Старый хиппи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Старый хиппи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
old hippie
Translate
старый хиппи -

- старый

имя прилагательное: old, eldest, ancient, aged, elder, auld, olden, geriatric, used, back

словосочетание: long in the tooth, long in the teeth

сокращение: O.

- хиппи [имя существительное]

имя существительное: hippie, hippy, longhair, flower children



Один старый хиппи хотел открыть центр реабилитации наркоманов в нашем квартале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some old hippie wanted to open up a drug rehab center on our block.

Ты как какой-нибудь старый торгаш-хиппи из 60-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're like some old 60's hippy dirt merchant.

Только посмотрите на моего брата... лежит здесь как какой-то старый хиппи путешествующий по Индии в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just look at my brother... lying there like some old hippie on an India trip in Japan.

Как мудрый, проницательный старый хиппи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wise, insightful, old hippie.

Смотрите, старый хиппи, которого я всегда хотел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, there's that old hippie I've always wanted.

Церковь является частью объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО Старый город Иерусалима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The church is a part of the UNESCO World Heritage Site Old City of Jerusalem.

Хоть я и старый, но прожил достаточно и видел, что мир восстал против твоей тирании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might be old, but I've lived long enough to see the world rise against your tyranny!

Официант убрал тарелки, поставил кофе и старый арманьяк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A waiter removed the plates and brought small black coffees and for each man a snifter of old Armagnac.

Ему нравилась только легкая и веселая музыка: любимыми его вещами были Старый король Саймон, Святой Георгий за Англию дрался, Вертушка Жанна и тому подобные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He never relished any music but what was light and airy; and indeed his most favourite tunes were Old Sir Simon the King, St George he was for England, Bobbing Joan, and some others.

Дом у нас довольно старый, хозяйский управляющий ленив как дьявол, во всех квартирах двери скрипят и пищат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a pretty old apartment house, and the superintendent's a lazy bastard, and everything creaks and squeaks.

Старый Бронко снаружи ты называешь практичным, но его содержание обходится в три сотни в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That old Bronco outside, you say that it's practical, but it actually cost 300 a month just to keep it running.

В ее воображении забегали собаки; пробежал, между прочим, и мохнатый старый пудель, которого она видела сегодня на улице, с бельмом на глазах и с клочьями шерсти около носа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dogs ran by in her imagination: among them a shaggy old poodle, whom she had seen that day in the street with a white patch on his eye and tufts of wool by his nose.

У одного из нас был старый кассетный проигрыватель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the guys had an old tape player.

Как он (он - неприятель) таперича по мосту примется зажаривать, - говорил мрачно старый солдат, обращаясь к товарищу, - забудешь чесаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he (he meant the enemy) begins popping at the bridge now, said the old soldier dismally to a comrade, you'll forget to scratch yourself.

Послушай, Йотам, я узнал, что у него какой-то старый счёт с вашим подразделением. Может, стоит,чтобы прислали кого-то другого, более объективного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hear he has an old score to settle with your unit, maybe they should send someone who isn't biased?

В таких случаях на мальчика надевали новенький красный костюмчик; для дома годился и старый, коричневого полотна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he went out with her he had his new red dress on. His old brown holland was good enough when he stayed at home.

Так вот, мисс Линтон, Джозеф - старый мерзавец, но он не враль, и если его рассказ о поведении Хитклифа отвечает правде, разве можете вы желать себе такого мужа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, Miss Linton, Joseph is an old rascal, but no liar; and, if his account of Heathcliffs conduct be true, you would never think of desiring such a husband, would you?'

Многократное увеличение вновь прибывших хиппи в город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

noticing a steep rise in the number of hippies coming to town.

Старый сплетник навострил уши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whereat up pricked his ears like the old gossip he was.

Насколько я могу судить, старый скряга получил по заслугам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as I'm concerned, the old skinflint got what he deserved.

У нас старый замок, недалеко от города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We live in an old schloss-a castle-outside the city.

Я взял на себя смелость забронировать свой старый номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took the liberty of reserving my old suite.

Это старый зал суда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's an old courthouse?

Старый Хорридж сверлил меня глазами и добивался, не было ли у Ребекки денежных затруднений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Horridge, peering at me, wanting to know if Rebecca had any money troubles.

Я бы хотел, чтобы ты раскопал для меня один старый е-мейл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to dig out an old email for me.

В старый деревянный дом в Стамбуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an old wooden house in Istanbul.

Однажды, какой-нибудь старый урод, которого ты будешь так разводить, порежет тебя за такие разговоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day, one old bastard that you milked... he's gonna carve you up, talking like that.

Я старый трусливый кот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a big old fraidy cat.

Reyki, Auld Reekie — это старый туманный городок, Эдинбург на шотландском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reyki, Auld Reekie is the old smoky town, Edinburgh, in Scottish.

Тут уж я, старый солдат Девяносто первого полка, не выдержал и прокричал эти слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An old soldier of the 91st regiment like me couldn't go on looking at it and so I shouted out those words.

Мой старый друг согласился предоставить нам информацию с телефона и кредитки Марибель за пару недель до её исчезновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An old friend has agreed to procure Maribel's cell phone and credit card information from the weeks before she disappeared.

Мелион без одного! - подмигивая говорил близко проходивший в прорванной шинели веселый солдат и скрывался; за ним проходил другой, старый солдат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A million all but one! replied a waggish soldier in a torn coat, with a wink, and passed on followed by another, an old man.

Кому может нравиться такой старый хрыч?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who would like crazy old grump as you?

Мы с тобой идем в старый добрый бар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good old-fashioned Chicago bar crawl.

Нет, там был только старый хлам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it was a... a lot of old junk

Старый Грэгг собирается выбрать себе милое свадебное платье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Gregg's going to pick himself out a nice wedding dress.

Я так понимаю, что старый долг Мэгс Беннетт требует оплаты. Поэтому за решёткой чахнет ваш Джед, а не её Дикки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand Mags Bennett called in an old debt... why your Jed is wasting away behind bars and not her Dickie.

Это просто старый завод по производству газировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just some old soda factory.

Старый уборщик сунул швабру под мышку, протянул руку и взял баночку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old swamper shifted his broom and held it between his elbow and his side while he held out his hand for the can. He studied the label carefully.

Лежит пластом, как дохлая камбала, вот вам старый Билл Барли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lying on the flat of his back like a drifting old dead flounder, here's your old Bill Barley, bless your eyes.

Старый подозреваемый все еще может подходить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old suspect might still apply.

И отель очень маленький и очень старый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the hotels are very young and very old.

Мы скучали по тебе, старый чудак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We missed you, you old codger.

Мой старый телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's my old cellphone.

Старый Феникс появляется в нескольких рассказах Пола Андерсона как связующее звено между мирами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Old Phoenix appears in several of Poul Anderson's short stories as a nexus between worlds.

Следовательно, старый корабль и новый корабль не должны быть одним и тем же по той простой причине, что люди могут сравнивать эти два понятия друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the old ship and the new ship must not be the same for the simple reason that humans are able to compare these two concepts against each other.

Руперт, спасаясь от круглоголовых, находит убежище в волшебной гостинице Старый Феникс, которая оказывается связующим звеном между параллельными мирами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rupert, fleeing Roundheads, finds refuge in a magical inn, The Old Phoenix, which proves to be a nexus between parallel worlds.

Такие организации, как Stormfront, все еще загребают уголь в старый добрый поезд евроцентризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outfits like Stormfront are still shoveling coal into the good old eurocentrism train.

Старый магазин Итона на Йонг-энд-Куин был затем разрушен, и южная половина комплекса открылась на его месте в 1979 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old Eaton's store at Yonge and Queen was then demolished and the south half of the complex opened in its place in 1979.

Это старый торговый язык Тихоокеанского Северо-Запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the old trade language of the Pacific Northwest.

Согласно книге Элизабет Киритани исчезающая Япония, Самый старый из сохранившихся пригласительных билетов на одну из этих встреч датируется 1799 годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Vanishing Japan, by Elizabeth Kiritani , “the oldest surviving invitation card to one of these meetings dates back to 1799.

PPAP похож на более старый ISIR плюс намного больше, если только у вашего клиента нет конкретного требования для использования своего ISIR в своей системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PPAP is like the older ISIR plus a lot more, unless your customer has a specific requirement for using their ISIR within their system.

Более старый термин-BNP, а другие термины включают натрийуретический пептид B-типа и натрийуретический пептид B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Older term is BNP and other terms include B-type natriuretic peptide, and natriuretic peptide B.

Я знаю, что многим это кажется богохульством, но стоит ли нам предлагать ссылку на старый отряд Нотр-Дам в верхней части страницы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know it seems like blasphemy to many, but should we be offering a see-also reference to the old Notre Dame squad at the top of the page?

Шаг за шагом старый ров нужно было засыпать и сдвинуть с места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Step by step the old moat had to be filled in and moved.

Вместо этого цирк покрыл их холст водой, используя более старый метод парафина, растворенного в бензине и нарисованного на холсте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circus had instead waterproofed their canvas using an older method of paraffin dissolved in gasoline and painted onto the canvas.

Теперь самый старый и могущественный из трех братьев змеиного всадника, Эйдолон, должен быть побежден, чтобы освободить Тирион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, the oldest and most powerful of the three Serpent Rider brothers, Eidolon, must be defeated to free Thyrion.

Другое главное поселение Треско-старый Гримсби, расположенный к северо-востоку от Нью-Гримсби, на восточном побережье острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tresco's other main settlement is Old Grimsby, located to the northeast of New Grimsby, on the east coast of the island.

Это должно быть важной частью первого предложения этого эссе . . . или это эссе-просто старый мусор!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This needs to be an important part of the first sentence of this essay . . . or this essay is just plain ol' garbage!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «старый хиппи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «старый хиппи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: старый, хиппи . Также, к фразе «старый хиппи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information