Смеяться до колик в животе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
смеяться над - laugh at
смеяться в кулак - laugh at the fist
громко смеяться - laugh out loud
смеяться над животом - belly laugh
заставить кого-то смеяться - make someone laugh
смеяться до презрения - laugh to scorn
смеяться над расходами - laugh at expense
оглушительно смеяться - hoot with laughter
смеяться над кем-либо - laugh at someone
смеяться громко - laugh out loud
Синонимы к смеяться: улыбаться, усмехаться, ухмыляться, осклабляться, скалить зубы, зубоскалить, хохотать, гаганить, гагарить, гоготать
Значение смеяться: Издавать смех.
предлог: to, before, until, till, prior to, unto, previous to, above, ere, afore
союз: before
наречие: as far as
имя существительное: C, do
сокращение: CS
словосочетание: this side
в возрасте от 13 до 19 лет - teenage
больной (до смерти) - sick (to death) of
драться до последней капли - fight till the last drop of blood
надоесть до чертиков - bored as hell
точное дополнение до десяти - the exact complement of ten
до могилы - to the grave
не до того - not before
до неприличия - obscenely
до уведомления - pending notification
Бокс. Вес до 60 кг, женщины - Boxing. Up to 60 kg women
Синонимы к до: до самого, вплоть до, перед, давно, прежде, звук, накануне, ступень, нота
Значение до: Употр. для указания на расстояние или время, отделяющее одно место или событие от другого.
свинцовая колика - lead colica
почечная колика - renal colic
Синонимы к колика: боль, резь, колотье
складывать в стог - stack
содержать в себе - contain
идти в ногу - go to roost
миллион голов в год - million heads per year
дальше на север в - farther north into
поездка в индию - Trip to India
игра в преферанс - preferans
бесплатный сыр только в мышеловке - there's no such thing as a free lunch
всё дело в том, что - the thing is that
машина для розлива или затаривания в бочки - cask filling machine
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: stomach, tummy, belly, abdomen, venter, paunch, gizzard, maw
поджарый живот - greyhound belly
ладьевидный живот - carinate abdomen
лягушачий живот - frog abdomen
живот (или желудок) подвело - belly (or stomach) summed
живот девушки - belly girls
живот подвело - stomach summed
вспороть живот - rip the belly
надрывать живот от смеха - split the sides laughing
подтягивать живот - tighten belt
убирать живот - gather in stomach
Синонимы к живот: пузо, брюхо, животик, мамона, брюшко, утроба, черево, чрево, жизнь, мамон
Значение живот: Часть тела, в к-рой расположены органы пищеварения.
Один с рваной раной головы и болями в животе, другой, они сказали что-то о рыболовном крючке, |
One with a head lac and abdominal pain, The other, they said something about a fish hook |
Другие симптомы могут включать боль в животе, вздутие живота и ощущение, как будто человек не полностью прошел дефекацию. |
One of the newest improvement of the regulation concerning cosmetic industry is a result of the ban animal testing. |
He stepped into his short drawers, and buttoned them round the waist. |
|
Wolfe leaned back and laced his fingers on his belly. |
|
Боль, острая и внезапная, тонкими иглами пронзила кожу на животе. |
Pain, sharp and immediate like tiny needles, pierced the skin of my stomach. |
Ты не просыпаешься с плохим предчувствием в животе, не видишь мелькающие тени. |
You don't wake up with a bad feeling in your stomach or see shadows move. |
Чувство, от которого шевелятся волосы и перелавливает горло, от которого стягивает в животе. |
A neck-ruffling, throat-tightening feeling that tightens your gut. |
И Лаэннек подумал, что это отличный способ услышать, что происходит в груди или животе, для этого он использовал приспособление, которое назвал цилиндром. |
And Laennec thought this would be a wonderful way to listen to the chest or listen to the abdomen using what he called the cylinder. |
Компания готова простить - да, заново нанять каждого человека, кто хочет иметь монету в кармане и хлеб в животе. |
The company is prepared to forgive - yes, to rehire any man who longs for coin in his pocket and bread in his belly. |
У вас есть что-нибудь от боли в животе? |
Do you have anything for a stomach ache? |
Но у тебя скобы на животе! |
But you have staples in your body! |
I hear that place can be a real bummer on the tummy. |
|
Я съел целую упаковку полусырого бисквитного теста, и, по-моему, оно разбухает у меня в животе. |
I ate a whole tub of uncooked biscuit dough, And I think it's rising in my stomach. |
Я был так сконцентрирован на животе. |
I was so focused on the abdomen |
Он спустил ноги с топчана и тут хорошо увидел на своём животе фиолетовые клетки и цифры. |
He swung his feet off the couch and then got a good view of the violet squares and figures drawn on his stomach. |
Особенно трудно было передвигаться с золотым блюдом на животе. |
It was particularly hard to move with a golden platter on his stomach. |
В итоге он оставляет меня с патриотиком в животе. |
But finally he leaves me with another little patriot in my belly. |
У нее будет дренаж в ее животе, тебе придется проверять его на возможные инфекции. |
She's gonna have a drain in her abdomen. You're going to have to check for possible infection. |
Мой отец или дед никогда не интересовались естьу них шесть кубиков на животе или какой процентт жира на их теле... |
My father or my grandfather never worried about whether they had a six-pack of abdominals or what percentage of body fat they had. |
Посмотрим, есть ли у него китайский иероглиф кролик, вырезанный на животе. |
We go and we see if he's got a Chinese character for rabbit carved on his back. |
Я проснулась посреди ночи с ужаснейшей болью в животе. |
I wake up in the middle of the night with the worst stomachache. |
У меня семь новых книг, юбка, которую я ненавижу, и боль в животе. |
I have seven new notebooks, a skirt I hate and a stomachache. |
Неужели ты готова терпеть боль в животе только, чтоб нравится папе? |
You'd rather have a stomachache just so Dad will like you? |
Даже сейчас, несмотря на джин, тупая боль в животе не позволяла ему связно думать. |
Even now, in spite of the gin, the dull ache in his belly made consecutive thought impossible. |
Большие пальцы у него в карманах, а остальные он оттопырил на животе. |
He laces his fingers over his belly without taking his thumbs out of his pockets. |
Did she want to grow frogs in her stomach? |
|
Это Миша, 16 лет, острая боль в животе. |
This is Mischa, 16, with acute abdominal pain. |
И у меня было забавное чувство в моем животе потому что ты смотрела на меня с надеждой в глазах вместо разочарования, которое я наблюдаю сейчас. |
And I'd get this funny feeling in my stomach because you'd look at me with all this hope in your eyes instead of disappointment, which is what I see now. |
Гэс Уэбб, распластавшийся на животе посреди комнаты, перекатился на спину. |
Gus Webb, stretched out on his stomach in the middle of the room, rolled over on his back. |
Как старший брат Расти, я всегда учил его тому, чему научился сам - как привязывать нахлыстовую мушку, как скользить на животе в дом в бейсболе. |
Um, growing up as, uh, Rusty's big brother, I was always having to teach him things that I learned before him- how to tie a fishing fly, how to to slide belly-first into home plate... |
Да, я был спокоен, но потом проснулся этим утром с этой болью в животе, будто там язва, которая вот-вот лопнет. |
Yeah, I was calm, but then I woke up this morning with this, like, pain in my stomach like I had an ulcer that was about to burst. |
Только милости: 45 лет, проникающая рана в животе, левый нижний квадрант. |
Oh, real sweetheart, 45, penetrating abdominal wound, left lower quadrant. |
Her belly is filling up with blood. |
|
Стручки в его животе - это семена. |
The pods inside his stomach are seeds. |
Он лежит на животе. |
He lies on his stomach. |
I felt empty but not hungry. |
|
Ну , зная Клауса, он планирует ящик и для тебя Как-то только ты родишь это что-то, которое растет в том животе. |
Well, knowing Klaus, he's planning a box for you the second you give birth to whatever's cooking in your tum. |
She carried you in her womb for nine months. |
|
And what an apron! a plaster would have been less filthy. |
|
Общие побочные эффекты включают тошноту, боли в животе и головные боли. |
Common side effects include nausea, abdominal pains, and headaches. |
Эта опухоль может возникать вокруг рта, глаз, в горле, в животе или в других местах. |
This swelling can occur around the mouth, eyes, in the throat, in the abdomen, or in other locations. |
После теста он яростно идет в класс Аки, но обнаруживает, что она отсутствует из-за лихорадки, а его боль в животе была вызвана едой, которую приготовила его мама. |
After the test, he goes to Aki's class furiously only to find that she is absent due of fever and his pain in his stomach was because of the food his mom made. |
Mild infections produce diarrhoea and abdominal pain. |
|
Затем ассистентку положили на пильный стол на виду у всех, так как на ее животе были закреплены широкие металлические ремни. |
Then a female assistant was placed on the saw table in full view, as wide metal restraints were clamped upon her midsection. |
Таениаз имеет слабые симптомы, включая боль в животе, тошноту, понос или запор. |
Taeniasis has mild symptoms, including abdominal pain, nausea, diarrhea, or constipation. |
У пациентов, которые испытывают частые приступы, может развиться хроническая невропатическая боль в конечностях, а также хроническая боль в животе. |
Patients who experience frequent attacks can develop chronic neuropathic pain in extremities as well as chronic pain in the abdomen. |
Расположение боли в животе может дать информацию о том, что может быть причиной боли. |
The location of abdominal pain can provide information about what may be causing the pain. |
Хирургическое лечение причин боли в животе включает, но не ограничивается этим, холецистэктомию, аппендэктомию и исследовательскую лапаротомию. |
Surgical management for causes of abdominal pain includes but is not limited to cholecystectomy, appendectomy, and exploratory laparotomy. |
Это вызывает хроническую или коликообразную боль в животе, Боль в спине и/или тазовую боль. |
This causes chronic or colicky abdominal pain, back pain and/or pelvic pain. |
Это может сопровождаться спазмами в животе, тошнотой, лихорадкой и вздутием живота. |
It may be accompanied by abdominal cramps, nausea, fever, and bloating. |
Употребление такого количества масла MCT вызывало у некоторых детей спазмы в животе, диарею и рвоту. |
Consuming that quantity of MCT oil caused abdominal cramps, diarrhea, and vomiting in some children. |
Аппендицит может сопровождаться рвотой, болью в животе и небольшим количеством диареи в 33% случаев. |
Appendicitis may present with vomiting, abdominal pain, and a small amount of diarrhea in up to 33% of cases. |
Прием большого количества сорбита может привести к болям в животе, метеоризму и легкой или тяжелой диарее. |
Ingesting large amounts of sorbitol can lead to abdominal pain, flatulence, and mild to severe diarrhea. |
Однако это растение редко бывает смертельным, а спелые ягоды вызывают симптомы легких болей в животе, рвоты и диареи. |
However, the plant is rarely fatal, with ripe berries causing symptoms of mild abdominal pains, vomiting, and diarrhea. |
Сама по себе лошадиная колика - это не болезнь, а скорее описание симптомов, связанных с болями в животе. |
Horse colic itself is not a disease, but rather a description of symptoms connected to abdominal pain. |
В Соединенных Штатах аппендицит является наиболее распространенной причиной внезапной боли в животе, требующей хирургического вмешательства. |
In the United States, appendicitis is the most common cause of sudden abdominal pain requiring surgery. |
Менее серьезные побочные эффекты включают боль в животе, головную боль, нечеткое зрение, раздражение горла и рта, рвоту, тошноту и кашель. |
Less serious adverse effects include abdominal pain, headache, blurry vision, throat and mouth irritation, vomiting, nausea, and coughing. |
Симптомы, наиболее вероятные для улучшения, включают срочность, метеоризм, вздутие живота, боль в животе и измененный выход стула. |
Symptoms most likely to improve include urgency, flatulence, bloating, abdominal pain, and altered stool output. |
Эти факторы окружающей среды могут включать сон на животе или боку, перегрев и воздействие табачного дыма. |
These environmental stressors may include sleeping on the stomach or side, overheating, and exposure to tobacco smoke. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «смеяться до колик в животе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «смеяться до колик в животе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: смеяться, до, колик, в, животе . Также, к фразе «смеяться до колик в животе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
