Спонтанное деление ядер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Спонтанное деление ядер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
spontaneous nuclear fission
Translate
спонтанное деление ядер -

- деление [имя существительное]

имя существительное: division, segmentation, degree

- ядер

cores



Однако при 254No появляется провал, а за его пределами период полураспада даже-даже изотопов нобелия резко падает, поскольку спонтанное деление становится доминирующим режимом распада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a dip appears at 254No, and beyond this the half-lives of even-even nobelium isotopes drop sharply as spontaneous fission becomes the dominant decay mode.

Спонтанное деление приводит к вероятностному распределению дочерних продуктов, что отличает его от распада кластеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spontaneous fission ends up with a probabilistic distribution of daughter products, which sets it apart from cluster decay.

Другие радионуклиды могут встречаться в природе в практически необнаружимых количествах в результате редких событий, таких как спонтанное деление или необычные взаимодействия космических лучей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further radionuclides may occur in nature in virtually undetectable amounts as a result of rare events such as spontaneous fission or uncommon cosmic ray interactions.

Также поступили многочисленные сообщения о спонтанных празднованиях жителей Чехии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have also been numerous reports... of spontaneous celebration by the Czech people.

Частичный перенос приводил к спонтанной генерации явно случайных химер между генами хозяина и чужеродных бактерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Partial transfer resulted in spontaneous generation of apparently random chimera between host and foreign bacterial genes.

За которыми следовали спонтанные приступы меланхолии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Followed by random bouts of melancholia.

Под все в порядке ты подразумеваешь наше спонтанное решение изменить наши жизни навсегда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By everything, I assume you mean our spontaneous decision - to change our lives forever?

— Да мы и сами не знали. Все вышло спонтанно. Если вас не затруднит, окажите нам помощь в поиске некоторых сведений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither did we. If it's not too much trouble, we could really use your help finding some information.

О, да, решение о поездке а Австалию было довольно спонтанным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, yes, well, the Australian trip came up suddenly.

Друг не может спонтанно покупать итальянскую эспрессо-машину по завышенной цене. для другого друга?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A friend can't spontaneously buy an overpriced itali an espresso machine for another friend?

Все немного спонтанно, ребята, и я прошу прощения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a little makeshift, you guys, and I apologize.

Свободная композиция и отражение спонтанности. время перемен в их жизнях, может быть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open composition and the spontaneity reflecting this transformative time in their lives, perhaps?

Возможно, что мои зубы сами спонтанно выровняются со временем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it possible that my teeth will spontaneously straighten out on their own?

Несчастный случай, злоключение или спонтанное возгорание человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accident, misadventure or spontaneous human combustion.

Звучит странно, но это было очень спонтанное событие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it-it-it sounds weird, but it was totally a spur-of-the-moment thing,

Это спонтанная дурацкая ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a spur-of-the-moment, stupid mistake.

Это было спонтанное решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a spur-of-the-moment decision.

Так что возможно стоит подумать про спонтанное самовозгорание ещё раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might want to dial back on that spontaneous combustion skepticism.

На следующем занятии мы рассмотрим деление на ноль, а сегодня мы с вами узнаем, что когда дискриминант равен нулю, уравнение имеет только один корень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, the other day we saw what happens when zero is infinite, today that if the discriminant is zero, the equation has only one solution.

Почему ты, так спонтанно, просто раскрываешь свой коварный план?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why, unprompted, did you just tell us your entire evil plan?

Это не совсем спонтанный визит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

this visit isn't totally unmotivated.

Это объяснет, почему есть все эти, ну ты знаешь, кажущиеся спонтанными, глобальные прорывы в науке или в искусстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would explain why there's all these, you know, seemingly spontaneous, worldwide, innovative leaps in science, in the arts.

Мы можем отбросить спонтанное самовозгорание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can rule out spontaneous human combustion.

Что же случилось со спонтанностью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever happened to spontaneity?

Мне нужен тот, кто будет пробуждать спонтанность и во мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, I need someone to bring out the spontaneity in me.

Я знаю ты думаешь, что эти милые непосредственные, спонтанные вопросы хорошо работают...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know you think you've got this cute little spontaneous thing going...

Техника расспросов или ведущих дискуссий является спонтанной, исследовательской и ориентированной на конкретные проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technique of questioning or leading discussion is spontaneous, exploratory, and issue-specific.

Рационалист своего времени, он был критиком проверяемых мифов, таких как спонтанное рождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rationalist of his time, he was a critic of verifiable myths, such as spontaneous generation.

Поскольку экспериментальная физика еще не обнаружила неожиданного спонтанного коллапса, можно утверждать, что коллапсы GRW происходят крайне редко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since experimental physics has not already detected an unexpected spontaneous collapse, it can be argued that GRW collapses happen extremely rarely.

Большинство перестрелок, происходивших на Старом Западе, были более спонтанными и происходили либо из-за употребления алкоголя, либо из-за жарких ссор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most gunfights that occurred in the Old West were more spontaneous and due to either alcohol consumption or heated squabbles.

Хотя, как замечает Томт, это не спонтанное верование, вера, тем не менее, является чем-то слепым, непосредственным и решающим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though as Thomte observes, it is not a spontaneous belief, faith is nevertheless something blind, immediate, and decisive.

Один спонтанный акт уважения на месте был пресечен почти сразу же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One spontaneous act of respect at the site was curbed almost immediately.

Калифорния-252 подвергается Альфа-распаду 96,9% времени, чтобы сформировать кюрий-248, в то время как остальные 3,1% распадов являются спонтанным делением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Californium-252 undergoes alpha decay 96.9% of the time to form curium-248 while the remaining 3.1% of decays are spontaneous fission.

Реакция происходит спонтанно, потому что медь в гальваническом ряду выше, чем железо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reaction is spontaneous because copper is higher on the galvanic series than iron.

Изомеры обычно имеют существенно различные химические свойства и часто могут быть изолированы без спонтанного взаимопревращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isomers usually have substantially different chemical properties, and often may be isolated without spontaneously interconverting.

Утверждение состояло в том, что, охватывая понятие обоих процессов, можно было бы лучше объяснить спонтанные или спровоцированные конфабуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The claim was that by encompassing the notion of both processes, spontaneous versus provoked confabulations could be better explained.

Скорее, предрассудки возникают в результате естественных спонтанных реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather, prejudices come about through natural spontaneous reactions.

Например, ROUGE-1 вычисляется как деление количества юниграмм в справочнике, которые появляются в системе, и количества юниграмм в справочнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, ROUGE-1 is computed as division of count of unigrams in reference that appear in system and count of unigrams in reference summary.

Однако в некоторых случаях спонтанное разрешение может занять до двух лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in some cases, spontaneous resolution may take up two years.

Он описывается как обладающий ритмичной, раскачивающейся бедрами аурой спонтанности, с легкими ритмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is described as having an up-beat, hip swinging aura of spontaneity, with 'easygoing rhythms'.

Обморок, также известный как обморок, - это потеря сознания и мышечной силы, характеризующаяся быстрым наступлением, короткой продолжительностью и спонтанным восстановлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Syncope, also known as fainting, is a loss of consciousness and muscle strength characterized by a fast onset, short duration, and spontaneous recovery.

Рынки различных типов могут возникать спонтанно всякий раз, когда одна сторона заинтересована в товаре или услуге, которые может предоставить другая сторона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Markets of varying types can spontaneously arise whenever a party has interest in a good or service that some other party can provide.

Спонтанные мутации составляют около 33% всех случаев гемофилии А. около 30% случаев гемофилии В являются результатом спонтанной мутации гена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spontaneous mutations account for about 33% of all cases of haemophilia A. About 30% of cases of haemophilia B are the result of a spontaneous gene mutation.

Поведенческие изменения могут включать апатию, летаргию и снижение эмоциональных реакций и спонтанности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behavioral changes may include apathy, lethargy and diminished emotional responses and spontaneity.

В попытке запечатлеть спонтанность живых выступлений, пять из восьми песен Wild Life были впервые взяты группой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an attempt to capture the spontaneity of live performances, five of Wild Life's eight songs were first takes by the band.

Реди отметил, что паразиты развиваются из яиц, что противоречит теории спонтанного размножения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Redi noted that parasites develop from eggs, contradicting the theory of spontaneous generation.

Он был в последних двух, но едва не проиграл в Уэлдене в марте 2000 года, потеря, приписываемая Самантой Кэмерон его отсутствию спонтанности при разговоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was in the final two but narrowly lost at Wealden in March 2000, a loss ascribed by Samantha Cameron to his lack of spontaneity when speaking.

Этого можно достичь, будучи спонтанным, задавая вопросы, обращаясь к текущим событиям и проблемам, а также оптимизируя трендовые хэштеги и ключевые слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be achieved by being spontaneous, asking questions, addressing current events and issues, and optimizing trending hashtags and keywords.

Этот подход также допускал спонтанные цветовые завитушки, не привязанные к нижнему рисунку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This approach also permitted spontaneous flourishes of color not bound to an under-drawing.

Это имеет гораздо более высокую скорость спонтанного деления, чем плутоний-239.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has a far higher spontaneous fission rate than plutonium-239.

Материя из космега начинается с очень слабого ядерного взаимодействия, а затем спонтанно сливается, когда физические законы нашей Вселенной берут верх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matter from the cosmeg starts with very weak nuclear force, and then spontaneously fuses as our universe's physical laws take over.

Эпизоды длятся от нескольких секунд до нескольких минут и спонтанно уменьшаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The episodes last seconds to minutes and diminish spontaneously.

Положительное изменение энтропии снижает свободную энергию Гельмгольца и вызывает спонтанную коллоидную флокуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The positive change in entropy lowers the Helmholtz free energy and causes colloidal flocculation to happen spontaneously.

В этом случае k < 1. Устойчивая скорость спонтанных делений вызывает пропорционально устойчивый уровень активности нейтронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, k < 1. A steady rate of spontaneous fissions causes a proportionally steady level of neutron activity.

Я полагаю, что логический вывод здесь заключается в том, что рав Шах совершил ошибку и, не имея всей доступной информации, судил спонтанно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe the logical conclusion here is that Rav Schach made a mistake, and not having all the information available, judged spontaneously.

Ленин рассматривал уничтожение капитализма как сознательный политический акт, а не как спонтанный результат развала экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lenin regarded the abolition of capitalism as a conscious political act, not as a spontaneous result of the breakdown of the economy.

Развитие сленга считается в значительной степени” спонтанным, живым и творческим речевым процессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of slang is considered to be a largely “spontaneous, lively, and creative” speech process.

Большинство людей не получают терапию из-за высокой скорости спонтанного выздоровления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most people do not receive therapy because of the high spontaneous recovery rate.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спонтанное деление ядер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спонтанное деление ядер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спонтанное, деление, ядер . Также, к фразе «спонтанное деление ядер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information