Сотни миллионов лет назад - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сотни миллионов лет назад - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hundreds of millions of years ago
Translate
сотни миллионов лет назад -

- сотни

hundreds of

- лет [имя существительное]

имя существительное: flying

- назад [наречие]

наречие: back, backward, backwards, rearward, rearwards, astern, aback

сокращение: bk



Природа проводит селекцию животных миллионы лет - десятки миллионов, даже сотни миллионов лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nature has been selecting between animals for millions of years, tens of millions, even hundreds of millions of years.

Следователи не смогли определить стоимость программы, которая оценивалась в сотни миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investigators had been unable to determine the cost of the program, which was estimated in the hundreds of millions of dollars.

На сотни миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By hundreds of millions of dollars.

Круглые черви заражают сотни миллионов людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roundworms infect hundreds of millions of people.

Сотни тысяч в сравнении с сотнями миллионов человек, достижимых, с учетом существующих средств, - это ничтожный результат!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hundreds of thousands in comparison with hundreds of millions of people, achievable, taking into account existing funds - This miserable results!

Пострадали сотни миллионов человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hundreds of million people are affected.

У Гектора есть сотни миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hector's worth hundreds of millions.

Интуиция Хэммонда оказалась верной, и эти артисты продали сотни миллионов пластинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hammond's instincts proved to be correct, and these artists went on to sell hundreds of millions of records.

Каждая из этих игр получила сотни миллионов игроков, в основном в Азии, к 2018 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of these games have received hundreds of millions of players, mostly in Asia, by 2018.

И из Кореи и Маньчжурии, потери составят сотни миллионов, и затянется это на года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And from there, Korea, Manchuria, casualties in the hundred-million range, and it'll drag on for years.

В результате, мы надеемся, правительства направят сотни миллионов долларов на финансирование решений по всем фронтах битвы с изменением климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, we hope to see hundreds of millions of dollars committed by governments to fund solutions across all fronts of the climate-change battle.

Народ, если правда о дефекте вылезет наружу, Модесто придется выплатить сотни миллионов долларов компенсаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guys, if the truth about the defect came out, then Modesto would be liable for hundreds of millions of dollars in damages.

Но сотни миллионов людей нуждаются в жилье и работе во всё бо́льших зданиях, поэтому экономически выгоднее строить высотки, упакованные в дешёвые и практичные навесные стены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But hundreds of millions of people need apartments and places to work in ever-larger buildings, so it makes economic sense to put up towers and wrap them in cheap and practical curtain walls.

На Земле эрозия разрушает горные гряды, возможно, за десятки миллионов лет и небольшие кратеры за сотни тысяч лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Earth mountain ranges are destroyed by erosion in maybe tens of millions of years small impact craters in maybe hundreds of thousands of years.

Чистая стоимость Челси Ротсбургер оценивается в сотни миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chelsea Rothsburgher's net worth is in the hundreds of millions.

Хочу сказать, что буквально, сокровища на сотни миллионов долларов валяются по всему побережью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, there's literally hundreds of million of dollars in treasure all up and down the coast.

Новые социальные сети, такие как Facebook и Twitter, связали сотни миллионов людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new social media, such as Facebook and Twitter, connected hundreds of millions of people.

Некоторые более крупные выбросы могут выбрасывать сотни миллионов тонн материала в космос со скоростью примерно 1,5 миллиона километров в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some larger ejections can propel hundreds of millions of tons of material into space at roughly 1.5 million kilometers an hour.

Зарабатывает сотни миллионов долларов-их генеральный директор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Makes hundreds of millions of dollars- their CEO.

Исследователи безопасности утверждают, что уязвимость затрагивает сотни миллионов устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Security researchers say that the vulnerability affects hundreds of millions of devices.

Я регулярно вношу сотни миллионов долларов в виде налогов и пожертвований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have contributed hundreds of millions of dollars in taxes and philanthropy.

Этот процесс образования и накопления углеводородов продолжался длительный период времени, растянувшийся на сотни миллионов лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process of formation and accumulation of hydrocarbons occurred over long periods stretching hundreds of millions of years.

Если жизнеспособную ДНК нельзя извлечь из пчелы возраста живущего сегодня человека, то нет никаких шансов на то, что ее можно получить из образцов, которым сотни миллионов лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If viable DNA cannot be extracted from a bee that is only as old as someone living today, there is no chance that it could be obtained from specimens hundreds of millions of years old.

Пограничный конфликт стоил сотни миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The border conflict cost hundreds of millions of dollars.

В 1970-е годы сотни миллионов людей умрут с голоду, несмотря на любые краховые программы, начатые сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1970s hundreds of millions of people will starve to death in spite of any crash programs embarked upon now.

Являющаяся следствием этого задолженность составляет сотни миллионов долларов и ведет лишь к усугублению финансового положения Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its consequential arrears amounted to several hundred million dollars, which contributed to the worsening of the Organization's financial situation.

Их части распадаются и перестраиваются на временной шкале в сотни миллионов лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their parts are dissipating and reforming on a time scale of hundreds of millions of years.

В 2002 году число домашних хозяйств, способных прослушивать короткие волны, оценивалось в сотни миллионов человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002, the number of households that were capable of shortwave listening was estimated to be in the hundreds of millions.

Кораллы жили на планете Земля сотни миллионов лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corals have been living on planet Earth for hundreds of millions of years.

Причина, по которой у криминалистов было досье на Седрика, заключалась в том, что он контролировал сотни миллионов долларов их денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason why CSIS had a case file on Cedric because he was overseeing hundreds of millions of dollars of their money.

Вы открываете несколько коротких позиций по авиакомпаниям на европейском рынке, зарабатывая сотни миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You short aviation stocks in the European markets making hundreds of millions of dollars.

Здесь ставки на сотни миллионов долларов, приятель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is hundreds of millions of dollars in bids, right here.

Сотни миллионов долларов можно сэкономить благодаря принятию действующих на глобальном уровне стандартов и процедур испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hundreds of millions of dollars can be saved through adoption of globally-applicable standards and test procedures.

В Метрике полуоборота с максимальным числом 20 таких позиций сотни миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the half-turn metric with a maximum number of 20, there are hundreds of millions of such positions.

Но бывает, что существо, которое считалось вымершим сотни миллионов лет назад, по-прежнему живет и здравствует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But occasionally, a creature thought to have become extinct hundreds of millions of years ago turns out to be alive and well.

Около сотни миллионов лет назад, земля, которую мы называем Индией... начала двмгаться на север, в сторону Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About a hundred million years ago, the land we call India... began moving north, towards Asia.

Ежегодно от этих заболеваний умирает примерно 4 млн. человек, а число заболевших составляет сотни миллионов людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each year there are several hundred million cases and some 4 million deaths.

Проект получил более 25 миллионов долларов и включал сотни экспериментов на людях в восьмидесяти различных учреждениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project received over $25 million, and involved hundreds of experiments on human subjects at eighty different institutions.

Хотя все оценки считаются грубыми, понятно, что тысячи хакеров загребают сотни миллионов долларов каждый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although all estimates are considered rough, it is understood that thousands of hackers rake in hundreds of millions of dollars each year.

Тем не менее, есть еще сотни миллионов поврежденных просмотров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, there are still hundreds of millions of damaged views.

Они делали это сотни миллионов лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've been doing it for hundreds of millions of years.

Церковь Саентологии и многие связанные с ней организации накопили значительные запасы недвижимости по всему миру, вероятно, в сотни миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Church of Scientology and its many related organizations have amassed considerable real estate holdings worldwide, likely in the hundreds of millions of dollars.

АНБ собрало сотни миллионов списков контактов из личных учетных записей электронной почты и мгновенных сообщений по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NSA gathered hundreds of millions of contact lists from personal e-mail and instant messaging accounts around the world.

С 2014 года он продал десятки лайфхоу и был загружен сотни миллионов раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has sold out dozens of liveshows since 2014, and has been downloaded hundreds of millions of times.

Биллинговый бизнес зарабатывает сотни миллионов долларов в течение года, так много, что они изо всех сил стараются отслеживать все наличные деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The billing business is making hundreds of millions of dollars within a year, so much so that they struggle to keep track of all the cash.

...и хотя он и находится в изоляции, существует угроза того, что он нанесёт непрогнозируемый ущерб... себе и нашему оборудованию, которое стоит сотни миллионов долларов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...it is contained within an isolated area, it threatens to cause incalculable damage to itself and our facilities, jeopardizing hundreds of millions of dollars...

Большую часть необходимого для своей жизнедеятельности финансирования «народные республики» получают из Москвы. Это сотни миллионов долларов ежегодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people's republics rely on Moscow for most of the funding they need to function – hundreds of millions of dollars a year.

Я всё слушаю и слушаю его трёп о том, как хоть он и зарабатывает сотни миллионов долларов, он всё равно не может оправдать ожиданий своего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I listen to him rattle on and on and on about how even though he makes hundreds of millions of dollars, he just can't live up to his daddy's expectations of him.

Найк тратит сотни миллионов на рекламу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nike spends hundreds of millions for advertising.

Сотни миллионов лет спустя на Земле вдруг возникла жизнь,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hundreds of millions of years ago... there was a sudden explosion of life on Earth.

Остальные были практически уничтожены... За сотни лет до объединения Китая

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rest was nearly wiped out a hundred years before the unification.

Моя команда верит, что изучение его уникальной клеточной структуры могло бы продвинуть вперед исследования... относительно рака и возрастных болезней на сотни лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, my team believes studying his unique cellular structure could advance research on cancer and age-related diseases by hundreds of years.

Сотни лет назад триады убивали своих врагов нанося им сотню порезов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hundreds of years ago the triads would kill their enemies... with 100 cuts to the body.

Кто-то из вас запасся сообщником, чтобы прикарманить 5 миллионов!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some little shit... working for one of you, hoping to pocket several million bucks.

К 1931 году студия начала ощущать на себе последствия Великой Депрессии, потеряв 8 миллионов долларов, а в следующем году-еще 14 миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1931, the studio began to feel the effects of the Great Depression, reportedly losing $8 million, and an additional $14 million the following year.

Ученые подсчитали, что десятки и сотни тысяч коренных американцев могли быть порабощены европейцами, проданы самими коренными американцами или европейцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scholars estimate tens to hundreds of thousands of Native Americans may have been enslaved by the Europeans, being sold by Native Americans themselves or Europeans.

Сотни лагун и прибрежных озер, которые усеивают остров, являются домом для многих видов болотных птиц, таких как большой фламинго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hundreds of lagoons and coastal lakes that dot the island are home for many species of wading birds, such as the greater flamingo.

С 2010 года, когда в законодательных органах Штатов были приняты сотни типовых законов Алек, эта практика находится под пристальным вниманием средств массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2010, as hundreds of ALEC's model laws have been enacted in states' legislatures, the practice has been under media scrutiny.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сотни миллионов лет назад». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сотни миллионов лет назад» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сотни, миллионов, лет, назад . Также, к фразе «сотни миллионов лет назад» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information