Собирается запустить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
а собирается - rather going to
беспокоить собирается - bother going
изменение собирается - gonna change
Вы знаете, где вы собираетесь - you know where you are going
вы собираетесь где-нибудь - you are going anywhere
знать, где он собирается - know where it was going
собирается выйти отсюда - gonna get out of here
собирается применять - going to apply
собирается спасти мир - going to save the world
что он не собирается - that it is not going
Синонимы к собирается: собираться, толпиться, сплачиваться, сходиться, встречаться, совпадать, накапливаться, скапливаться, набиваться, концентрироваться
, А затем запустить - , then run
запустили проект - have started the project
запустить в конце - run in a close
запустить в миллионы - run into millions
запустить в ход судопроизводство - set in motion the procedure
запустить воду через - run water through
запустить кампанию - run a campaign
запустить параметр - run parameter
запустить улицы - run the streets
создать и запустить - create and run
Синонимы к запустить: швырнуть, лукнуть, метнуть, не заботиться, включить, пустить, привести в действие, засунуть, впустить, шибануть
Кену Хинкинсу, который был завербован по программе МК-Ультра, убить советского чиновника, с помощью чего он собирается запустить цепь геополитических событий, которая приведёт к Третьей мировой войне. |
Ken Hinkins, who was brainwashed in the MK-ULTRA program, from assassinating a visiting Soviet dignitary, thus triggering a chain of geopolitical events that would lead to World War III. |
Ваш подкомитет собирается запустить расследование методов избавления от отходов моего клиента... |
Your subcommittee is about to launch an investigation into my clients waste disposal methods. |
Собирается запустить мою карьеру в Америке! |
Going to launch my career in America! |
Вы собираетесь запустить дизайнерский брэнд Люка Уилера. |
You're gearing up to launch a Luke Wheeler lifestyle brand. |
Как вы собираетесь запустить ее? |
How do you get it off the ground? |
NASA's going to pick one kid's experiment to launch into space. |
|
И это то, что она собирается дать им, как только Макс запустит соединение. |
And that's what she's gonna give them once Max can kick start the connections. |
Он собирает делегации от всех национальных обществ, а также от МККК, МФКК и государств, подписавших Женевские конвенции. |
It gathers delegations from all of the national societies as well as from the ICRC, the IFRC and the signatory states to the Geneva Conventions. |
DocumentApplication cannot run in full trust. |
|
Что такое исполнение по усредненной цене (рыночный ордер 'собирает стакан')? |
What is average-price execution (market order fills order book)? |
Краулер Facebook собирает материалы с вашего сайта и создает предварительный просмотр для людей на Facebook. |
The Facebook Crawler fetches content from your site and generates a preview for people on Facebook. |
Он собирает доказательства, опрашивает свидетелей... |
He's gathering evidence, deposing witnesses... |
Киборг собирает сверх-людей внешнего мира чтобы попытаться вмешаться в нашу войну. |
Cyborg is amassing the outside world's super-humans, in an attempt to interfere with our war. |
Которая не только собирает облака, но и напитывает их питательными элементами, которую мы называем... |
One that not only seeds clouds but also fortifies them with a nutrient-rich water source we call... |
When husband is not at home or working, making the pickups. |
|
— Тэкк собирает вещички, а Джордж слушает — и, как всегда, со своим тупым умиротворенным выражением. Он говорит, что он — дома! |
“Tuck is getting the stuff together and George is listening, with that soft, silly look pasted on his face. He says that he is home.” |
Не знаю, если если билет разрешал запустить ракету, разрешал ли он тебе говорить женщине-полицейской. |
I don't know if the ticket was so much for the launch as it was for you telling the policewoman. |
Сенатская комиссия собирает документы уже несколько месяцев. |
The senatorial committee has been collecting documentation for months now. |
Возможно, нам не удастся запустить Марк 42. |
It may not succeed in revitalizing the Mark 42. |
Включение этого рубильника запустит визуальный ряд, в то время как лекарство будет оказывать своё воздействие. |
Hitting this switch will commence the visualization while the drugs take effect. |
Christmas is the holiday that brings everybody together. |
|
You're not sure you can shoot down my probe. |
|
Сегодня, не кто-то, а сам декан Диксон собирает банкет для чествования студенческих инициатив. |
DR. YAP: Tonight, none other than Dean Dixon is hosting a banquet recognizing campus community service. |
Ты хочешь сказать, что теперь кто-то не только собирает кости Лукаса Рима, но и надевает его куртку? |
You mean to tell me now there's somebody out there that's not only collecting Lucas Reem's bones, but now wearing his jacket? |
Чавес собирает пресс-конференцию, чтобы обвинить нас в том, что мы заслали агента ЦРУ в его тюрьму, пытаясь начать революцию. |
Chavez is calling press conferences accusing us of putting a C.I.A. spy in his prison trying to start a revolution. |
Энсин, подготовить буй, и запустить, когда он будет готов. |
Ensign, prepare a buoy and launch it when ready. |
Вы можете спокойно работать здесь. Хотя у вас всегда есть шанс запустить собственное дело. |
You are free to operate this facility the same way you have always run your own. |
Центр собирает сообщения о наблюдениях моллюсков. |
The centre collects reported sightings of the malleefowl. |
Да, это очень тяжело, потому что было бы намного проще просто запустить процесс, в котором мы голосуем и удаляем. |
Yes, it's top heavy, because it would be so much easier just to run a process where we vote and Remove. |
Драматург, используя палку, чтобы нанести три удара, собрал театральный персонал, чтобы начать представление, как бригадир собирает своих людей. |
The dramaturge, using a stick to hit the three blows, gathered the theatre staff to begin the show, like a brigadier gathering his men. |
Kiva собирает средства для местных посреднических микрофинансовых организаций, которые публикуют истории и обновления от имени заемщиков. |
Kiva raises funds for local intermediary microfinance organizations which post stories and updates on behalf of the borrowers. |
Донор спермы производит и собирает сперму в банке спермы или клинике путем мастурбации или во время полового акта с использованием коллекционного презерватива. |
A sperm donor produces and collects sperm at a sperm bank or clinic by masturbation or during sexual intercourse with the use of a collection condom. |
Они быстро понимают, что имеют дело с демоном, который собирает души, но обнаруживают, что ни один из борцов не одержим. |
The two quickly figure out that they are dealing with a demon who is collecting souls, but find that none of the wrestlers are possessed. |
Пакистан отказывается принять доктрину неприменения первым и указывает, что он запустит ядерное оружие, даже если другая сторона не применит его первой. |
Pakistan refuses to adopt a no first use doctrine and indicates that it would launch nuclear weapons even if the other side did not use such weapons first. |
Правительство Соединенных Штатов не собирает религиозные данные в ходе своей переписи. |
The United States government does not collect religious data in its census. |
Позже он снова собирает эти предметы, за исключением брони, так как электронные схемы слишком сложны для него, чтобы понять их в то время. |
He later reassembles these items, with the exception of the armor, as the electronic circuits are too complicated for him to understand at that time. |
Первоначально сериал планировалось запустить 13 февраля 2006 года на канале Nickelodeon в Великобритании. |
The series was initially set to launch on 13 February 2006, on Nickelodeon's channel in the United Kingdom. |
В 1537 году во Флоренции Козимо I Медичи, который стал правителем города в возрасте всего 17 лет, также решил запустить программу строительства акведука и фонтана. |
In 1537, in Florence, Cosimo I de' Medici, who had become ruler of the city at the age of only 17, also decided to launch a program of aqueduct and fountain building. |
После успешного полета Чаттерджи объявил о своем намерении запустить собственный воздушный шар и совершить обширное турне по Индии. |
After the successful flight Chatterjee announced his intention to run a balloon of his own and to make an extensive tour of India. |
Веб-сайт музея Рэдноршира в Лландриндод-Уэллсе собирает, сохраняет и интерпретирует богатое культурное наследие Рэдноршира. |
The Radnorshire Museum website, in Llandrindod Wells, collects, preserves and interprets the rich cultural heritage of Radnorshire. |
Человек, который собирает или изучает этот орден, называется лепидоптерологом. |
A person who collects or studies this order is referred to as a lepidopterist. |
Однако масло собирает много грязи и мусора – быстрее изнашиваются компоненты вашего велосипеда. |
However, oil collects a lot of dirt and debris – wearing your bicycle’s components faster. |
Ярмарка собирает рестораны, производителей продуктов питания, пекарей, поваров, уличных торговцев и кулинарные институты в течение десяти дней, чтобы отпраздновать отличную еду. |
The fair congregates restaurants, food producers, bakers, chefs, street vendors and cooking institutes from for ten days to celebrate excellent food. |
Мероприятие спонсировалось компанией CML Offshore Recruitment и собирает средства для общества по борьбе с раком Каймановых островов. |
The event has been sponsored by CML Offshore Recruitment and raises funds for the Cayman Islands Cancer Society. |
Бот, похоже, не собирает данные для целевой группы по марксизму. |
The bot doesn't seem to be compiling the data for the Marxism task force. |
Linux версии 0.95 был первым, кто смог запустить систему X Window. |
Linux version 0.95 was the first to be capable of running the X Window System. |
Windows Live Messenger включает в себя веб-браузер на базе Internet Explorer, который можно запустить при использовании робота Encarta. |
Communication touchpoints within this journey consistently change as the customer's consideration of brands change. |
Год спустя он снялся в роли нью-йоркского прокурора в офисе окружного прокурора по уличным убийствам, который также не смог запустить новое шоу. |
A year later, he starred as a New York City attorney for the DA's office in Street Killing, which also failed to launch a new show. |
Высокое давление масла требовало 24-вольтовой электрической системы, до 60 вольт, чтобы запустить его, и длительного времени проворачивания при запуске. |
The high oil pressure required a 24-volt electrical system, up to 60 volts to get it started, and a long cranking time at start-up. |
Броснан также собирает деньги на благотворительные цели, продавая свои картины. |
Brosnan also raises money for charitable causes through sales of his paintings. |
Пятый сезон тренировали Йенс Пулвер и Би Джей Пенн, поскольку компания попыталась запустить легкий дивизион. |
The fifth season was coached by Jens Pulver and B.J. Penn, as the company attempted to kickstart the lightweight division. |
Диана Келлог собирает команду добровольцев, чтобы улучшить все зацепки. |
Diane Kellogg is putting together a team of volunteers to improve all the Leads. |
Звездчатый ретикулум, самый внутренний слой эмалевого органа, собирает кляпы между клетками. |
The stellate reticulum, the innermost layer of the enamel organ, gathers GAGs between cells. |
После освобождения Иосиф собирает своих родственников и других последователей и отправляется на Запад. |
Upon his release, Joseph gathers his in-laws and other followers and travels to the west. |
Система собирает информацию о качестве конкретных тендерных процедур посредством обратной связи с пользователями. |
The system collects information on the quality of specific tender procedures through user feedback. |
Зная, что новый император намеревается убить его, Принц Инь собирает армию, чтобы свергнуть его. |
Aware that the new emperor has intentions in killing him, Prince Yin raises an army to overthrow him. |
Иран также планирует запустить спутники на орбиту протяженностью до 36 000 км. |
Iran is also planning to launch satellites into orbits of up to 36,000 km. |
Это состояние вызвано ишемией почечных сосочков, той части почки, которая собирает мочу из нефрона. |
This condition is due to ischemia of the renal papillae, the portion of the kidney that collects urine from the nephron. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «собирается запустить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «собирается запустить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: собирается, запустить . Также, к фразе «собирается запустить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
