Синхротрон с сильной фокусировкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
инжектор синхротрона - synchrotron injector
инфракрасная спектроскопия в дальней области с синхротронным источником - synchrotron far infrared spectroscopy
синхротронное излучение струи - synchrotron radiation from the jet
синхротронные колебания - synchrotron oscillations
синхротронное излучение - synchrotron emission
синхротронный эффект - synchrotron effect
рентгеновские лучи в синхротроне - synchrotron x-ray
синхротронная теория - synchrotron theory
синхротрон-инжектор - injector synchrotron
травление, стимулированное синхротронным излучением - synchrotron radiation-assisted etching
Синонимы к синхротрон: ускоритель, синхрофазотрон
принимать с переэкзаменовкой - condition
кабинет врача с аптекой - surgery
дощечка с фамилией - scutcheon
с благодарностью - with thanks
не соваться с советом - do not interfere with advice
с быстротой молнии - with lightning speed
вернувшийся с войны - back from the war
с перерывами - intermittently
с обнаженной грудью - bare-chested
С днем рождения! - Happy Birthday!
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
сильной рукой - by the strong hand
страдать от сильной боли - suffer intense pain
лак для волос сильной фиксации - strong hold hairspray
находятся в сильной позиции - are in a strong position
при условии сильной - subject to strong
с сильной верой в - with a strong belief in
продолжение сильной поддержки - continued strong support
находятся в сильной необходимости - are in a strong need
система с сильной связью - tightly-coupled system
параметры синхротрона с сильной фокусировкой - parameters of alternating-gradient synchrotron
фокусироваться - focus
электромагнитная фокусировка - electromagnetic focusing
будет продолжать фокусироваться на - will continue to focus on
еще фокусирование - still focussing
исследования фокусировки - research focusing
рассмотреть вопрос фокусировки - consider focusing
слабая фокусировка - constant-gradient focusing
фокусируется на том, - focuses on how
циклотрон с секторной фокусировкой - sector-focused cyclotron
фокусируется на проблеме - focuses on the problem
Позиционно - и энергозависимые поляризационные карты таких источников синхротронного излучения позволят пролить свет на структуру магнитного поля рентгеновских излучающих областей. |
Position- and energy-dependent polarization maps of such synchrotron-emitting sources will elucidate the magnetic field structure of the X-ray emitting regions. |
Эти инструменты необходимы для того, чтобы компания могла эффективно позиционировать и фокусировать свои усилия по всему спектру своей клиентской базы. |
These tools are required in order for a company to posture and focus their efforts effectively across the breadth of their customer base. |
Наряду с хрусталиком и двумя гуморами, роговица отвечает за конвергенцию света и помогает фокусировать его на задней части сетчатки. |
Along with the lens and two humors, the cornea is responsible for converging light and aiding the focusing of it on the back of the retina. |
С помощью зонной фокусировки фотограф выбирает установку фокуса на определенное расстояние, зная, что определенная область перед и за этой точкой будет находиться в фокусе. |
With zone focusing, the photographer chooses to set the focus to a specific distance, knowing that a certain area in front of and beyond that point will be in focus. |
Фронтальный фокусирующий Тессар, более дешевый, чем объектив с единичной фокусировкой, широко использовался во многих камерах среднего диапазона Zeiss Ikon. |
The front-element-focusing Tessar, cheaper than a unit-focusing lens, was widely used in many midrange Zeiss Ikon cameras. |
Зачем так фокусироваться на чëм-то столь кратковременном? |
I mean, why focus so much attention on something so brief? |
Секреторная слизь, выделяемая клеткой, будет преломлять свет и фокусировать его. |
Mucus secreted by the cells would bend the light and focus it. |
Отсутствует согласие по самому термину, поскольку совещание слишком узко фокусировалось на противотранспортных минах. |
The terminology itself was controversial, as the meeting had focused too narrowly on anti-vehicle mines. |
Катаракта - это помутнение естественного хрусталика, части глаза, ответственной за фокусировку световых лучей и создание ясного и четкого изображения. |
The cataract is a turbidity of a natural crystalline lens, the part of an eye responsible for focussing of light beams and creation of the clear and precise image. |
В прошлом латиноамериканисты (этот термин я употребляю в широком смысле для обозначения всех тех, кто работает в этом регионе или занят его изучением) в большей степени фокусировали свое внимание на внутренних проблемах и вопросах развития. |
In the past, for Latin Americanists (a term I apply loosely to people who work in or on the region) have tended to focus on domestic and development issues. |
А те, кто управляет экономикой, должны фокусироваться на оценке результатов и моделей распределения доходов, а не на загадке, которая всё равно никогда не будет до конца решена. |
But those guiding an economy should focus on assessing outcomes and modes of distribution rather than on a puzzle that will never fully be solved. |
Люди продолжают фокусироваться на этих точках. |
People keep focusing on these points. |
Can't focus on the other team |
|
У нее есть возможность фокусировки движением линзы туда-сюда. |
It has the ability to refocus by moving the Iens in and out. |
Here's your focal point. Now start your breathing. |
|
Ты растерялся там, так же, как и на прошлой работе, перестал фокусироваться, стал одержимым. |
You lost it out there, just like the last job. You lost focus, became obsessed. |
Но проблема в фокусировке лазера, с нашим особым способом смотреть на мир. |
But that's the problem with laser focus, with our particular way of looking at the world. |
На самом деле, посмотрев вокруг немного больше, я переместил старый синхротронный свет на синхротронные источники света. |
In fact, after looking around a bit more, I have moved the old Synchrotron light to Synchrotron light sources. |
Аналогично, если вы просматриваете вторую интерпретацию, фокусировка на левой стороне куба может привести к переключению на первую. |
Similarly, if one is viewing the second interpretation, focusing on the left side of the cube may cause a switch to the first. |
Аналогия заключается в использовании увеличительного стекла для фокусировки солнечного света; только фокусная точка увеличительного стекла имеет высокую интенсивность. |
An analogy is using a magnifying glass to focus sunlight; only the focal point of the magnifying glass has high intensity. |
Фокусирование внимания только на том, для чего использовались предметы, не объясняет, однако, почему они были украшены. |
Focusing only on what the objects were used for does not, however, account for why they were decorated. |
Встроенный вспомогательный индикатор фокусировки позволяет использовать ST-E2 для фокусировки камеры в условиях очень низкой освещенности. |
A built-in focus assist light allows the ST-E2 to be used to help a camera focus in very low light. |
Он нашел применение в самых различных областях, таких как атомные системы синхротронного излучения и вывод уравнения Блоха для поляризованных Пучков. |
It has found applications in very diverse areas such as atomic systems synchrotron radiation and derivation of the Bloch equation for polarized beams. |
Исследователи исследовали лазеры на свободных электронах как альтернативу синхротронным источникам света, которые были рабочими лошадками кристаллографии белков и клеточной биологии. |
Researchers have explored free-electron lasers as an alternative to synchrotron light sources that have been the workhorses of protein crystallography and cell biology. |
Заряженные частицы будут иметь, в общем случае, составляющую своей скорости, перпендикулярную локальному магнитному полю, будут при этом вращаться и испускать синхротронное излучение. |
Charged particles will have, in general, a component of their velocity perpendicular to the local magnetic field, will thus gyrate and emit synchrotron emission. |
Достижение этой дополнительной резкости в удаленных объектах обычно требует фокусировки за пределами гиперфокального расстояния, иногда почти на бесконечности. |
Achieving this additional sharpness in distant objects usually requires focusing beyond the hyperfocal distance, sometimes almost at infinity. |
В то же время широта противоречит заявленной цели фокусировки. |
At the same time, broadness contradicts the stated aim of focus. |
Впоследствии HTC прекратила свои длительные отношения с Microsoft из-за доминирования Nokia в устройствах Windows Phone и начала фокусироваться исключительно на Android. |
HTC ended its long relationship with Microsoft afterwards due to Nokia's dominance in Windows Phone devices, and started focusing solely on Android. |
Четвертый путь учит тому, как увеличивать и фокусировать внимание и энергию различными способами, а также сводить к минимуму мечтательность и рассеянность. |
The Fourth Way teaches how to increase and focus attention and energy in various ways, and to minimize day-dreaming and absent-mindedness. |
Если, с другой стороны, частицы релятивистские, иногда называемые ультрарелятивистскими, то излучение называется синхротронным излучением. |
If, on the other hand, the particles are relativistic, sometimes referred to as ultrarelativistic, the emission is called synchrotron emission. |
Синхротронное излучение может быть достигнуто искусственно в синхротронах или накопительных кольцах, или естественным путем быстрыми электронами, движущимися через магнитные поля. |
Synchrotron radiation may be achieved artificially in synchrotrons or storage rings, or naturally by fast electrons moving through magnetic fields. |
Низкие f-числа, такие как f/1.4-f/2.8, очень чувствительны к расфокусировке и имеют очень малую глубину фокусировки. |
Low f-numbers, such as f/1.4 to f/2.8, are very sensitive to defocus and have very shallow depths of focus. |
Расплывчатое зрение часто корректируется фокусировкой света на сетчатке с помощью корректирующих линз. |
Blurry vision is often corrected by focusing light on the retina with corrective lenses. |
Исследования общественного здравоохранения только недавно начали фокусироваться на стигматизации как компоненте проблемы. |
Public health research has only recently begun to focus on stigma as a component of the issue. |
Конструкторы называют это фиксированным зеркалом распределенной фокусировки солнечной энергетической системы. |
Designers call it a fixed mirror distributed focus solar power system. |
Виньетка служит для фокусировки конфликта между мечтой персонажа и реальностью, а также между законным и незаконным производством комиксов. |
The vignette serves to focus conflict between the character's dream and reality, but also between legitimate and illicit comic production. |
Современная синхротронная или ультрафиолетовая фотосъемка выявила множество следов, не видимых невооруженным глазом. |
Modern synchotron or ultraviolet light photography has revealed many traces not visible to the naked eye. |
Кроме того, по словам Соркина, сюжетные линии стали меньше фокусироваться на Сэме и больше на Джоше Лаймане, заместителе главы администрации. |
In addition, according to Sorkin, the storylines began to focus less on Sam and more on Josh Lyman, the Deputy Chief of Staff. |
Эти обзорные блоги могут фокусироваться на одном жанре, режиссере или актере, или охватывать гораздо более широкий спектр фильмов. |
These review blogs may focus on one genre, director or actor, or encompass a much wider variety of films. |
Таким образом, рассуждения альфвена-это не просто еще одна теория, но та, которая позволила ему и Херлофсону успешно предсказать синхротронное излучение. |
Alfvén's reasoning then, is not just another theory, but the one which enabled him and Herlofson to successfully predict synchrotron radiation. |
С таким же успехом можно было бы написать этот раздел с точки зрения физика элементарных частиц, для которого синхротронное излучение является помехой. |
One could equally well have written this section from the point of view of a particle physicist, for whom synchrotron radiation is a nuisance. |
Кто-то добавил заголовок слияния к статьям синхротронное излучение и синхротронный свет, но не добавил комментарий к странице обсуждения, предполагающий, почему. |
Someone added a merge header to the Synchrotron radiation and Synchrotron light articles, but didn't add a comment to the talk page suggesting why. |
Другой механизм регулирует фокусировку химически и независимо от этих двух, контролируя рост глаза и поддерживая фокусное расстояние. |
Another mechanism regulates focusing chemically and independently of these two, by controlling growth of the eye and maintaining focal length. |
Продолжайте фокусировать обсуждение на редактировании, а не на отдельных людях. |
Continue to re-focus the discussion on edits, and not on individuals. |
Когда он начал делать бродягу, он заметил, что, когда он делал Слэм-данк, у него был более простой взгляд на жизнь, поскольку он больше фокусировался на победах и успехах. |
When he started making Vagabond, he noted that when he was doing Slam Dunk he had a simpler perspective on life as he focused more in victories and success. |
Необходимо иметь больше информации о том, как синхротронное излучение следует из закона силы Лоренца. |
Needs to have more information on how synchrotron radiation follows from the Lorentz force law. |
В этой статье должен быть раздел, посвященный использованию и применению синхротронного излучения. |
This article needs to have a section on the uses and applications of synchrotron radiation. |
Гуманистическое образование имеет тенденцию фокусироваться на чувственных заботах и интересах учащихся, переплетающихся с интеллектом. |
Humanistic education tends to focus on the felt concerns and interests of the students intertwining with the intellect. |
В каждом проходе камера фокусировалась на одном освещенном участке. |
In each pass the camera would be focused on the one lit section. |
Синхротронный рентгеновский томографический анализ ранних кембрийских билатерианских эмбриональных микрокаменелостей позволил по-новому взглянуть на эволюцию метазоан на самых ранних стадиях. |
Synchrotron X-ray tomographic analysis of early Cambrian bilaterian embryonic microfossils yielded new insights of metazoan evolution at its earliest stages. |
Масштабирование этой конструкции и добавление верхнего листа дает Магнит вигглера, используемый в синхротронах и лазерах на свободных электронах. |
Scaling up this design and adding a top sheet gives a wiggler magnet, used in synchrotrons and free electron lasers. |
Фотографы иногда намеренно используют технику неглубокой фокусировки для создания изображений с заметными областями вне фокуса. |
Photographers sometimes deliberately use a shallow focus technique to create images with prominent out-of-focus regions. |
Форма лицевого диска регулируется по желанию, чтобы более эффективно фокусировать звуки. |
The shape of the facial disk is adjustable at will to focus sounds more effectively. |
Этот тип глаз функционирует путем преломления света, а затем с помощью параболического зеркала для фокусировки изображения; он сочетает в себе черты суперпозиции и аппозиции глаз. |
This eye type functions by refracting light, then using a parabolic mirror to focus the image; it combines features of superposition and apposition eyes. |
Центральный субрефлектор служит для фокусировки радиочастотных сигналов аналогично оптическим телескопам. |
The centrally located sub-reflector serves to focus radio frequency signals in a similar fashion to optical telescopes. |
Различные методы используются для отслеживания Солнца и фокусировки света. |
Various techniques are used to track the Sun and focus light. |
Это увеличивает размер изображения сетчатки, позволяя более точно фокусироваться. |
This increases retinal image size, allowing more precise focusing. |
В этом стиле терапии терапевт будет фокусироваться на самом пациенте, а не на проблеме, которая его беспокоит. |
In this style of therapy, the therapist will focus on the patient themselves as opposed to the problem which the patient is afflicted with. |
Портер писал в 1980 году, что стратегия нацелена либо на лидерство в издержках, либо на дифференциацию, либо на фокусирование. |
Porter wrote in 1980 that strategy target either cost leadership, differentiation, or focus. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «синхротрон с сильной фокусировкой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «синхротрон с сильной фокусировкой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: синхротрон, с, сильной, фокусировкой . Также, к фразе «синхротрон с сильной фокусировкой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
