Симпатическая иннервация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
симпатический нерв - sympathetic nerve
симпатический шнур - sympathetic cord
симпатический ганглий - sympathetic ganglion
Синонимы к симпатический: симпатичный, чувствительный
Значение симпатический: Отражённо возникающий в другом, симметрически или рядом расположенном месте.
перекрестная иннервация - cross innervation
Синонимы к иннервация: обеспеченность, возбуждение
Слюна, стимулируемая симпатической иннервацией, более густая, а слюна, стимулируемая парасимпатически, более жидкая. |
The saliva stimulated by sympathetic innervation is thicker, and saliva stimulated parasympathetically is more fluid-like. |
Этот доктор и симпатичная медсестра соглашаются сопровождать Лори и Робби в поездке в Балтимор. |
This doctor and the sympathetic nurse agree to accompany Lori and Robbie on the trip to Baltimore. |
Намерение состоит в том, что все действия, совершаемые над чучелом, будут переданы субъекту посредством симпатической магии. |
The intention is that whatever actions are performed upon the effigy will be transferred to the subject through sympathetic magic. |
Ты чувствуешь необходимость изливать свои невзгоды симпатичным трупам? |
You feeling obligated to leak our problems to good lookin corpse? |
Кажется, я разобралась в программе для редактирования и соорудила очень симпатичный рекламный ролик. |
You know, I think I'm finally figuring out this editing software, and I have to say I put together a pretty prime-time acting reel here. |
If you took some trouble, you'd be quite pretty. |
|
Знаешь, ты так всегда по особенному произносишь Оаху, думаешь, это симпатично? |
You know that way that you always say Oahu, and you think it's so cute? |
Ты либо подтягиваешь рыбу, либо отпускаешь, особенно, если это симпатичная рыба, с милым и большим рыбьим сердцем. |
You either reel it in, or you cut him loose, especially if he's a nice fish with a big, lovable fish heart. |
Полли умная, симпатичная машинистка, верно? |
Now Polly's pretty smart, a cracking typist, right ? |
Обычно, эту операцию выполняют два человека, когда Тед сигнализирует, что цель довольно симпатичная. |
It's usually a two-man operation where Ted signals that the target is hot. |
Возможно бы я выспалась, позанималась йогой, потом полежала на пляже, а симпатичные ребята, приносили бы мне коктейли и... возможно сделала массаж, а завершила бы вечер танцами. |
I'd probably sleep in, do a little yoga, then lie on the beach while cute cabana boys brought me drinks and... probably get a massage and then cap off the night with some dancing. |
У вас удивительно симпатичный голос. |
You sound like a very attractive person. |
Женщина, которая не лжет, лишена воображения и мне не симпатична. |
A woman who doesnt lie is a woman without imagination and without sympathy. |
Every cleavage-baring blouson and cute bartender is yours. |
|
А ты неплохой коллекционер, она симпатичная. |
Quite a collector yourself, she's rather pretty. |
A big, handsome, strapping fellow like you? |
|
Но это было - действительно симпатичное вполне достойное маленькое поселение |
And it was a- it's actually a pretty self-sufficient little settlement. |
A tumor is pressing on your sympathetic nerves. |
|
Симпатичная - да, но послушай, ждать мужчину день и ночь... это что-то из 19 века. |
Pretty, yes, but look, waiting for a man day and night is like something from the nineteenth century. |
Парень симпатичный, хотя и странный немного. Я знаю, что буду счастлива с ним до конца своих дней. |
I've found myself a nice, slightly odd-looking bloke... who I know is gonna make me happy for the rest of my life. |
Her little lap dogs are fancier than the dogs down here with us. |
|
How could anyone find you more attractive than me? |
|
Hey, it's a mobile home, all right, and, wow, pretty damn nice one far as I can see. |
|
Она показалась мне очень симпатичной девушкой. |
She seemed like a very nice girl. |
Did I spoil your good looks madam? |
|
И как сделать симпатичный абажур из человеческой кожи. |
And how to make an attractive lamp out of human skin. |
А юноши очень симпатичные оба, продолжал Пеннимен, будто не слышал замечания миссис Келси. |
Major Pennyman went on without noticing her interruption. The young uns are both nice. |
Симпатичного, был в Афганистане. |
(Gail) Pretty boy, Afghanistan. |
Симпатичный парнишка, только стоит ли он того, чтобы ты бежала за ним на край света |
A pretty boy, but I wonder if it's really worth the trouble that you run after him to the end of the world. |
Этот симпатичный детектив взбудоражил тебя. |
That handsome detective has stirred you up. |
Разве он не симпатичньiй парень? |
lsn't he a handsome little fellow? |
Ну, богатый, симпатичный мужчина разбит горем из-за смерти девушки. |
Well, rich, good-looking man, in bits over his dead lass. |
Перед Дэвидом стоял высокий, симпатичный молодой человек, ничем не напоминавший худого темноглазого мальчишку. |
The fall, good-looking young man who stood in the doorway was nothing like the thin, intense, dark-eyed boy he remembered. |
Then I was thinking, you're a good-looking man. |
|
Он старый и дает осечку, И за него дадут достаточно, чтобы мы смогли купить себе симпатичный домик где-нибудь в 5000 миль отсюда. |
It's old, it doesn't shoot straight, and it's worth enough to buy us both a chrome condo 5000 miles from here. |
У меня в садике не было такого симпатичного учителя, как вы. |
I never had a kindergarten teacher as pretty as you are. |
это страна, которая позволяет людям в Твиттере писать симпатичный через о. |
It's the land that lets people on Twitter spell the word their any way they want. |
Golfer, very handsome. |
|
They were tracking you, took some photos. lt wasn't pretty. |
|
И Фрэнк Джероме, Ни Джергенс - это симпатичные, |
And Frank Jerome, Nee Jergens, is a handsome, |
Я просто не могу поверить, что симпатичные небольшие пушистые вещи, делают большое мощное оружие, вот и все. |
I just can't imagine cute little furry things making big powerful weapons, that's all. |
Барт такой симпатичный в роли могучего ястреба в школьной пьесе. |
Bart looks so cute as a mighty oak in the school play. |
Aw, don't get cute now. |
|
Он такой симпатичный, блондинистый. |
He's got cute blonde hair. |
Этот белок индуцирует рост аксонов и дендритов и способствует выживанию эмбриональных сенсорных и симпатических нейронов. |
This protein induces outgrowth of axons and dendrites and promotes the survival of embryonic sensory and sympathetic neurons. |
Симпатическая нервная система состоит из нервных сплетений в эпидермисе и пищеварительном канале. |
The sympathetic nervous system consists of nerve plexuses in the epidermis and alimentary canal. |
Нарциссы более искусны в выражении симпатичных намеков, которые приводят к более позитивным первым впечатлениям, независимо от их долгосрочной симпатичности или производительности работы. |
Narcissists are more skilled at displaying likable cues, which lead to more positive first impressions, regardless of their long-term likability or job performance. |
] утверждают, что это вызвано чрезмерной активностью симпатической нервной системы. |
] claim it is caused by over-activity of the sympathetic nervous system. |
Таким образом, симпатические реакции часто обусловлены—или их величина определяется—причинами возникновения эмоции у человека, которому симпатизируют. |
Thus, sympathetic responses are often conditional on—or their magnitude is determined by—the causes of the emotion in the person being sympathized with. |
Одиночное ядро опосредованно модулирует активность симпатических и парасимпатических нейронов в продолговатом мозге и Понсе через гипоталамус. |
The solitary nucleus indirectly modulates the activity of sympathetic and parasympathetic neurons in the medulla and pons through the hypothalamus. |
Поступление из симпатической нервной системы вызывает сужение сосудов в почках, тем самым уменьшая почечный кровоток. |
Input from the sympathetic nervous system triggers vasoconstriction in the kidney, thereby reducing renal blood flow. |
Симпатическое подразделение обычно функционирует в действиях, требующих быстрого реагирования. |
The sympathetic division typically functions in actions requiring quick responses. |
Там он подавляет липолиз и уменьшает симпатический нервный отток к жировой части мозгового вещества. |
There, it suppresses lipolysis and decreases sympathetic nervous outflow to the fatty part of the brain matter. |
Традиция мочиться возле лимонного дерева может быть результатом симпатической магии на основе цвета. |
To help select from their offerings, Belyayev asked Glazunov to serve with Rimsky-Korsakov and Lyadov on an advisory council. |
Плечевое сплетение связывается через симпатический ствол с помощью серых Рами-коммуникаторов, которые соединяются с корнями сплетения. |
The brachial plexus communicates through the sympathetic trunk via gray rami communicantes that join the plexus roots. |
Люди, которых он добавил, часто описывают его как симпатичного, горячего и великолепного. |
The people that he has added often describe him as cute, hot, and gorgeous. |
Симпатичная фотография, но неточная подпись, которую я собираюсь подправить. |
Cute photo, but inaccurate caption that I am going to tweak. |
Болдуин обычно изображается как симпатичный персонаж. |
Baldwin is generally depicted as a sympathetic character. |
Морис-эксцентричный, но симпатичный отец своей дочери, у которой вместе с мужем есть сын-аутист. |
Maurice is the eccentric but lovable dad to his daughter who, with his husband, has an autistic son. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «симпатическая иннервация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «симпатическая иннервация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: симпатическая, иннервация . Также, к фразе «симпатическая иннервация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
