Скорость адсорбции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Скорость адсорбции - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
adsorption rate
Translate
скорость адсорбции -

- скорость [имя существительное]

имя существительное: speed, velocity, rate, pace, rapidity, quickness, swiftness, lick

сокращение: v



Модель предполагает, что адсорбция и десорбция являются элементарными процессами, где скорость адсорбции rad и скорость десорбции rd задаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The model assumes adsorption and desorption as being elementary processes, where the rate of adsorption rad and the rate of desorption rd are given by.

Если такой барьер ограничивает скорость адсорбции, то говорят, что динамика кинетически ограничена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If such a barrier limits the adsorption rate, the dynamics are said to be ‘kinetically limited'.

Сообщалось, что скорость адсорбции H2S достигает 50% по массе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adsorption rates for H2S as high as 50% by weight have been reported.

Адсорбционная емкость буферной зоны позволяет снизить скорость поверхностного стока и увеличить эффективное содержание воды в почве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adsorption capacity of buffer zone can reduce the speed of surface runoff and increase the effective water content of soil.

Я сбавил скорость и свернул на неширокое ответвление дороги, проходившее мимо дуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We slowed and turned onto a small side road that ran past the oak tree.

Скорость старения составляет примерно пять лет в минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's aging at a rate of approximately five years per minute.

При этих значениях высоты сбрасывания скорость в момент удара соответственно составляет 4, 2 и 3 м/с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rib displacement should be measured, for instance using the rib's own displacement transducer.

Самое существенное техническое изменение произойдет на железнодорожной линии Е 63, где в настоящее время ведется модернизация путей и где скорость движения поездов будет достигать 160 км/час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most meaningful technological changes are being prepared on line E 63 where at present the track is being modernized for speeds of 160 km/hr.

Высокая скорость ракеты «БраМос», характеристики малозаметности, а также способность лететь на предельно малых высотах позволяют ей уходить от систем ПРО противника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brahmos uses its high speed, stealthy design, and sea-skimming capability to evade enemy air defenses.

Мы сделаем круг вокруг Венеры, потом совершим маневр в сторону Земли, и когда наберём скорость,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what we're gonna do is spin around Venus to pick up speed... then slingshot from Venus to Earth.

Скорость, мощь и управление которые вам нужны, лучше пусть будут заводскими, потому что, если ими заинтересуется не тот человек, это может закончиться пулей в голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The speed, power, and handling you need had better come factory installed because if the wrong person gets curious, it could mean a bullet to the head.

Из нашей миссии на Нету мы знаем максимальную скорость разведывательного корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know a scout ship's maximum speed from our mission to Netu.

держите отрицательное ускорение 25 а скорость - 355 и уменьшайте ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your negative deceleration should be 25 and your ground speed should be 355 and dropping.

Поэтому, используя свою супер-скорость, я решил проветриться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So... using my super-speed, I decided to go clear my head.

А кроме того, скорость распада изотопов слишком мала, чтобы можно было измерить возраст чего-то моложе пятисот лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, radioisotope decay rates are too slow to measure anything under five hundred years.

Кальмар вырывается вперёд, но Большой газон делает рывок, и он четвёртый, третий и — он второй, прямо за Голубым Кальмаром, но тот пока держит скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

blue CaLamari is still in the Lead, but Ample Parking is making strides, and is now in fourth, third, and holding second place, while blue Calamari is at a steady speed.

Да, но его требования к бригадам, скорость, которую он хочет, вызывают огромные риски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, but with the demands he is placing on these crews, the speed he wants, the dangers are immense.

Габариты обитателей природного мира определяют интенсивность обмена веществ в их организмах - также известную как скорость жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right across the natural world, the size you are has a profound effect on your metabolic rate - or your speed of life.

Такая скорость, однако, имела свои недостатки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'This speed, however, did have its downsides.'

Да, посмотри на ее скорость, как будто ей плевать на все остальное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, look at the speed of her, as if nothing else matters.

В литературе темп - это скорость, с которой рассказывается история, но не обязательно скорость, с которой она происходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In literature, pace, or pacing is the speed at which a story is told—not necessarily the speed at which the story takes place.

Уменьшение O2 и увеличение CO2 замедляют скорость дыхания, экономят запасенную энергию и, следовательно, увеличивают срок хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reducing O2 and increasing CO2 slows down respiration rate, conserves stored energy, and therefore extended shelf life.

Исследования эффективности комплексных тренировок часто длятся от 4 до 12 недель и измеряют такие способности, как высота вертикального прыжка и скорость бега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies on the effectiveness of complex training often last between 4 and 12 weeks and measure such abilities as vertical jump height and sprinting speed.

Кроме того, площадь поверхности также влияет на скорость фотосинтеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, surface area also influences photosynthetic rates.

Скорость может быть эквивалентно определена как временная скорость изменения вектора положения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The velocity may be equivalently defined as the time rate of change of the position vector.

Еще более высокая скорость теплопередачи может быть достигнута путем конденсации газа в жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even higher rates of heat transfer can be achieved by condensing a gas into a liquid.

Переменный ток создает цикл, притягивающий и расслабляющий пружину, чтобы создать скорость и крутящий момент для привода клипсатора через гребенку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternating current creates a cycle attracting and relaxing to a spring to create the speed and torque to drive the clipper cutter across the combing blade.

Потребление алкоголя снижает скорость его всасывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alcohol consumption reduces the rate at which it is absorbed.

Это обычно относится и к вращающемуся небесному телу, поэтому оно не должно быть твердым, чтобы держаться вместе, если угловая скорость не слишком высока по отношению к его плотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This usually also applies for a spinning celestial body, so it need not be solid to keep together unless the angular speed is too high in relation to its density.

Дробилки VSI используют скорость, а не поверхностную силу в качестве преобладающей силы для разрушения породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The VSI crushers utilize velocity rather than surface force as the predominant force to break rock.

Таким образом, общая скорость утечки при измерении в нижерасположенных условиях должна учитывать этот факт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the overall leakage rate when measured at downstream conditions needs to take care of this fact.

Я спросил на их странице обсуждения-у которой невероятно низкая скорость трафика, моя была первой правкой за более чем десять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have asked at their talk page - which has an incredibly low traffic rate, mine was the first edit in over ten years.

Даже на поздней стадии заболевания он может снизить скорость ухудшения функции легких и отсрочить наступление инвалидности и смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even at a late stage of the disease, it can reduce the rate of worsening lung function and delay the onset of disability and death.

Носители имеют очень большую емкость и очень высокую скорость передачи, но хранят данные последовательно и очень медленно для произвольного доступа к данным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Media have a very high capacity and very fast transfer speeds, but store data sequentially and are very slow for random access of data.

Кофейные жуки-бурильщики, по-видимому, не подвержены влиянию кофеина, поскольку их скорость кормления не изменилась, когда им дали листья, опрысканные раствором кофеина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coffee borer beetles seem to be unaffected by caffeine, in that their feeding rate did not change when they were given leaves sprayed with caffeine solution.

Ранний анализ эволюционных скоростей подчеркивал скорее устойчивость таксона, чем скорость эволюционных изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early analyses of evolutionary rates emphasized the persistence of a taxon rather than rates of evolutionary change.

Сигналы были скоординированы таким образом, что водители могли пройти через все зеленые огни, если они поддерживали постоянную скорость 25 миль в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signals were coordinated so that drivers could go through all of the green lights if they maintained a steady speed of 25 mph.

таким образом, скорость полета будет, скажем, 300 банан, 0 банан, будучи полностью неподвижной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

so the speed oflight would be say 300 banannas, 0 banannas being completely still.

Первоначально биполярные схемы обеспечивали более высокую скорость, но потребляли больше энергии, чем конкурирующие устройства серии 4000 CMOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally the bipolar circuits provided higher speed but consumed more power than the competing 4000 series of CMOS devices.

Сервомоторы, соединенные с микропроцессором, регулировали скорость автомобиля и соответственно регулировали систему подвески.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Servomotors coupled with a microprocessor governed the vehicle's speed and adjusted the suspension system accordingly.

Питание будет включаться до тех пор, пока не будет достигнута заданная скорость, а затем питание будет отключено, поэтому автомобиль снижает скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power would be on until the target speed is reached, and then the power would be removed, so the car reduces speed.

Например, если максимальная скорость при определенном темпе составляет 10 м/с, а при другом-15 м / с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, if the maximum velocity with a certain rate is 10 metre/second and the one with the other rate is 15 m/s.

Скорость прохождения FHKAM аналогична скорости прохождения экзаменов в Королевском колледже, а именно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pass rate of the FHKAM is similar to that of the Royal College exams, viz.

Увеличение входного напряжения увеличивает скорость зарядки конденсатора, уменьшая время между событиями переключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasing the input voltage increases the rate of charging the capacitor, decreasing the time between switching events.

Таким образом, угловая скорость несущей цилиндрической шестерни дифференциала равна среднему значению угловых скоростей солнечной и Кольцевой шестерен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the angular velocity of the carrier of a spur gear differential is the average of the angular velocities of the sun and ring gears.

Большие запасы угля имеют меньшую скорость теплопотерь, что приводит к более высокому риску самовозгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larger coal stockpiles have a reduced rate of heat loss, leading to a higher risk of spontaneous combustion.

То есть радиальная скорость-это составляющая скорости объекта, которая указывает в направлении радиуса, соединяющего точку и объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, the radial velocity is the component of the object's velocity that points in the direction of the radius connecting the point and the object.

По направлению к краю платформы тангенциальная скорость увеличивается пропорционально расстоянию от оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Towards the edge of the platform the tangential speed increases proportional to the distance from the axis.

Скорость протекания реакций изучается с помощью кинетики реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The speed at which reactions takes place is studied by reaction kinetics.

Кроме того, чем быстрее скорость сперматозоидов, а также количество сперматозоидов увеличит шансы на оплодотворение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the faster the speed of the sperm, as well as the number of sperm will increase the chances of fertilization.

Японцы начали устанавливать ракетные ускорители на некоторых камикадзе, включая D4Y4, чтобы увеличить скорость вблизи цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese had begun installing rocket boosters on some Kamikazes, including the D4Y4 in order to increase speed near the target.

Он обожает мощь, изысканность, качество, ценник, скорость и тот факт, что это более особенный автомобиль, чем любой другой, на котором он ездил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He adores the power, exquisiteness, quality, price tag, speed and the fact that it's more special than any other car he has driven.

Максимальная скорость в 2,22 Маха была достигнута вторым Б-1А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A top speed of Mach 2.22 was reached by the second B-1A.

Большинство буровых установок также налагают штраф на определенный аспект корабля; например, броневые установки уменьшают максимальную скорость корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Completely revised and re-written, now with black and white photographs and published by Hollis and Carter, they are essentially new books.

Расстояние, высота, вес и скорость являются наиболее распространенными примерами такого использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distance, height, weight and speed are the most common examples of such usage.

К следующему году прототип уже регулярно летал со скоростью, превышающей скорость звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the following year, the prototype was regularly flying in excess of the speed of sound.

Чтобы максимально увеличить скорость сушки, часовое стекло может быть помещено внутрь вытяжного шкафа, чтобы обеспечить хорошую циркуляцию воздуха в течение достаточного количества времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To maximize the drying rate, a watch glass can be placed inside a fume hood to provide good air circulation for an adequate amount of time.

Пиковая скорость передачи данных стандарта 802.11 ay составляет 20 Гбит/с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The peak transmission rate of 802.11ay is 20 Gbit/s.

Химические ракеты работают как тепловые двигатели,и теорема Карно ограничивает скорость выхлопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical rockets operate as heat engines, and Carnot's theorem limits the exhaust velocity.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скорость адсорбции». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скорость адсорбции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скорость, адсорбции . Также, к фразе «скорость адсорбции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information