Современные фармацевтические препараты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
будучи современником - being contemporary
современная мода - contemporary fashion
современный браузер - modern browser
современная любовь - modern love
современный магазин - modern shop
Современное искусство из России - contemporary art from russia
современная генетика - modern genetics
современные подводные лодки с баллистическими ракетами - modern ballistic missile submarines
Современное состояние исследований - current state of research
современный испанский - modern spanish
фармацевтической - pharmaceutical
другие фармацевтические препараты - other pharmaceuticals
здравоохранения и фармацевтики - health and pharmaceuticals
исследованиями фармацевтические компании - research-based pharmaceutical companies
фармацевтические препараты и биотехнологии - pharmaceuticals and biotechnology
фармацевтические магазины - pharmaceutical stores
фармацевтическая медицина - pharmaceutical medicine
Фармацевтический план производства - pharmaceutical manufacturing plan
фармацевтические эксперты - pharmaceutical experts
фармацевтический центр - pharmaceutical center
препаративная ультрацентрифуга - preparative ultracentrifuge
диагностические препараты - diagnostic preparations
Информация о препаратах - information on drugs
дозирования препаратов - dispensing of drugs
контрацептивный препарат - contraceptive medication
лечение препаратами - treatment with drugs
рецептурные препараты - prescription of drugs
принимать обезболивающие препараты - to have / take an anaesthetic
потенциальные препараты - potential drugs
новые синтетические препараты - new synthetic drugs
Точно такой же аргумент можно услышать и для всех других современных отраслей: пищевой, фармацевтической и финансовой. |
One hears this argument for many modern industries, from big food to big pharma to big finance. |
Современные версии mobcaps все еще носят в фармацевтической промышленности, в чистых помещениях и в других секторах, где волосы должны содержаться. |
Modern versions of mobcaps are still worn in the pharmaceutical industry, in clean-rooms, and in other sectors where the hair has to be contained. |
Он был разработан фармацевтическим производителем Squibb, со временем объединившимся в современный Bristol-Myers Squibb. |
It was developed by the pharmaceutical manufacturer Squibb, eventually merged into the current day Bristol-Myers Squibb. |
Современные методы лечения можно разделить на фармацевтические, психосоциальные и уходовые. |
Current treatments can be divided into pharmaceutical, psychosocial and caregiving. |
Это также показывает, что современная история, показанная сербскими историками, является базовым мифом для сербского национализма. |
It also shows that current history shown by Serbian historians is a basic myth for Serbian nationalism. |
Высокий кремнеземный состав римских цементов pozzolana очень близок к составу современного цемента, к которому были добавлены доменный шлак, летучая зола или дым кремнезема. |
The high silica composition of Roman pozzolana cements is very close to that of modern cement to which blast furnace slag, fly ash, or silica fume have been added. |
В течение последних 25 лет лечение глаукомы было основано на использовании фармацевтической терапии и послеоперационной хирургии. |
During the last 25 years, glaucoma management has been based in the use of pharmaceutical therapies and incisional surgery. |
Нашему мозгу несимпатично неизвестное, современное искусство, атональная музыка, джаз, очки виртуальной реальности, странные объекты, звуки и люди. |
Our brain renders ugly what is unfamiliar , modern art, atonal music, jazz, maybe - VR goggles for that matter - strange objects, sounds and people. |
Я понятия не имела, что Инвернесс был очагом современного язычества. |
I had no idea Inverness was such a hotbed of contemporary paganism. |
Это произошло тогда, когда музыка определяла жизни людей, а еще предзнаменовала отчуждение современного человека. |
It came of age when music defined people's lives and foreshadowed the alienation of modern man. |
Узбекистан считает, что Организация Объединенных Наций может и должна играть более весомую роль в решении актуальных проблем современного мира. |
Uzbekistan maintains that the United Nations can and must play a more significant role in resolving the most urgent issues of today's world. |
Современное коммерческое использование асбеста начинается в Италии, где он используется для изготовления бумаги (даже банкнот) и тканей. |
Modern commercial asbestos use begins in Italy, where it is used to make paper (even bank notes) and cloth. |
Ты знала, что он был единственным приличным источником редких фармацевтических препаратов в Западной Сирии. |
You knew that he was the only decent source of rare pharma in Western Syria. |
Мартинес — бывший сотрудник Векслер-Кляйн, бельгийской фармацевтической компании. |
Martinez is a former scientist with Wexxler-Kline, a Belgian pharmaceutical. |
Фармацевт подтвердил - емкость украли с его склада, а шприц и пакет - не его. |
Pharmacist confirms the container was stolen from his store, but not the syringe, or that bag. |
Тейлор, со всеми рецептурными препаратами, которые сейчас ты принимаешь, доктор или фармацевт предупреждали тебя не принимать уличных наркотиков? |
Taylor, with all the prescription drugs you currently take, did the doctor or the pharmacist tell you not to take street drugs? |
Прекрасный, патриотический образец современного искусства. |
A fine, patriotic piece of modern art. |
Modern medicine made it less serious. |
|
Эта встреча на высшем уровне, между лидерами американских фармацевтических компаний и наиболее пострадавшими от СПИДа африканскими государствами, которые представляет здесь президент Нимбала. |
This is a summit among leaders of American pharmaceutical companies and AIDS-ravaged African nations that President Nimbala is representing here. |
Кроме того, Родс работал ассистентом в центре третий глаз, а на полставки-техником в трамвайном центре и Центре Современного Искусства. |
Furthermore, Rhodes worked as an assistant at the Third Eye Centre, and part-time as a technician at the Tramway and the Centre for Contemporary Art. |
Aiapir is the ancient name of modern Izeh. |
|
Современное поселение людей на Украине и в ее окрестностях датируется 32000 годом до нашей эры, что свидетельствует о существовании граветтской культуры в Крымских горах. |
Modern human settlement in Ukraine and its vicinity dates back to 32,000 BC, with evidence of the Gravettian culture in the Crimean Mountains. |
Современная Кана, а именно хирагана и Катакана, являются упрощениями и систематизациями маньеганы. |
The modern kana, namely hiragana and katakana, are simplifications and systemizations of man'yōgana. |
Существовала острая нехватка продовольствия, оборудования, книг, одежды и других необходимых предметов, но им удалось организовать работу современного университета. |
There were dire shortages of food, equipment, books, clothing and other essential needs, but they managed to conduct the running of a modern university. |
Во время пребывания в должности оманда также планировалось и создавалось пончик, современная штаб-квартира GCHQ. |
The tenure of Omand also saw the planning and the creation of The Doughnut, GCHQ's modern headquarters. |
Химические тесты древних глиняных кувшинов показывают, что пиво было произведено еще около 7000 лет назад на территории современного Ирана. |
Chemical tests of ancient pottery jars reveal that beer was produced as far back as about 7,000 years ago in what is today Iran. |
На Арбате находится штаб-квартира нефтяной компании ТНК-ВР-современное здание в начале улицы. |
Arbat is home to the headquarters of oil company TNK-BP - a modern building at the beginning of the street. |
Как только девочки поступают в школу, патриархальные нормы и ценности вступают в противоречие с нормами и ценностями современного образования, целью которого является обеспечение равного образования для мальчиков и девочек. |
Once girls enter school, patriarchal norms and values work against norms and values of modern education which aims to provide equal education for boys and girls. |
По воспоминаниям современников, курица по-киевски была фирменным блюдом ресторана отеля. |
According to the memoirs of contemporaries, Chicken Kiev was the signature dish of the hotel's restaurant. |
С некоторыми типами упаковки, такими как пищевые продукты и фармацевтические препараты, проводятся химические тесты для определения пригодности пищевых контактных материалов. |
With some types of packaging such as food and pharmaceuticals, chemical tests are conducted to determine suitability of food contact materials. |
Это была первая степень магистра в области бизнеса, предшественник современного MBA. |
This was the first master's degree in business, the forerunner of the modern MBA. |
Он также читал классиков, таких как пьесы Аристофана-как произведения Воннегута, юмористическую критику современного общества. |
He also read the classics, such as the plays of Aristophanes—like Vonnegut's works, humorous critiques of contemporary society. |
История современного мира с 1815 года. |
A History of the Modern World since 1815. |
Capesius worked for Farben's Bayer pharmaceutical subsidiary. |
|
Ретроспектива фильмов и связанных с ними работ была представлена на нескольких международных фестивалях, включая Музей Современного Искусства в Любляне в 2015 году. |
A retrospective of the films and related work has been presented at several international festivals, including The Museum of Modern Art in Ljubljana in 2015. |
В этой многостраничной статье перечислены фармацевтические препараты в алфавитном порядке по названиям. |
This multi-page article lists pharmaceutical drugs alphabetically by name. |
В поисках современного дальнего бомбардировщика Иосиф Сталин приказал ОКБ Туполева перестроить Суперфортресс. |
Seeking a modern long-range bomber, Joseph Stalin ordered the Tupolev OKB to reverse-engineer the Superfortress. |
Еще одним ранним родственником современного продовольственного грузовика является обеденный фургон, задуманный продавцом продуктов питания Вальтером Скоттом в 1872 году. |
Another early relative of the modern food truck is the lunch wagon, as conceived by food vendor Walter Scott in 1872. |
Его визит способствовал укреплению репутации компании Teva на фармацевтическом рынке и придал импульс ее развитию. |
His visit promoted Teva's reputation in the pharmaceutical market and created a momentum for Teva's development. |
Компания была трансконтинентальным работодателем и корпоративным пионером в области прямых иностранных инвестиций на заре современного капитализма. |
The Company was a transcontinental employer and a corporate pioneer of outward foreign direct investment at the dawn of modern capitalism. |
Владения народа Тай существовали от северо-востока современной Индии до севера современного Лаоса и до Малайского полуострова. |
The domains of Tai people existed from the northeast of present-day India to the north of present-day Laos and to the Malay peninsula. |
The tin whistle isnt a modern form of flageolet? |
|
Ибрутиниб был добавлен в австралийскую схему фармацевтических льгот в 2018 году. |
Ibrutinib was added to the Australian Pharmaceutical Benefits Scheme in 2018. |
Фармацевтические и биологические продукты моделируются с использованием конструкций активного ингредиента, силы презентации и основы прочности. |
Pharmaceutical and biologic products are modeled using constructs of active ingredient, presentation strength, and basis of strength. |
Многие фармацевтические препараты на основе бетаметазона включают стероид в качестве сложного эфира валерата. |
Many betamethasone-based pharmaceuticals include the steroid as the valerate ester. |
Современная наука показала, что обрезание не является полезным с медицинской точки зрения. |
Modern science has shown that circumcision is not medically beneficial. |
Дхойнин, фармацевт по образованию, является первым президентом Коморских островов с острова Мохели. |
Dhoinine, a pharmacist by training, is the first President of the Comoros from the island of Mohéli. |
До этого они были расселены в районе реки Тембе близ современного Мапуту, Мозамбик. |
Before that, they were settled in the area of the Tembe River near present-day Maputo, Mozambique. |
Безалкогольный напиток Pepsi был разработан Калебом Брэдхемом, фармацевтом и бизнесменом из округа Дуплин, штат Северная Каролина. |
The soft drink Pepsi was developed by Caleb Bradham, a pharmacist and businessman from Duplin County, North Carolina. |
Фармацевтически кломипрамин оказался более эффективным, чем альтернативный химический препарат амитриптилин, в лечении собак. |
Pharmaceutically, clomipramine was found to be more effective than an alternative chemical, amitriptyline, in treatments for dogs. |
Саратога-Спрингс, Бэй-Лейк-Тауэр в Современнике и виллы Царство животных были таймшерами компании почти в верхней части списка. |
Saratoga Springs, Bay Lake Tower at the Contemporary and Animal Kingdom Villas were the company's timeshares near the top of the list. |
Современная рукопись, Великая Библия Майнца, заняла всего около года. |
A contemporary manuscript, the Great Bible of Mainz, took just about a year. |
В настоящее время разрабатываются процессы, использующие sCO2 для получения микро-и наноразмерных частиц, часто для фармацевтических целей. |
Processes that use sCO2 to produce micro and nano scale particles, often for pharmaceutical uses, are under development. |
К 2003 году Липитор стал самым продаваемым фармацевтическим препаратом в Соединенных Штатах. |
By 2003, Lipitor had become the best selling pharmaceutical in the United States. |
Травники и фармацевты династии Тан изменили обозначение ланггана с традиционного сине-зеленого драгоценного камня на разновидность коралла. |
Tang dynasty herbalists and pharmacists changed the denotation of langgan from the traditional blue-green gemstone to a kind of coral. |
Это продолжалось до тех пор, пока в 1920 году не была введена современная система классификации корпусов ВМС, которая включала корабли и суда береговой охраны. |
This persisted until the Navy's modern hull classification system's introduction in 1920, which included Coast Guard ships and craft. |
Может ли какой-нибудь носитель современного иврита пролить свет на это? |
Can some native modern-Hebrew speaker please throw some light on this? |
Чудак-это уничижительный термин, используемый для обозначения человека, который придерживается непоколебимой веры, которую большинство его современников считают ложной. |
Crank is a pejorative term used for a person who holds an unshakable belief that most of his or her contemporaries consider to be false. |
В случае одобрения ТГА доступность препарата может быть облегчена включением его в схему фармацевтических льгот. |
If approved by the TGA, the availability of the drug may be assisted with listing on the Pharmaceutical Benefits Scheme. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «современные фармацевтические препараты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «современные фармацевтические препараты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: современные, фармацевтические, препараты . Также, к фразе «современные фармацевтические препараты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.