Снижение нервной энергии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Снижение нервной энергии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
enervation
Translate
снижение нервной энергии -

имя существительное
enervationрасслабленность, слабость, снижение нервной энергии
- снижение [имя существительное]

имя существительное: decline, diminution, cut, slash, drop, fall, depression, descent, abatement, decrement

- нервный

имя прилагательное: nervous, neural, nerve, jittery, jumpy, nervy, high-strung, twitchy, neurotic, fussy

- энергия [имя существительное]

имя существительное: energy, vigor, zip, vigour, power, might, vitality, vim, intensity, nerve


расслабление, расслабленность, слабость


Это снижение, возможно, было частью более широкой тенденции по всей территории Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decrease may have been part of a broader trend across the United States.

Снижение производительности является наиболее признанным следствием угрозы стереотипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decreased performance is the most recognized consequence of stereotype threat.

За первые восемь месяцев 1993 года снижение промышленного производства в Беларуси составило 15,6 процента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the first eight months of 1993, industrial production in Belarus had fallen by 15.6 per cent.

Максимальное обеспечение защиты юридических интересов и снижение риска возникновения юридических обязательств операций Организации по поддержанию мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maximization of the protection of the legal interests, and reductions in exposure to legal liability, of the Organization's peacekeeping operations.

Он потребовал - и получил - снижение налогов на доход от прироста капитала, дивиденды, а также подоходных налогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He asked for - and got - cuts in capital gains, dividend, and income taxes.

На 1997 год для большинства стран прогнозируется дальнейшее снижение темпов роста или переход к снижению темпов роста в связи с осуществлением дополнительных мер по уменьшению внутренних и/или внешних диспропорций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 1997, a further or renewed easing of growth is forecast for most countries, as additional measures take hold to reduce internal and/or external imbalances.

Первое направление - снижение привлекательности создания полного ядерного топливного цикла за счет реализации многосторонних подходов к ядерному топливному циклу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first approach is to reduce the attractiveness of creating a complete nuclear-fuel cycle by implementing multilateral approaches to the cycle.

Однако глава ЕЦБ и управляющий совет не пошли на уступки перед лицом оскорблений и сильного политического давления, целью которого было снижение процентных ставок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the ECB head and the Governing Council refused to yield either to insults or to heavy-handed political pressure to cut interest rates, cut them again, and then cut them some more.

В Италии снижение результатов оказалось самым резким. К моменту окончания школы успехи по физике у итальянских учащихся были на целых 126 баллов ниже среднего значения, а по высшей математике — на 78 баллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italy recorded the steepest drops, a startling 126 points below the midpoint in physics and 78 points in advanced math by the end of high school.

Желающие внести свой вклад в снижение напряженности и улучшение ситуации в регионе, должны стараться создать условия, которые позволили бы миротворцам помочь враждующим сторонам найти общий язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who wish to contribute to reducing tensions should identify and promote starting points for peace-builders to find common ground.

Несмотря на резкое снижение, я считаю, что краткосрочные картина остается положительной, и есть вероятность того, что предстоящая волна будет положительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the sharp decline, I believe that the short-term picture remains positive and there is a likelihood that we see the forthcoming wave to be positive.

Так или иначе, зона 1.9725-50 будет основной зоной, на которую нужно обратить внимание, если пара GBPNZD продолжит снижение на следующей неделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either way, the 1.9725-50 zone will be a major area to watch if GBPNZD continues its drop next week.

Команда Буша полагала, что в конце концов сможет компенсировать снижение налогов для богатых за счет сокращения правительственных расходов, но она никогда не объясняла этого широкой публике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bush team believed that they would eventually balance the tax cuts for the rich with reductions in government spending, but they never explained this to the public.

Также стоит обратить внимание на снижение тренда поддержки медвежьего диапазона, в котором валютная пара торговалась с начала второго квартала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also worth watching the lower support trend of the bearish channel that the currency pair has been trading inside since the start of the second quarter.

Вообще-то, после переворота произошло снижение обменного курса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, actually, since the coup, there's been a slight dip in the exchange rate.

Синхронизуем его с нервной системой Кирка, скопируем ритмы тела,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We merely synchronize them with Kirk's autonomic nervous system, duplicating the rhythms of his body.

Снижение продаж новых записей поп-звёзд... Требует от нас пересмотрения наших инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The declining sales in new records by Pop Stars require us to reconsider our investment

Снижение давления через заднюю черепную ямку - рискованная операция для беременной женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

posterior fossa decompression, That's risky on a pregnant woman.

Он согласился раскрыть, кто нанял их организацию, чтобы убить меня в обмен на снижение срока тюремного заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's agreed to find out who hired his organization to assassinate me in return for a reduced prison sentence.

Эмоции связаны с нервной системой, которая отражает

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emotions are connected to the nervous system, which would be affected by

Область необычной нервной активности увеличилась еще на восемь процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area of unusual neural activity has increased another eight percent.

Никогда не была нервной, но с тех пор, как ушла полиция мне не спокойно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not normally a nervous person but I've been jumpy since the police constable left.

Другие симптомы, о которых сообщалось, включали холод в конечностях, снижение частоты сердечных сокращений и низкое кровяное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other symptoms reported included coldness in the extremities, decreased heart rate, and low blood pressure.

Это означает, что капиталисты не должны заранее эксплуатировать труд, чтобы компенсировать снижение нормы прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that it is not preordained that capitalists must exploit labour to compensate for a declining rate of profit.

Исследование, проведенное Петерсоном в соавторстве в 2015 году, показало значительное снижение этнических и гендерных различий в успеваемости, особенно среди студентов-мужчин из числа этнических меньшинств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peterson's co-authored 2015 study showed significant reduction in ethnic and gender-group differences in performance, especially among ethnic minority male students.

Это снижение по сравнению с 2002 годом, когда они составляли более 86% населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a decline from the 2002, when they constituted for more than 86% of the population.

При тяжелом ДКА может наблюдаться спутанность сознания или выраженное снижение бдительности, в том числе кома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In severe DKA, there may be confusion or a marked decrease in alertness, including coma.

Выше 10 кэВ / мкм, некоторые системы показывают снижение RBE с увеличением LET, в то время как другие показывают начальное увеличение до пика перед снижением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above 10 keV/µm, some systems show a decline in RBE with increasing LET, while others show an initial increase to a peak before declining.

Промышленность осознает, что снижение уровня преступности может означать для их прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The industry is aware of what reduced crime rates could mean to their bottom line.

Основная проблема, связанная с курением и грудным вскармливанием, заключается в том, что у младенцев может наблюдаться вызванное курением снижение содержания йода в молоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main concern about smoking and breastfeeding is that infants may have smoking-induced reductions to the milk iodine content.

Снижение доходов от рекламы привело к тому, что некоторые издатели разместили свой контент за пределами paywalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Declining ad revenue has led some publishers to place their content behind paywalls.

Некоторые также критиковали то, что было воспринято как снижение качества, когда началась вторая серия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some were also critical of what was seen as a decline in quality when the second series began.

Снижение конкуренции позволяет этим немногочисленным компаниям пользоваться всем рынком самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reduced competition allows these few companies to enjoy the entire market to themselves.

Клетки ESC-B5 обрабатывали 10-30 мкм CTN в течение 24 часов, и было обнаружено дозозависимое снижение жизнеспособности клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ESC-B5 cells were treated with 10–30 μM CTN for 24 hours and a dose-dependent reduction in cell viability was found.

Произошло снижение отношения долга к ВВП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has been a reduction in the ratio of debt to GDP.

Другое исследование 2016 года показало, что среднее снижение AHI составило 51% у 11 пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another 2016 study found an average AHI reduction of 51% in 11 patients.

Результатом стало полезное снижение веса тела в поворотах и умеренное снижение недостаточной поворачиваемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result was a useful reduction in body lean in turns and a modest reduction of understeer.

Это направлено на снижение потребления добавленного сахара и предотвращение детского ожирения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This aims to decrease consumption of added sugar and prevent childhood obesity.

Этот новый мяч направлен на популяризацию спорта среди детей и снижение детского ожирения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new ball is aimed at promoting the sport in children and reducing childhood obesity.

Это состояние также чаще встречается у людей, которые испытывают недержание мочи и снижение способности двигаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The condition is also more common in people who experience urinary incontinence and decreased ability to move.

Снижение цены акций делает компанию более легкой мишенью для поглощения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A reduced share price makes a company an easier takeover target.

Побочные эффекты могут включать в себя снижение усилия на дыхание, низкое кровяное давление и сонливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Side effects can include a decrease in effort to breath, low blood pressure, and sleepiness.

Лечение нервной анорексии пытается охватить три основные области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment for anorexia nervosa tries to address three main areas.

Преступления, связанные с наркотиками, составили 58% подтвержденных казней в Иране в 2016 году, но только 40% в 2017 году, снижение, которое может отражать законодательные реформы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drug offenses accounted for 58% of confirmed executions in Iran in 2016, but only 40% in 2017, a decrease that may reflect legislative reforms.

Это снижение частоты дискретизации служит для сокращения доступной точности воспроизведения частоты в два раза, одновременно сокращая битрейт на 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reduction in sampling rate serves to cut the available frequency fidelity in half while likewise cutting the bitrate by 50%.

В том же году глобальная рецессия и снижение спроса на товары привели к увеличению предложения судов для вывода из эксплуатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same year, the global recession and lower demand for goods led to an increase in the supply of ships for decommissioning.

Никакая другая технология не может одновременно обеспечить чистую первичную экономию энергии, экономические выгоды для пользователей и снижение воздействия на климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No other technology can provide net primary energy savings, economic benefits to users and reduced climate impact at the same time.

Снижение уровня лептина тесно связано с низким уровнем жира в организме и коррелирует с замедлением пульсации ГнРГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decreased levels of leptin are closely related to low levels of body fat, and correlate with a slowing of GnRH pulsing.

Кривая Лаффера и экономика предложения вдохновили рейганомику и снижение налогов Кемпа-Рота в 1981 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Laffer curve and supply-side economics inspired Reaganomics and the Kemp-Roth Tax Cut of 1981.

Это представляет собой снижение на 16,2% по сравнению с историческим пиком в 1991 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This represents a decrease of 16.2% since the historical peak in 1991.

Расщепление позвоночника происходит тогда, когда местные участки нервной трубки не сливаются или происходит сбой в формировании позвоночных нервных дуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spina bifida occurs when local regions of the neural tube fail to fuse or there is failure in formation of the vertebral neural arches.

Небольшое сверхрасширение вызывает небольшое снижение эффективности, но в остальном приносит мало вреда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slight overexpansion causes a slight reduction in efficiency, but otherwise does little harm.

Снижение зарядных нагрузок и калибровка горловины - это две единодушные рекомендации опытных погрузчиков .303 англичанина для новичков калибра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reduced charge loads and neck sizing are two unanimous recommendations from experienced loaders of .303 British to newcomers to the calibre.

Кроме того, большой остаток дебиторской задолженности Apple мог бы добавить дополнительную ликвидность, если бы компания пошла на дальнейшее снижение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, Apple's large accounts receivable balance could have added further liquidity had the company gone into further decline.

На практике индуктивность питания вызывает снижение выходного напряжения постоянного тока при увеличении нагрузки, как правило, в пределах 10-20% при полной нагрузке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, the supply inductance causes a reduction of DC output voltage with increasing load, typically in the range 10–20% at full load.

Он лечит боль главным образом путем блокирования ЦОГ-2 в основном в центральной нервной системе, но не так много в остальной части тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It treats pain mainly by blocking COX-2 mostly in the central nervous system, but not much in the rest of the body.

У людей с СРК было показано, что тип Bacteroidetes имеет общее снижение, но увеличение вида Bacteroides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In people with IBS, the Bacteroidetes phylum has been shown to have an overall decrease, but an increase in the species Bacteroides.

Это снижение по сравнению с 2002 годом, когда они составляли более 86% населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a decline from the 2002, when they constituted for more than 86% of the population.

Хотя закон о криминализации клиентов в 2017 году был направлен на снижение спроса на проституцию, этот закон практически не возымел эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the 2017 law criminalising clients was designed to reduce the demand for prostitution, the law has had little effect.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «снижение нервной энергии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «снижение нервной энергии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: снижение, нервной, энергии . Также, к фразе «снижение нервной энергии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information