Спектр излучений, прошедших через поглотитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ИК-спектр - infrared array
качество спектров - spectra quality
широкий спектр рисков - a wide range of risks
масс-спектрометр с одной квадрупольной линзой - single quadruple mass spectrometer
обнаружение в коротковолновой ИК области спектра - short-wave infrared detection
обработка спектров - spectra processing
через полный спектр - across a full range
нести широкий спектр - carry a broad range
спектральное рекурсивное деление пополам - recursive spectral bisection method
спектр вертикальной - vertical spectrum
Синонимы к спектр: палитра, гамма, спектр, ассортимент, поддон
Значение спектр: Совокупность цветных полос, получающихся при прохождении светового луча через преломляющую среду.
установка для дополнительного экспонирования под действием УФ-излучения - UV hardener
накачка излучением черного тела - blackbody pumping
диаграмма излучения в вертикальной плоскости - vertical radiation pattern
индуцированное излучение - stimulated radiation
агрегат обеззараживания воды ультрафиолетовым излучением - ultraviolet water purifier
поглотитель бета-излучения - beta absorber
люминофор инфракрасного излучения - ir phosphor
национальный регистр закрытых источников излучения и приборов - sealed source and device nationwide registry
непроницаемость для побочного излучения - emanation integrity
потери на синхротронное излучение - synchrotron radiation loss
Синонимы к излучений: облучение, радиоактивность, радиация, лучевая болезнь
недавнее прошедшее время - recent past tense
валик, прошедший пескоструйную обработку - sand-blasted roller
использование прошедшего времени - use of the past tense
прошедшие годы - intervening years
Прошедшие платежи - past payments
Прошедшие женщины - past women
Прошедшие обещания - past promises
Прошедшие наблюдения - past observations
список лиц, прошедших через КПП - entry control roster
Прошедшие обычаи - past customs
предлог: through, via, in, across, over, after, thru, throughout, thro, thro’
наречие: via, across, throughout
приставка: trans-
хватить через край - overflow
через мгновение - in another instant
развитие через образование - development through education
обращение к памяти осуществляется через - the memory is accessed throgh
через пять - in five
через чёрный ход - through the back door
аварийный переход через открытый космос - contingency extravehicular transfer
Автомагистраль через - via motorway
амперметр, работающий через трансформатор тока - current transformer operated ammeter
выходы через - outlets across
Синонимы к через: с помощью, при помощи, после, по вине, над, из-за, с подачи, сквозь, благодаря
Значение через: Поперёк чего-н., с одной стороны на другую.
поглотительная способность почвы - soil digestion
интерференционный поглотитель - interference absorber
поглотитель на основе "черного" молибдена - black molybdenum absorber
поглотители и накопители парниковых газов - sinks and reservoirs of greenhouse gases
полезный поглотитель нейтронов ядерного реактора - fertile neutron absorber
может поглотить - could absorb
поглотитель СВЧ-диапазона - microwave absorber
огонь поглотил - fire engulfed
химический поглотитель нейтронов - chemical nuclear poison
поглотила в - swallowed in
Синонимы к поглотитель: абсорбент, абсорбер, нейтрализатор, адсорбер, газопоглотитель, химпоглотитель, звукопоглотитель, сорбент, теплопоглотитель, фильтрпоглотитель
Это гамма-излучение имеет мало отношения к скорости затухания луча, но оно может иметь некоторую корреляцию с микроскопическими дефектами, образующимися в поглотителе. |
This gamma LET has little relation to the attenuation rate of the beam, but it may have some correlation to the microscopic defects produced in the absorber. |
Темные цвета в формах влажного сезона могут помочь поглотить солнечное излучение. |
Dark colours in wet-season forms may help to absorb solar radiation. |
Однако он не может поглотить силу излучения Капитана Атома. |
He cannot, however, absorb Captain Atom's powers of radiation. |
Это создает селективную поверхность, которая уменьшает излучение энергии черного тела от поглотителя и улучшает производительность. |
This creates a selective surface, which reduces black body energy emission from the absorber and improves performance. |
Следовательно, черное тело является идеальным поглотителем для всего падающего излучения. |
Hence the blackbody is a perfect absorber for all incident radiation. |
И если звезда поглотит планету или большое количество астеродидов, то изотоп литий-6 появится в спектре ее излучения. |
So if you engulf planet or large number of asteroids, you will have this Lithium-6 isotope in the spectrum of the star. |
Советские сводки показывают, что 31 человек погиб в результате аварии, но реальное количество смертей, вызванных излучением до сих пор неизвестно. |
Soviet statements indicate that 31 people died as a result of the accident but the actual number of deaths caused by the radiation is still unknown. |
Подробнее о том, что излучение является доказательством большого взрыва, см. В разделе космическое фоновое излучение Большого Взрыва. |
For details about the reasoning that the radiation is evidence for the Big Bang, see Cosmic background radiation of the Big Bang. |
Полёт при помощи ветра, солнечного тепла и земного излучения сложен и прекрасен. |
To fly using the winds, the heat of the sun and the radiant energy of the earth is complex and beautiful. |
Ты пыталась спастись от бедности, которая скоро тебя поглотит. |
You were trying to save yourself from the penury that is about to consume you. |
Леса представляют собой крупнейший резервуар углерода в расчете на единицу поверхностного почвенного слоя и весьма эффективно действуют в качестве поглотителей. |
Forests comprise the largest carbon reservoir per unit of soil surface, and their sink function is very effective. |
Задача комплекса заключается в измерении вторичных продуктов, создаваемых первичными космическими лучами, и других составляющих корпускулярного излучения внутри МКС. |
Its objective is the measurement of secondary products created by primary cosmic rays and other constituents of corpuscular radiation within ISS. |
В 1987-м году деревню пришлось переселять, так как огромная дюна угрожала поглотить её. |
They had to move this village in 1987 as a huge dune threatened to swallow it. |
Не дай волнам поглотить меня, не позволь морским чудовищам уничтожить меня. |
Let not the waves engulf me nor sea monsters devour me. |
Мы уже умеем передавать излучение в космос с предельной точностью. |
Already, we can direct radar beams out into space with the utmost accuracy. |
He's too busy coddling the milk hoarder. |
|
Как именно это должно помочь моей компании поглотить компанию Уэйна? |
How exactly is that supposed to help my company absorb Wayne's? |
Кладешь сюда антиген, он выделяет облако, которое может поглотить весь район, и даже город! |
You load it with an antigen. It creates a cloud which can be dispersed... over a neighbourhood, even a city. |
Излучение, исходящее от энергетических клеток, должно быть затронуло ваши чувства восприятия, вызвав тем самым у вас галлюцинацию. |
Emission from the energy cells would have affected your sense perception, almost certainly causing you to hallucinate. |
И занимались они тем, что изучали микроволновое излучение неба, поскольку Bell Labs исследовала возможность его использования для микроволновой связи. |
What they were doing is they were studying the microwave sky as Bell Labs was exploring the idea of using it for microwave communication. |
Я засёк электромагнитное излучение. |
I'm picking up an electromagnetic field. |
And the fire shall be set upon Magog but he shall not perish. |
|
Так что когда браны снова расходятся, они оказываются заполненными излучением и материей, образованными в результате столкновения. |
So that when the branes move apart again, they're now filled with the matter and radiation that was created at the collision. |
Значит, когда я посмотрю на фотографию, этот туман у тебя в голове поглотит все воспоминания, так? |
When I see that picture, that fog inside your brain should just swallow up all the memories, right? |
Anybody tries to get in its way, It goes right through 'em. |
|
Must be masking their heat signature. |
|
ваши клетки, выращенные в излучение. Укрепляйте мышцы, кожа, чувства |
Your cells have drunk in its radiation, strengthening your muscles, your skin, your senses. |
Сегодня ученые берут за образец удивительную сверхвосприимчивость жуков к инфракрасному излучению, чтобы с воздуха обнаружить первые признаки лесного пожара. |
Now scientists are copying the beetle's extraordinary infrared super sense to spot the very first sign of forest fires from the air. |
Теперь нашу кожу растопит черный дождь, наши тела поглотит радиация. |
Now the black rain will eat our skin and the radiation will hurt our bodies. |
Капитан, данные сенсоров указывают, что излучение на судне инопланетян поднимается на опасный уровень. |
Captain, sensor readings indicate that radiation inside the alien vessel is rising to toxic levels. |
Прозрачное тело-это то, которое пропускает все достигающее его излучение. То есть τ=1 и α = ρ=0. |
A transparent body is one that transmits all the radiation that reaches it. That is, τ=1 and α=ρ=0. |
Ракета Стингер фиксировалась на инфракрасном излучении самолета, особенно выхлопе двигателя, и была устойчива к помехам от сигнальных ракет. |
The Stinger missile locked on to infra-red emissions from the aircraft, particularly engine exhaust, and was resistant to interference from decoy flares. |
Результаты могут быть проанализированы количественно путем визуализации геля с помощью УФ-излучения и устройства для визуализации геля. |
The results can be analyzed quantitatively by visualizing the gel with UV light and a gel imaging device. |
Небесное тело не может поглотить ни одной мелочи или еще больше потерять свой материал. |
Celestial body cannot absorb any little thing or further more, lose its material. |
В конце концов черные дыры испарятся, испуская излучение Хокинга. |
Eventually, black holes would evaporate by emitting Hawking radiation. |
Например, в реакторах с галечным слоем или в возможных реакторах нового типа с литий-7-замедлителем и охлаждением, использующих топливо и поглотитель гальки. |
For example, in pebble bed reactors or in possible new type lithium-7-moderated and -cooled reactors that use fuel and absorber pebbles. |
В результате свет внутри режима шепчущей галереи испытывает определенную степень потери излучения даже в теоретически идеальных условиях. |
As a result, light inside a whispering gallery mode experiences a degree of radiation loss even in theoretically ideal conditions. |
Этот процесс известен как стимулированное излучение. |
This process is known as stimulated emission. |
Если, с другой стороны, частицы релятивистские, иногда называемые ультрарелятивистскими, то излучение называется синхротронным излучением. |
If, on the other hand, the particles are relativistic, sometimes referred to as ultrarelativistic, the emission is called synchrotron emission. |
Эти излучения считаются ионизирующим излучением, потому что они достаточно сильны, чтобы освободить электрон от другого атома. |
These emissions are considered ionizing radiation because they are powerful enough to liberate an electron from another atom. |
Такие особенности лазерного излучения, как скорость сканирования лазерного луча и покрытие линий сканирования, могут существенно влиять на процесс абляции. |
Such features of laser radiation as laser beam scanning velocity and the covering of scanning lines can significantly influence the ablation process. |
Окисление и УФ-деградация также часто связаны, главным образом потому, что УФ-излучение создает свободные радикалы путем разрыва связи. |
Oxidation and UV degradation are also frequently linked, mainly because UV radiation creates free radicals by bond breakage. |
Электромагнитное излучение состоит из излучения электромагнитных волн, свойства которых зависят от длины волны. |
Electromagnetic radiation consists of emissions of electromagnetic waves, the properties of which depend on the wavelength. |
Постепенное накопление разлагающегося растительного материала в болоте выполняет функцию поглотителя углерода. |
The gradual accumulation of decayed plant material in a bog functions as a carbon sink. |
Электронно-лучевая обработка является одним из примеров обработки излучения. |
Electron beam processing is one example of radiation processing. |
Хотя квантование было впервые открыто в электромагнитном излучении, оно описывает фундаментальный аспект энергии, не ограничивающийся только фотонами. |
While quantization was first discovered in electromagnetic radiation, it describes a fundamental aspect of energy not just restricted to photons. |
Проникающее излучение, такое как гамма-лучи, рентгеновские лучи, нейтроны или бета-частицы, представляет наибольший риск от внешнего источника. |
Penetrating radiation such as gamma rays, X-rays, neutrons or beta particles pose the greatest risk from an external source. |
Основной модой распада при массах ниже, чем у единственного стабильного изотопа 45Sc, является захват электронов, а основной модой при массах выше-бета-излучение. |
The primary decay mode at masses lower than the only stable isotope, 45Sc, is electron capture, and the primary mode at masses above it is beta emission. |
Эта ядерная реакция является эффективным продуцентом альфа-частицы, ядра 7Li и гамма-излучения. |
This nuclear reaction is an efficient producer of an alpha particle, 7Li nucleus and gamma ray. |
It is thus a form of cold-body radiation. |
|
Центробежные маятниковые поглотители, такие как настроенные массовые поглотители, не являются частью потока силы/крутящего момента. |
Centrifugal pendulum absorbers like tuned mass absorbers are not part of the force/torque flow. |
Модели предполагают, что это также повредило бы озоновый слой, подвергая жизнь на Земле вредным уровням ультрафиолетового излучения. |
Models suggest that this would also have damaged the ozone layer, exposing life on Earth to harmful levels of UV radiation. |
Это поглотит всю их оставшуюся жизнь. |
This would consume the rest of their lives. |
По пути различные враги просыпаются и атакуют Эйдолон, пытаясь поглотить его энергию. |
Along the way, various enemies wake up and attack the Eidolon, attempting to absorb its energy. |
В этом случае происходит как рассеяние излучения, так и его поглощение. |
In this case, there is scattering of radiation as well as absorption. |
Если ширина больше предела разрешающей способности, то она в первую очередь определяется окружением поглотителя. |
If the width is larger than the resolution limit, then it is primarily determined by the environment of the absorber. |
Игроки часто пытаются поставить устойчивый обратный штопор на мяч, чтобы поглотить его удар ободом. |
Players often try to put a steady backspin on the ball to absorb its impact with the rim. |
Длительное воздействие ультрафиолетового излучения Солнца может привести к меланоме и другим злокачественным новообразованиям кожи. |
Prolonged exposure to ultraviolet radiation from the sun can lead to melanoma and other skin malignancies. |
Блазар - это АГН со струей, направленной к Земле,в которой излучение от струи усиливается релятивистским излучением. |
A blazar is an AGN with a jet pointed toward the Earth, in which radiation from the jet is enhanced by relativistic beaming. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спектр излучений, прошедших через поглотитель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спектр излучений, прошедших через поглотитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спектр, излучений,, прошедших, через, поглотитель . Также, к фразе «спектр излучений, прошедших через поглотитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «спектр излучений, прошедших через поглотитель» Перевод на испанский
› «спектр излучений, прошедших через поглотитель» Перевод на хинди
› «спектр излучений, прошедших через поглотитель» Перевод на немецкий
› «спектр излучений, прошедших через поглотитель» Перевод на французский
› «спектр излучений, прошедших через поглотитель» Перевод на итальянский
› «спектр излучений, прошедших через поглотитель» Перевод на арабский
› «спектр излучений, прошедших через поглотитель» Перевод на узбекский