Созданный компанией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: created, constructed
словосочетание: to the manner born
Недавно созданная компания - a newly created company
вновь созданные компании - newly founded companies
интеллектуальная собственность, созданная - intellectual property created
лица, созданные - entities established
независимый и беспристрастный суд, созданный на основании закона - independent and impartial tribunal established by law
созданная комиссия - created by the commission
обязательства, созданные - obligations created by
созданный под эгидой - established under the aegis
созданные другими поставщиками - created by other providers
энергетическая щель, созданная литографическим методом - lithographically-generated gap
Синонимы к созданный: написанный, вызванный, ставленный, возникнувший, составленный, построенный, выполненный, разработанный, подготовленный
профиль деятельности компании - company profile
управлять компанией - to manage a company
банковские компании - banking companies
бразильские компании - brazilian companies
вывозка компанией на собственных автомобилях - company hauling
номер вызова компании - company call number
доля иностранного участия в акционерной компании - foreign equity
Изменение названия компании - change of company name
как определено компанией - as determined by the company
голосующих прав компании - voting rights of a company
Синонимы к компанией: компания, фирма, общество, собеседник, товарищество
Zork-это альтернативный винный затвор для тихих вин, который закрывается винтовой крышкой и выскакивает, как пробка, созданный австралийской компанией с тем же названием. |
Zork is an alternative wine closure for still wines, that seals like a screw cap and pops like a cork, created by an Australian company of the same name. |
Логотип Toronto-Dominion Centre включает в себя текст шрифта, созданный компанией Mies. |
Toronto-Dominion Centre logo includes the font text created by Mies. |
объявления, созданные компанией TBWAChiatDay из Плайя-дель-Рей, Калифорния, получили широкое распространение в веб-навигации. |
ads, created by TBWAChiatDay of Playa del Rey, California, become widespread in web navigation. |
Feel The Force - это британский телевизионный полицейский ситком, созданный для BBC Scotland компанией Catherine Bailey Limited. |
Feel the Force is a British television police sitcom produced for BBC Scotland by Catherine Bailey Limited. |
Catacomb - это 2-D нисходящий шутер от третьего лица, созданный, разработанный и изданный компанией Softdisk. |
Catacomb is a 2-D top-down third-person shooter created, developed, and published by Softdisk. |
Процесс Corex-это процесс восстановления плавки, созданный компанией Siemens VAI в качестве более экологичной альтернативы доменной печи. |
The Corex Process is a smelting reduction process created by Siemens VAI as a more environmentally friendly alternative to the blast furnace. |
Робот-паук Богомол-это большой роботизированный паук, созданный Мэттом Дентоном и его компанией Micromagic Systems. |
Mantis the spider robot is a large, robotic spider created by Matt Denton and his company Micromagic Systems. |
Первоначально созданный биотехнологической компанией Pfizer, FPC был первым искусственно произведенным ферментом, который был зарегистрирован и разрешен Управлением по контролю за продуктами питания и лекарствами США. |
Originally created by biotechnology company Pfizer, FPC was the first artificially-produced enzyme to be registered and allowed by the US Food and Drug Administration. |
Dastardly and Muttley in Their Flying Machines-американский мультсериал, созданный компанией Hanna-Barbera Productions для CBS. |
Dastardly and Muttley in Their Flying Machines is an American animated television series produced by Hanna-Barbera Productions for CBS. |
Bejeweled-это серия видеоигр-головоломок, созданных компанией PopCap Games. |
Bejeweled is a series of tile-matching puzzle video games created by PopCap Games. |
До 12 самолетов JN-4 были оснащены вторичным крылом Sikorsky, созданным тогда еще молодой компанией в конце 1920-х годов. |
As many as 12 JN-4 aircraft were fitted with an aftermarket Sikorsky wing by the then fledgling company in the late 1920s. |
Simon the Sorcerer - это серия приключенческих игр point-and-click, созданных компанией Adventure Soft. |
Simon the Sorcerer is a series of point-and-click adventure games created by Adventure Soft. |
В 2016 году Gladwell запустила новый подкаст под названием Revisionist History, созданный компанией Panoply, сетью подкастов группы Slate. |
In 2016, Gladwell launched a new podcast called Revisionist History, produced by Panoply, the podcast network of The Slate Group. |
Фильм Northants-это конкурс короткометражных фильмов, первоначально созданный компанией Northampton Chronicle & Echo в 2008 году. |
Film Northants is a short film competition originally set up by the Northampton Chronicle & Echo in 2008. |
В рамках контракта на телевизионное производство команды начали выходить в эфир несколько программ, созданных компанией одинокий остров. |
As part of the team's television production contract, several programs produced by the Lonely Island began airing. |
Опалесцирующее стекло является основой для ассортимента бокалов, созданных компанией Tiffany. |
Opalescent glass is the basis for the range of glasses created by Tiffany. |
Qualia - это бутик-бренд высококачественной электроники, созданный компанией Sony для демонстрации своих лучших технологий. |
Qualia was a boutique brand of high-end electronics, created by Sony to showcase their best technology. |
Setapp-это сервис на основе подписки для приложений Mac, созданный компанией MacPaw Inc. |
Setapp is a subscription-based service for Mac applications created by MacPaw Inc. |
Варианты и все планы, перечисленные ниже, могут быть предоставлены любому сотруднику в соответствии с любыми правилами, созданными компанией, с ограниченными исключениями в различных странах. |
Options, and all the plans listed below, can be given to any employee under whatever rules the company creates, with limited exceptions in various countries. |
Wikitravel-это чисто коммерческий сайт, созданный компанией по продаже автомобилей и недвижимости. |
Wikitravel is a purely commercial site made by a company selling cars and real estate. |
Лавин выпустила свой первый аромат Black Star, созданный компанией Procter & Gamble Prestige Products. |
Lavigne released her first fragrance, Black Star, created by Procter & Gamble Prestige Products. |
Placid Casual-это Кардиффский лейбл звукозаписи, созданный в 1998 году компанией Super Furry Animals. |
Placid Casual is the Cardiff based record label set up in 1998 by Super Furry Animals. |
В Дартмуре было несколько коммерческих дистилляционных заводов, созданных и управляемых британской патентной компанией по производству Нафты в 1844 году. |
On Dartmoor, there were several commercial distillation plants formed and run by the British Patent Naphtha Company in 1844. |
Bentley State Limousine-официальный государственный автомобиль, созданный компанией Bentley для королевы Елизаветы II по случаю ее золотого юбилея в 2002 году. |
The Bentley State Limousine is an official state car created by Bentley for Queen Elizabeth II on the occasion of her Golden Jubilee in 2002. |
Лейбл Sue, созданный в 1963 году, был дочерней компанией для выпуска черной американо-американской музыки. |
The Sue label, initiated in 1963, was a subsidiary to release black US-American music. |
Modeo пытался конкурировать лицом к лицу с MediaFLO, которая является одновременно мобильной телевизионной компанией и стандартом мобильного телевидения, созданным Qualcomm. |
Modeo was attempting to compete head-to-head with MediaFLO; which is both a Mobile TV company and Mobile TV Standard created by Qualcomm. |
Black Mirror-британский научно-фантастический антологический телесериал, созданный Чарли Брукером и выпущенный компанией Zeppotron для Endemol. |
Black Mirror is a British science fiction anthology television series created by Charlie Brooker and produced by Zeppotron for Endemol. |
Спрайт-это бесцветный безалкогольный напиток со вкусом лимона и лайма, созданный компанией Coca-Cola. |
Sprite is a colorless, lemon and lime-flavored soft drink created by The Coca-Cola Company. |
Хлорид натрия имеет международный стандарт, созданный компанией ASTM International. |
Sodium chloride has an international standard that is created by ASTM International. |
Fanta-это бренд газированных напитков с фруктовым вкусом, созданный компанией Coca-Cola Deutschland под руководством немецкого бизнесмена Макса Кейта. |
Fanta is a brand of fruit-flavored carbonated drinks created by Coca-Cola Deutschland under the leadership of German businessman Max Keith. |
В январе 2015 года WeBank, интернет-банк, созданный компанией Tencent, начал 4-месячную работу в режиме онлайн-банкинга trail. |
In January 2015, WeBank, the online bank created by Tencent, started 4-month-long online banking trail operation. |
Левиттаун-это название семи крупных пригородных жилых комплексов, созданных в Соединенных Штатах Уильямом Дж. Левиттом и его компанией Levitt & Sons. |
Levittown is the name of seven large suburban housing developments created in the United States by William J Levitt and his company Levitt & Sons. |
Shave - это печатный и онлайн-журнал для мужчин, созданный компанией Shave Media Group. |
Shave is both a print and online men's-lifestyle magazine created by Shave Media Group. |
Также на итальянской стороне расположен парк Regionale del Monte Avic, природный парк площадью 5747 га, созданный компанией Regione Valle d'Aosta. |
Also on the Italian side is located the Parco Regionale del Monte Avic, a nature park of 5,747 ha established by Regione Valle d'Aosta. |
Шина Шугарта является стандартом де-факто для интерфейсов дисководов гибких дисков, созданных компанией Shugart Associates. |
The Shugart bus is the de facto standard for floppy disk drive interfaces created by Shugart Associates. |
Gatorade Tiger - это спортивный напиток для утоления жажды Gatorade, созданный в результате спонсорской договоренности с компанией Tiger Woods. |
Gatorade Tiger was a Gatorade Thirst Quencher sports drink formed as the result of a sponsorship arrangement with Tiger Woods. |
Truevision TGA, часто называемый TARGA, - это формат растровых графических файлов, созданный компанией Truevision Inc. |
Truevision TGA, often referred to as TARGA, is a raster graphics file format created by Truevision Inc. |
Рэдволл-канадско-британско-французский мультсериал, созданный канадской компанией Nelvana и французской компанией Alphanim и основанный на романах Брайана Жака Рэдволла. |
Redwall is a Canadian-British-French animated series produced by Canada-based Nelvana and France-based Alphanim and is based on the Redwall novels by Brian Jacques. |
Burn to Shine-это серия фильмов, созданных компанией Trixie Film начиная с 2004 года. |
Burn to Shine is a series of films created by Trixie Film starting in 2004. |
Ваш отец владеет строительной компанией, верно? |
Your dad owns a construction company, right? |
Running around in the woods with a bunch of faeries? |
|
Версия для ПК-это прямой порт версии PlayStation, разработанный компанией Point of View и выпущенный почти одновременно с портом Sega Saturn. |
The PC version is a direct port of the PlayStation version, developed by Point of View and released almost at the same time as the Sega Saturn port. |
Маршруты, обслуживаемые компанией BEST, можно в общих чертах классифицировать по следующим категориям. |
The routes operated by BEST can be broadly classified in the following categories. |
Рэндольф восхищался молодой компанией электронной коммерции Amazon и хотел найти большую категорию портативных устройств для продажи через Интернет, используя подобную модель. |
Randolph admired the fledgling e-commerce company Amazon and wanted to find a large category of portable items to sell over the Internet using a similar model. |
В Канаде Совет по кинематографии, созданный Джоном Грирсоном, был создан по тем же самым пропагандистским причинам. |
In Canada, the Film Board, set up by John Grierson, was created for the same propaganda reasons. |
Марки и их фоновая граница использовали 48-рамочную технологию MotionPrint и были произведены компанией Outer Aspect из Новой Зеландии. |
The Stamps and their background border used 48 frame 'MotionPrint’ technology and were produced by Outer Aspect from New Zealand. |
Data Junction, основанная в 1984 году, была частной компанией со штаб-квартирой в Остине. |
Data Junction, founded in 1984, was a privately held company also headquartered in Austin. |
В сотрудничестве с компанией Enterprise Products Partners LP она разворачивает морской трубопровод, чтобы избыточное предложение нефти в Кушинге могло достичь залива. |
In cooperation with Enterprise Products Partners LP it is reversing the Seaway pipeline so that an oversupply of oil at Cushing can reach the Gulf. |
Цветная версия Game Boy MK4 была разработана компанией Digital Eclipse и выпущена компанией Midway. |
The Game Boy Color version of MK4 was developed by Digital Eclipse and released by Midway. |
Это определение положения было реализовано с использованием запатентованной технологии NearTouch, разработанной компанией Explore Technologies. |
This position sensing was implemented using a patented technology called NearTouch developed by Explore Technologies. |
Первым коммерческим спутником связи стал Telstar 1, построенный компанией Bell Labs и запущенный в июле 1962 года. |
The first commercial communications satellite was Telstar 1, built by Bell Labs and launched in July 1962. |
Междугороднее железнодорожное пассажирское железнодорожное сообщение в городе осуществляется компанией Amtrak через шлюз мультимодального транспортного центра downtown. |
Inter-city rail passenger train service in the city is provided by Amtrak at the Gateway Multimodal Transportation Center downtown. |
Исаак Кола был представлен в Перу в 2002 году в качестве конкурирующего продукта компании Инка Кола после поглощения компании Инка Кола компанией Кока-Кола. |
Isaac Kola was introduced in Peru in 2002 as a rival product to Inca Kola after the take-over of Inca Kola by the Coca-Cola Company. |
Когда в 1943 году англичане изучали захваченный танк Тигр I, отчет о коробке передач был составлен компанией Армстронг Сиддли Моторс. |
When a captured Tiger I tank was studied by the British in 1943, the report on the gearbox was carried out by Armstrong Siddeley motors. |
В апреле 2007 года последние два из этих классических альбомов были переизданы компанией Universal / Threshold. |
In April 2007, the last two of these classic albums were re-released by Universal/Threshold. |
Последующие годы он провел в колледжах, созданных по ту сторону границы. |
He spent the succeeding years in colleges established across the frontier. |
Созданные пользователем карты могут быть совместно использованы другими игроками на этапе подключения к многопользовательским играм. |
User-created maps can be shared with other players during the connection phase of multiplayer games. |
Вот почему повреждение этой области приводит к бессмысленной речи, часто с парафазическими ошибками и вновь созданными словами или выражениями. |
This is why damage to this area results in meaningless speech, often with paraphasic errors and newly created words or expressions. |
развитие индивидов во времени, отпущенном на свободу, и с помощью созданных средств для всех них. |
She still sees her sin, but begins to look on it differently than the villagers ever have. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «созданный компанией».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «созданный компанией» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: созданный, компанией . Также, к фразе «созданный компанией» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
