Солод в стадии развиливания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заваривать солод кипятком - mash
томленый солод - scalding malt
солодовый плужок - malt plow
бункер для солода - malt bin
загрузка солода на решётку сушилки - malt loading on the kiln
солод с высокой диастатической активностью - high-diastatic malt
солод с высокой активностью ферментов - enzymically rich malt
солодка голая - common licorice
хайленд солод - highland malt
растильный ток солодовни - malt-house floor
Синонимы к солод: продукт, карамель, мизу аме
Значение солод: Вещество из проросших и смолотых зёрен хлебных злаков, употр. при изготовлении нек-рых пищевых продуктов, в пивоварении.
включать в себя - include
приводить в состояние транса - entrance
помещение в газете - insertion
рисовать в профиль - profile
решающая игра в матче - final
повышать в цене - raise in price
отливать в форму - mold
в виде - as
в общем и целом - overall
приходить в возбуждение - get excited
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
в пропорции к стадии завершения - in proportion to the stage of completion
в процессе стадии подготовки - in the process of being prepared
вмешательство на эмбриональной стадии развития - embryo-based intervention
рак молочной железы на ранней стадии - early stage breast cancer
слишком рано на этой стадии - is too early at this stage
Технологии в стадии разработки - technologies under development
на стадии предварительного - at the pre-trial stages
находится на стадии рассмотрения - to be under consideration
Проекты в стадии разработки - projects under development
плод в стадии консервной зрелости - canning-ripe fruit
Египет находится в продвинутой стадии переговоров по покупке российского стратегического авиалайнера Ил-76МД-90А. |
Egypt is in an advanced stage of negotiations for the purchase of the Russian strategic air lifter Il-76MD-90A. |
Согласно шкале физического развития Таннера, на четвертой стадии ареолы повышаются. |
Rated according to the Tanner scale of physical development, in stage four, the areolae are raised. |
Умирающие клетки, которые проходят последние стадии апоптоза, обнаруживают на своей поверхности фагоцитарные молекулы, такие как фосфатидилсерин. |
Dying cells that undergo the final stages of apoptosis display phagocytotic molecules, such as phosphatidylserine, on their cell surface. |
Генно-инженерное совершенство, выращенное до той стадии когда лицо, тело, любая деталь вашей новой анатомии представляет лучшее, на что способен человеческим организм. |
Genetically engineered for perfection, harvested to maturity so looks, athletism, every detail of your new anatomy. Were designed to offer you the very best of the human experience. |
Похоже на пре-варп цивилизацию на ранней стадии промышленного развития. |
It appears to be a pre-warp civilization at an early stage of industrial development. |
Рыхлая слизистая масса напоминала труп в стадии глубокого разложения. |
The spongy slurry of meat resembled a body exposed to months of putrefaction. |
В ходе парламентского рассмотрения на стадии специального комитета было получено приблизительно 6000 мнений. |
Approximately 6000 submissions were received at the Select Committee stage of the parliamentary process. |
Переговоры между Россией и ВТО находятся в завершающей стадии, согласно министру экономического развития Эльвире Набиуллиной. |
Negotiations between Russia and the WTO are in their final phase, according to Minister of Economic Development Elvira Nabiullina. |
Однажды мой отец пришел домой и сказал, что был болен раком, который находился весьма в запущенной стадии. |
And my dad came home one day and announced that he had cancer, and it looked pretty bad. |
Исправление было отмечено на каждой стадии обработки этой улики. |
The overwriting was noted at every stage of the evidence being handled. |
Зачем надо так миндальничать на этой стадии игры? |
Why get so squeamish at this stage in the game? |
Ты будешь исследовать метастазы рака в терминальной стадии? |
You're going to research my metastasized, terminal cancer? |
At that point, the vaccine will kick in. |
|
Нет, это была моя вторая двоюродная сестра и мы дошли до третьей стадии. |
No, that was my second cousin and it was third base. |
Мы на заключительной стадии испытаний, сенатор. |
We're in the final stages of testing, senator. |
Съемки Сердца тьмы были остановлены на предварительной стадии. |
Heart of Darkness was abandoned in pre-production. |
I just need to take a look and see how far along you are. |
|
Это его путь изменения и роста от младенчества до зрелости, когда люди входят и выходят из его жизни, и он проходит через стадии своего развития. |
It is his journey of change and growth from infancy to maturity, as people enter and leave his life and he passes through the stages of his development. |
Более поздние стадии мастита вызывают симптомы системной инфекции, такие как лихорадка и тошнота. |
Later stages of mastitis cause symptoms of systemic infection like fever and nausea. |
Точно так же, как некоторые профессии поднимаются в статусе и власти через различные стадии, другие могут упасть. |
Just as some professions rise in status and power through various stages, others may decline. |
Ультрафиолетовый свет может быть использован на ранней стадии этого заболевания для идентификации и определения эффективности лечения. |
An ultraviolet light can be used in the early phase of this disease for identification and to determine the effectiveness of treatment. |
Рамануджа приходит к выводу, что именно на этой стадии достигается завершение Атмана с Параматманом и заканчивается поиск высшего Пуруши, то есть Ишвары. |
Ramanuja concludes that it is at this stage that consummation of the atman with the Paramatman is reached and the search for the highest Purusa, i.e., of Ishvara, ends. |
Первые основные интерпретации находятся в стадии разработки д-ром Чаба Детре. |
The first major interpretations are under way by Dr. Csaba Detre. |
Основным отличием подхода к лечению рака прямой кишки низкой стадии является включение лучевой терапии. |
The primary difference in the approach to low stage rectal cancer is the incorporation of radiation therapy. |
Однако в зависимости от количества факторов риска она колеблется от 9-22% во II стадии до 17-44% в III стадии. |
However, depending on the number of risk factors it ranges from 9–22% in stage II and 17–44% in stage III. |
Наконец, в других скрещиваниях начальные стадии являются нормальными, но ошибки возникают на заключительных стадиях развития эмбриона. |
Finally, in other crosses, the initial stages are normal but errors occur in the final phases of embryo development. |
На заключительной стадии рассол и конденсат имеют температуру, близкую к температуре на входе. |
In the final stage the brine and the condensate has a temperature near the inlet temperature. |
Клинические испытания на ранней стадии могут быть направлены на демонстрацию доказательства механизма, или доказательства принципа, или того и другого. |
Early stage clinical trials may aim to demonstrate Proof of Mechanism, or Proof of Principle, or both. |
Влияние БСТ на это лечение зависит от стадии в эстральном цикле, видя, как БСТ оказывает стимулирующее действие прогестерона на желтое тело. |
The effects of BST on this treatment are dependent on the step in the estrous cycle, seeing how BST has a stimulatory effect of progesterone on the corpus luteum. |
Это было сделано в 1692 году, но показывает Магглтон на более ранней стадии жизни. |
This was done in 1692 but shows Muggleton at an earlier stage of life. |
Здесь не важно, какая именно процедура задействована, и какой стадии обработки она достигла в данном органе. |
Here it is not important what kind of procedure is involved, nor the stage of processing it has reached at the body in question. |
Действие в Атланте расправил плечи происходит в то время, когда общество достигло стадии диктатуры. |
The action in Atlas Shrugged takes place at a time when society has reached the stage of dictatorship. |
Одно из немногих болот в штате, 19-акровое Черное Еловое болото считается выдающимся примером торфяного болота поздней стадии. |
One of the few bogs in the state, the 19-acre Black Spruce Bog is considered an outstanding example of a late stage peat bog. |
Паразитоид быстро развивается через свои личиночные и куколочные стадии, питаясь оставленными для него запасами пищи. |
The parasitoid develops rapidly through its larval and pupal stages, feeding on the provisions left for it. |
Состояние Льюиса продолжало ухудшаться, и в середине ноября ему поставили диагноз терминальной стадии почечной недостаточности. |
Lewis's condition continued to decline, and he was diagnosed with end-stage kidney failure in mid-November. |
Разделение труда для съемки моделей звездолетов было решено на ранней стадии операторами по эффектам Питером Долтоном и Пэтом Суини. |
The division of labor for shooting the starship models was decided early on by effects cameramen Peter Daulton and Pat Sweeney. |
Во время второй стадии полумост удлиняется и завершает свое слияние ядерной и цитоплазматической граней. |
During the second step half-bridge elongates and completes its nuclear and cytoplasmic faces fusion. |
Однако визуальное обнаружение в любой форме, перечисленной выше, не является достаточным для установления патологической классификации, типа клетки или стадии настоящей опухоли. |
However, visual detection in any form listed above, is not sufficient for establishing pathological classification, cell type or the stage of the present tumor. |
Как и в фаллической стадии, генитальная стадия сосредоточена на гениталиях, но сексуальность является консенсуальной и взрослой, а не одинокой и инфантильной. |
As in the phallic stage, the genital stage is centered upon the genitalia, but the sexuality is consensual and adult, rather than solitary and infantile. |
Ребенок в предоперационной стадии запутывается во время этого процесса и нуждается в помощи учителя, чтобы оставаться на задании. |
A child in the preoperational stage gets confused during this process and needs assistance from the teacher to stay on task. |
Некоторые другие локационные Мобильные игры, такие как BotFighters, находятся на стадии исследовательских прототипов, а не коммерческих успехов. |
Several other Location-based mobile games, such as BotFighters, are in the stage of research prototypes rather than being commercial successes. |
После того, как язык был освоен грамматически, его можно было использовать для достижения второй стадии, красноречия или риторики. |
Once the language was mastered grammatically it could be used to attain the second stage, eloquence or rhetoric. |
Приложения для этих целей были разработаны или находятся в стадии разработки для различных областей, представляющих интерес, и в частности для фармацевтической промышленности. |
Applications for such purposes have been developed, or are under development, for a variety of fields of interest, and in particular, the pharmaceutical industry. |
11 апреля 2012 года у Баффетта диагностировали рак предстательной железы I стадии во время обычного теста. |
On April 11, 2012, Buffett was diagnosed with stage I prostate cancer during a routine test. |
Это делается для удаления части пораженного легкого, например, ранней стадии рака легких. |
It is done to remove a portion of diseased lung, such as early stage lung cancer. |
Это может быть использовано для выращивания рака у мышей, а затем остановить его на определенной стадии, чтобы позволить дальнейшие эксперименты или исследования. |
This could be used to grow the cancer in mice and then halt it at a particular stage to allow for further experimentation or study. |
Большинство его научно-популярных книг объясняют понятия исторически, уходя как можно дальше в те времена, когда рассматриваемая наука находилась на самой простой стадии развития. |
Most of his popular science books explain concepts in a historical way, going as far back as possible to a time when the science in question was at its simplest stage. |
Личиночные стадии отсутствуют; яйца вылупляются непосредственно в ювенильную форму, а половая зрелость обычно достигается после 6 Линьков. |
There are no larval stages; the eggs hatch directly into a juvenile form, and sexual maturity is generally reached after 6 moults. |
Для каждой стадии гидроразрыва пласта используются трассеры с различным периодом полураспада. |
Tracers with different half-lives are used for each stage of hydraulic fracturing. |
Правильное продвижение через эти стадии требует правильного количества стимуляции и удовлетворения на каждой стадии. |
Proper progression through these stages requires the correct amounts of stimulation and gratification at each stage. |
Польза при ряде неврологических заболеваний, метаболическом синдроме, раке и других состояниях в настоящее время находится в стадии изучения. |
Benefit in a range of neurological diseases, metabolic syndrome, cancer, and other conditions is currently under investigation. |
На этой стадии зубы называются анкилозированными. |
In this stage, the teeth are termed to be ankylosed. |
На стадии нокаута для определения победителя при необходимости использовалось дополнительное время и серия пенальти. |
In the knockout stage, extra time and penalty shoot-out were used to decide the winner if necessary. |
Четыре стадии созревания были определены путем наблюдения за углеводами, полиолами, органическими кислотами, дыханием и метаболической активностью. |
Four stages of maturation were determined by monitoring carbohydrates, polyols, organic acids, respiration, and metabolic activity. |
Будильники, включающие мониторинг стадии сна, появились на рынке в 2005 году. |
Alarm clocks involving sleep stage monitoring appeared on the market in 2005. |
Как правило, только один или два человека добираются до финальной стадии, если они вообще добираются. |
Typically, only one or two people make it to the Final Stage, if any make it at all. |
Сокращение бюджета помешало этим модификациям, и эта версия никогда не выходила за пределы стадии прототипа. |
The budget cuts prevented the modifications and this version never got beyond the prototype stage. |
Страны, достигшие этой промежуточной стадии, назывались народными республиками. |
Countries which had reached this intermediate stage were called people's republics. |
Во-первых, sub specie aeternitatis, наука все еще находится в стадии полового созревания, когда некоторые икоты не обязательно свидетельствуют о какой-либо серьезной болезни. |
First, sub specie aeternitatis, science is still in its puberty, when some hiccups are not necessarily evidence of any serious sickness. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «солод в стадии развиливания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «солод в стадии развиливания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: солод, в, стадии, развиливания . Также, к фразе «солод в стадии развиливания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
