, что вещи, связанные со слежкой — технологии, политика и правила, дающие дополнительные полномочия, служащие то ли нам, то ли против нас — засекречены или конфиденциальны. |
And finally, one of the reasons why things have gotten so out of control is because so much of what happens with surveillance - the technology, the enabling rules and the policies that are either there or not there to protect us - are secret or classified. |
В ряде стран по базам административных данных можно задним числом рассчитать продолжительность пребывания в стране или за рубежом до следующего выезда или возвращения, если таковые имеют место. |
In several countries, these administrative databases allow computing ex post the duration of stay or absence till the next exit or return, if any. |
Я считаю, что в данном случае произошло следующее: нетрадиционная кредитно-денежная политика (к примеру, количественное смягчение и другие подобные меры) оказалась намного более эффективной, чем многие предполагали. |
What I think has happened here is that unconventional monetary policy (ie, that QE and all that) has turned out to be a lot more powerful than anyone thought it would be. |
The next century of progress depends on it. |
|
Теперь, если я назову ваш номер, пожалуйста, останьтесь, чтобы узнать время начала следующего тура. |
Now, when I call your number, please stay behind for your callback time. |
Когда я вёл переговоры о правах на месторождение, геодезист сказал, что следующее месторождение простирается где-то досюда. |
When I negotiated for the mineral and property rights, the surveyors said that the next nearest pool extended to... about here. |
Технологии - это их ахиллесова пята в лечебных носках |
Technology is their compression-sock-covered Achilles Heel! |
Нам нужно продать с аукциона все наши ржавые посудины, и вложить деньги в новые технологии. |
We should sell at auction every last rusty bucket and put the money into new technologies. |
Я не собираюсь называть это сокрытием, но скажу следующее - федералы нам не помогают. |
Now I'm not gonna call this a cover-up, but I will say this- the feds are not helping us out. |
Скрестились испуганные взгляды, и в следующее мгновение все вскочили, отодвигая стулья. |
Eye met eye for a dreadful second around the table before chairs were pushed back and everyone leapedup. |
I'll be out of communications for... until further notice. |
|
Технологии меняют приемы ведения войны, но также меняют и наши общества, – уверяет Столтенберг и приводит в качестве примера развитие технологии 5G. |
Technology is changing warfare, but also our societies, Stoltenberg said, pointing to recent developments in 5G technology as an example. |
Все эти технологии нужны для записи и передачи ощущений идей и историй. |
'All these technologies are ways of recording and transmitting 'feelings, ideas and stories. |
The next morning, the three men are taken out to be shot by firing squad. |
|
В общей сложности переменная e содержит шаг от дня полнолуния до ближайшего следующего воскресенья, от 0 до 6 дней вперед. |
In total, the variable e contains the step from the day of the full moon to the nearest following Sunday, between 0 and 6 days ahead. |
На следующее утро двое друзей, бросавших камни в Аньку, были мертвы, а тот, кто остался, чтобы помочь, только поседел. |
The next morning, the two friends who were throwing stones at the Ankou were dead while the one who stayed to help only had his hair turned white. |
Меняющиеся технологии, слияния и закрытия, а также политика привели к драматическим изменениям в американском высшем образовании в течение 21-го века. |
Changing technology, mergers and closings, and politics have resulted in dramatic changes in US higher education during the 21st century. |
Каждый процесс принимает входные данные от предыдущего процесса и производит выходные данные для следующего процесса через стандартные потоки. |
Each process takes input from the previous process and produces output for the next process via standard streams. |
Шаг автомата-это вывод следующего продолжения из предыдущего, а процесс выполнения-это цикл таких шагов. |
The step of the automaton is deducing the next continuation from the previous one, and the execution process is the cycle of such steps. |
На следующее утро Энн бесстрастно прощается и уезжает из города на такси, в то время как над главной улицей висит плакат выпускного дня. |
The next morning, Anne impassively says goodbye and leaves the town in a taxi while the Graduation Day banner hangs over the main street. |
AMPS была новаторской технологией, которая помогла массовому рынку использовать сотовую технологию, но у нее было несколько серьезных проблем по современным стандартам. |
AMPS was a pioneering technology that helped drive mass market usage of cellular technology, but it had several serious issues by modern standards. |
Он прямо или косвенно руководил карьерой и назначениями следующего поколения, но ни один из них не соответствовал его положению. |
He had, directly or indirectly, guided the careers and appointments of the next generation, but none were of his stature. |
Шан Цзун выбирает его в качестве следующего противника Скорпиона после поражения Кун Лао. |
Shang Tsung selects him as Scorpion's next opponent following Kung Lao's defeat. |
Toyota рассчитывает стать лидером в этой технологии. |
Toyota expects to become a leader in this technology. |
Он ловит руками сперму сета и прячет ее. На следующее утро гор бежит к своей матери Исиде, чтобы рассказать ей о случившемся. |
He catches Seth's semen with his hands and hides it. The next morning, Horus runs to his Mother, Isis, to tell her what happened. |
Обе стороны полагали, что это сотрудничество улучшит систему KERS компании McLaren и поможет ей перенести свои технологии на дорожные автомобили. |
Both parties believed this collaboration would improve McLaren's KERS system and help the system to transfer its technology to road cars. |
Трое из них так и сделали, но четвертый, врач по имени Дэвид Дао, отказался, сказав, что у него есть пациенты, которых нужно лечить на следующее утро. |
Three of them did so, but the fourth, a doctor named David Dao, declined as he said that he had patients to treat the following morning. |
Книга была опубликована в Америке под тем же названием в сентябре следующего года. |
The book was published in America under the same title the following September. |
Они решили начать полномасштабную кампанию в начале следующего года. |
They decided to start a full-scale campaign early the next year. |
В течение следующего десятилетия спрос на нефть рос во всем развитом мире, и BTC соответственно расширился. |
Over the next decade, the demand for oil grew throughout the developed world, and the BTC expanded accordingly. |
В начале следующего битового времени хост отрицает линию передачи, и процесс повторяется. |
At the start of the next bit time, the host negates the transmission line, and the process repeats. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сетевая технология следующего поколения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сетевая технология следующего поколения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сетевая, технология, следующего, поколения . Также, к фразе «сетевая технология следующего поколения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
