Способность к ассоциированию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: ability, power, capacity, capability, faculty, aptitude, talent, gift, facility, competence
разрешающая способность - resolving power
способность отбиваться - ability to fight off
способность видеть - ability to see
способность к насыщению воздухом - aerating ability
языковая способность - linguistic competence
отражательная способность поверхности - background reflectance
способность к перепрограммированию - multitask capability
излучающая способность - emitting power
провозная способность - payload delivery rate
способность к сбалансированию - well-balanced property
Синонимы к способность: возможность, ум, талант, мощность, дар, потенциал, умение, гений, толк
Значение способность: Талант, дарование.
относящийся к конгрессу - congressional
относящийся к Урану - Uranian
ссылка к - link to
к тройнику - to a tee
антитело к суммарной популяции Т-клеток - antipan T-cell antibodies
взывать к его чувствам - appeal to his feelings
приступать к основному блюду - proceed to main course
приступать к разоружению - bring about disarmament
доступ к капиталу - access to capital
стойкий к кислотам - stable towards acids
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
Термин мормон обычно ассоциируется с членами Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. |
The term Mormon is usually associated with members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. |
Время, когда компьютерные игры ассоциировались с детьми, давно прошло. Но разве мы забыли, что дети до сих пор составляют большую часть аудитории казуальных игр? |
The time when computer games were strongly associated with kids is long past, but haven't we forgotten that kids are still a big part of the casual gaming audience? |
Оно способно также усугубить прежние разногласия между Севером и Югом, попытка преодоления которых была сделана в ходе Уругвайского раунда. |
It may also fuel the old North-South division which the Uruguay Round tried to overcome. |
Но в конце концов, именно непреходящий образ креста, вне зависимости от того, присутствовали там гвозди или веревки, наиболее прочно ассоциируется со смертью Иисуса в искусстве и в традиции. |
But in the end, it is the enduring image of the cross, and not the matter of whether nails or ropes were used, that most firmly evokes the death of Jesus in art and tradition. |
Но антивещество такой массы способно уничтожить буквально все в радиусе полумили! -воскликнул Колер. |
That much antimatter could literally liquidate everything in a half mile radius! Kohler exclaimed. |
И потом, он хочет подчиниться решению суда, но его с этой застройкой не ассоциируют. |
Plus, he's pro-compliance on the housing, but he's not identified with it like you are. |
После президента Бартлета моё лицо наиболее ассоциируется с этой администрацией, несмотря на всю её доступность, она не понята до конца. |
After President Bartlet, my face is the most associated with this administration, yet for all its visibility, it's not well understood. |
Possessing in yourself, Tony, all that is calculated to charm the eye- |
|
Мы обычно ассоциируем симптомы с сотрясением мозга. |
The symptoms we commonly associate with concussions. |
Думаю лучше, если резка бумаги не станет ассоциироваться ему с твоей пеной из рта. |
I think it's better if he doesn't associate cutting paper with you foaming at the mouth. |
It's a symbol associated with the worship of a pagan deity. |
|
ПД, ассоциированный с этими мутациями, имеет те же клинические особенности, но более ранний возраст начала и более быстрое когнитивное и моторное снижение. |
PD associated with these mutations has the same clinical features, but an earlier age of onset and a more rapid cognitive and motor decline. |
Он был членом Национальной академии наук, ассоциированным членом Королевского астрономического общества и членом Американского астрономического общества. |
He was Member of the Accademia Nazionale dei Lincei, Associate Member of the Royal Astronomical Society and Member of the American Astronomical Society. |
Хотя портрет Сервантеса, приписываемый Хуану де Жауреги, наиболее ассоциируется с автором, нет ни одного известного портрета, который действительно был бы похож на него. |
Although the portrait of Cervantes attributed to Juan de Jáuregui is the one most associated with the author, there is no known portrait that is really a true likeness. |
EDI была коммерциализирована в 1980-х годах, и эта технология теперь стала широко ассоциироваться с лечением UPW. |
EDI was commercialized in the 1980s and this technology has now become commonly associated with UPW treatment. |
Ассоциации Афродиты с голубями повлияли на римских богинь Венеру и Фортуну, в результате чего они также стали ассоциироваться с голубями. |
Aphrodite's associations with doves influenced the Roman goddesses Venus and Fortuna, causing them to become associated with doves as well. |
Он управляет программой стажировки Коха, ассоциированной программой Коха и Liberty@Work. |
It runs the Koch Internship Program, the Koch Associate Program, and Liberty@Work. |
Хотя большинство из них подпадает под определение принудительного труда, только трудовые лагеря и трудовые колонии ассоциируются с карательным принудительным трудом в местах лишения свободы. |
Although most of them fit the definition of forced labour, only labour camps, and labour colonies were associated with punitive forced labour in detention. |
В большинстве случаев Региональные названия ассоциируются с теми, кто говорит с определенным региональным акцентом, отличным от региона. |
In most cases regional names are associated with those who speak with a specific regional accent, distinct to the area. |
В Греции Кибела ассоциируется с горами, городом и городскими стенами, плодородной природой и дикими животными, особенно львами. |
In Greece, Cybele is associated with mountains, town and city walls, fertile nature, and wild animals, especially lions. |
В гадании масть мечей ассоциируется с мужественностью и интеллектом, но также с печалью и несчастьем. |
In divination, the suit of Swords is associated with masculinity and intellect, but also sorrow and misfortune. |
Несмотря на то, что они начинали как группа visual kei, члены Dir en Grey, кажется, раздражены тем, что ассоциируются с этим термином в некоторых более поздних интервью. |
Although they got their start as a visual kei band, the members of Dir en Grey seem to be irked being associated with the term in some later interviews. |
Далеки упоминались или ассоциировались во многих музыкальных композициях. |
Daleks have been referred to or associated in many musical compositions. |
Эквадор заключил двусторонние договоры с другими странами, не только входящими в Андское сообщество наций, но и являющимися ассоциированными членами Меркосур. |
Ecuador has negotiated bilateral treaties with other countries, besides belonging to the Andean Community of Nations, and an associate member of Mercosur. |
Does anyone know why tonnage is associate with a meridian? |
|
Фиолетовый-цвет, наиболее ассоциирующийся с неопределенностью. |
Purple is the color most associated with ambiguity. |
Сакка был ассоциированным членом бизнес-школы Saïd в Оксфордском университете и глобальным попечителем MIT Enterprise Forum. |
Sacca has served as an Associate Fellow of the Saïd Business School at Oxford University and as an MIT Enterprise Forum Global Trustee. |
Ассоциированный клуб расположен в La Jolla, San Diego, California. |
An associated club is located in La Jolla, San Diego, California. |
The species is associated with mastitis in dairy animals. |
|
Благодаря Россетти Моррис стал ассоциироваться с поэтом Робертом Браунингом и художниками Артуром Хьюзом, Томасом Вулнером и Фордом Мэдоксом Брауном. |
Through Rossetti, Morris came to associate with poet Robert Browning, and the artists Arthur Hughes, Thomas Woolner, and Ford Madox Brown. |
Пристрастие к китайскому фарфору, как экспортным изделиям, так и Европейским имитациям, а также чаепитие больше ассоциировалось с женщинами, чем с мужчинами. |
The taste for chinoiserie porcelain, both export wares and European imitations, and tea drinking was more associated with women than men. |
Хан ассоциировался как бренд, когда он рекламировал Кампа-Колу, безалкогольный напиток Limca, велосипеды Hero Honda и рубашки Double Bull задолго до того, как он вошел в киноиндустрию. |
Khan was associated as a brand when he had advertised for Campa Cola, Limca Soft drink, Hero Honda bikes and Double Bull shirts well before he entered the film Industry. |
Звук кликера ассоциируется с похвалой или угощением, и впоследствии звук кликера может действовать как подкрепление. |
The sound of the clicker has been associated with praise or treats, and subsequently, the sound of the clicker may function as a reinforcer. |
В шумерской и аккадской мифологии демон Анзу, наполовину человек, наполовину птица, ассоциируется с главным богом неба Энлилем. |
Sumerian and Akkadian mythology feature the demon Anzu, half man and half bird, associated with the chief sky god Enlil. |
Иностранные студенты составляют гораздо более высокую долю получателей степени магистра S&E, чем получателей степени бакалавра или ассоциированного специалиста. |
Foreign students make up a much higher proportion of S&E master's degree recipients than of bachelor's or associate degree recipients. |
Белок под названием Тау стабилизирует микротрубочки при фосфорилировании, и поэтому его называют ассоциированным с микротрубочками белком. |
A protein called tau stabilises the microtubules when phosphorylated, and is therefore called a microtubule-associated protein. |
По состоянию на 2012 год диабет-ассоциированный с ожирением-был самым крупным одиночным убийцей мексиканцев. |
As of 2012, diabetes - associated with obesity - was the largest single killer of Mexicans. |
Чрезмерное потакание своим желаниям, отсутствие самодисциплины и отсутствие адаптационных способностей-это черты, которые в значительной степени ассоциируются с китайскими синглетами. |
Being over-indulged, lacking self-discipline and having no adaptive capabilities are traits that are highly associated with Chinese singletons. |
ассоциируется с энергонезависимой памятью, обеспечивая при этом некоторые преимущества истинной энергонезависимой памяти. |
associated with volatile memories, while providing some benefits of a true non-volatile memory. |
Инверсии обычно ассоциируются с несогласованностью разрыва рифтовой границы, вызванной переходом от напряжения рифтовой фазы к сжатию гребневого толчка. |
Inversions are commonly associated with rifted margin breakup unconformities caused by the transition from rift-phase tension to ridge push compression. |
Venous pathology has been associated with MS for more than a century. |
|
В Древнем Египте рыжие волосы ассоциировались с божеством Сетом, и у Рамсеса II они были. |
In ancient Egypt red hair was associated with the deity Set and Ramesses II had it. |
Сперматозоид-ассоциированный антиген 7-это белок, который у человека кодируется геном SPAG7. |
Sperm-associated antigen 7 is a protein that in humans is encoded by the SPAG7 gene. |
Этот стиль броши, без украшений, часто ассоциируется с мужчинами после начала седьмого века. |
This style of brooch, undecorated, is often associated with men after the beginning of the seventh century. |
Флейта ассоциируется с несколькими регионами и различными стилями игры в Ирландии. |
The flute is associated with several regions and distinct styles of playing in Ireland. |
Еще один полезный принцип: не все должно быть получено, но почти все должно быть способно быть получено. |
Another helpful principle; not everything has to be sourced, but pretty much everything should be capable of being sourced. |
Эти промоторы эволюционно сохраняются и чаще всего ассоциируются с тканеспецифичными генами. |
These promoters are evolutionary conserved and are more commonly associated with tissue-specific genes. |
Желчь ассоциируется с дерзким поведением, а желчь - с горечью. |
To have 'gall' is associated with bold behaviour, whereas to have 'bile' is associated with bitterness. |
Автоматическое огнестрельное оружие способно производить несколько выстрелов одним нажатием на спусковой крючок. |
An automatic firearm is capable of firing multiple rounds with one pull of the trigger. |
Это животное способно симулировать смерть, когда ему угрожают. |
This animal is able to feign death when it is threatened. |
ритземабоси чаще всего ассоциируется с умеренным климатом, хотя его можно встретить как в тропических, так и в умеренных районах. |
ritzemabosi is more commonly associated with temperate climates, even though it can be found in both tropical and temperate localities. |
Концепция цветового колеса впервые стала ассоциироваться с мелками Crayola с приобретением компанией Binney & Smith линии Munsell в 1926 году. |
The concept of the color wheel first became associated with Crayola crayons with Binney & Smith's acquisition of the Munsell line in 1926. |
Исторически китайский дракон ассоциировался с императором Китая и использовался как символ для обозначения императорской власти. |
Historically, the Chinese dragon was associated with the Emperor of China and used a symbol to represent imperial power. |
СКФЭ ассоциируется с большим риском развития артрита тазобедренного сустава в более позднем возрасте. |
SCFE is associated with a greater risk of arthritis of the hip joint later in life. |
Обычно он не ассоциируется с лесными массивами, но если это так, то его можно встретить там по краям и на полянах. |
Not usually associated with woodlands, but if so it will be found there around the edges and in clearings. |
Противозачаточные таблетки, содержащие валерат эстрадиола/диеногест, ассоциируются со значительно повышенным риском развития венозной тромбоэмболии. |
Birth control pills containing estradiol valerate/dienogest are associated with a significantly increased risk of venous thromboembolism. |
Некоторые виды, особенно Евразийский крапивник и домашний крапивник, часто ассоциируются с человеком. |
A few species, notably the Eurasian wren and the house wren, are often associated with humans. |
Ассоциированные члены ICAI имеют право добавлять префикс CA к своим именам. |
Associate members of the ICAI are entitled to add the prefix CA to their names. |
Эксцентричность также ассоциируется с большим богатством. |
Eccentricity is also associated with great wealth. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «способность к ассоциированию».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «способность к ассоциированию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: способность, к, ассоциированию . Также, к фразе «способность к ассоциированию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
