Слитный купальник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Слитный купальник - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
halter swimsuit
Translate
слитный купальник -

- слитный

имя прилагательное: joint

  • слитный шум голосов - jangle

  • Синонимы к слитный: единый, неделимый, неразделимый, спаянный, сплоченный, нераздельный, нерасчлененный, синкретический, синкретичный, сплошной

    Значение слитный: Соединившийся, слившийся в одно, сплошной.



Как правило, вам не придёт в голову водить 6.3 литровый 650 сильный V12 Феррари даже в лёгкий дождик он для ваших путешествий в дорогих купальниках вдоль лазурного берега на юго-востоке Франции

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally, you wouldn't dream of driving a 6.3-litre 650 horsepower V12 Ferrari, even in a light shower they're for cruising around Juan Les Pins in your carefully designed topless swimsuit.

В отеле есть ресторан, книжный магазин, магазин купальников, сувенирный магазин и помещения для других водных развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The facility contains a restaurant, bookshop, swimwear store, souvenir store, and rooms for other water activities.

Я знаю, что это не уместно, стоять тут в купальнике... но я приняла Амбиен перед сном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know it's, like, not appropriate to be standing up here in a bathing suit... but I took an Ambien tonight.

Но она потеряла очки в конкурсе купальников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she lost points in the swimsuit competition.

Пока она росла, она участвовала в нескольких показах мод, моделируя купальники, и появлялась в музыкальных клипах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While growing up, she entered several fashion shows modeling swim wear, and has appeared in music videos.

Вас вырубила девица в купальнике со звездами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm pretty sure that you got knocked out by a teenager in a star-spangled leotard.

Мы прыгнули с пирса и у меня купальник слетел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We jumped off this pier and my suit came off.

Милый, если я сегодня не попаду в Филли, то пропущу первый тур конкурса купальников Мисс Гавайи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honey, if I don't get down to Philly tonight, I'm gonna miss the first round of the Hawaiian Tropic Bikini Contest.

Белый купальник красиво облегал изящную стройную фигуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had a lovely figure, tall and slender and graceful.

У меня нет купальника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I don't have my bathers.

Наоми позвонила тебе, чтобы ты починил ее не сломанный компьютер, и Адрианна просто случайно оказалась там в очень откровенном купальнике?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naomi called you over to fix her unbroken computer and Adrianna just happened to be there strutting around in a very skimpy bathing suit?

Это бы отлично нас мотивировало, и на наши купальники собралась бы толпа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would give us all such an incentive, and we'd draw quite a crowd with our leotards.

Люди пялятся на нее в купальнике, Джейк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People are staring at her in that bathing suit, Jack.

Пёрл, я постараюсь привести тебе модный купальник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pearl, I think I'll try to get you one... of them newfangled bathing suits.

От нее отходило несколько небольших подвесных мостков. Создавалось впечатление небольшой купальни прямо под судном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jutting off this deck were several small, suspended docks, creating a kind of miniature marina stationed beneath the ship.

Но Джулия все не приходила, и голоса 20 человек в этой тесной комнатке звучали, как слитный говор толпы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, Julia didn't come. And the noise of twenty people in that tiny room was the noise of a multitude.

Не могу поверить, что на мне раздельный купальник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't believe I'm wearing a two-piece.

Почему девушку в купальнике завернули в обложку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why is a girl in a bathing suit wrapped in brown paper?

Во время конкурса купальников судьи сказали, что видят мою кисоньку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the swimsuit competition judges said they can see my puss.

мне надо снять с тебя купальник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

let's get you out of this constricting suit.

Если тебе неудобно в купальнике, можешь купаться нагишом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are not comfortable in a swimsuit, you can just skinny-dip.

Так что пакуйте купальник, зубную щётку, галоши и лыжную маску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So pack a swimsuit, a toothbrush, rubber-soled shoes and a ski mask.

Фиби Кейтс выходит из бассейна, снимая верх купальника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phoebe Cates climbing out of that swimming pool, bikini top peeling off.

Я так и не решила, какой купальник мне надеть, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I couldn't decide on which suit I wanted to wear, so...

Я собираюсь появиться на подиуме в купальнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to be up on stage in swimsuit.

У них одинаковые прически и купальники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're wearing the same hair styles and swimsuits.

У тебя тут целая кипа отличных купальников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks like you have a bunch of perfectly good suits right here.

Я не думала, что буду надевать купальник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What? I didn't know I was gonna be wearing a bathing suit.

Я так рада, мне не нужно тратиться на новый купальник!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I'm so glad I didn't splash out on a new swimming costume!

И возьми свой купальник, искупаемся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And bring your bathing suit, we're going swimming.

Я не брала купальник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't bring a bathing suit.

Я из купальни, что за углом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm from the warm baths round the corner.

Моя мама так и не перешла к слитному купальнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mom never made the transition to a one piece bathing-suit.

Австралийской команде по плаванию на Играх Содружества 2014 года были выданы тренировочные купальники со стилизованным дизайном с изображением карт Австралии, а также кенгуру и эму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Australian swim team at the 2014 Commonwealth Games were issued training swimsuits with a stylised design featuring maps of Australia, along with kangaroos and emus.

Американская Эпиляция воском-это удаление только лобковых волос, которые обнажаются купальником, в зависимости от стиля купальника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American waxing is the removal of only the pubic hair that is exposed by a swimsuit, depending on the style of the swimsuit.

Также сообщалось о совместном использовании купальников, нижнего белья или банных полотенец, а также о несексуальных прикосновениях во время обычного ухода, такого как пеленание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also been reported from sharing of swimsuits, underwear, or bath towels, and from non-sexual touching during routine care such as diapering.

Мужчины-пловцы носили костюмы полного тела до 1940-х годов, что вызывало большее сопротивление в воде, чем их современные аналоги купальников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Male swimmers wore full-body suits until the 1940s, which caused more drag in the water than their modern swimwear counterparts experience.

Вскоре после этого Кэрроу была найдена утонувшей и одетой в такой же купальник, как и предыдущая жертва Собхраджа, Тереза Ноултон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after, Carrou was found drowned and wearing a similar-styled swimsuit to that of Sobhraj's earlier victim, Teresa Knowlton.

Большинство культур сегодня ожидают, что пловцы будут носить купальники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most cultures today expect swimmers to wear swimsuits.

Мужские купальники обычно напоминают шорты или трусы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men's swimsuits commonly resemble shorts, or briefs.

Нагота все более терпима, во многих местах запрещено использование купальников, однако большинство людей прикрывают себя полотенцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nudity is increasingly tolerated, many places prohibit the use of swimsuits, however most people cover themselves with a towel.

Спидо выпускал шерстяные и хлопчатобумажные купальники для Олимпийских игр в Мельбурне в 1956 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speedo produced the wool and cotton swimwear for the Melbourne Olympics in 1956.

Дизайнер Энн Коул, американский магнат купальников, была инициатором этого стиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designer Anne Cole, the US swimwear mogul, was the originator of this style.

В 1935 году американский дизайнер Клэр Маккарделл вырезала боковые вставки купальника в стиле Майо, предшественника бикини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1935 American designer Claire McCardell cut out the side panels of a maillot-style bathing suit, the bikini's forerunner.

Рядом находится пышная Вилла Celimontana, рядом с садами, окружающими купальни Каракаллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nearby is the lush Villa Celimontana, close to the gardens surrounding the Baths of Caracalla.

Он смоделировал купальники и клубную одежду марки Tulio от Шона Джона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He modeled Tulio brand swimwear and clubwear by Sean John.

Придерживаясь ультра-женственного взгляда, доминирующего в Dior, который вывел свою единственную коллекцию купальников для Cole of California в 1955 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keeping in line with the ultra-feminine look dominated by Dior which brought out his one and only collection of swimwear for the Cole of California in 1955.

Он включает в себя Южную пристройку к большому бювету, внутри которого сохранились некоторые части королевской купальни XVII века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It comprises a southward extension to the Grand Pump Room, within which some parts of the 17th-century Queen's Bath remain.

В апреле 2008 года несколько изображений Сайрус в нижнем белье и купальнике были утечены подростком-хакером, который получил доступ к ее учетной записи Gmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2008, several images of Cyrus in her underwear and swimsuit were leaked by a teenage hacker who accessed her Gmail account.

Эта Аква-Дева привела воду в купальни Агриппы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Aqua Virgo led the water into the Baths of Agrippa.

Купальники стали обязательными, когда начали принимать девушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swimsuits became mandatory when they started admitting girls.

Купальники могут быть обтягивающими или свободно облегающими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swimsuits can be skin-tight or loose-fitting.

Аннет Келлерман считалась самым оскорбительным стилем купальника в 1920-е годы и стала центром внимания цензуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Annette Kellerman was considered the most offensive style of swimsuit in the 1920s and became the focus of censorship efforts.

Этот тип гламурной фотографии в конечном итоге превратился в фотографию купальника, примером чему служит ежегодный выпуск журнала Sports Illustrated Swimsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of glamour photography eventually evolved into swimsuit photography exemplified by the annual Sports Illustrated Swimsuit Issue.

Конкурсы красоты также требовали от участниц носить облегающие купальники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beauty contests also required contestants to wear form-fitting swimsuits.

Dolls Kill предлагает товары для одежды, такие как топы, низы, платья, купальники, верхняя одежда и нижнее белье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dolls Kill offers clothing products, such as tops, bottoms, dresses, swimwear, outerwear, and lingerie.

Во время предварительного тура конкурсантов судят в национальных костюмах, купальниках, вечерней одежде и модной одежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the preliminary round, the contestants are judged in national costume, swimwear, evening wear and fashion wear.

Например, купальник был назван в честь Жюля Леотара, художника по трапеции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Example, the leotard was named after Jules Leotard, a trapeze artist.

Мармор распознала талант Макги, и он начал вводить ее в купальники и танцевальные конкурсы, где она часто брала домой призы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marmor recognized McGee's talent, and he began entering her in swimsuit and dance contests, where she often took home prizes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «слитный купальник». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «слитный купальник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: слитный, купальник . Также, к фразе «слитный купальник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information