Скачать песню - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нажимать скачать торрент - click the torrent download
Вы можете скачать карту - you can download a map
тахограф скачать - tachograph download
скачать бланк заявки - download application form
читатели могут скачать - readers can download
скачать графики - download charts
скачать квитанцию - download receipt
расширение скачать - download extension
скачать наше приложение - download our application
скачать документ - download a document
Синонимы к скачать: перекачать, считать, переписать, списать
исполнять песню - sing song
затягивать песню - begin song
одну песню - one song
Вы знаете песню - you know the song
написал эту песню - wrote this song
слушая эту песню - listening to this song
спеть всю песню - sing a song through
услышал песню - heard a song
подхватить песню - catch up a melody
остановить песню - stop the song
Если мы выживем, напомните мне скачать эту песню, в самый раз для сборника Спасайся бегством, чтобы слушать на беговой дорожке. |
If we live, remind me to download this song. It'd be perfect for my Running for your life treadmill mix. |
В эпизоде 5, где они появились со своими группами, каждому из них было поручено сочинить тематическую песню для шоу. |
In episode 5, where they appeared with their groups, they each were tasked with composing a theme song for the show. |
Мы слушали песню. С этой песней они дебютируют, да? |
We are listening to the soundtrack to the merchandising, yes? |
Can I play that song I wrote for the end credits? |
|
Стивен Ри исполнил традиционную песню Little Jimmy Murphy, аранжированную Лансом Дейли и пидаром Коксом. |
Stephen Rea performed the traditional song Little Jimmy Murphy, arranged by Lance Daly and Peadar Cox. |
Группа исполнила песню на вечернем шоу с Джимми Фэллоном в главной роли. |
The band performed the song on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon. |
Каждый из этих ребят создает, аранжирует и пишет свою песню, а потом их вместе играют |
Everyone of these guys are composing, rearranging, they're writing... and they're playing the melody. |
Мы дошли до вычислять какую песню, которую мы играем в конкурсе таланта. |
We got to figure out what song we're playing at the talent contest. |
She hummed the strange song again. |
|
После этого шут сам затянул другую песню, а рыцарь подхватил мотив и стал ему вторить. |
The Jester next struck into another carol, a sort of comic ditty, to which the Knight, catching up the tune, replied in the like manner. |
Он любую песню мог исковеркать. |
He could really mess a song up. |
Если кто-нибудь поднимет лозунги или запоет песню, то это будет для нас знак, что этот человек пришел к нам по служебным обязанностям. |
If anyone starts to shout slogans or sing hymns, it will mean that they have come here on duty. |
Don't worry... the twittering twosome have sung their last song. |
|
Ну, держитесь за свои кресла, дамы и господа, потому что сегодня впервые у вас будет привилегия увидеть песню и танец в исполнении наших новых хэдлайнеров! |
Well, hold onto your seats, ladies and gents, because today, for the first time ever, you will have the privilege of watching a song and dance act by our brand new headliners! |
Поэтому, должны присутствовать и ранимость, которая вам должна помочь, раз уж ты не знаешь эту песню. |
There should be a little bit of vulnerability, which might help you, since you don't know the song. |
Эту песню записали Simple Minds в США. |
This song launched Simple Minds in the US. |
Well, I mean, do you know any song? |
|
Вы все лгали мне, и теперь вы ожидаете, что я буду слушать, как этот шут портит мою песню? |
You all lied to me, and now you expect me to listen to this joker bastardize my song? |
Okay, we're gonna play a new track off the Rock Steady record. |
|
Его развернули и обнаружили два напечатанных диалога, подписанных Лотьер, песню, озаглавленную Рабочие, соединяйтесь!, и жестяную коробку с патронами. |
It was opened, and in it were found two printed dialogues, signed Lahautiere, a song entitled: Workmen, band together, and a tin box full of cartridges. |
Санта-Клаус не появился, ...но у Центрального парка люди поют рождественскую песню. |
Well, still no sign of Santa. But some spontaneous Christmas caroling has broken out right here in front of Central Park. |
О чем напишем песню? |
What'll we write it about? |
Но нет здесь китов, Вот куплет и готов. И песню мы вам пропоем! |
There ain 't no whales so we tell tall tales and sing a whaling tune |
Рохелио попросил меня сыграть песню для свадебного танца отца и дочери. |
Rogelio asked me to play a song for papa and daughter dance at the wedding. |
IP-адрес, с которого выложили песню в сеть, находится здесь. |
The IP address of the person who released my song is here. |
Поэтому вы будете записывать песню, вы будете ее исполнять и снимать как большой групповой номер. |
So you're gonna record, perform, and shoot this... as a big group number. |
Я слишком долго играл на пианино но кто знал, что Генерал Шварцкопф обожает песню Show Tunes? |
I played the piano too long, but who knew General Schwarzkopf loved show tunes? |
Я знаю песню про пятнистого щенка, потому что она передавалась в нашей семье от деда. |
I know the spotted pup song 'cause that was handed down from my grandfather. |
Но ты совершенно упускаешь возможность услышать песню по названием Для тех,кто собирается читать. |
But you're totally missing out on an opportunity for a song called For Those About To Read. |
Ничего не слышал с тех пор как продюссеры требовали от тебя песню для финальных титров |
Haven't heard a thing since the producers called about you doing the end-credit song. |
I want to dedicate this song to my moms. |
|
Я знаю наизусть твою песню самодовольного бойскаута. |
I know your holier-than-thou Boy Scout routine by heart. |
To seize you and bend you and stifle your song! |
|
Спой для меня свадебную песню. |
Sing the congratulatory song. |
Я нашла тоннельную песню. |
I found the tunnel song. |
Когда альбом был завершен, и Джонс, и Джексон были недовольны результатом и сделали ремикс на каждую песню, потратив на каждую неделю. |
When the album was completed, both Jones and Jackson were unhappy with the result and remixed every song, spending a week on each. |
Во время интервью журналу Time Мадонна рассказала, что написала песню, наблюдая за латиноамериканским мальчиком на своем балконе. |
During an interview with Time, Madonna said that she wrote the song while watching a Latin boy across her balcony. |
В 2011 году в Интернет просочился клип на песню, сделанный из официальных кадров, которые так и не были закончены. |
In 2011, a music video for the song leaked onto the Internet made from official footage that was never finished. |
Все остается по-прежнему, пока Бейонсе, одетая в короткие шорты и зеленые гольфы до колен, не входит в двери кафетерия, чтобы начать песню. |
Everything is status quo until Beyoncé, wearing short shorts and green knee-high socks, enters the cafeteria doors to begin the song. |
Песня получила премию Золотой глобус за лучшую оригинальную песню, а также премию Оскар за лучшую оригинальную песню. |
The song won the Golden Globe Award for Best Original Song as well as the Academy Award for Best Original Song. |
Исполняя песню в прямом эфире в Ванкувере, Далтри на полпути забыл текст. |
When performing the song live at Vancouver, Daltrey forgot the lyrics partway. |
Кто-нибудь еще помнит эту рок-песню, основанную на трех маленьких свинках? |
Does anyone still remember that rock song based on the Three Litle Pigs? |
18 декабря 2014 года Tiësto выпустила ремикс на песню, сыграв ее в DJ-сетах несколько месяцев назад. |
On December 18, 2014, Tiësto released a remix of the song after playing it in DJ sets a few months ago. |
Он также появляется в клипе на эту песню. |
He also appears in the video to this song. |
Блох вышел на поле и играл произведение на фортепиано, что группа чувствовала, что они нужны, чтобы превратиться в песню. |
Flea came in and played a piece on the piano that the band felt they needed to turn into a song. |
Это стало бы образцом для будущих версий, в которых последующие исполнители интерпретировали бы песню с некоторыми из своих собственных текстов. |
This would become the pattern for future versions, in which succeeding artists would interpret the song with some of their own lyrics. |
В этой песне также есть гитарные риффы, похожие на песню Diamond Head Am I Evil. |
This song also has the guitar riffs similar to 'Am I Evil' a song by Diamond Head. |
Певец и барабанщик Фил Коллинз записал эту песню дважды, сначала на своем Биг-бэндовом альбоме A Hot Night in Paris, выпущенном в 1999 году. |
Singer and drummer Phil Collins covered that piece twice, first on his big band album A Hot Night in Paris, released in 1999. |
Веста Тилли пела песню армия сегодняшнего дня. |
Vesta Tilley sang The Army of Today's alright. |
В 1986 году альтернативная американская группа Concrete Blonde записала эту песню на своем одноименном альбоме. |
In 1986 the alternative American Band Concrete Blonde covered the song on their self-titled album. |
Эту песню поет в фильме Уильям Гиллеспи. |
The song is sung in the film by William Gillespie. |
Идина вернулась на сцену для своего последнего шоу, без костюма, и исполнила свою последнюю песню. |
Idina returned to the stage for her last show, out of costume, and performed her final song. |
При хороших показателях продаж журнал Billboard смог оценить рок-сингл как 60-ю самую продаваемую песню в 1972 году. |
With good sales figures, the Billboard magazine was able to rank the Rock single as the 60th best-selling song in 1972. |
Для меня большая честь, что итальянцы приняли эту песню как свою собственную. |
I am honored that the Italians have adopted this song as their own. |
В Соединенных Штатах реакция на эту песню также была неоднозначной. |
In the United States, reaction to the song was also mixed. |
Участница группы destiny's Child Бейонсе призналась, что они хотели записать песню для людей, которые помогают бедным семьям. |
Destiny's Child group member Beyoncé acknowledged that they wanted to record the song for the people who help impoverished families. |
Музыкальный клип на песню, который предшествовал ее выпуску в качестве радио-сингла, дебютировал 8 мая 2013 года. |
The music video for the song, which preceded its release as a radio single, debuted on May 8, 2013. |
В отличие от большинства Дельта-игроков, Джонсон впитал идею вписать сочиненную песню в три минуты 78-оборотной стороны. |
In contrast to most Delta players, Johnson had absorbed the idea of fitting a composed song into the three minutes of a 78-rpm side. |
Музыкальный клип на песню был снят режиссером Юкичем, и в нем приняли участие певицы Кортни Лав и Лиза Мэри Пресли. |
The song's music video was directed by Yukich, and featured singers Courtney Love and Lisa Marie Presley. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скачать песню».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скачать песню» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скачать, песню . Также, к фразе «скачать песню» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
