Снятие грата в галтовочном барабане - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
снятие - withdrawal
снятие заусенцев - Deburring
автоматизированное снятие показаний счетчика - automated meter reading
автоматическое снятие показаний интеллектуального счетчика - automatic smart meter reading
периодическое снятие показаний счетчика - periodic meter reading
снятие административных барьеров - removal of administrative barriers
его последующее снятие - its subsequent withdrawal
снятие дёрна - turf removal
открытие или снятие крышки - opening or removing covers
не пригоден к службе в ВМС со снятием с учёта - permanently unfit for naval service
Синонимы к снятие: порез, разрез, снижение, сечение, рана, снятие
выступ от грата - drop print
машина для снятия грата - deflasher
обрезка грата - die cutting
персона нон грата - persona non grata
грата - grata
снятие грата в галтовочном барабане - barrel polishing
дробеструйная безвоздушная обработка для снятия грата - airless blast deflashing
гратосниматель для удаления наружного грата на сварных трубах - outside flash trimmer
правительство объявило его персоной нон грата - the government declared him persona non grata
объявлен персоной нон-грата - declared persona non grata
Синонимы к грата: желанный, рад, решетка, благодарный
выражать в числах - evaluate
повышать в чине или звании - promote
в значительной степени - to a large extent
косая линия в ткани - bias
раз в год - once a year
поворот плода в матке - version
повышать в цене - raise in price
игра в салки - dueling
взять в плен - take captive
легкомысленный в обращении с оружием - frivolous in dealing with weapons
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
полировка в полировочном барабане - tumble polishing
8-барабан пол - 8-drum floor
барабан системы Палмера - palmer cylinder
барабан со светочувствительным поверхностным слоем - photosensitive drum
барабанить пальцами по столу - beat a tattoo on the table
барабаны из нержавеющей стали - stainless steel drums
акустический барабан - acoustic drum
если барабан - if the drum is
железа барабанной полости - tympanic gland
синдром барабанного сплетения - tympanic plexus syndrome
Синонимы к барабане: барабан
На барабане левой боковой двери изображен герб рода Кермартинов, членом которого был Сен-Ив. |
The left side door's tympanum contains the coat of arms of the Kermartins of which family Saint-Yves was a member. |
На барабане могут быть установлены различные компоненты, такие как барабанные насосы и мешалки. |
Various components can be mounted to the drum, such as drum pumps and bung mixers. |
Она принимает участие в пятиручном барабане; в конце концов она остается единственной танцующей и в конце концов падает в обморок. |
She takes part in a five-handed reel; she is eventually the only one left dancing, and finally faints. |
При приближении к правому краю эта информация указывалась оператору на вращающемся барабане на клавиатуре. |
When the right margin was approached, this information was indicated to the operator on a rotating drum on the keyboard. |
Примечательно, что на этом месте была обнаружена надпись на глиняном барабане, написанная на трех языках, отсылающая к истории и открытию музейного предмета. |
Notably, a clay drum label—written in three languages—was found at the site, referencing the history and discovery of a museum item. |
Танцоров могут сопровождать музыканты, играющие на двуглавом барабане, барабане в форме песочных часов, большом гонге и бамбуковой флейте с шестью отверстиями. |
The dancers may be accompanied by musicians playing a double-headed drum, an hourglass-shaped drum, a large gong, and a six-holed bamboo flute. |
Полагаю, тут принято петь комические куплеты речитативом, предоставляя слушателям воображать мелодию - словно ее отбивают на барабане. |
I suppose it is the fashion to sing comic songs in a rhythmic way, leaving you to fancy the tune-very much as if it were tapped on a drum? |
Projectiles in the right drum, the charges on the left. |
|
Игра на барабане помогает мне настроиться. |
Well, in short, drumming is helping me access my right brain. |
Щенок отвлекает Дональда до такой степени, что Дональд теряет самообладание, пытается напасть на щенка и застревает в барабане. |
The pup distracts Donald to the point where Donald loses his temper, tries to attack the pup, and gets stuck in a drum. |
В барабане под куполом изображены многие головы пророков. |
In the drum under the dome many heads of prophets are depicted. |
Тормоза, только на задних колесах, были внешнего сжимающего типа, металл к металлу, с использованием четырех башмаков в каждом барабане. |
The brakes, on the rear wheels only, were the external contracting type, metal to metal, using four shoes in each drum. |
Мемориал будет представлять собой огромный круг из нержавеющей стали, установленный на искусно вырезанном каменном барабане с зажженным у основания церемониальным пламенем. |
The new memorial will feature a huge stainless steel circle mounted on an intricately carved stone drum, with a flame ignited at the circle’s base on ceremonial occasions. |
Я, грешным делом подумал, ты мне скажешь, что этот тебя обрюхатил, но теперь вижу, у него в барабане патронов не хватает. |
You know, for a moment I thought you were gonna tell me you were gonna let this one impregnate you. But I see now, this man ain't got no bullets in the chamber. |
Алгыш часто поется в начале ритуала и сопровождается барабанным боем на барабане дунгура. |
The algysh is often sung near the beginning of the ritual and accompanied by drumming on the dungur drum. |
Ионы создадут электростатический заряд на барабане. |
The ions would create an electrostatic charge on the drum. |
На барабане образуется тонкий слой льда, прежде чем удариться о лезвие, которое раздробит ледяной покров на мелкие хлопья. |
A thin sheet of ice would form on the drum, before hitting a blade, which would shatter the ice sheet into small flakes. |
Штифты на барабане, означающие ноты, в этом случае могли бы означать нити разного цвета. |
Instead of using the pins of the cylinder to represent musical notes, they would represent threads with different colors. |
Привилегированные пользователи также могут хранить программы на гораздо более быстром барабане. |
Privileged users can also store programs on the much-faster drum. |
Формы атомных орбиталей можно качественно понять, рассмотрев аналогичный случай стоячих волн на круглом барабане. |
The shapes of atomic orbitals can be qualitatively understood by considering the analogous case of standing waves on a circular drum. |
В 1968 году Рольф появился Лягушонок Кермит на барабане поле Улица Сезам. |
In 1968, Rowlf appeared with Kermit the Frog on the pitch reel for Sesame Street. |
Донная продувка включает в себя периодическое открытие клапанов в буровом барабане, чтобы давление котла могло вытеснить накопленный осадок из котла. |
Bottom blowdown involves periodically opening valves in the mud drum to allow boiler pressure to force accumulated sludge out of the boiler. |
Он играл на малом барабане в этой песне, а этот мужчина отливает. И вы можете видеть струю, изящно уходящую вниз, в.. правый-нижний угол фото. |
He would play the snare drum in that song and this man here is urinating and you can see the stream of urine kind of arcing gracefully down into the, er... right-hand side of that picture. |
Скорее всего, она хочет на барабане в больше рыбы, чем камер. |
It's likely she's looking to reel in a bigger fish than Chambers. |
Мы все должны танцевать под ту мелодию, которая уже звучит на барабане. |
We all have to dance to the tune which is already on the drum. |
Скай и Сара только что поженились,и Скай играет на барабане в группе миссии. |
Sky and Sarah have just been married, and Sky is playing the drum in the mission band. |
В первом раунде он держал пистолет в правой руке, а в последнем когда оставалась одна пуля в барабане он переложил в левую. |
In the first round, he held the gun in his right hand, and on the final round, with one bullet left in the chamber, he switched it to his left hand. |
Кроме того, лафбери осмотрел и отполировал каждую пулю в барабане своего пистолета, чтобы избежать заедания, что часто было проблемой пистолета Льюиса. |
Lufbery also inspected and polished each bullet in his gun's drum to help avoid jams, a frequent problem of the Lewis gun. |
Доктор сидел на барабане и осматривал помещение. |
The doctor sat on the drum and looked around. |
Чужеземец издал звук, напоминающий о бас-барабане, атакованном стаей бурундуков. |
The alien made a sound like a bass drum being attacked by a gang of chipmunks. |
I'm being told where to play on the drum. |
|
Самец может издавать хрюкающие звуки один раз на самке и может двигать передними ногами вверх и вниз в постоянном движении, как будто играет на барабане. |
The male may make grunting noises once atop a female, and may move his front legs up and down in a constant motion, as if playing a drum. |
Играйте на барабане, разбивайте криком пивные кружки, лампы и стаканы под шампанское. |
Play your drum, sing champagne glasses and light bulbs to bits. |
Неудачный брак Мейсона оставил его в общем недомогании и с чувством апатии, которые мешали ему играть на барабане. |
Mason's failing marriage left him in a general malaise and with a sense of apathy, both of which interfered with his drumming. |
The rope's stuck in that pulley... it's not budging. |
|
Оргáн можно было научить играть разные песни, используя инструкции, зашифрованные в расположении штифтов на вращающемся барабане. |
The organ could be trained to play various songs by using instructions encoded by placing pins on a rotating cylinder. |
Это большевистская рулетка с 6 пулями в барабане. |
It's Bolshevik Roulette, with all 6 bullets in the barrel. |
Ещё одна пуля в барабане. |
One more bullet in the cylinder. |
В барабане одна пуля. |
There is one bullet in the revolver. |
Дуэль продолжается с четырьмя пулями в барабане. |
The duel continues with 4 bullets in the cylinder. |
В Китае сладкий картофель, как правило, желтые сорта, запекают в большом железном барабане и зимой продают в качестве уличной еды. |
In China, sweet potatoes, typically yellow cultivars, are baked in a large iron drum and sold as street food during winter. |
После монтажа весь агрегат запирается в дисковом барабане диаметром ~1 метр. |
After mounting, the whole assembly is locked in a disc-type barrel with a diameter ~1 meter. |
Была замечена способность Андерсона Паака одновременно играть на барабане и сигать. |
The drum and siging ability simultaneously of Anderson Paak was noticed. |
В начале 1990-х годов Коити Тамано выступал на гигантском барабане Сан-Франциско Тайко додзе в соборе благодати, в рамках международного религиозного праздника. |
In the early 1990s, Koichi Tamano performed atop the giant drum of San Francisco Taiko Dojo inside Grace Cathedral, in an international religious celebration. |
В барабанной игре призрачная нота воспроизводится на очень низкой громкости и обычно на малом барабане. |
In drumming, a ghost note is played at very low volume, and typically on a snare drum. |
Эти тела также находились в металлическом 55-галлонном барабане. |
These bodies were also in a metal 55-gallon drum. |
В барабане под куполом изображены многие головы пророков. |
In the drum under the dome many heads of prophets are depicted. |
Капоэйра в ее более ранней форме сопровождалась омаром в киконго, рукоплесканиями и ударным аккомпанементом на поперечном ручном барабане. |
Capoeira in its earlier form was accompanied by omar in kikongo, hand clapping, and percussion accompaniment on a transverse hand drum. |
Если дескрипторы EDL растворяются на одном и том же барабане, имена барабанов должны быть ограничены 7 символами, так как 8-й символ может быть заменен. |
If the EDL handles dissolves to the same reel, reel names should be limited to 7 characters since the 8th character may be replaced. |
На тормозном барабане это похоже на то, как цилиндр прижимает тормозные колодки к барабану,который также замедляет колесо. |
On the brake drum it is similar as the cylinder pushes the brake shoes against the drum which also slows the wheel down. |
Физический жест игры на барабане часто интегрируется в шаманский танец. |
The physical gesture of playing the drum is often integrated into a shamanic dance. |
Самое старое описание саами было сделано Андерсом Уитлоком из Pite Sámi в 1642 году об этом барабане, которым он владел. |
The oldest description by a Sámi was made by Anders Huitlok of the Pite Sámi in 1642 about this drum that he owned. |
Дополнительные декорации на барабане состоят из гор, озер, людей, божеств, а также турбазы с палатками и складскими домиками. |
Additional scenery on the drum consist of mountains, lakes, people, deities, as well as the camp site with tents and storages houses. |
Линд окончил среднюю школу Маунт-Вернон в 1944 году, где он играл на бас-барабане в своем школьном оркестре. |
Lynde graduated from Mount Vernon High School in 1944, where he played the bass drum in its high school band. |
Там он получил назначение играть на бас-барабане в полковой оркестр, а также сформировал струнный квартет. |
There he was assigned to play bass drum in the regiment band, and also formed a string quartet. |
Эта песня включает в себя исполнение контрабаса Алекса Ван Халена на барабане и его музыкальное видео, в котором группа представлена как взрослыми, так и молодыми студентами. |
The song features Alex Van Halen's double bass drum performance, and its music video, featuring the band as both adults and young students. |
Зеленый камень, используемый в барабане купола, относится к 17 веку. |
The green stone used in the drum of the cupola is from the 17th century. |
В барабане Дженкинс потребовал прекратить изучение Таскиги. |
In The Drum, Jenkins called for an end to the Tuskegee Study. |
Эта конструкция также была полностью электронной и использовала около 300 вакуумных ламп, с конденсаторами, закрепленными в механически вращающемся барабане для памяти. |
This design was also all-electronic and used about 300 vacuum tubes, with capacitors fixed in a mechanically rotating drum for memory. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «снятие грата в галтовочном барабане».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «снятие грата в галтовочном барабане» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: снятие, грата, в, галтовочном, барабане . Также, к фразе «снятие грата в галтовочном барабане» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
