Слабо кислый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Слабо кислый - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
faintly acid
Translate
слабо кислый -

- слабо [наречие]

наречие: weakly, low, faintly, meanly, flabbily

- кислый

имя прилагательное: sour, acidic, acid, acerb, acerbic, tart, vinegary, acetous, acidy, vinegar



Задний край плотно прижат, слабо приподнят, скошен и спирально исчерчен, как и остальная фасциола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The posterior margin is closely appressed, feebly elevated, beveled, and spirally striated like the rest of the fasciole.

Он слабо радиоактивен, но устойчиво так из-за его длительного периода полураспада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is weakly radioactive but is 'persistently' so because of its long half-life.

Вот она слабо пошевелилась среди распадающихся остатков своей куколки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She stirred feebly in the collapsing remnants of her chrysalis.

Тре уже поднялся и сел и слабо махнул мужчине рукой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tre sat up and weakly waved the old man away.

Крошечный шлюз слабо освещался через стеклянный иллюминатор во внутреннем люке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tiny lock was dimly illuminated by a pane of glass set in the inner door.

Вдали слабо мерцали дымы Анк-Морпорка, огромное грибообразное облако, заслонявшее звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the distance the faintly glowing smokes of Ankh-Morpork made a great trailing mushroom of cloud that blotted out the stars.

Котелок слабо варил, но солдат был хороший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bit soft in the head but good with a pike.

Сегодня русские слабо влияют на Болгарию, Румынию, Венгрию, страны бывшей Югославии, Словакию, Чехию, Польшу и прибалтийские государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russians now have little sway over Bulgaria, Romania, Hungary, the countries of Old Yugoslavia, Slovakia, the Czech Republic, Poland or the Baltic states.

Приглушенный гул фронта доносится до нас лишь очень слабо, как далекая-далекая гроза. Стоит шмелю прожужжать, и гула этого уже совсем не слышно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hear the muffled rumble of the front only as very distant thunder, bumble-bees droning by quite drown it.

Унылая гора отбросов высилась среди травы, слабо дымя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gray mound of refuse rose in the grass. It smoked faintly.

Но мы обе знаем, что мне слабо порхать с тобой по жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we both know I don't have the balls to free fall through life with you.

Откуда-то из-за стены до него слабо доносился шум льющейся воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From one of the adjoining rooms, he could hear the faint, steady stream of a shower.

На месте глаз виднелись два слабо различимых белых овала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eyes made two solid white ovals, faintly discernible in the angular shadows of the face.

Окна раскрыты настежь в душистую темноту вечера, и тюлевые занавески слабо колышутся взад и вперед от незаметного движения воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The windows are opened wide to the fragrant darkness of the evening, and the tulle curtains stir faintly back and forth from the imperceptible movement of the air.

Мать сидела у печки, подбрасывая прутья в слабо горевший огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ma was at the stove, feeding a few sticks to the feeble flame.

Два рода звуков слабо раздавались в отдалении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two sorts of sounds rang out faintly in the distance.

Поднявшись по лестнице на три пролета, они оказались в просторном, слабо освещенном зале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After climbing three sets of stairs, they entered a wide, dimly lit hallway.

Слишком слабо для того, чтобы нам разрешили перекрыть дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too thin to warrant closing down a highway.

Иногда он совсем не мог говорить; тогда он вместо ответа слабо пожимал мою руку, и я научился быстро угадывать его желания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes he was almost or quite unable to speak, then he would answer me with slight pressures on my hand, and I grew to understand his meaning very well.

И тут говорится, что связь хода опухоли с центральной нервной деятельностью ещё очень слабо изучена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says here that the link between the development of tumours and the central nervous system has so far been very little studied.

В штате Техас самая малочисленная и слабо финансируемая адвокатура в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The state of Texas has the most overwhelmed and underfunded defense bar in the country.

А потом веки у сэра Г енри дрогнули и он слабо шевельнулся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Already our friend's eyelids shivered and he made a feeble effort to move.

Дядя Джон пришел в себя и начал слабо сопротивляться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John was coming to; he struggled weakly.

Шесть альбомов Штадлера обычно фокусируются на образных концепциях, слабо основанных на кельтской мифологии, особенно на историях о царстве фей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stadler's six albums generally focus on imaginative concepts loosely based in Celtic mythology, especially stories of the realm of Faerie.

Источники возбуждения для слабо ионизированных линий включают пост-AGB звезды, AGN и удары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The excitation sources for the weakly ionized lines include post-AGB stars, AGN, and shocks.

Сериал не является документальным, и он очень слабо основан на жизни Асмахана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series is not a documentary, and it is very loosely based on Asmahan's life.

Таким образом, сильно отражающие объекты имеют тенденцию отражать в основном неполяризованный свет, а слабо отражающие объекты имеют тенденцию отражать поляризованный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, highly reflective objects tend to reflect mostly unpolarized light, and dimly reflective objects tend to reflect polarized light.

До 80-х годов авангардные литературные течения были представлены крайне слабо и бессистемно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The avant-garde literature movements were scarcely and unsystematically represented until the 80s.

К 11 веку нашей эры в верхней части долины Чао-Прайя процветало несколько слабо связанных между собой рисоводческих и торговых государств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 11th century AD, a number of loosely connected rice-growing and trading states flourished in the upper Chao Phraya Valley.

Вначале смываются молекулы, которые не связываются или слабо связываются со стационарной фазой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially, molecules that do not bind or bind weakly to the stationary phase are first to wash away.

SOA позволяет разрабатывать приложения, построенные путем объединения слабо связанных и взаимозаменяемых сервисов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SOA enables the development of applications that are built by combining loosely coupled and interoperable services.

Буква R была выбрана потому, что визуально она слабо напоминает глиф Ω, а также потому, что она хорошо работает как мнемоника для сопротивления во многих языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The letter R was chosen because visually it loosely resembles the Ω glyph, and also because it works nicely as a mnemonic for resistance in many languages.

Хотя технически альбом не является концептуальным, некоторые из его лирических тем слабо основаны на скандинавской мифологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While not technically a concept album, some of the album's lyrical themes are loosely based on Norse mythology.

Основные бои происходили между большевистской Красной Армией и силами Белой армии, группы слабо союзных антибольшевистских сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principal fighting occurred between the Bolshevik Red Army and the forces of the White Army, a group of loosely allied anti-Bolshevik forces.

Это слабо организованный слой переплетенных гифов ниже верхней коры и фотобионтной зоны, но выше нижней коры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a loosely arranged layer of interlaced hyphae below the upper cortex and photobiont zone, but above the lower cortex.

Вихри слабо определяются как когерентные структуры скорости потока, завихренности и давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eddies are loosely defined as coherent patterns of flow velocity, vorticity and pressure.

Несмотря на возможность использовать длинные имена файлов, к этому времени FFS очень слабо сравнивалась с другими доступными файловыми системами на платформах, для которых она была доступна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the ability to use the long filenames, by this time FFS compared very poorly to other available filesystems on the platforms it was available for.

Он нерастворим в спирте, но слабо растворим в тетрагидрофуране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is insoluble in alcohol but slightly soluble in tetrahydrofuran.

У земноводных она развита слабо, а у миног и карликовых рыб мозжечок почти не отличается от ствола мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In amphibians, it is little developed, and in lampreys, and hagfish, the cerebellum is barely distinguishable from the brain-stem.

Эта конкретная сцена была сфабрикована, но фильм слабо основан на реальном опыте Тины Тернер с изменчивым мужем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That particular scene was fabricated, but the film is loosely based on Tina Turner's real-life experience with a volatile husband.

Переменные определяются с помощью оператора присваивания,=. MATLAB-это слабо типизированный язык программирования, поскольку типы неявно преобразуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variables are defined using the assignment operator, =. MATLAB is a weakly typed programming language because types are implicitly converted.

Песня слабо строфична, и мелодия почти одинакова во всем репертуаре ладайны, с некоторыми вариациями здесь и там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song is loosely strophic and the melody is pretty much the same throughout the entire ladainha repertoire, with some variations here and there.

Избирательный округ вай Ин слабо основан на поместье шек Лей в Квай Чунге с населением, по оценкам, 15 253 человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wai Ying constituency is loosely based on Shek Lei Estate in Kwai Chung with an estimated population of 15,253.

У некоторых видов этот лицевой ерш слабо выражен, а у других-заметен, почти опоясывая лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This facial ruff is poorly defined in some species, and prominent, nearly encircling the face, in other species.

Существует слабо связанная группа мнемонических принципов и методов, которые могут быть использованы для значительного улучшения памяти, известная как искусство запоминания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a loosely associated group of mnemonic principles and techniques that can be used to vastly improve memory known as the art of memory.

Кольцо D чрезвычайно слабо и ближе всего к планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The D Ring is exceedingly faint and closest to the planet.

Петар I правил долгое и относительно мирное царствование, хотя и слабо освещенное иностранными или местными источниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petar I presided over a long and relatively peaceful reign, albeit one poorly illuminated by foreign or native sources.

Напротив, слюда, имеющая идеальное базальное расщепление, состоит из листов кремнеземных тетраэдров, которые очень слабо удерживаются вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, micas, which have perfect basal cleavage, consist of sheets of silica tetrahedra which are very weakly held together.

Череп у Рыб образуется из ряда только слабо Соединенных костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skull in fishes is formed from a series of only loosely connected bones.

У детей могут образовываться большие поднадкостничные абсцессы, так как надкостница слабо прикреплена к поверхности кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In children, large subperiosteal abscesses can form because the periosteum is loosely attached to the surface of the bone.

Этот термин также иногда используется для балетной сюиты слабо связанных танцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term is also sometimes used for a ballet suite of loosely connected dances.

Эти методы были слабо сгруппированы по соответствующим природным элементам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These techniques were loosely grouped under corresponding natural elements.

Это была серия слабо скоординированных протестов и восстаний в государствах германской Конфедерации, включая Австрийскую империю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were a series of loosely coordinated protests and rebellions in the states of the German Confederation, including the Austrian Empire.

Компоненты в слабо связанной системе менее ограничены одной и той же платформой, языком, операционной системой или средой сборки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Components in a loosely coupled system are less constrained to the same platform, language, operating system, or build environment.

Пальцы ног имеют округлые кончики и слабо развитые кожные бахромы и перепонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The toes have rounded tips and weakly developed dermal fringes and webbing.

Это ремейк французского фильма 1996 года L'Appartement, который, в свою очередь, слабо основан на Шекспировском сне в летнюю ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a remake of the 1996 French film L'Appartement, which in turn is loosely based on Shakespeare's A Midsummer Night's Dream.

Многие эпизоды слабо основаны на рассказах, опубликованных братьями Гримм, хотя и со значительной художественной лицензией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the episodes are loosely based on stories published by the Brothers Grimm, albeit with considerable artistic license taken.

Когда кислород не связан, очень слабо связанная молекула воды заполняет участок, образуя искаженный октаэдр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When oxygen is not bound, a very weakly bonded water molecule fills the site, forming a distorted octahedron.

Такие права обычно предоставлялись только в тех случаях, когда внутренняя воздушная сеть была очень слабо развита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such rights have usually been granted only where the domestic air network is very underdeveloped.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «слабо кислый». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «слабо кислый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: слабо, кислый . Также, к фразе «слабо кислый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information