Спортивные полы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
входить в спортивную форму - recapture form
детская спортивная площадка - sports ground for children
спортивный стадион - athletic ground
спортивный директор - sporting director
днепропетровский авиационный спортивный клуб - Dnepropetrovsk Aviation Sports Club
из спортивного интереса - just for fun
спортивный пёсс - sports dog
живые спортивные мероприятия - live sporting events
лечебный центр по спортивной медицине - sports medicine clinic
спортивные достижения - athletic achievement
Синонимы к спортивные: спортивный, охотничий, игра, охота, забава
бить полый - beat hollow
австрийская полынь - austrian wormwood
насадка из полых шаров с отверстиями - hollow ball packing
арктический туман над полыньёй - arctic sea smoke
кустарниковая полынь - southernwood
Модули с полыми волокнами - hollow fiber modules
полый сосуд - hollow vessel
масляные полы - oily floors
полый заряд - hollow charge
существующие полы - existing floors
Синонимы к полы: половые доски, основания, ковры, уровни
Она является выпускницей Техасского университета A&M, где она пела национальный гимн на ряде спортивных мероприятий. |
She is an alumna of Texas A&M University, where she sang the national anthem at a number of sporting events. |
They took his shoes out of his gym locker. |
|
При колледже строится крытый 50-метровый бассейн, с трибуной для зрителей и вышкой для прыжков, а также 60-метровый спортивный зал. |
A covered 50-meter swimming pool is being built near the college with a stand for spectators and diving-tower as well as a 60-meter sports hall. |
Он стоял на стреме в переулке, пока двое других носили спортивные сумки через черных вход. |
He was standing watch in the alley while the other two were carrying duffle bags into the back entrance. |
Для Вашей спортивной формы и отдыха или в неблагоприятную погоду Вы сможете целый день пользоваться услугами центра отдыха в отеле. |
As a complementation of your sports and recreation activities or in bad weather, you can use the hotel relaxation centre all the day. |
Денвер, около 36,180 фунтов... одет: темные брюки, светлая спортивная куртка в клетку. |
Denver, about 36,180 pounds... wearing dark slacks, light, checked sports jacket. |
Или, например, проходя на мощном спортивном автомобиле сложный поворот вы чувствуете полный контроль над окружающим. |
Or, just driving a high-performance sports car over a demanding curb - again, feeling that you are in complete control of the environment. |
Прескотт был в спортивном свитере, клетчатом пиджаке, брюках из твида и ботинках для игры в гольф. |
Prescott wore a turtleneck sweater under a plaid coat, tweed trousers and heavy golf shoes. |
Появился на внешнем периметре со взрывчаткой в спортивной сумке. |
He showed up at the outer perimeter with explosives in a duffel bag. |
В мои интересы входят музыка, ничегонеделание и желание найти спортивного мальчика, а чёрт с ним, хоть какого-нибудь мальчика, чтобы удовлетворить мои постоянно растущие потребности. |
My interests include music, vegging out and finding a fit boy... Oh, scratch that, any boy, to quench my ever-growing horn. |
Говард Тафт, 45 лет, заработал состояние на интернет-сайтах с вакансиями, возглавляет кампанию по сбору средств для нового спортивного центра Карвера. |
Uh, howard taft, forty-five, made his money on internet job boards, led the funding campaign for carver's new athletic center. |
Always root for the local sports team. |
|
Ты знаешь, что весь спортивный раздел в газете посвящён тебе? |
You know you made the sports section of the paper this morning? |
Он был 32-летним спортивным врачом... окна его квартиры выходили на Музей Естесствознания. |
He was 32, a sports medicine doctor... with an apartment overlooking the Natural History Museum. |
Полы их чесучовых пиджаков раздувались. |
The flaps of their woven silk jackets blew in the wind. |
Глава фонда, богатый дизайнер обуви, руководитель спортивного канала. |
The head of a foundation, a wealthy shoe designer, sports tv exec. |
Автор статьи в Дэнвэр таим, Эрик Кернен младший, является сыном легендарного радиоведущего спортивных новостей. |
The author of the piece in The Denver Times is Erik Kernan Jr... the son of the legendary radio sports reporter of the same name. |
У нас есть достаточно для того, чтобы найти спортивного обозревателя по имени Джонатан, который... обожает Ред Сокс. |
I suppose we have enough for someone to locate a sportswriter named Jonathan who is... fond of the Red Sox. |
Полы уже во мгле, и тень медленно ползет вверх по стене, разя Дедлоков, как старость и смерть. |
Even now the floor is dusky, and shadow slowly mounts the walls, bringing the Dedlocks down like age and death. |
Я говорил Вам, придет время Вы , с Вашими мозгами выше спортивного раздела, прямо на центральной полосе, не так ли? |
I told you it was time you got your mind out of the sports section and onto the front page, didn't I? |
В прошлом на улицах города проходили профессиональные автогонки, в частности Гран-При Майами с открытыми колесами и Гран-При Майами по спортивным автомобилям. |
The city streets have hosted professional auto races in the past, most notably the open-wheel Grand Prix of Miami and the sports car Grand Prix of Miami. |
Спортивные команды Пейса называются сеттерами; талисманом университета является сеттер. |
Pace's sports teams are called the Setters; the university's mascot is the Setter. |
В оригинальной студенческой постановке танцовщицы были одеты в белые жилетки и черные панталоны школьных спортивных классов. |
In the original student production the dancers wore the white vests and black knickers of school gym classes. |
Предсказывать исход спортивных событий-это бизнес, популярность которого в последние годы только растет. |
Predicting the outcome of sporting events is a business which has grown in popularity in recent years. |
И если он хочет быть спортивным, он должен быть готов участвовать в гонках с кем угодно, при любых условиях, на равных. |
And if he wants to be sportive, he must be prepared to race anybody, at any condition, at equal terms. |
Начиная с 7 июня 1997 года, сериал перешел на субботние вечера, чтобы избежать дальнейших конфликтов со спортивными трансляциями ТНТ. |
Beginning on June 7, 1997, the series moved to Saturday nights in order to avoid further conflicts with TNT sports broadcasts. |
Это время—действительно давно прошедшее время-для спортивной правды, извинений и примирения. |
It's time—indeed long past time—for sports truth, apologies and reconciliation. |
Материалы отделки также были изменены вместе с новым спортивным рулевым колесом D-образной формы, доступным на моделях Conquest и Levin. |
The trim materials have also been changed along with a new D-shaped sports steering wheel available on Conquest and Levin models. |
Спортивные соревнования, такие как ежегодный марафон в Подгорице и прыжки через реку Морача, привлекают международных участников. |
Sporting events like the annual Podgorica Marathon and the Morača River jumps attract international competitors. |
В подвале находилась большая раздевалка для мальчиков с шкафчиками для хранения спортивной одежды и смежная большая душевая комната. |
The basement held a large boy's locker room with lockers for storing athletic clothing and an adjacent large shower room. |
2019 Toyota Mark X 250S GR спортивный салон. |
2019 Toyota Mark X 250S GR Sport interior. |
Карл Даунс стал спортивным директором колледжа Сэмюэла Хьюстона в Остине, а затем членом Юго-Западной Атлетической конференции. |
Karl Downs to be the athletic director at Samuel Huston College in Austin, then of the Southwestern Athletic Conference. |
Названия этих конференций, таких как Лига Плюща, могут использоваться для обозначения их соответствующих школ как группы вне спортивного контекста. |
The names of these conferences, such as the Ivy League, may be used to refer to their respective schools as a group beyond a sports context. |
Tilted Kilt Pub and Eatery-это современный спортивный паб в кельтской тематике и сеть ресторанов франчайзингового типа в Соединенных Штатах и Канаде. |
Tilted Kilt Pub and Eatery is a modern Celtic themed sports pub and franchisor type restaurant chain in the United States and Canada. |
Профессиональные спортивные команды в Юньнани включили ныне несуществующих Юньнаньских Быков в Китайскую баскетбольную ассоциацию и Юньнань хунту в китайскую лигу Цзя-А. |
Professional sporting teams in Yunnan have included the now defunct Yunnan Bulls in the Chinese Basketball Association and Yunnan Hongta in the Chinese Jia-A League. |
С лета 2009 года она работает в компании ProSiebenSat.1 СМИ, где она представляла для ран различные спортивные мероприятия на канале СБ.1 и кабель eins. |
Since summer 2009, she has been working for ProSiebenSat.1 Media, where she presented for ran various sport events on channel Sat.1 and Kabel eins. |
Предлагаемое обоснование состояло в том, что региональное спортивное мероприятие будет способствовать развитию сотрудничества, взаимопонимания и отношений между странами региона Юго-Восточной Азии. |
The proposed rationale was that a regional sports event will help promote co-operation, understanding and relations among countries in the Southeast Asian region. |
Спортивные команды Афганистана все чаще празднуют титулы на международных соревнованиях. |
Afghanistan's sports teams are increasingly celebrating titles at international events. |
Он используется в военно-сухопутной навигации или спортивном ориентировании. |
It is used in military land navigation or orienteering. |
Ламбракис был спортивным чемпионом, врачом, политиком и самым преданным защитником демократии и мира в Греции. |
Lambrakis was an athletic champion, doctor, politician and Greece’s most committed defender of democracy and peace. |
Линейка Royal V-8 1954 года включала в себя 4-дверный седан, кабриолет, клубное купе и спортивное купе, причем последнее представляло собой 2-дверный хардтоп. |
The 1954 Royal V-8 range comprised 4-Door Sedan, Convertible, Club Coupe and Sport Coupe, the latter being a 2-door hardtop. |
Они помогали женщинам мыть полы и шептались с ними, когда стражники не следили за ними. |
They helped the women scrub the floors and whispered to them when the guards were not watching. |
В финальной сцене Гарри приносит выкуп в размере 52 000 долларов, а также дарит Рейми свой спортивный автомобиль, который взрывается после того, как Рейми поворачивает ключ. |
In the final scene, Harry brings the $52,000 ransom and also gives Raimy his sports car, which explodes after Raimy turns the key. |
Sporting clubs include Bath Rugby and Bath City F.C.. |
|
Первый чемпионат мира по Роллболу прошел в спортивном комплексе Шри Шив Чатрапати в Пуне, штат Махараштра, Республика Индия. |
The first Roll Ball World Cup was held at the Shree Shiv Chhatrapati Sports Complex in Pune in Maharashtra state of the Republic of India. |
Мальчики пытаются доказать, что старые британские спортивные автомобили никогда не заслуживали того, чтобы их убивали горячим люком. |
The boys attempt to prove that old British sports cars never deserved to be killed off by the hot hatch. |
Он завершил год, заняв 64-е место, и был назван в 2005 году спортивной личностью BBC Scotland года. |
He completed the year ranked No. 64 and was named the 2005 BBC Scotland Sports Personality of the Year. |
Спортивное программирование дает хороший пример того, как расчет может благоприятствовать любой из сторон. |
Sports programming provides a good example of how the calculation may favor either party. |
Она перешла к карьере личности в социальных сетях, веб-модели и спортивного комментатора. |
She transitioned into a career as a social media personality, webcam model and sports commentator. |
В начале 1990-х годов Ноукс совместно с бывшим южноафриканским регбистом Морном дю Плесси основал Институт спортивной науки Южной Африки. |
In the early 1990s Noakes co-founded the Sports Science Institute of South Africa, with former South African rugby player Morne du Plessis. |
Он охватывает важные новости дня, особенности, спортивные и региональные новости. |
It covers the day's important news developments, features, sports, and regional news. |
Спортивные свитера часто надевают на верхнюю часть спортивного комплекта во время поездки на спортивную площадку или с нее. |
Sports sweaters are often worn on tops of sports kit while traveling to or from a sports ground. |
Эврика колледж также был членом Иллинойской межвузовской спортивной конференции с 1910 по 1942 год. |
Eureka College was also a member of the Illinois Intercollegiate Athletic Conference from 1910 to 1942. |
Стоит ли упоминать в спортивном подразделе, что измерения для игр полностью метрические? |
Is it worth mentioning in the Sport sub-section that measurements for the Games are entirely metric? |
Эта спортивная жизнь-Роман 1960 года английского писателя Дэвида стори. |
This Sporting Life is a 1960 novel by the English writer David Storey. |
Последняя спортивная модель была выпущена компанией Colt только в 1912 году. |
The last sporting model did not see delivery by Colt until 1912. |
В настоящее время спортивный раздел просто перечисляет ирландских спортсменов, которые добились успеха, но даже не говорит, какие виды спорта являются самыми популярными. |
Currently the sport section just lists Irish sportsmen who have been successfull it doesn't even say which sports are the most popular. |
На протяжении всего этого времени Спортивное ориентирование оставалось самым популярным в Скандинавии. |
Throughout this time, orienteering has remained most popular in Scandinavia. |
Кто-то может быть академическим Всеамериканцем года, но не быть Всеамериканским спортивным мудрецом. |
Someone could be Academic All-American of the year but not be an All-American athletic wise. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спортивные полы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спортивные полы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спортивные, полы . Также, к фразе «спортивные полы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
